wervelend
Litteraire Kantteekeningen
Uijksratliodislribiilie
Langs het
water.
PREDIKBEURTEN
U ZIET
ER SLECHT
Arthur van Schendcl.
Mensclienhater. A'ilam. J.
M. Mculcnlioff.
Ieder najaar komt een nieuw boek van Van Schen-
del de nieuwsgierigheid zijner bewonderaars niet
zoozeer bevredigen, ook niet zoozeer die lezers met
een kluitje het riet Insturen dan wel ze telkens in
verbazing brengen over de schrijftechniek van dezen
thans toch bejaarden kunstenaar, die het verstaat
oris zijn werk tot het einde te doen genieten, ter
wijl hij alle ingredënten die zijn roman, wat men
dan noemt: boeiend of interessant zoudeft kunnen
maken.... angstvallig uit den weg schijnt te gaan
Ka Ken Hollandsch Drama, dat zich in Haarlem
afspeelt en nu alweer zes jaar oud is. is de tonaliteit
waarin Van Schendel's vertellen wordt voorgedragen
steeds meer naar de sfeer van oude muziekinstru
menten overgeheld. Men waant zich verplaatst ln
den tijd van spinet en clavecintbcl. ook waar de
schrijver terloops op liet bestaan van een zeer
moderne beweging als die van Oxford zinspeelt, zoo
als dat in De Menscbenhater geschiedt. Meer en
meer zijn uiting en houding der romanfiguren in
een beminnelijk anachronistisch gewaad verzeild,
hunne gesprekken lijken gevoerd langs de theelicht
jes onze grootouders, hunne handelingen worden
voorbereid en uitgeplozen met de langzame securiteit
waarmede grootvader zijn stropdas om wond. ter
wijl die actie geacht wordt in den tegenwoordlgen
tijd plaats te vinden. En ondanks dat alles, on
danks het feit dat misschien een jeugdige en onbe
zonnen hazewind onder de lezers zulke schrijverij
als die van een vriendelijken zeurkous zou willen
schelden, houdt Van Schendel zijn ernstige lezers
vast door de zuiverheid van zijn spraak, die in geen
enkelen regel uit den toon valt. die nu eqnmaal de
zijne geworden is. Ilij blijft ten deze op ende op
artist, met eigen gemoedsleven en uitdrukkingswijze,
beide ver verwijderd van het alledaagsche denken
en schrijven. Mijn vriend de hazewind zal het,
helaas, misschien niet met mij eens zijn dat De
Menschenhater ondanks die anachronistische hou
ding toch een mooi boek is. Hij zal zich en als
dat zijn smaak is, heeft hij er het recht toe
liever werpen op de drie deelen Hongaarsche Rhap-
sodie van den Hongaarschen schrijver Zsolt Har-
sanyi, waarover wij het straks nog even zuilen
hebben, waarin het hartstochtelijk bewogen leven
van den componist-pianist Franz Liszt van haver
tot gort beschreven wordt en waarin vooral het
liefdeleven van dien musicus met een niet vermoeid
rakende volledigheid wordt nagegaan. Hoe eentonig
die volledigheid in die materie ook is en hoe weinig
ze ook verder voor de beteekenis van den artist
Frans Liszt van belang moge zijn, het spreekt van1-
zelf dat zulk een handig vertelde levenshistorie van
meer dan duizend bladzijden den goedgeloovigen
lezer meer aantrekt dan Van Schondel's stille be
schouwelijkheid en zijn soms zacht-ironlsche levens
wijsheid. Toch zou het een verkeerde conclusie zijn
en een geringschatting van den goeden smaak bij den
Kederlandschen lezer, te veronderstellen dat Van
Schendel het tegen die foliantschrijvers als litterair
artist moet afleggen. Wie dien angst wel eens ge
voeld heeft, behoeft zich gelukkig nog niet al te
ongerust te maken. Het schijnt ons zelfs verblijdend
dat Van Schendel's romans, door de herdrukken
die zij beleven, bewijzen eveneens getrouwe lezers
gewonnen te hebben. Als wij nog afzien van het
succes dat zijn Fregatschip Johanna Maria ten deel
viel, waarvan in tien jaar tien oplagen het licht
zagen, zijn ook de herhaalde uitgaven van zijn Hol
landsch Drama. Waterman en Jan Compagnie de
doorslaande bewijzen daarvoor. Het staat er met de
waardeering der lezers dus nog niet zoo slecht voor
als het wel eens lijkt, wanneer men, luidruchtig en
opzichtig, telkens nieuwe meesterwerken uit den
vreemde voorgezet krijgt. Die dan vaak, na kort
stondige glorie, in het vergeetboek raken.
Hoe het met Van Schendel's Menschenhater gaan
zal, moet de tijd leeren. Of het zijn beste boek der
latere jaren is. valt wellicht te betwijfelen. Het heeft
ln zijn bouw iets schematisch, iet onzekers in den
samenhang dat velen zal verhinderen de echt-
Schendelsche fijnheden in de détails te juister tijd
te betrappen. Het werkelijk hatelijke in dezen raen-
schenhater is ook problematisch gesteld en het ver
loop der historie wordt in een reeks gespreksbeelden,
die naar den tijd soms ver uit elkaar liggen, ver
teld. Alleen wanneer de lezer rustig die perioden met
eikaar in verband weet te brengen zal hem de be
doeling van den schrijver duidelijk worden en kan
hij opnieuw van diens zeer afzonderlijk talent ge
nieten.
Zsolt Harsanyl. Hongaarsclie
Rhapsodic. 3 deelen. Leiden.
Sijthoffs V. M.
Hierboven werd met een enkel woord reeds naar
deze trilogie, waarvan twee deelen verschenen zijn
en het. derde op komst is, verwezen. De titels: De
weg naar de wereld, Uitvaart der Liefde en Het
vreemde Vaderland omschrijven de perioden in het
leven van Franz LIszt zooals de schrijver dat
wénachte in te deelen. Het is schier ongelooflijk wat hij
aan menschen, feiten en toestanden rondom de figuur
van LIszt heeft opgestapeld. Daarin weet Harsanyi van
geen uitscheiden, evenmin als Liszt met zijn amours
en amourettes. Ze worden daarmee beiden op den
duur vervelend, ondanks de verve en élan waarmee
de eerste vertelt en de ander bemind heeft. Hon
gaarsche goulasch is in andere tijden een mijner
lievelingsgerechten geweest, waaraan ik met ziels
verlangen kan terugdenken. Deze trilogie is zulk een
litteraire goulasch. pittig en smakelijk, maar litte
raire kunst is toch nog iets anders en liever luister
ik naar Liszt's muziek.
J". H. DE BOIS.
ONDER-ONSJES
Er is een damesbijeenkomst en de spreekster be
trekt haar publiek in het onderwerp door een vraag
tot haar te richten. Er komen opmerkingen los. in
teressante en onbelangrijke, waaruit blijkt hoezeer
de dames bij het onderwerp zijn, waarna de spreek
ster na eenigen tijd haar onderwerp vervolgt, nu
echter begeleid door het luide gefluister van een
tweetal dames, die de uitwisseling van gedachten niet
meer stop kunnen zetten, omdat ze het zoo érg be
langrijk vinden wat ze zeggen.
U zult me wel ten goede willen houden, dat ik dit
gefluister, als een ander aan het woord is, als echt
vrouwelijk bestempel. Er wordt veel tot typisch
vrouwelijk en dan met een superieur lachje!
gedoodverfd, wat eigenlijk meer echt menschelijk is.
maar dit gebrek aan luistertechniek, als ik het zoo
noemen mag, komt bij vrouwen helaas nog veel te
veel voor. Let u maar eens op, wanneer u in welk
gezelschap van dames ook bent, altijd zijn er wel
twee die zich er aan schuldig maken, of is er éen
die haar mond niet meer kan houden en die haar
buurvrouw belaagt, welke er heelemaal onrustig van
wordt.
Dit doorborduren op eigen gedachten is onbeleefd,
maar bovendien nog hinderlijk voor alle anderen-
voor de spreekster omdat zij het gevoel heeft dat
zij minstens twee van het gezelschap niet meer be
reiken kan. en voor de anderen omdat zij afgeleid
worden van het onderwerp
Al dergelijk soort „Onder-onsjes" zijn uit den
booze. maar ze komen eigenlijk veel te vaak voor.
In een grooten kring van bezoekers valt even een
stilte, bitvoorbeeld door het presenteeren van een of
ander. Een der dames zegt tegen haar buurvrouw:
„nu moet je hooren, ik was gisteren boven bezig
nee, nee", valt ze zichzelf in de rede. „gaan jullie
maar door met praten, dat is alleen voor haar be
stemd". Waarop natuurlijk niemand meer wat weet
te zeggen. Als er dan een gastheer of gastvrouw is
die op hetzelfde oogenblik met veel tact een alge
meen en interessant onderwerp weet aan te snijden,
komt er van het Onder-onsje gelukkig meestal niets
terecht. Dat behoeft nog niet eens altijd een klets
praatje of een geheimpje te zijn, vaak is het een dood
onschuldig praatje, maar omdat het niet past in het
soort van gezelschap, of omdat de spreekster van ge
heimzinnigheden houdt, of omdat zij als de dood zoo
bang is om zich in een groot gezelschap te laten
hooren. moet er iets aparts van gemaakt worden.
Een enkel stapje verder en er wordt gefluisterd,
wat rondweg gezegd onhebbelijk is, in welk gezel
schap dan ook. Fluister ook niet met uw kinderen
als er anderen bij zijn, zij moeten weten dat alles
wat gezegd wordt de toets van het hardop spreken
moet kunnen doorstaan. Leer uw kind wel fluiste
ren. maar alleen als u samen bent, omdat er een
innige intimiteit van uitgaat die de verbondenheid
van het kind met moeder accentueert. U behoeft dan
ook niet bang te zijn, dat het in gezelschap zal gaan
fluisteren, het zuiver voelende kind weet wel. dat
mooie en innige gesprekjes niet voor de algemeenheid
zijn bestemd.
In het begin noemde ik dit onnoodige gepraat of
gefluister typisch vrouwelijk, wat natuurlijk in on-
gunstigen zin is bedoeld. Laten wij zorgen dat er van
ons gezegd kan worden dat wij typisch vrouwelijk
zijn omdat wij zoo goed kunnen luisteren, dat is een
pluim op onzen hoed waar wij trotsch op kunnen zijn.
E. e. j.-p.
zoo alleen 'n wjr lijkt wel honderd
minuten en dan te weten dat het
apparaatje aan den muur, Uw aan
sluiting op de radio-centrale, in staat
zou zijn ernst of luim, naar keuze,
van zoovele goede oude bekenden
in Uw kamer te brengen.
P.T.T. heelt de verzorging der Rijks-
radiodistributie op zich genomen en
vraagt daarvoor Uw medewerking
en vertrouwen.
Denk en praat er nog eens over -
herstel het contact - er is meer
vóór dan tegen.
HEROPEN DE POORT VOOR ONTSPANNING.
(Adv. Ingez. Med.)
DE KANO.
De kano lag eenzaam tegen den wallekant, de
neus half in de karige rietpluimen weggedrukt. Hoe
ze daar gekomen was. laat zich gemakkelijk verkla
ren: ze was kennelijk door den driftigen najaarswind
van haar ligplaats losgerukt en in het nachtelijk
duister, wie weet hoe lang, voortgeblazen, totdat de
aanraking met den wal een einde aan haar onvrij
willige escapades maakte. Geen mensch die zich om
haar lot bekommerde. De spaarzame voorbijgangers
op den landweg: een melkboer, een brievenbesteller
en een landarbeider, hadden bovendien wel wat an
ders te doen dan zich te verdiepen in de vraag of de
aanwezigheid van het bootje daar ter plaatse al of
niet voor inmenging vatbaar was. En aangezien er
evenmin een eigenaar kwam opdagen, bleef de situa
tie onveranderd.
Maar voor wie ook een onbeheerde kano tegen den wal
een onbelangrijke kwestie moge zijn, voor de jeugd
is zij dat zeker niet. Sterker: zoon voorval beteekent
in haar oogen een gebeurtenis van den eersten rang.
waaraan terdege aandacht dient geschonken te wor
den. Het groepje, dat den landweg opkwam, had de
beproevingen van den schooltijd juist achter den rug
en dientengevolge kwam eenige ontspanning op dit
oogenblik uitstekend van pas. De aanwezigheid van
het onbekende scheepje werd al van verre gesigna
leerd. Even een druk handengebaar van de beide
voorsten der colonne, daarna een gemeenschappelijk
stilstaan en beraadslagen, toen een hoera'tje, gevolgd
door een wilden stormloop.
De eenzaamheid om de kano was als bij tooverslag
verbroken. De stoet hardloopers drong zich luidruch
tig om het vaartuigje heen en de vraag was nog
slechts v/ie de beste plaats had kunnen bemachtigen
om zich in te schepen. De gelukkige bleek een stevig
broekemanneke te zijn. dat er in zijn voortvarendheid
eigenlijk meer ln rolde dan stapte. Het resultaat van
zijn duikeling was verrassend, want door den schok
raakte dc kano al dadelijk vlot, tot niet geringe te
leurstelling van de overige adspirant-varensgasten:
die met dit eigenmachtige optreden allesbehalve in
genomen waren. Kreten van afkeuring klonken den
vertrekkende na. Er werd gecommandeerd, geschol
den, met steenen gegooid. Alles tevergeefs. Het broe
kemanneke nam niet eens de moeite de joelende
achterblijvers van repliek te dienen. Hij had "zich
welbewust van zijn daad op de achterplecht neerge
zet en liet zich zachtkens met den wind meedrijven.
Hij had zelfs een extra verrassing voor zijn afgun
stige vrienden in petto, want plotseling grabbelde hij
onder de vloermatjes een aftandsche parapluie van
daan. ontvouwde die statig en schiep aldus een wer
kelijk bruikbaar zeil dat hem sneller over de wate
ren voerde.
Het loeiend gehoon, dat nu van den kant opsteeg,
deerde den kaperkapitein allerminst. Hij zat daar als
een Indisch heerscher onder zijn pajong, nu en dan
minzaam met de vrije hand groetend naar de opge
wonden menigte. En verder dreef de kano.
Toen was het volgend bedrijf van het tooneel aan
gebroken. De toeschouwers zelf kondigden het aan
„Omkeeren!"
„D'r komt een boot an!"
..Waar benne je peddels'"
Dit laatste nu schetste de kern van den toestand.
Er waren geen peddels. Of liever: ze waren er wel,
maar ergens veilig opgeborgen in een loods, ver bui
ten het bereik van den zoetwaterpiraat. Een oogen
blik overlegde het manneke met zichzelf Toen grab
belde hij nog eens op den bodem van zijn schip en
vischte een houten latwerkje op. De situatie en
de eer van den kaperkapitein waren gered
Het volgende oogenblik was het parapluiezeil gestreken
en kliefden de latjes reeds de golven. Het broekeman
neke won den wedloop met de vrachtboot met ge-
B1JKSSÏRAATWEG 12 - TELEFOON 1665? HAARIEM-NOORO
(Adv. Ingez. Med.)
mak. Hij scharrelde met zijn gebrekkige hulpmidde
len net zoo lang tot hij weer op de plaats van af
vaart teruggekomen was Daar stapte hij uit, onge
voelig voor welke critiek ook en met het air van
den man dis een avontuur achter den rug heeft, dat
precies zoo uitgekomen was als hij verwacht had.
Weinige oogenblikken later lag de kano weer een
zaam en veronachtzaamd met den neus tusschen de
rietkraag. Want voor de jeugd is de fraïcheur van elk
nieuwtje, hoe gewichtig ook, snel vervlogen.
H. V.
De rechtbank te Groningen heeft den 29-jarigen
ijscoventer J. B. wegens doodslag op zijn collega v. d.
Z. uit Nijmegen tot 4 jaar gevangenisstraf veroor
deeld.
Beverwijker in den IJsel verdronken
ZWOLLE, 31 October. Door den sterken stroom
is Donderdagnamiddag zes uur een roeiboot, waar
mede twee leerling-opzichters op den IJsel patrouil
leerden, ter hoogte van het Katerveer tegen een ter
plaatse liggenden bok gedrukt. Bij de pogingen van
een der inzittenden, het vaartuig vrij te maken,
kantelde dit. Zoowel de inzittenden als de roeiboot
schoten onder den bok door. Circa veertig meter
verder kwamen de drenkelingen weer boven water.
Eén van hen. de heer Van Dijk uit Utrecht, was zoo
fortuinlijk dat hij een ankerketting kon grijpen; hij
kon gered worden. De 21-jarige heer De Zwart uil
Beverwijk dreef echter af en verdronk jammerlijk.
Zijn lijk is nog niet gevonden.
De kinderbijslag voor 1942
's-GRAVÊNHAGE. 31 October. (A.N P.) Verschei
dene werknemers, die voor 194! in het genot werden
gesteld van een kinderbijslag, schijnen in de veronder
stelling te verkeeren, dat zij dezen bijslag automatisch
ook in 1942 zullen ontvangen Deze opvatting berust
op een onjuist inzicht in de practijk der Kinderbijslag
wet, welke met zich brengt, dat voor ieder jaar de
kinderbijslag wordt vastgesteld naar de gezinsomstan
digheden op den lsten October van het voorafgaande
jaar. Dat wil dus zeggen, dat iedere werknemer, die
voor 1942 kinderbijslag wil ontvangen dus ook hij,
die reeds thans in het genot is van een kinderbijslag
voor zoover hij zulks nog niet deed, alsnog een
door den werkgever te verstrekken aanvraagformulier
voor een kinderbijslagboekje moet invullen. Een en
ander geldt uiteraard alleen voor arbeiders, die. uit
hoofde van de Kinderbijslagwet, in de termen vallen
voor het ontvangen van een kinderbijslag In dit ge
val degenen, wier gezin op 1 October 1941 meer dan
twee wettige of gewettigde kinderen beneden 15 jaar
telde.
ontslag burgemeester van nootdorp.
De Staatscourant bevat een besluit van den com
missaris-generaal voor Bestuur en Justitie van 30
October 1941, waarbij H. C. A. M. Schölvinck opt-
slagen wordt als burgemeester der gemeente Noot
dorp.
Centrale Verwarming
AUTOM. OLIE- KOLENSTOOKINR
N.V. Mij. „HOLSTER" overveen
Adr. Stoopiaan 35, Telefoon Haarlem 15597
SANITAIRE INSTALLATIES
(Adv. Ingez. Med.)
Opgaven moeten Vrijdagmiddag 12 uur in
ons bezit zijn.
ZONDAG 2 NOVEMBER
HAARLEM
N. H. KERK. GROOTE KERK. Gr. Markt. 10: Ds.
J, Chr. Fritzsche, te Zaandam. 2.4-5 :Kerkeraadska-
mer, ing. Oude Groenmarkt. E'vang. samenkomst
voor slechthoorenden en doofstommen van alle ge
zindten. NIEUWE KERK, Nw. Kerksplein. 10.30:
Ds. van Elden. 4: Ds. Waardenburg. Catech. Zond. 5
OOSTERKERK, Zomerkade. 10: Ds. Nieuwpoort.
4: (Kapel) Ds. Emmen. NOORDERKERK. Velser-
straat. 10.30: Ds. van der Waal. 4: Ds. Beker. BA-
KEXESSERKERK, Vrouwesteeg. 9.45. Ds. Emmen
Kinderkerk. HAARLEMSCHE JEUGDKERK VOOR
OUDEREN. 11: Ds. D. Tromp, te Zandvoort.
ALLE-DAG-KERK in de Kerkeraadskamer der Gr.
Kerk ing. O. Groenmarkt. Godsdienstoefening eiken
werkdag, behalve 's Zaterdagmiddags van 33.30 uur.
STADS EVANG., Lange Heerenstr. 6. 10 en 5: W.
Akse, Beverwijk. Woensdag 7.30: Samenkomst.
Herdenking jaarfeest. J. F. Snoeks.
EVANG. SAMENKOMSTEN. Zuiderstraat 15. 10
3.30 en 7.30: Maranatha-samenkomsten. Dinsdag
3: Bijbelbespreking en Bidstond.
OPWEKKINGSSAMENKOMSTEN. Zuiderstraat
Dinsdag 7.30: J. A. Bruyn, Wassenaar. Donderdag
Geen samenkomst.
M AR ANATIT A-WEBK-END, Zuiderkapel, Zuider
straat 15. Zaterdag 1 Nov. 4 en 7.30: D. J. Tessel-
hoff. Driebergen en H. C. Lucardie. Zeist. Zondag
10. 3.30 en 7.30: D. .T. Tesselhoff en H. C. Lucardie.
VRIJE EVANG. GEMEENTE. Jansweg 34. 10: Ds.
Du Fossé. 4: Dezelfde. H. Av. 10: Kinderkerk.
EGLISE WALLONNEBegijnhof 30. Dimanche 2
Nov. a 10.30 h.: Mr. Ie pasteur R. Ie Gras, de Ni-
nièque.
DEUTSCHE EVANG. GEMEINDE. Parklaan 34.
10.30 Uhr: Gottesdienst. Pfarrer Illing. Reforma-
tionsfest.
CHRISTIAN SCIENCE SOC.. Jansstr. 74. 10: In de
Ned. taal. 11.15: In de Eng. taal Den lsten en 3en
Woensdag van iedere maand 7 en 3 ifur n.m. in de
Ned. taal (getulgenis-bij'eenkomst)
EVANG. LUTH. KERK. 10.30: Ds W. Splïethoff.
Kerkhervorming.
VER. DOOPSGEZ. GEM. 10.30: Ds. J IJntema.
H. Doop.
VRIJZ. HERV„ Jacobstr. 6. 10.30: Dr. W. Banning.
REM. GER. GEM.. Wïlhelminastraat 10.30: Dr. W.
R. M. Xoordhoff.
GER. KERK. KLOPPERSINGELKERK. 10: Ds.
A. M. Boeyinga. 4: Ds. L. Hoorweg. Zondag
In de kerk die tot dusver WILHELMINAKERK
werd genoemd. 10: Ds. J. W. Siertsema. 4: Ds. Js.
v. d. Linden. Zondag 6. ZUID-OOSTERKERK. 10:
Ds. Js. v. d. Linden. 4: Ds. A. M. Boeyinga. Zond. 7
GER. GEM., Lange Molenstr. 22 10 en 4.30: Lees-
dienst. Woensdag 7.15: Ds. Honkoop, den Haag.
Dankstond.
GER. KERK tn H. V. Begijnhof 6. 10 en 5: Ds.
G. W. van Deth. 10: Kinderdienst ing. Jansstr 59
CHR. GEREF. KERK. Raaks. 10 en 4: Dienst. Don
derdag 10 en 7.30: Ds. Laman. Dankdag.
BAPTISTEN-GEMEENTE. Ba kenessergracht 65
10: Ds. L. de Haan. H. Avndmaal. 5: Dezelfde. 8
Jeugddienst. Dinsdag S: Ds. L. de Haan, Bijbelle
zing en Bidstond.
NED. GELOOFSGEM.. ..HET LEGER DES HE1LS'
Schagchelstraat26. 10: Opdrachtdienst. 7.3-0Op
wekkingssamenkomst. Leider H. Lahuis. Woens
dag 7.30: Huwelijksinzegening. Leider en Mevrouw
I-Ioenderken.
PINKSTERGEM., N. Kruisstr. 14. 10 en 4.30: Open
bare samenkomst.
GEM. GODS. Frans Halsstraat 4. 10: F. Jeeninga.
Willebrordstraat IJmuiden-O. 4.30: F. Jeenii a.
(Pax-Holland-B. Leemker)
Voor de kinderen
De Avonturen van Barrabas de Rode Bosmier.
(Teekeningen van F. wagnerj 46. De weg naar open zee
46. En zo brak Jan, de
walrus, met z'n sterke,
zware lichaam en z'n ge
weldige slagtanden een
brede geul open. dwars
door de ijsvlakte heen. Bo
vendien zocht hij een ste
vige ijsschots uit. waarop
de twee vrienden en ook de
slee een plaats konden vin
den en wist bovendien nog
een paar lange, stevige
stokken op te duikelen
onder ijs en sneeuw van
daan. En daar dreven Hein
en Barrabas op een ijsschots de wijde zee tegemoet. Jar. linge rukwind dreef de ijsschots de open zee op. Tot hun
keek hen lachend na. zoals ze daar. ieder met een stok grote ontsteltenis bemerkten ze. hoe 't daar ln 't Oosten
gewapend, stroom-afwaarts boomden. „Doe onze groeten donker was geworden. Na de ene rukwind volgden ande-
aan Akaba!" riep Hein hem nog toe en toen gleed het re en hoe ze ook werkten en roeiden, ze raakten de kluts
dikke lichaam van de walrus met een plons in het water: kwijt. Zware wolken bedekten reeds de hele hemel -n
Jan was op weg om zijn vriendin welkom te heten bij haar plotseling brak een hevige storm los. De hoge golven
thuiskomst. sloegen over de ijsschots heen en de beide vrienden klama
'en z'ch aan elkander vast, drijfnat en doodsbang. De
Barrabas en Hein waren alleen' Geen levend wezen was slee was door de eerste de beste golf al weggeslagen en
er te bekennen en eerlijk gezegd, voelden ze er heel veel dat gevaar dreigde ook leder ogenblik voor Hein en Bar-
voor om maar terug te gaan: die eindeloze eenzaamheid rabas. Heel lang kon dit niet meer duren: ze waren zó
van water en lucht joeg hen schrik aan. Maar een plotse- moe en zo vreselijk koud.
ALS uw lever niet voldoe
LEVER-GA L afschei
lederen aag moet uw tever een liter iever-gal li
ingewanden doen vloeien. Wanneer deze stroon
lever-ga) onvoldoende is. verteert uw voedsel nies,
bederft. U voelt u opgeblazen, u raakt verstopt
lichaam is vergiftigd, u voelt u beroerd en elle
u ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmldi
U moet CARTERS LEVER-PILLETJES neme
deze liter lever-gal vrij te doen vloeien en u zult
geheel ander mensch voelen. Onschadelijk, plants*
zacht, onovertroffen om de lever-gal te doen vlo
Eischt Carters Lever-Pilletjes bij apotheken
drogisten f 0.75.
(Adv. Ingez.
Donderdag 7.30: Bidstond en Bijbelbesprekil
Geldeloozepad 14.
VERG. v. GELOOYTGEN. Ged Voldersgrac
10.30: Samenkomst. (Broodbreken).
NED. STICHTING v. BUITENKERKELIJK]
LIGIE. geb. „Cultura", Jansstr. 83. 10.15: A
lenwijding. Mevr. Alblas-Rutèl. van Bloemt
VRIJE KATH. KERK. Popellaan Kinhei
10.30: Allerzielen. Gezongen II. Mis. Uitstel!»
het I-I. Sacrament van 2.30 tot 5.30 n.m. Wo<
4.15: Completen en Lof.
HERST. APOST, ZENDINGSGEM,, Wilhelm
21. 10 en 5: Godsdienstoefening.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM Jacobijn
15. 10 en 4.30: Godsdienstoefening.
HAARLEM-NOORD
N. H. KERK. Kloosterstraat, in de kerk
«dusver JULIANA KERK werd genoemd.
Drost. IMMANUELKERK, van Egmondstrai
Ds, van der Voet. 5: Ds. J. Rlemens, te 1
GYMN. ZAAL der Kon. Emmaschool. ing. R
2: 10: Ds. Snethiage, H. Doop. Gedenkdag dc
vorming.
VRIJZ. PROT., Berkenstraat 10. 7: Ds. P. v. d
Voorg. Vrije Gem. te Amsterdam,
LEGER DES I-TEILS. Ceramstr 4. 7.30: Bid
10: Heiligingsdienst. 7: Openb. Heilsbijeenl
Leider Chr. Rönitz. Donderdag 7.30: Heil!
dienst.
NOORDER KAPEL. Minahassastraat. 10.30
J. H. Bossers en anderen. Dinsdag 7: Bij
spreking.
GER KERK. Xoordschoterkerk. Spaamrijk
10: Ds. L. Hoorweg. 4: Ds. J. W. Siertsema Z
CHR. GER. KERK. Floresstr. 10 en 3.Ó
Henstra.
HEEMSTEDE.
N. II. KERK. Wilhelminapleim 10: Ds.
KAPEL VREDENllOF, Oldenbarneveltlaan.
Ds. Briët. Met medew. Kerkkoor
Geb. SAMUEL, (de Glip) 7: Diacoon G. vin
Evangelisatiesamenkomst.
NED. PROT. BOND. Postlaan 16. Zaterdag
4: Dr. P. D. Tjalsma, Rem. Pred. te Rotte
Herdenking Hervormingsdag. Zondag 10.30:
B. HEYN, Rem. Pred. te Oude Wetering,
werking van het dameskoor.
GER. KERK. Koediefslaan. 10: Ds. v. d. B
Ds. Dondorp- Camplaan. 10: Ds. Dondorp.
v. d. Born.
AERDENHOUT
REL. KRING. Eikenlaan 5. 10.30: Ds. G. J.
derdaal. Rem. pred. te Arnhem.
N. H. W1JKGEBOUW. 10.30: C. A. F. van Sti[
Luiscius, hulppred.
BLOEMENDAAL
N. H. KERK. 10: Ds. J. C. van Dijk.
Herdenking der Kerkhervor
7: Ds. J. C. van Dijk en Ds. I. P. van der Waa
Haarlem. Jeugddienst voor Ouderen.
NED. PROT. BOND. Potgietervveg 4 10.30: I
Faher. Schiedam.
GER. KERK. 10: Cand. R. H. Bremmer. van di
5: Cand. D. van Swigchem.
Gebouw Vijverweg 16. 10.15 Kinderdienst
H. v. d. Brink.
OVERVEEN
N. H. KERK. 10.30: Ds. Ch. de Beus.
GEREF. KERK (diensten in de Ned. Herv. li
Ramplaan) 9: Cand, D. van Swigchem. 5: Cat
H. Bremrtier, van de Bilt.
HALFWEG
N. H. KERK. 10: Ds. H. O. Molenaar. H. Doop.
denking Kerkhervorming.
GER. KERK. 10 en 4: Ds. Groenewegen.
HILLEGOM
N. H. KERK. 10 en 3: Ds. Chr. Eerhard. II.
GER. KERK. 10 en 5: Ds. A. K. Krabbe.
CHR. GER. KERK. 10 en 5: Leesdienst.
HERST. APOST Zendingsgem v. d Ende
laan (Nutsgebouw) 10: Godsdienstoefening.
SPAARNDAM
N. II. KERK. 10: Beeks, van Haarlem.
EVANGELISATIE. 10: H. Wagter, van Bevet
Dinsdag 7: Bijbellezing.
ZANDVOORT
N. H. KERK. 10: Ds. D. Crommelln. Zendingsdlr
NED. PROTESTANTENBOND gebouw Brugs
10.30: Prof. Dr. G. A. v. d. Bergh v. Eysingi
Bloemendaal.
GEREF. KERK in H. V. Brederodestraat S!
Preekiezen.
SANTPOORT
N. H. KERK. 10.30: Ds. R. H. Oldeman.
N. H. KAPEL. 10: H. Heeresma, Amsterdam,
F. D. Emous. Amsterdam.
GER. KERK in II. V., Wustelaan. 10: J. Bi
Hulpprediker.
IJMU1DEN
N. H. KERK. Kanaalstraat. 10: Ds. L. W. Erd
Herdenking Kerkhervorming. 4: J. Dullf
cand. te Haarlem.
BETHLEHEM KERK James Wattstraat. 10: Ji
dienst. H. M. Strating.
HERV. EVANG., Oranjestr. 8. 10: en 5: Leeei
GER. KERK. Wilhelminakade. 10.30: Ds. S. E
bonk. 3.30: Cand. J. Haisma.
GER. KERK, Rambonnetlaan. 10.30: Can
Haisma. 3.30: Ds. S. E. Westbronk.
CHR. GER. KERK. 10 en 4: Ds. A. Zwiep.
VRIJZ HERV Gebouw To'sduinerweg. II
Ds. Prins van Wijngaarden. Alkmaar.
DOOPSGEZ en PROT BOND. Helmstraat 9 II
Ds. Milatz.
OUD-KATH. KERK. 10: H. Dienst. 3: Vesper
GELOOFSGEMEENSCHAP LEGER DES HE
10: Heiligingsdienst. 7.30. Verlossingsdienst.
IJMUIDEN-OOST
N. H KERK Gnedr- Herderkerk Velserdui
10: Ds. G. F. Callenbach. Herdenking Kerkh'
ming. 4.30: Zie Vereenigingsgebouw Kalverc
VEREENIGINGSGEBOUW, Kalverstr. 4.30
laid. Hulpprediker.
LUTH. GENOOTSCH. Herv. Vereen geb.
straat, geen dienst.
STADSEVANG.. Willemsbeekweg 10- Broodbri
Maandag 8: Bijbelbespreking en bidstond.
BA PTISTEN-GEMWillemsbeekweg 22.
dag 8: Ds. L. de Haan. Haarlem.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM Willebrot
10: Godsdienstoefening N.m. geen dienst.
VRIJE EY'ANGELISATIE IJmuiderstraatwe*
10 en 5: J. Sevensma, Amsterdam.
GER. KERK, Velserduinweg. 10.15 en 3.30: D>
G. van Teylingen.
VEISEN
N. H. KERK. 10: Ds. Johs Bronsgeest. H. I'
5: Ds. A. C. G. den Hertog. Jeugddienst.
BEVERWIJK
N. H. KERK. Kerkstraat 10: Ds J de Vries
Kerkhervorming. H. Doop. 5: Ds. M. v. d.
uit Haarlem-N. Jeugddienst.
DOOPSGEZ. GEM.. Meerstraat. Geen dienst.
VRIJZ. HERV.. Parklaan. 7: Ds. I-I. II. Dorgelft
Naarden.
EVANG. LUTH. GEM. Koningstr. 10.30: Ds. J
Haumersen. Hervorming.
GER. KERK. C. H Moensplein. 10 en 5: D?
Holtrop.
VRIJE EVANGELISATIE .MARAXATHA"
mngstraat 41. 9.30: Bidstond. 10: W. Gorter.
IJnuiiden. 6.30: A Besselaar Sr uit Amstert
Woensdag 7: Mar.inathasamonkomst Vrijdaf
Bidston (I.
WIJK AAN ZEE EN DUIN
N. II. KERK, Wijlt aan Zee. 10: L. I. Baas. hulpp'
VEREENIGINGSGEBOUW, Populierenlaan. 10
A. J. Bronkhorst. H. Doop.
