I
NAAIMACHINES
AGENDA
Electrisch-Lasser
„WARENAR"
„HET AVONTUUR"
UITVERKOCHTE ZALEN
met DE JANTJES
nog slechts 4 DAGEN
Strijksters, Mangelsters en fl. Meisjes gevr.
Generaal der vliegers Christiansen heeft een bezoek gebracht aan de tentoon
stelling van den Rijksarbeidsdienst en den Nederlandschen Arbeidsdienst in den
Haagschen Dierentuin. Rechts generaal der vliegers Christiansen. (Stapf-Mol)
TERAARDEBESTELLING J. VAN DER
WALL PERNé.
Zaterdagmiddag werd op de Algemeene Begraaf
plaats te Heemstede het stoffelijk overschot ter
aarde besteld van den Haarlemschen schilder J.
d. Wall Perné. In de aula, waar de talrijke bela
stellenden uit Haarlemsche schilderskringen zich
hadden vereenigd werct het woord gevoerd door het
Hoofd der Eerste Doopsgezinde School 1 de h^er C.
Overbeek. Spr. herinnerde eraan, dat de overledene
geruimen tijd teekenleeraar aan deze school is ge
weest. Hij deed zich daarbij kennen als een. voor
treffelijk leeraar, die de beste resultaten met zijn
leerlingen wist te bereiken. De herinnering aan den
teekenleeraar van de achtste klas zal dan ook steeds
leve'ndig blijven.
Ds. C. H. Brandt. Evang. Lutliersch predikant
sprak hierna nog een treffend afscheidswoord, waar
in hij in het bijzonder op den eenvoud van den over
leden kunstenaar week. Gij hebt U nooit beroemd,
'zoo zeide spreker, en ge wildet nooit geroemd wor
den. Voor uw nagelaten betrekkingen zult ge voort
leven .in Uw werk.
Hierna ging ds. Brandt voor in gebed.
BURGEMEESTER p! E. MÜLLER DISTRICTS-
LEIDER DER X. S. B. TE ROTTERDAM.
ROTTERDAM. 1 Nov. Vanmiddag is onder zeer
groote belangstelling Rotterdam's burgemeester
E. Müller geïnstalleerd als leider van het district
Rotterdam der N. S. B. De installatie geschiedde
door den plaatsvervangend leider der-N. S. B. van
Geelkerken. (ANP).
Prijsopdrijving
's GRAVENHAGE, 3 November. (ANP) Sinds Mei
van het vorig jaar is een groot aantal vóór den oor
log onbekende artikelen op dé markt gebracht, waar
van de prijs dikwijls hooger is. naarmate de kwali
teit slechter wordt) Dit bleek dezer dagen opnieuw
in de zaak van ceh drl.etal handelaren in een derge
lijk artikel. Zij hadden een produet vervaardigd en
ln den handel gébracht, waarvan op de verpakking
verklaard werd, dat het -bestond uit magere melk
poeder, melksuiker en cacao.
De Zutfunsche Keuringsdienst stelde echter.bij
onderzoek vast. dat hef een mengsel was van 70 dee-
len tapte-mellcpoeder en 30 deelen sterk ontvette
cacao. De naar aanleiding van deze analyse bere
kende prijs voor dit product had hoogstens 50 cent
per kg. ipogen bedragen; dan was een nog alleszins
redelijke' winst voor den handelaar -overgebleven.
Het bleek echter, dat de partij, groot 1550 kg., te
gen een veel hoogeren prijs was verhandeld.
Een grossierderij in zoetwaren te Amersfoort, die
de cacao en het melkpoeder gemengd had. verkocht
-het voor f 1.54 p~er kg. aan een commissionnalr te
Apeldoorn. Deze vond een kooper te Amsterdam, die
hem f 1 .SU per kg. betaalde. De bij beide transacties
berekende prijzen waren dus veel te hoog geweest.De
inspecteur voor de prijsbeheersching te-Arnhem ver
oordeelde de verkpopers dan ook tot boeten van
f 1200, f 500 en f 700, daarbij rekening houdend met
de onredelijke winsten, die elk van hen gemaakt
hadden.
De Amsterdamsche grossier, die inkocht voor
t 1.80 per kg. moest er natuurlijk zelf ook weer
aan verdienen en daarna de winkelier nog eens, zoo
dat-de vcï-bruiker-vei-moed-elijk-minstens f 2.50 per
kg. had te betalen.
Het gevolg van al deze prijsovertredingen was dus,
dat er zeker een vier maal te hooge prijs werd" be
taald.
Tegén een dergelijke aantasting van de belangen
van den consument moet met kracht worden opge
treden. Daarom wordt het onderzoek voortgezet en
zullen de grossier en de winkelier.s, die weer van
hem gekocht hebben, zich in elk geval nog voor don
inspecteur voor de Prijsbeheersching moeten ver
antwoorden wegeps het inkoopen tegen ontoelaat
bare prijzen. 1
Sociale voorzieningen voor
huispersoneel
AMSTERDAM 1 November. De persdienst van het
N. V. V. meldt, dat er wettelijke maatregelen in voor
bereiding. zijn, welke de sociale voorzieningen voor het
huispersoneel ln belangrijke mate zullen uitbreiden. Het'
huispersoneel valt op het oogenblik niet onder de onge
vallenwet en de ziektewet. Er is thans voor deze categorie
van werkers een ongevallen- en ziektewet in voorbereiding.
De ziekteverzekering is voor het huispersoneel van zoo
groote beteekenis, omdat de ziekenzorg, zooals deze in het
ziekenfondsbesluit is geregeld, gekoppeld is aan de
ziektewet. Op het oogenblik valt het huispersoneel bulten
de ziektewet en derhalve eveneens buiten de nieuwe uit
gebreide wettelijke ziekenzorg.
Nadat de ongevallen- en ziektewet voor het huisperso
neel zal zijn afgekondigd,- zal ook het huispersoneel recht
hebben op de voorzieningen en verstrekkingen, zooals deze
in het ziekenfondsbesjuit voor de krachtens de ziektewet
verzekerlngplichtige arbeiders zijn voorgeschreven.
(A. N. P.)
Levertraan
V GRAVENHAGE, 1 November. De secretaris
generaal van het departement van handel, nijver
heid en scheepvaart maakt bekend, dat met ingang
van 1 November 1.041 de bonnen, welke door artsen
voor het verstrekken van levertraan zijn uitgeschre
ven. ongeldig zijn. Levertraan mag in den vervolge
slechts worden afgeleverd op de zoogenaamde for
mulieren voor ziekenvoedsel (MD-20) door den bc-
handelenden geneesheer en den vertrouwensarts on
derteekend.
MAANDAG 3 NOVEMBER.
Stadsschouwburg, Wilsonsplein: „Warenar" door
Het Nederlandsch Tooneel, 7.30 uur.
Rembrandt Theater: Hoera.er is een stam
houder", 2,30 6,30 en 8.45 uur.
Palace: „De Jantjes", 2,- 0.^,0 en 8.45 uur.
Luxor Theater: „De Postmeester", 2.30, 6.30 en
8.45 uur.
Frans Hals Theater: „Een land zonder vrouwen",
2.30, 6.30 en S.45 uur.
Moviac: Gevarieerd programmavan 12 uur af.
DINSDAG 4 NOVEMBER.
Gemeentelijk Concertgebouw: Volksconcert H. O.
V. 7.30 uur.
Zuidersti-aat 15: Rede J. A. Bruyn, 7.30 uur.
Bioscooptheaters: Voorstellingen des middags en
des avonds.
Nachtdienst Apotheken
De volgende apotheken te Haarlem zijn van des
avonds acht tot des morgens acht uur (ook op
Zondag) geopend: n
Bosch en Vaart-apotheelc, Bosch en Vaartstraat
26. Tel. 13290.
PI. Remmers en Zoon, Kruisstraat 6, Tel. 10354.
Noorder-Apotheek, Jan Gijzenkade 181, Tel.
2 3 s 21
Te PI e e m s t e de is geopend:
Heemsteedscke Apotheek, Binnenweg 98, Tel.
SS197.
De situatie in den Stillen Oceaan
TOKIO, 3 November. (Domei)? Alle ochtendbladen
te Tokio publiceeren onder groote opschriften de be
richten der toenemende spanning in den Stillen
Oceaan als gevolg van de vijandige houding van
Amerika 'tegenover Japan. Zij waarschuwen de Ja-
pansche strijdkrachten geheel voorbereid te zijn om
aan alle mogelijkheden het hoofd te kunnen bieden.
Volgens welingelichte kringen zal minister-presi
dent Tojo bij de opening der buitengewone parle-
mentszitting, welke op 15 November begint, er den
na„druk op te leggen dat Japan paraat is en vastbe
sloten het hoofd te bieden aan iedere crisis die uit
den internationalen toestand zou kunnen voorkomen.
In deze kringen is men van meening dat Tojo rap
port zal uitbrengenover het verloop der besprekin
gen te Washington. Plij zal verklaren, aldus zegt men,
dat er een bepaalde tijdsgrens is voor elke vertra
ging, die eéh gevolg is van de houding der Vereenig-
de Staten.
Men gelooft verder dat hij zal mededcelen, dat Ja
pan een vastberaden nationale politiek wil voeren die
gebaseerd is op het streven naar wereldvrede door
het tot stand brengen van een nieuwi, betere orde.
Men verwacht ook dat de minister van Buitehland-
sche Zaken Togo de buitenlandsche politiek zal om
schrijven als voortzetting van de reeds gedefinieerde
nationale politiek:
Roeien
WeJptrijd van Het Spaarne
FINALE DER VIEREN.
De finale van den otiderlingen wedstrijd in overnaadsche
vierriemsgieken om het kampioenschap van Het Spaarne,
waaraan zeven ploegen in de voorwedstrijdenhadden
deelgenomen, werd 'Zondagmorgen op de- Ringvaart bij
Vijfhuizen verroeid. Het was een goede race vooral dooi
den zeer spannepiden strijd. Beide ploegen maakten een
snelle start, waarin de jongere raceroeiers een klein voor
deel behaalden dat zij bij het'uitlengen tot een halve
lengte opvoerden. Aanvankelijk werd blijkbaar meer aan
hoog tempo dan aar| productief beenenwerk gedacht, maar
dit laatste werd bij een lager baantempo beter, waarmee
de snelheid ook toenam. Door herhaalde spurts slaagden
de „jongere veteranen" er eenige malen in bijna gelijk
te komen, maar de leiders hielden taai vast tot het eind
deze boord-aan-boord race met klein verschil:
halve bootlengte. Bij vergelijking van de ploe
gen viel het soepelere en gemakkelijker herstel van de
winnaars op. De „jongere veteranen" hebben zich niette
min Jn deze wedstrijden kranig.doen gelden en. zich ook
op de 2000 M.-baan sterke tegenstanders getoond.
De tijd Vap de finale, ,8 min. 7 2/5 sec., was niet mooi het
geen evenwel bij het koude weer verklaarbaar was.
Met deze i-ace kwam ook voor Het Spaarne het wedstrijd-
ten einde.
Golf
HEEREN-WÏNTERWED STRIJD.
Zondag is op de banen van de Kennemer Golf en
Country Club te Zandvoort de eerste heeren-wïnterwed-
strijd gespeeld, waaraan 22 spelers deelnamen.
De beste i-esultaten waren:
1. R. F. Schill (85, 80). 165; 2. W. v. Lanschot (81, 85), 166;
3. C. W. Verloop (89, 82), 171: 4. O. v. Zinnicq Bergmann
84, 90), 174; 5. Jhr. rar, A. Calkoen van Limmen (86, 89),
175.
Verloofd:.
A. FH. KOPJES NIEMANN
en
J. J. VOOGD
econ. ürs.
Javastraat 34.
Burg. Sandbergstraat 26.
Geen ontvangdag.
Haarlem, 2 November 1941.
Heden overleed plotseling
door een noodlottig ongeval,
tot onze diepe droefheid
onze beste Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
Gerrit Timmer
eerder jweduwnaar van
Johanna Christina van
Stijgeren
in den ouderdom van 77
jaar.
B. C. TIMMER—
HOFLAND
Haren (Gr.):
H. J. TIMMER
S. TIMMER—
- KOETSE
Zaandam:
A. C. HENNEMAN—
TIMMER
F. HENNEMAN
Hengelo (O.):
J. H. TIMMER
B. TIMMER—
FIKKERT
en Kleinkinderen.
Haarlem, 31 Oct. 1941.
Prinsessekade 53.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag 4
November a.s. te 2 uur op
de Algemeene Begraaf
plaats te Heemstede.
Gevr. tegen 1 Dec. of eerder in
klein gezin een
TWEEDE-MEJSJE
k. verstellen en eenigszins koken,
P.G. Aanm. tusschen 6 en 8 uur
Crayenestei-laan 18-, Haarlem.
Heer met 16 j. zoon zoekt besch.
vrijst. jonge
huishoudster
tot ca. 30 j. prettige vetsch. zelfst.
en goed k. k. Brieven no. 6519
bur. van dit blad.
Voor direct gevraagd
Kantoorjuffrouw
in brandstoffenzaak. Br. met op
gaaf verlangd salaris no., 6520 bur.
van dit blad.
Mevr. DE BOOY, Catslaan 3. Aer-
denhout, vraagt
FLINKE HULP
v. d. middaguren, van 1.30-6 niet
onder 20 j. voor direct of 15 Nov.
Worielenrooiers
gevraagd bij H. Dames, Hout-
vaart 12.
Op druk' Accountantskantoor
wordt gevraagd
Assistent-Accountant
Pralclijkdiploma Boekhouden ver-
eischt. Leeftijd 2030 jaar. Br.
met uitvoerige 'inlichtingen om
trent leeftijd, opleiding, gods
dienst, referenties enz. no. 6518
bur. van dit blad.
Gevraagd: een nette
JONGEN
Leeft. 15 j. goed kun'n. fietsen bij
Jos. vari Opzeeland. Schoterweg 9
Op effectenkantoor te Haarlem
wordt gevraagd'
R.K. Loopjongen
tevens voor lichte kantoorarbeid.
Brieven no. '6517 bur. v. d. blad.
b'°dt zich aan, békend met bank
en draaiwerk. (dip! N. V. L.) Br.
no. 6522 bur. van dit blad.
Kappers
2dev> .Bediende gevr. bij J. DE
ROODE, Zandvoort, Gasthuisplein
Billijk te huur gevr.
tegen a.s. voorjaar voor klein ge
zin te Bloemendaal of Santpoort
Station een yilla of halve villa m.
garage. Br. priisopg. enz. no. 6521
bur. \^an dit blad.
Echtp. z. kinderen zoekt
WONING
of ged. v. woning (ongem.) liefst
omtrek Zijlwég, prijs ong. f 25 p.
m. Br. no. 6524 bur. v. d. blad.
Te huur gevraagd
vrij Huisje voor dame-all. pr. p.
m. f 40 a f 45. Br no. 6523-bur.
van dit blad.
Klef brood? ff
niet noodigl
Gebruik bij uw maal
tijden
Funke's Roggebrood.
Heeft uw bakker het
niet voorradig, bel dan
even -No. 11062 en wij
bezorgen het u.
Probeerf eens onze J
overbekende
R o g gestoeten
7.30 uur:
Gem. Theaterbedr: Amsterdam
„Het Nederl. Tooneel"
van P. C. Hooft.
Norm. pr. Coup. geldig.
Vrijdag 7 Nov.: 7.30 uur:
„HET MASKER"
van Armond en Gerbidon
Norm. prijzen. Coupon geldig.
Voorverk. v. a. Woe'nsd. 10-3.
om zuiver en vlot Uw
Nederlandse Taal
te leren schrijven. Uit
voerige correctie. Per
soonlijke hulp. Ook: Re
kenen, Gesch., Aardr.,
Besch.leer, Midd.dipl.
Prettig tehuis1 gevr.
voor jong meisje P.G. van Maan
dags tot Zaterdags, omgev. Hout
plein. Br. met voll. inl. en prijs
aan Mevr. Kruize, Vliegweg 3b,
Blaricum.
Laat uw oude
NAAIMACHINE
niet renteloos in een hoek staan.
Wij geven er nu een mooien prijs
voor. Brieven no. 6500 bur. van
dit blad.
UW HUIS VERKOOPEN?
Dan eerst advies vragen bij
H. W. VROLIJK
Makelaar Taxateur
Heussensstraat 16, Tel. 23693-
Firma vraagt alle merken NAAIMACH. te koop tegen zeer hooge
prijzen.-Gebreken geen bezwaar. Br. onder no. 6471 bur. v. dit bl.
HAARLEM
LORENT2PLEIN 10
TELEF. 12514-
GEBRUIKT MEUBILAIR
koopen wij voor goede prijzen!
Telefoon 14637 „IN- EN VERKOOPHUIS" Zijlstraat 62
CHEMISCHE WASSCHERIJ
JAPONSTRIJKSTER en LEERLINGEN gevraagd
Zich aan te melden CHEMISCHE WASSCHERIJ PEEPERKORN,
Bleekersvaartweg 39. Heemstede
NETTE MEISJES GEVRAAGD
voör de STRIJK- en PLAKAFDEELING
WASSCHERIJ DUYN, Amsterdamschevaart 20.
met vergoeding van tramgeld. WASSCHERIJ G. RHEE ZN„
Bleekersvaartweg 55, Heemstede
NETTE MEISJES GEVRAAGD
WASSCHERIJ „DE RIJZENDE ZON"
Brouwersstraat 1 en 3
TE KOOP GEVRAAGD
aan netten verkeersweg, een degelijke BURGERWONING of
KLEIN HEERENHUIS met flink stuk grond. Ook bereid te ruilen
voor HEERENHUIS te HAARLEM of bij DEN HAAG. Brieven met
opgaaf van grootte, prijs en ligging onder no. 6477 bureau v. d. bl.
DISTRIBUTIE VAN CACAOPOEDER.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en VisscheriJ
poeder llGt volgende bekend met betrekking tot de distributie van cacao-
De detaillisten dienen de In de week van 2 tot en met 8 November a.s. van
hun klanten ontvangen bonnen voor cacaopoeder gedurende de periode van
10 tot en met 14 November bij den plaatselijken distributiedlenst in te leve
ren op opplakvellen MD 268 in veelvouden van tien stuks, met een minimum
van tien, onder bijvoeging van een ontvangstbewijs MD 201.
Uiteraard dient bij het opplakken op de formulieren MD 268 een bon op
vierk vakjes te worden geplakt.
GROSSIERS.
De grossiers dienen de van de detaillisten ontvangen toewijzingen bij den
plaatselijken distributiedlenst in te wisselen tegen verzameltoewijzlngen,
waarop zij zich zij de producenten kunnen herbevoorraden. Voorschotten
cacaopoeder zullen niet worden verstrekt.
INLEVERING BONNEN VOOR GRUTTERSWAREN DOOR DETAILLISTEN.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en VisscheriJ
maakt het volgende bekend in verband met de inlevering van bonnen voor
grutterswaren.
RIJST.
In het tijdvak ,van 3 tot en met 7 November a.s. kunnen de bonnen „D" c;-
„E" rijst van de papkaart, de bonnen „een rantsoen rijst", alsmede ma.\
maal negen restantbonnen „C-iijst". worden ingeleverd in veelvouden va
tien met een minimum van tien. ter verkrijging van een toewijzing „rijst
HAVERMOUT.
Voor havermout kunnen in bovengenoemd tijdvak de bonnen 128 van
„bonkaart algemeen" tezamen met maximaal negen restantbonen 117, \v<>
den ingeleverd, In veelvouden van tien met een minimum van dertig stir
ter verkrijging van toewijzingen „havermout".
GORT.
Ter verkrijging van toewijzingen „gort" dienen de bonnen 129 van
„bonkagxt algemeen" tezamen met hoogsten negen restantbonnen 118
worden ingeleverd, eveneens in veelvouden van tien met een minimum
dertig stuks.
MAÏZENA en VERMICELLI.
De bonnen 130 van de „bonkaart algemeen", welke recht geven op maïzena
of vermicelli, dienen in veelvouden van tien met een minimum van dertig
stuks te worden Ingeleverd. Hierbij kunnen maximaal negentien restant-
bonnen 112 en 119 worden ingeleverd, echter op afzonderlijke opplakvellen.
Deze restantbonnen dienen echter gerekend te worden elk recht te geven op
een half rantsoen, waarbij een gebroken aantal naar boven mag worden
afgerond.
Voor het totaal van de jngeleverde maizena/vermtcelll-rantsoenen zullen
voor 50 pet. maizena- en voor 50 pet. vermicellitoewijzingen worden uitge
reikt.
De in de week van 6 tot en met 10 October jj. te veel uitgereikte coupures,
zuilen in het tijdvak van 3 tot en met 7 November weer worden ingehouden.
INLEVERING BOTERBONNEN DOOR DETAILLISTEN.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en VisscheriJ
maakt het volgende bekend, ln Verband met de inlevering van bonnen van
de boter- en vetkaarten door detaillisten.
Zooals bekend geven de bonnen van de nieuw uitgereikte boter- en vet
kaarten recht op een half rantsoen, dus 125 gram boter. Daar de kleinste ver
pakking van boter 250 gram bedraagt, dient het publiek steeds twee bonnen
of een veelvoud daarvan af te geven. Ook de reductie van«22i/. cent dient
steeds per twee bonnen van de vetkaat gegeven te worden. De" detaillisten
behooren in den vervolge de nieuwe bonnen in veelvouden van twintig stuks
10 rantsoenen) met een minimum van twintig in te leveren op opplak
vellen MD 18. Elke nieuwe bon beslaat twee vakjes van het opplakvel, zoodat
per vel maximaal vijftig bonnen kunnen worden Ingeleverd.
In het tijdvak van 3 tot en met 7 November a,s, kunnen de oude bonnen
„39" en „40" van de boter- en vetkaarten ingpleverd worden, waarna van 10
tot en met 14 November a.s. nog een restant van maximaal negen stuks van
deze bonnen kan worden ingeleverd.
Met ingang van 3 November a.s. kunnen echter ook reeds de met „51" en
„52" genummerde bonnen van de nieuwe boter- en vetkaarten ingeleverd
worden, met inachtneming van het hierboven bepaalde. Uiteraard kunnen
de oude bonnen „39" en „40" tezamen met de nieuwe bonnen „51" en .,52'
ingeleverd worden met een ontvangstbewijs, doch op verschillende opplak
vellen. Hierbij diqnt er echter op te worden gelet, dat de oude en de nieuwe
bonnen tezamen steeds tien rantsoenen of een veelvoud daarvan vertegen
woordigen.
Zooals bekend, dienen de bonnen van de boterkaarten en die van de vet»
kaarten afzonderlijk te worden opgeplakt.
DISTRIBUTIE VAN BOUWHOUT.
Ingevolge bekendmaking van den Directeur van hét Rijksbureau voor Hout
in de Nederlandsche Staatscom-ant van 1 November 1941, no. 213 a, is het met
ingang van dien datum verboden zonder vergunning van genoemden Direc
teur gezaagd naaldhout, zoowel inlandsch als buitenlandsch, te verkoopen
en af te leveren.
In dringende gevallen (b.v. voor herstel van. schade, veroorzaakt door
brand- bom- of blikseminslag of ter beveiliging tegen waterschade) is afle
vering van bedoeld hout zonder vergunning toegestaan, mits:
1. Aan léderen afnemer per geval geen grootere hoeveelheid dan I MJ
wordt afgeleverd.
2. Het totaal der afgeleverde hoeveelheden per maand een hoeveelheid van
10 M3 niet overschrijdt.
3. Van de afleveringen op grond van het sub 1 en 2 bepaalde nauwkeurig
aanteekening wordt gehouden.
Uit het bovenstaande vloeit voort, dat gezaagd naaldhout evenmin op ver
toon van de door den algemeen gemachtigde voor den wederopbouw en de
bouwnijverheid uitgereikte gele machtigingen mag worden afgeleverd. Een
nieuwe regeling betreffende de aflevering van gezaagd naaldhout ten be
hoeve van werken voor de uitvoering waarvan door den algemeen gemachtig
de toestemming is verleend. Is in voorbefeiding. Zoodra mogelijk, zullen dien
aangaande nadere mededeelingen worden verstrekt.
ADRESWIJZIGING SECTIES METALEN-VER WERKENDE INDUSTRIE EN
LINOLEUM-INDUSTRIE VAN HET RIJKSBUREAU VOOR VRRWERKENDE
INDUSTRIEëN.
Het Rijksbureau voor Verwerkende Industrieën maakt bekend, dat de
secties Metalen-verwerkende Industrie en Linoleum-Industrie met Ingang van
10 November 1941 worden gevestigd: Rlouwstraat 174—186, Den Haag. tele
foon 557530.
In verband met de verhuizing zullen genoemde secties op Vrijdag- 7, eo
Zaterdag 8 November a.s. den geheelen dag gesloten zijn.
