Haarlem's Dagblad
Achtervolging op de Krim voortgezet.
59e JAARGANG No. 17913
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courant-
Uitgaven en Algem Drukkerij N.V. Bureaux: Groot»
Houtstraat 93, bijkantoor Soendaplein 37. Postgiro-
dienst 38810. Drukkerij: Zuider Buiten Spaarne 12.
Telefoon: Directie 13082, Hoofdred. 15054, Redactie
10600, Drukkerij 10132, 12713. Administratie 10724,
14825. Soendaplein 12230
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directeur: P. W. PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
ZATERDAG 8 NOVEMBER 1941'
Abonnementen per week 0.26, per maand 1.15,
per 3 maanden 3.42, franco per post f 3.73, losse
nummers 6 cent per ex. Advertentiën: 1-5 regelt
2.elke regel meer 0.40. Reclames 0.65 per
regel. Regelabonnementstarleven op aanvraag.
Vraag en aanbod 1-4 regels 0.70, elke regel meer
0.17V4. Groentjes zie rubriek.
De belaslingdraagkraclit der
Heemstedenaars
Een vergelijking over 10 jaar
Het bedrag van het inkomen van de Heemstede-
naars die in de Inkomstenbetasting waren aangesla
gen was in de laatste 10 jaar:
Belas- Totaal inkomen Per aan- Aantal
tingjaar der aangeslagenen geslagene inwoners
1930/1931 f 13.842.000 f 3803 14.417
193M932 f 18.058.000 f 3549 14.860
1932/1933 f 15.666.000 f 3370 15.774
1933/1934 f 14.713.000 f 3244 16.407
1934/1935 f 15.131.000 f 3334 17.097
1935/1936 f 14.699.000 f 3278 17.870
1936/1937 f 15.294.000 f 3377 18.660
1937/1938 f 16.601.000 f 3565 19.258
1938/1939 f 17.998.000 f 3668 19.518
1939/1940 f 19.043.000 f 3728 20.400
Als wij aannemen dat het belastingcohier 1930/1931
nog niet door de crisis beïnvloed was, dan is vast te
stellen dat het belastbaar inkomen per inwoner, dat
toen f 1307 was, gedurende de crisisjaren gedaald is
tot f 934, het bedrag van het belastingjaar 1939/1940.
Het belastingcohier vertoont sinds 1935/1936 weer
een neiging tot stijging. Het totale inkomen der aan
geslagenen is sindsdien gestegen van f 15.294.000 tot
f 19.043.000. het aantal inwoners vermeerderde in dien
tijd van 17.870 tot 20.400, wat in verhouding minder is.
Het kohier van de Vermogensbelasting ziet er als
volgt uit:
Belas- Bedrag der aange- Per aan-
tingjaar slagen vermogens geslagene
1930/193.1 f 114.050.000 f 113.000
1931/1932 f 102,819.000 f 100.000
1932/1933 f 84.934.000 f 84.000
1933/1934 f 85.741.000 f 82.000
1934/1935 f 93.644.000 f 82.000
1935/1936 f 87.794.000 f 81.000
1936/1937 f 93.055.000 f 79.000
1937/1938 f 112.362.000 f 90.000
1938/1939 f 113.368.000 f 88.000
1939/1940 f 114.179.000 f 86.000
De 14.417 inwoners die Heemstede in het belasting-
Jaar 1930/1931 had waren dus voor ongeveer hetzelfde
vermogen aangeslagen als de 20.400 inwoners van
1939/1940.
In het jaar 1932/1933 wees het belastingkohier slechts
een vermogen aan van f 84.934.000. Dit bedrag is de
latere jaren geleidelijk weer naar boven gegaan.
De schulden van Heemstede
Zijn in de crisisjaren niet gestegen
Uit het verslag van Heemstede putten wij de me-
dedeeling dat de schuldenlast der gemeente op 1
Januari 1941 f 5.517.500 beliep. Per inwoner omgesla
gen was dit f 267.
Het opmerkelijke is dat per inwoner berekend de
schuldenlast in de laatste jaren naar beneden ge
gaan is. De laatste 5 jaar waren de bedragen: 1937:
f 303. 1938: f 294, 1939: f 279, 1940: f 264. Alleen 1941 is
dus iets hooger, maar dit verschilt slechts f 3. Bo
vendien moet men bedenken dat er behalve die
schuldenlast in vaste leeningen vastgelegd, ook nog
kapitaalsuitgaven zijn waarvoor nog niet geleend
werd. Dit bedrag was 1 Januari 1940 f 470.600 (f 24
per inwoner) en 1 Januari 1941 f 303.800 (15 per in
won ei-). Bij elkaar geteld leverde 1941, bij 1940 ver
geleken, dus ook een verlaging op.
In 1932 waren de schadeloosstellingen met Haarlem,
die een gevolg waren van de annexatie verrekend.
Heemstede had toen een schuldenlast van f 265 per
inwoner.
Niettegenstaande de crisisjaren is Heemstede er
dus in geslaagd de schuldenlast per inwoner be
rekend op hetzelfde peil te houden.
In geld is de schuldenlast gestegen van f 3.946.800
tot f 5.517.500, maar daarbij moet men bedenken dat
het inwoneraantal in dien tijd steeg van 14.860 tot
20.652.
Öoodelijk ongeluk te IJmuidên
Door het springen van een
schuimbluschapparaat
Vrijdagmorgen wilde de 26-jarige bankwerker Z.,
wonende in de Acaciastraat te IJmuidên bij Van
Leers Walsbedrijven aldaar een begin van brand
blusschen met een schuimblusscher. Het apparaat
sprong daarbij uit elkaar, met het gevolg dat Z.
door een onderdeel zoo ernstig werd gétroffen, dat
hij doodelijk gewond werd.
De eerste hulp, verleend door den verbandmeester
van het bedrijf mocht helaas niet baten. Dr.
Rooyaards kon slechts den dood constateeren.
De Forensendiensten der N.Z.H.T.M.
Een verschuiving tengevolge van
het later beginnen
Doordat verschillende kantoren, scholen enz.
Maandag a.s. later dan tot dusver beginnen heeft
öe directie van de N.Z.IT.T.M. een verschuiving aan
gebracht in de Forensendiensten tusschen Zandv.oort
en Amsterdam. Deze wijziging gaat dus Maandag
R.s. in.
Van Zandvoort vertrekken de eerste diensten dan
te 7.33. 7.48 en 8.03: van Haarlem (Schouwtje) te
7.45, 7.50. S.05, 8.15. 8.20. S.30, 8.35 en 8.50. Wat
de avonddiensten betreft, deze vertrekken van Am-
sterdam (Spuistraat) te 16.48. 17.00, 17.05, 17.20, 17.30,
17.35, 17.50 en 1S.05. De hierop aansluitende ver
bindingen met Zandvoort vertrekken uit de Tem-
pelfersstraat resp. 1 7.27. 17.35, 17.40. 17.55. 18.05,
18.10, 18.25 en IS.40.
Deze dienstregeling geldt alleen voor werkdagen.
Alle diensten stoppen aan de tusschen Zandvoort
en Amsterdam gelegen halten, doch wat de morgen
diensten betreft alleen tot het uitlaten aan de halten
Krommert, Bilderdijkstraat, Marnixstraat, Wes-
termarkt en Paleisstraat.
Waneer nog meer kantoren en andere inrichtingen
later beginnen zal, zoo deelt de directie mede, een
kleine verschuiving in de morgenuren wellicht op
nieuw noodig blijken.
Tegen prijsopdrijving
Gvoentehandela ri
rocgen te hooge prijzen.
De inspecteur voor de Prijsbeheersching te Am
sterdam heeft de groenten- en fruithandelaren J. v.
D. en W. H. beiden te Haarlem, veroordeeld t.ot f 30
boete ieder, omdat zij respectievelijk bloemkool
en andijvie te duur hadden verkocht.
Een te dure rijwielband.
De rijwielhandelaar N. B. te Haarlem verkocht in
Augustus j.l. een buitenband voor den prijs, welke
bijna driemaal den ..9 Mei prijs" bedroeg. Deze on
toelaatbare prijsopdrijving werd door den inspec
teur voor de Prijsbeheersching te Amsterdam met
een boete van f 25.
Verduister goed
In October 410 bekeuringen te Haarlem
Niet minder dan 410 processen-verbaal zijn in de
maand October te Haarlem opgemaakt tegen perso
nen. die de verduisteringsvoorschriften overtreden
hadden. Daaronder waren 308 gevallen van onvol
doende verduistering van de woning, 61 wegens het
gebruiken van witte voetgangerslichten, 39 onvol
doend afgeschermde rijwiellantaarns en twee auto's,
die met hun verlichting op te grooten voet leefden.
Men ziet hieruit, dat het toezicht op een en ander
echerp is. Laat het een waarschuwing zijn.
VERDUTSTEREN
8 Nov. van 17.59 tot 8.49
Maan 8 Nov. op 21.19, 9 Nov. onder 15.12
9 Nov. van 17.58 tot 8.51
Maan 9 Nov. op 22.15,10 Nov. onder 13.12
Vijftig jaar zanger
Jubileum bij „Zang en Vriendschap"
Vrijdagavond is de heer H. C. van Dijk in ver
band met zijn 50-jarig lidmaatschap van de Lieder
tafel ..Zang en Vriendschap" 'te Haarlem op de repe
titie gehuldigd. De voorzitter, de heer J. Tldeman.
sprak hem op hartelijke wijze toe en dankte hem
voor alles wat hij voor de liedertafel heeft gedaan.
Spreker overhandigde hem den gouden eerepenning
der vereeniging met oorkonde. Er waren ook feli
citatiebrieven ingekomen van de twee nog in leven
zijnde leden, die ook in het bezit van dit eeremetaal
zijn en die verhinderd waren aanwezig te zijn. De
jubilaris werd ook namens het Van Breemenfonds
gecomplimenteerd, waarbij hem een mand met fruit
werd overhandigd. De liedertafel zong hem „De
Toast" van Van Poppel toe. De heer Van Dijk dankte
voor de hem gebrachte hulde en schonk voor het
archief der vereeniging alle afleveringen van het
Maandblad van no. 1 af tot op heden in pracht
band met een fraai gecallïgrafeerde opdracht.
BACIICONCERT TE HAARLEM,
Zondagmiddag 16 November geeft de Haarlemsche
Baehvereeniging het eerste concert in de Gemeen
telijke Concertzaal. Het Residentie-Orkest zal onder
leiding van Frits Schuurman liet volgende pro
gramma ten gehoore brengen: Ouverture „De ge
temde Feeks". Op. 25; Joh, Wagenaar, en „Poèmes
de la Lumière" van M. Paula. De solist Willem
Andriessen speelt (met orkestbegeleiding) het piano
concert in A kleine terts Op. 54.
JUBILEUM BIJ DE GEMEENTE.
Vandaag herdacht de heer J. Gerritsen, werkzaam
aan het Bureau van Bevolking te Haarlem den dag
waarop hij 25 jaar geleden in dienst trad der ge
meente Haarlem.
Nadat de jubilaris en zijn echtgenoote vanmorgen
per taxi van hun woning waren afgehaald werd
de heer Gerritsen op de afdeeling bevolking toege-
spfciken door den chef van deze afdeeling. die de
kwaliteiten van den jubileerenden ambtenaar roem
de en er op wees, dat hij altijd bereid is, de hem op
gedragen taak opgewekt en met élan te vervullen als
een trouw ambtenaar en een goed collega. Spr. bood
hem namens de afdeeling een salonklok aan.
De heer A. J. de Landmeter sprak als oudste
ambtenaar der gemeente den jubilaris toe en bood
hem namens het secretariepersoneel een stel coupes
bij de klok aan.
De heer Gerritsen dankte de sprekers en de overige
aanwezigen voor de hem gebrachte hulde. Door de
goede zorgen van de afd. Hout en Plantsoenen was
de omgeving smaakvol versierd.
Te helf elf werd hij door den Burgemeester ont
vangen die hem, na de waardeering van het Ge
meentebestuur te hebben geuit, het gebruikelijk
geschenk overhandigde.
De dag werd verder in intiemen kring doorge
bracht.
Het scheuren van grasland
Wijziging in de regeling gebracht
'sGRAVENHAGE, 7 November. De Regeerings-
commissaris voor de bodemproductie maakt het vol
gende bekend:
Het is van de grootste beteekenis, dat er een groo-
te oppervlakte grasland wordt gescheurd, vooral ook
op niet te grooten afstand van de groote steden en
andere bevolkingscentra.
Vele landbouwers, die wel over geschikten grond
beschikken, zijn echter niet-in de gelegenheid om dit
werk zelf te verrichten aangezien de noodige paar
den, werktuigen en de noodzakelijke ervaring hun
ontbreken. Vooral wordt hierbij gedacht aan stre
ken met uitsluitend veehouderij-bedrijf, waar men
den akkerbouw niet kent.
Het ligt nu in de bedoeling van de overheid om
ook dezulken in de gelegenheid te stellen een gedeel
te van hun land te scheuren en wel door de ge-
heele exploitatie met inbegrip van het scheuren, net
betelen èn het oogsten van de producten te laten
verrichten door de Nederlandsche Heide-Maat-
schappij.
Als vergoeding voor het beschikbaar stellen van
dien grond, zal (indien het perceel wordt aangeno
men) f 500, inclusief de scheurpremie per H.A. wor
den verstrekt, terwijl de landbouwer geen verdere
kosten zal hebben. De producten komen dan echter
niet te zijner beschikking.
In gevallen, waarin het schermen door den boer
kan worden verricht, zal deze werkzaamheid apart
worden betaald, terwijl ook alle andere werkzaam
heden, die door hem eventueel verricht worden,
extra zullen worden vergoed.
In een in de bladen opgenomen officieele publica
tie is bekend gemaakt op welke wijze degenen,
die hun grond voor het scheuren door de Nederland
sche Heidemaatschappij beschikbaar wenschten te
stellen, dit aan die maatschappij kunnen opgeven.
(A.N.P.)
Brandstof voor de Centrale
Verwarming
Een waarschuwing
In de mededeelingen van den Distributiedienst
Heemstede-Bennebroek wordt het volgende bekend
gemaakt:
„Naar den distributiedienst ter oore is gekomen,
heeft men in sommige huizen het buizennet der cen
trale verwarming leeg laten loopen met het kenne
lijk doel deze verwarming dezen winter niet te sto
ken, hoewel men een bonkaart L. hiervoor heeft
aangevraagd en ontvangen.
Er wordt aan herinnerd, dat degenen die een
bonkaart voor centrale verwarming hebben ontvan
gen, verplicht zijn deze gedurende de wintermaan
den te stoken. Aangezien de toawijzing niet voldoen
de is om deze soort verwarming gedurende het ge-
heele stookseizoen slechts matig te stoken, kan in
het voor- en naseizoen van een kachel of haard wor
den gebruik gemaakt.
Gedurende den winter zal op het bovenstaande
controle worden uitgeoefend; degenen, die hun bon
nen voor centrale verwarming gebruiken voor een
ander soort verwarming stellen zich aan zeer onaan
gename maatlregelen, zelfs een strafvervolging
bloot. Men zij dus gewaarschuwd."
De tram Haarlem-Heemstede
Een interessante statistiek
In het jaarverslag der gemeente Heemstede is een
statistiek opgenomen van het vervoer op de tramlijn
SoendapleinHeemstede.
Dit lijstje ziet er als volgt uit:
aantal passagiers opbrengst
1929 5.119.182 l 517.798
1930 4.874.409 f 541.601
1931 4.632.039 f 514.671
1932 4.227.057 f 469.673
1933 3.456.000 f 324.000
1934 3.610.000 f 300.607
1935 3.727.120 f 322.507
1936 3.174.609 f 269.001
1937 3.192.359 f 271.602
1938 3.197.842 f 268.905
1939 3.29.3.887 f 266.505
1940 3.783.236 f 304.938
Hierbij zijn abonnementen niet meegerekend.
Uit dit staatje blijkt dat de crisis op het tramver
keer veel invloed heeft gehad. Het sterkst was de
daling in 1933.
In 1938 werd een tariefverlaging ingevoerd. In
had die nog een kleine teruglooping van de ontvang
sten tengevolge maar in 1940 werd een vrij belang
rijke vermeerdering geconstateerd. Daarbij moet
evenwel bedacht worden dat in 1940 de autobuslijn
Station—Zandvoortsche laanHeemstede gestaakt
werd. In 1939 werden op die lijn 1.708.839 passagiers
vervoerd, de opbrengst was f 134.095.
De couponboekjes voor de
ziekenfondspremie
's-GRAVENHAGE, 7 November. De Staa.tscou
rant bevat een beschikking van den secretaris-gene
raai van sociale zaken, waarbij nadere regelen
worden aangegeven voor het verkrijgbaar stellen
van de couponboekjes voor de ziekenfondspremie,
die de werkgevers zich moeten aanschaffen om bij
Iedere loonbetaling, te beginnen met Zaterdag
November a.s.. aan de werknemers de coupons t.e
kunnen uitreiken, die. in verband met de inge-
iden premie, aan hen zijn verschuldigd. Bij elk
Uitvoeringsorgaan van de wettelijke ziekteverzeke
ring (de Raden van Arbeid en de bedrijfsvereeni-
gingen) worden voor de werkgevers, wier onder
neming haar zetel heeft binnen het gebied van het
uitvoeringsorgaan, of die daarvan lid zijn. tegen be
taling verkrijgbaar gesteld boekjes inhoudende dag-
coupons, weekcoupons of maandcoupons. Men za,
hierbij kunnen kiezen tusschen boekjes, inhoudende
duizend dag- of duizend weekcoupons. waarvoor
resp. honderd en vijf honderd gulden verschuldigd
zal zijn. terwijl ook boekjes met honderd en twee
honderd maandcoupons verkrijgbaar worden ge
steld tegen den prijs van onderscheidenlijk f 250.
en f 500.
Bovendien zullen bij de postkantoren coupon
boekjes van kleineren omvang in omloop worden
gebracht, namelijk met honderd dagcoupons voor
tien gulden, twintig dagcoupons voor twee gulden,
honderd weekcoupons voor vijftig gulden, twintig
weekcoupons voor tien gulden en tien maandcou
pons voo# vijf en twintig gulden,
De werkgever is verplicht bij elke uitbetaling van
dag-, week- of maandloon aan een arbeider, die
verzekeringsplichtig is ingevolge de ziektewet, dezen
onderscheidenlijk een dag-, week- of maandcoup*
voor ziekenfondspremie ter hand te stellen, nadat
op de voorzijde van die coupon duidelijk in letters
of in cijfers met inkt is geschreven of gedrukt di
datum van afgifte van de coupon aan den arbeider
en aan de achterzijde naam en adres van den werk
gever.
Ook moet de werkgever op de voorzijde van de
laatste coupon voor ziekenfondspremie, welke aan
een uit zijn dienst ontslagen arbeider door hem
wordt ter hand gesteld, duidelijk met inkt het ont
slag alsmede den datum van ingang daarvan ver-
elden.
Een op vorenstaande wijze afgegeven coupon voor
ziekenfondspremie levert het bewijs op. dat over de
loonperiode, eindigende op den dag. vermeld op de
coupon, de halve ziekenfondspremie, welke inge
volge het ziekenfondsbesluit voor rekening van den
verzekerde komt, op diens loon over die periode is
ingehouden.
De verzekerde levert de door hem van den werk
gever ontvangen coupon in bij dengene, die daartoe
door het algemeen ziekenfonds, waarbij hij is in
geschreven, is gemachtigd. Daarvoor ontvangt hij
dan een bewijs, dat hij aan de op hem rustende
verplichting heeft voldaan.
De werkgever moet halfjaarlijks, tegelijk met de
premiebetaling volgens de ziektewet, aan het uitvoe-
ngsorgaan van de wettelijke ziekteverzekering, ook
de premie betalen die ingevolge het ziekenfondsen-
besluit verschuldigd is wegens de verzekering van
den arbeider, die ln het afgeloopen halve jaar in
zijn dienst was.
De schutbladen van de couponboekjes, die in dat
halve jaar gebezigd zijn voor de uitreiking van de
ziekenfondscoupons aan de bij hem in dienst zijnde
arbeiders, worden door den werkgever bij evenge-
noemde premie-betaling overgelegd: waarbij dan
het waardebedrag, dat op deze schutbladen staat
vermeld, na te zijn bijeengeteld, bij de betaling in
mindering gebracht kan worden.
De werkgever is bevoegd couponboekjes voor zie
kenfondspremie. welke nog alle of een gedeelte van
de oorspronkelijk aanwezige coupons bevatten, in
te leveren bij een uitvoeringsorgaan van de wette
lijke ziekteverzekering, waarbij voor elke nog in
het couponboekje aanwezige dag-, week- of maand-
coupon onderscheidenlijk f 0.10, f 0.50 en f 2.50
wordt terugbetaald. (ANP)
De verduistering bij de
Noord-Ned. Hypotheekbank
Het gerechtshof te Leeuwarden heeft arrest gewe
zen in de zaak van den 70-jarigen B. M. te Veen-
dam, voorzitter van den Raad van Commissarissen
der N.V. Noord-Nederlandsche Hypotheekbank aldaar,
die wegens het mede plegen van verduistering door de
rechtbank te Groningen was veroordeeld tot 6 maan
den gevangenisstraf.
De procureur-generaal vorderde eveneens, lettende
op den hoogen leeftijd van verdachte, zes maanden
gevangenisstraf. Het Hof bevestigde het vonnis van
de rechtbank.
BEDRIJVIGHEID IN DE BOLLENSTREEK. Men is in onze streek nu druk
doende met de bollen te planten» .(FotQ Stevens),
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsch weermachtsbericht.
Batterijen in het vestinggebied van
Sebastopol tot zwijgen gebracht.
Engelsche havens aangevallen.
UIT HET HOOFDWARTIER VAN DEN
FüHRER, 7 November. (D.N.B.) Het opperbe
vel van de weermacht maakt bekend:
„Op de Krim zetten de Duitsche en Roemeen-
sche troepen de achtervolging van den vijand met
succes voort, ondanks het onbegaanbare bergter-
rein en ondanks taaie gevechten van de achter
hoeden. Duikbommenwerpers bestookten vijan
delijke stellingen in het vestinggebied van Se
bastopol en brachten verscheidene batterijen tot
zwijgen.
In het Donetzbekken bleven Duitsche en Ita-
liaansche formaties al strijdende oprukken. In
den centralen sector van het Oostelijke front bra
ken divisies infanterie door zwaar versterkte
stellingen van den vijand heen, maakten talrijke
gevangene^ en veroverde stukken geschut. Voor
Peterhof brachten batterijen van het leger een
vijandelijke vrachtboot tot zinjien. Leningrad
werd overdag met bommen van zwaar en het
zwaarste kaliber bestookt.
In den strijd tegen Groot-Brittannië bombar
deerde de luchtmacht in den afgeloopen nacht ha
vens aan de Engelsche Oost- en Zuidwestkust.
Voltreffers op verzorgingsbedrijven veroorzaak
ten groote branden. In de wateren van het Ka
naal en voor de Nederlandsche kust werden tien,
voor de Noorsche kust een Britsch vliegtuig om
laag geschoten.
In Noord-Afrika vielen Duitsche gevechts
vliegtuigen met goede uitwerking Britsche ten
tenkampen en vestingwerken in Tobroek aan.
De vijand ondernam in den nacht van 6 op 7
November met een gering aantal bommenwer
pers ondoeltreffende aanvalspogingen op eenige
plaatsen in Noord-Duitschland."
Beschouwing van dr. Goebbels
De groote problemen van dezen oorlog
Het D.N.B. meldt: In „Das Reich" wijdt minister
Goebbels een beschouwing aan de politieke en histo
rische achtergronden van dezen oorlog.
„Het is begrijpelijk", aldus schrijft hij, „dat in
den loop van een historische worsteling, waarin het
zijn of niet zijn van geheele volken op het spel staat,
de eigenlijke aanleiding meer en meer in het ver
geetboek raakt. Hoe klein lijkt thans, in vergelij
king met de gigantische afmetingen van dezen strijd,
het vraagstuk van Augustus 1939: de stad Dantzig
zou weer aan het Duitsche rijk komen en door de
corridor zou een corridor komen. Deze meer dan be
scheiden Duitsche eischen werden door onze vijan
den afgewezen en zelfs gebruikt als aanleiding voor
den oorlog en als een aardbeving schudde tengevol
ge van deze cynische uitdaging de groote schok door
ons continent."
Goebbels geeft dan een opsomming van „alle oude
Europeesche vraagstukken die nooit of onvoldoende
tot oplossing zijn gekomen" en die door dezen oor
log ter tafel zijn gekomen. De volgende vraagstuk
ken kwamen in het geding:
1. Dat Versailles dit werelddeel nog steeds in zijn
ketenen hield.
2. Dat de afstervende pluto-democratieën het
socialistische Duitschland, dat met zijn toenemend
geboortecijfer op een veel te kleine ruimte was op>
eengedrukt, in een wurgende greep hielden.
3. Dat de jonge spilmogendheden van de rijk
dommen en grondstoffen der aarde uitgesloten en
daardoor tot een langzame verkwijning en volks-
dood veroordeeld waren.
4. Dat Engeland met behulp van zijn trawanten
op ieder gewenscht oogenblik onrust en oproer op
het vasteland kon veroorzaken.
5. Dat in het Oosten de Sovjet-Unie 170 millioen
menschen veroordeelde tot een ellendig bestaan om
een bolsjewistische weermacht op te bouwen, waar
mede zij zich bij de groote crisis op het vasteland
kon storten, met de vaste bedoeling in een bar-
baarsche volkenrevolutie de laatste pijlers van het
eocnomische, maatschappelijke en cultureele leven
V3n Europa ten val te bi-engen.
Voor al deze vraagstukken, aldus vervolgt Goeb
bels, breekt in dezen oorlog de vervaldag aan, of
wij willen of niet: „De kans die het Duitsche volk
thans is geboden is de grootste, maar ook de laatste.
Dat moeten wij ons van dag tot dag en van uur tot
uur voor oogen houden. Wij kunnen overwinnen en
wij zullen overwinnen. Laat ons dan aan het werk
gaan en strijden en arbeiden, tot de zege ons is. Laat
ons niet meer vragen, wanneer zij komt. Laat ons
er liever voor zorgen dat zij komt. Dan zal
eenmaal het uur komen, waarop het lot zich voor
ons buigt en ons \jolk en degenen die met ons voch
ten de lauwerkransen op de slapen zal drukken.
Amerikaansche troepen verlaten
Peking, Tientsin en Sjanghai
Mededeeling van Roosevelt
Het D.N.B. verneemt uit Washington, 7 November.
President Roosevelt heeft meegedeeld dat men
voornemens is de te Peking, Tientsin en Sjanghai
gelegerde Amerikaansrhe troepen terug te trekken.
Hij merkte op dat over dit plan niet met de Japan
sche regeering is beraadslaagd.
In politieke kringen alhier acht men dit voorne
men een symptoom van het kritieke stadium, waar
in de betrekkingen tusschen Amerika en Japan zich
thans bevinden.
De ondergang van de „Kebi Maroe"
23 dooden, 118 vermisten
Naar Domei uit Seisjin (Korea) meldt heeft het
Japansche schip „Mansjoe Maroe" nieuwe slachtoffers
van de op een mijn geloopen „Kebi Maroe" aan wal
gebracht. Het aantal dooden is thans, voor zoover
bekend, tot 23 gestegen; 118 personen worden nog
vermist. Het aantal overlevenden bedraagt 286, waar
onder 51 leden der bemanning.
Twee scheepvaartmaatschappijen hebben in ver
band met de ramp die de „Kebi Maroe" heeft ge
troffen de vaart tusschen Japan en Korea gestaakt.
Waarschijnlijk zullen andere ondernemingen dit voor
beeld volgen. i>
Onder de geredde opvarenden van de „Kebi Maroe"
bevindt zich ook de gezagvoerder, die bij aankomst
in Seisjin verklaarde dat het schip met een snelheid
van 13 mijl voer. Als voorzorgsmaatregel tegen drij
vende mijnen waren vijf uitkijkposten opgesteld. Het
schip minderde spoedig vaart tot 11 mijl. Tegen 10
uur 's avonds ontstond de eerste botsing met een
drijvende mijn. Op de commandobrug barstten de
ruiten, aan den linkerscheepswand ontstond een gat
van 3 voet. Terstond werden de schotten gesloten.
De Japansche minister van Marine Shimada heeft
aan het kabinet uitvoerig rapport uitgebracht over
de omstandigheden waaronder de „Kebi Maroe" gezon
ken is. Hij zelde dat er van 1 Augustus tot 4 October
door booten van de Japansche vlootpatrouille 69
drijvende bolsjewistische mijnen in de wateren van
Korea zijn aangetroffen. De minister van Buitenland-
sche Zaken Togo heeft het kabinet meegedeeld dat
zijn departement den bolsjewistischen ambassadeur
Smetanin een scherp protest heeft doen toekomen.
Een woordvoerder der Japansche regeering noem
de de situatie uiterst gevaarlijk. Men is aangekomen
op het punt, waarop het niet meer mogelijk is zich
te verlaten op de oprechtheid der Sovjet-autoritei
ten. Als bewijs hiervoor kan op tal van losgeslagen
Sovjet-mijnen worden gewezen.
De woordvoerder meende dat de Ver. Staten thans
krachtens dit voorval verontrust moeten zijn over de
•rijheid ter zee die zij immers verdedigen, want die
vrijheid ter zee bestaal in de betrokken wateren ken
nelijk niet meer. Amerika zou deze opvatting der
halve thans zeer zeker ondersteunen.
Op een vraag naar de gevolgen van het incident
voor de Japansch-bolsjewlstische betrekkingen ver
klaarde de woordvoerder dat dit afhangt van de
toekomstige houding der Sovjet-Unie,
Onvermoeid werken de Duitsche pioniers aan het
herstel der spoorlijnen achter het front in het
veroverde Sovjet-gebied. (Atlantic-Holland)
Versterkingen om Sebastopol door de
Duitsche luchtmacht vernield
Achtervolging der bolsjewistische troepen
in het Jailagebergte
In aanvulling op het Duitsche weermachtsbericht
van Vrijdag verneemt het D.N.B., dat de achtervol
ging van de bolsjewieken op de Krim door de Duit
sche en Roemeensche troepen zich reeds afspeelt in
het onbegaanbare Jaila-gebergte. De Sovjettroepen
trachten door taaien tegenstand tijd te winnen om
den aftocht uit Sebastopol en Kertsj mogelijk te ma
ken.
De bolsjewieken hebben stellingen om het ver
sterkte gebied van Sebastopol betrokken en deze
stellingen worden thans vernield door Duitsche duik
bommenwerpers die verder verscheidene batterijen
tot zwijgen brachten.
Wat den strijd in het Jaila-gebergte betreft, ver
neemt het D.N.B. verder nog van militaire zijde dat
de Duitsche troepen daar Donderdag op Sovjet-berg-
versterkingen van de modernste soort stootten. Na
een krachtige artillerievoorbereiding werden pioniers
in den strijd geworpen tegen de Sovjet-versterkings-
werken, die waren voorzien van modern geschut op
betonnen emplacementen, van vierling-mitrailleurs
en vlammenwerpers. De Duitsche stoottroepen dron
gen de Sovjet-stellingen binnen en maakten den weg
vrij voor de infanterie. De bolsjewistische troepen
werden gedwongen om terug te trekken daarbij dicht
achtervolgd door de Duitschers.
Elders ontstond de grootste verwarring onder de
terugtrekkende bolsjewistische troepen. Een Duit
sche infanterie-divisie passeerde de bolsjewieken en
sneed hun den terugweg af.
Door voortgezette flankaanvallen werden de bols
jewistische troepen tenslotte geheel omsingeld. Dezg
ingesloten troepen worden thans vernietigd.
Door stooten In de omsingelde troepenmassa wer
den afzonderlijke groepen afgesplitst en gevangen ge
nomen. Tot dusver werden meer dan duizend mari
gevangen genomen; tevens werd een groote buit bin
nengebracht.
Bij Taganrog aan de Zee van Azov hebben de bols
jewieken gisteren met twee kanon neerbooten en een
patrouillevaartuig een vergeefschen aanval op de
kust gedaan. De hier opgestelde vuurmonden der
Duitsche artillerie, alsmede stukken luchtdoelge
schut namen de Sovjetbooten doeltreffend onder vuur.
Donderdag heeft de bolsjewistische luchtmacht 41
vliegtuigen verloren, waarvan er 37 in luchtgevechten
en 4 door luchtdoelartillerie werden neergeschoten.
AAN HET
LICHT GEBRACHT.
's-GRAVENHAGE, 7 November. Het A.N.P.
meldt: Het was bekend, dat vooral in de buurt van
den Afsluitdijk een levendige handel werd gedreven
in aal en paling buiten den afslag om, met de ken
nelijke bedoeling de vastgestelde maximumprijzen
te ontduiken. Dank zü den speurzin van de ambtena
ren van den centralen crisis-controledienst is het
in nauwe samenwerking met de marechaussee ge
lukt door het aanhouden van een onschuldig uitziend
transport van aal en paling een uitgebreid complot
te ontmaskeren.
Bij nader onderzoek leidde het spoor naar een
cafe, waar de daders tijdens de aflevering op hee-
terdaad werden betrapt. Bij een hierna ingestelde
huiszoeking werd nog een partij levende paling in
een schuur aangetroffen.
Bij de verhooren van een aantal lieden bleek het
complot goed in elkaar te zitten, maar tenslotte vie
len de betrokkenen toch door de mand.
Tegen de betrokken visschers, zoowel als tegen de
koopers, vervoerders en tusschenpersonen weid
proces-verbaal opgemaakt. Verschillende partijen
paling zjjn in beslag genomen.
