AGENDA
Herfstgeti j.
Italiaansch weermachtsbericht
Aantal dooden te Brindisi
tot 96 gestegen.
Britsche aanvalspogingen aan het
front van Tobroek verijdeld.
ROME. 11 November (Stefani). Het 527ste commu
niqué van het Italiaansche hoofdkwartier luidt:
„In den afgeloopen nacht hebben Britsche vlieg
tuigen opnieuw bommen op Brindisi en Napels laten
vallen. Er is eenige schade aangericht, geen slacht
offers onder de bevolking. Te Napels zoowel als te
Brindisi heeft de afweer een vliegtuig neergeschoten.
Het aantal dooden, gevallen bij den vorigen aanval
op Brindisi. is gestegen van 40 tot 96 het aantal ge
wonden tot 102. Geen enkel militair object is getroffen.
Aan het front van Tobroek in Noord Afrika hebben
de troepen van eenige versterkte stellingen snel ge
reageerd op vijandelijke aanvalspogingen: de vijand
was gedwongen zich terug te trekken en leed aan
zienlijke verliezen aan dooden en gevangenen. Afdee-
lingen Duitsche vliegtuigen hebben herhaaldelijk de
vesting gebombardeerd en vernielingen en branden
teweeg gebracht. Bij een vijandelijken luchtaanval op
Benghazi werd een woonhuis beschadigd; onder de
Mohammedaansche bevolking zijn vier slachtoffers te
betreuren.
In Oost-Afrika zijn nieuwe aanvallen op onze stel
lingen te Koelkwabert afgeslagen. Een vijandelijk
vliegtuig werd getroffen en stortte achter onze linies
neer".
Berlijn trekt conclusies uit de
redevoeringen van Churchill en
Roosevelt
„Engeland hoopt geenszins op een
vreedzame houding der
Pacific-mogendheden"
BERLIJN 11 November. De A. N. P.-correspondent
meldt:
Bij het vergelijken van Amerika's en Engeland's houding
der laatste weken komt men tot merkwaardige, zij het
niet nieuwe of verrassende conclusies, zoo meende men ln
de Wilhelmstrasse naar aanleiding van de jongste rede
voeringen van Roosevelt en Churchill. Van Engelsche zijde
stelt men het voor alsof een oorlog ln de Pacific onver-
mi,jdelijk en direct op handen zou zijn, terwijl men in
Amerika besprekingen met Japan voert. Na het optreden
van het kabinet Tojo verkondigde men in Londen dat
zulks oorlog beteekende. In Amerika stelde men eenvou
dig vast dat Koeroesoe naar Washington zou komen om
de hangende onderhandelingen over het doode punt heen
te helpen.
Thans komt Churchill zonder eenige aanleiding en ter
wijl Koeroesoe nog onderweg is in zijn rede in Mansion
House mededeelen dat „mocht Amerika met Japan in een
oorlog verwikkeld raken, de Engelsche oorlogsverklaring
aan Japan binnen het uur zou volgen". Het is hier weer
als overal, zoo constateert men hier, van Polen af lot de
Sovjets toe: Engeland zal helpen, als de anderen maar den
oorlog verklaren, doch als die anderen dan in den strijd
ten onder gaan steekt Engeland geen vinger uit om hen
tehelpen. Churchill hoopt nog op het gezonde verstand
der Japansche staatslieden, zoo zeide hij ln zijn rede, en
hij voegde eraan toe dat Japan met zijn staalproductie van
7 mil Hoen ton per jaar, toch niets tegen een Amerikaansche
staalproductie van jaarlijks 90 millioen ton zou kunnen
uitrichten.
Doch de Engelsche premier hoopt geenszins op een
vreedzame houding van de groote Pacific-mogendheden en
haakt er integendeel naar dat Amerika in den oorlog zal
gaan. HIJ verzwijgt daarom dat de Amerikaansche produc
tie nog niet eens genoeg is voor eigen blnnenlandsch ver
bruik, dat zij de vereischte hulp aan Engeland en de
bolsjewisten niet kan leveren en dat de meeste leveranties
de plaats van bestemming nooit zullen bereiken. Hij zweeg
ook over dat andere punt dat Roosevelt zelf wel aanroer
de, n.l. de enorme Amerikaansche staatsuitgaven,
waardoor thans opnieuw de belastingen gevoelig moeten
worden verhoogd. Op zichzelf beschouwd, als belasting-
politiek, grijpt Roosevelt hter ter afwering van het drei
gende inflatiegevaar naar specifiek natlonaal-soclalistische
middelen. Maar toch zou het goed zijn, als het Ameri
kaansche volk zich eens afvroeg waarom zijn levensstan
daard eigenlijk verlaagd moet worden. Alleen ten bate i
van Engeland dat niettemin zijn lot niet zal ontgaan, aldus
de Wilhelmstrasse. De politiek van Churchill is er een van
uitstel en afleiding van het oorlogstooneel van het Britsche
eiland. Doch de oorlog zal slechts eindigen met de volle
dige nederlaag van Engeland.
Brandstof voorziening in geval
van verhuizing
Van een woning met haarden en
kachels naar een woning met
centrale verwarming
's-GRAVENHAGE, 11 November, De, secretaris
generaal van het departement van Handel, Nijverheid
en Scheepvaart maakt bekend, dat bij verhuizing van
een woning, waarin met haarden en kachels wordt
gestookt, naar een woning, die door middel van cen
trale verwarming wordt verwarmd, de uitgereikte
J- of K-kaart (voor haarden en kachels) in het alge
meen niet tegen een kaart L (voor centrale verwar
ming) kan worden ingeruild. In het bovenstaande ge
val beschikken de verbruikers over een haard of een
kachel, die zij ook in de nieuwe woning kunnen plaat
sen, en is het dus niet noodzakelijk dat hun het groo-
tere rantsoen voor centrale verwarming wordt ver
strekt. Het plaatsen van de haard of kachel in de
nieuwe woning is uiteraard niet mogelijk indien hier
toe in deze woning geen gelegenheid bestaat, b.v.
doordat geen schoorsteen aanwezig is. Slechts in dit
geval wordt dan ook de uitgereikte J- of K-kaart te
gen een L-kaart ingeruild. Hierbij wordt evenwel het
aantal bonnen, dat aan de J-of K-kaart blijkt te ont
breken, van de uit te reiken L-kaart verwijderd.
Textieldistributie
Bovenkleeding voor kinderen beneden
drie jaar
's GRAVENHAGE, 12 November (ANP) De
secretaris-generaal van het departement va.n Han
del, Nijverheid en Scheepvaart vestigt er de aan
dacht op. dat het voorschrift, dat z.g. „groote stuk
ken" slechts beschikbaar zijn op een speciale ver
gunning. onder gelijktijdige afglften van het voor
deze artikelen voorgeschreven aantal punten, niet
geldt ten aanzien van bovenkleeding voor kinderen
beneden de drie jaar. Deze bovenkleeding mag. tot
dat do uitreiking der textielkaarton voor deze kin
deren heeft plaats gehad, op vertoon van de distri
butiestamkaart van het kind. dan wel op de machti
ging (md 104). afgegeven door den plaatselijken
distributiedienst, of op speciale A.K. punten, worden
gekocht. Na do uitreiking van de textielkaarton voor
kinderen beneden de drie jaar, zal bovenkleeding
voor deze kinderen uitsluitend mogen worden ge
kocht op punten der textielkaart, toeslagkaart of
speciale A.K. punten. Derhalve zal ook na de uitrei
king van de textielkaart voor kinderen beneden de
drie jaar, voor meer bedoelde bovenkleeding voor
deze kinderen, geen specia.le vergunning behoeven te
worden ingeleverd.
Heden:
WOENSDAG 12 NOVEMBER.
Luxor Theater: „Königswalzer". 2.30. 6.30 en
8.45 uur.
Frans Hals Theater: „Frau Luna", 2.30, 6.30 en
8.45 uur.
Rembrandt Theater: „Pantserkruiser Sebastopol"
2.30. 6.30 en S.45 uur.
Palace: „Liefde.... streng verboden". 2, 6.30 en
8.45 uur.
Moviac: Gevarieerd programma van 12 uur af.
DONDERDAG 13 NOVEMBER.
Zuiderkapel: Spr. Ds. C. J. Hoekendijk, 3 uur.
Bioscoop Theaters: Voorstellingen des middags en
des avonds.
Nachtdienst Apotheken
De volgende apotheken te Haarlem zijn van des
avonds acht tot des morgens acht uur (ook op
Zondag) geopend:
Fa. Duym en Keur. Keizerstraat 6, Tel. 10378.
Firma Begeman en Sneltjes. Kruisweg 30. Tel
10043.
Marnix Apotheek, Marnixstraat 65, Tel. 23525.
Te Heemstede ls geopend:
Apotheek Schotsman, Binnenweg 206. Tel. 28320
Hoofdredacteur R. YV. P. Peereboom, Heemstede.
Plaatsvervangend hoofdredacteur C. J. van Tilburg,
Heemstede.
De herfst schrijdt alle dagen voort.
Meedoogenloos en onverstoord.
Hij geeft ons gul van alles wat
Van zoel tot koud, van droog tot nat,
Gevarieerd van zonnig blauw
Tot nevelig en vochtig grauw
Hij haalt ook, tergend langzaam aan
De kleur uit de natuur vandaan.
De bloem buigt voor het laatst den kop
En gèeft het maar ontmoedigd op,
Het krachteloos vergeelde blad
Valt overwonnen op het pad,
Het groen der struiken wordt weer schraal
De boom wordt al doorzichtig kaal,
De wind rukt in zijn wilden draf
Er nog wat dorre takken af,
De eerste hagel valt omlaag,
De eerste sneeuw daalt nat en traag.
De nachtvorst toovert op een plas
Een ruitje van het teerste glas.
U hoest, ik nies; ik snuit, u kucht
En beiden slaken wij een zucht,
Die opwelt uit een winterteen,
We gaan hard naar den winter heen,
Die echter ons weer aan zijn end
Een nieuw en heerlijk voorjaar zendt.
P. GASUS.
Leze n maakt Rijk
Onder beschermheerschap van den Rijkscommis
saris dr. Seyss-Inquart wordt op 15 November a.s.
in het Mauritshuis te 's-Gravenhage de tentoon
stelling „Het Duitsche Boek van heden" geopend.
Deze tentoonstelling zal tot 25 November worden
gehouden. De toegang is vrij. Hierboven het af
fiche, dat voor deze expositie is vervaardigd.
(Stapf-Mol)
STAATSTHEATER BREMEN.
Talrijke opéra-opvoeringen herinner ik mij van
een goede veertig jaren geleden, toen het aloude
Bremer Stadt-theater", zooals de stichting toen
heette, geregeld op het podium verscheen in het
Noorden van ons land. Het was vrijwel steeds de
Opera serie." die volle zalen trok, want ook toen
was de geheele verzorging voortreffelijk. Wat men
in Groningen kent van Mozart's opera's, zoowel als
die van Yon Weber, vlecht zich te samen met her
inneringen aan Beethoven's Fidelio en de voor rels-
gelegcnheden „btihnenfkhige" werken van Wag
ner. Met operetto's, in het genre van Künnecke
(KUnnecke was toen nog piepjong, maar Lehar en
consorten roerden zich gqducht), zijn de Bremers
nooit uitgekomen. Daarvoor waren trouwens andere
gezelschappon boter berekend.
Hot zijn nu wellicht die herinneringen#aan een
glansrijken tijd. die mij thans tijdens de opvoering
van deze operette van ICilnnecke „Der Vetter aus
Dingsda" parten speelden. En ls dat te verwonderen?
In plaats van de prachtige goudgloelende stem eener
Leonore, of het bruisende gepassioneerde spel van
een Tannhauser thans een operette-tenor, in wiens
zingen men geen speciale bekoring treft, of een
sopraan, die, nu ja, geheel voldoende zingt, maar
waarnaar men toch niet met bepaalde bewonde-
nlng luistert. Maar ik zeide reeds: de operette stelt
geheel andere eisclien, en de herinnering aan die
voor mij gouden dagen blijft niet meer dan her
innering. Toch is er ooit in deze opvoering een
belangrijk ding. dat mij dien vroegen tijd in 't ge
heugen terug roept, en wel de uitnemende verzor
ging van hot orkest.
Zelden of nooit hoorde ik nog een operette in zulk
een orkestbezetting.
Dit behoeft trouwens niet te verwonderen voor
Dultschland, waar de opera al een goede 100 jaar
bestaat, gegroeid uit de Italiaansche. Concert
orkesten als te Amsterdam kent men daar niet, al
thans wat hun bestaanszekerheid betreft. Tiet orkest
is daar: opera-orkest. Zooals bij ons Nederlanders
het symphonieconcert onmisbaar is als beschavings
element (Nederland staat, wat volmaakt orkestspel
aangaat, bovenaan) zoo is dat in Duitschland meer
de opera.
De orkestbezetting dan dezer operette van KUn
necke was tijdens deze opvoering het punt waarbij
onze aandacht volledig en volgaarne verwijlde. Een
prachtige sappige klank, het echte dramatische
spel, de buitengewone slagvaardigheid, maar toch
vóór alles die rijke veelvoudige bezetting, het zijn
even zoovele dingen waarbij 't een genot is, ze te
mogen hooren.
Naar den inhoud is het niet onaardig, deze „Vetter
aus Dingsda", maar 't verloop zie Je een beetje te
vroeg reeds vooruit, en als theater is er dan verder
geen spanning meer. 't Is dan de muziek, die redt.
Edoch: om een paskwil van een tekst te redden,
moet men een Mozart zijn. Maar die is dan ook
van alle tijden en van alle landen en volken. En
men kwam thans niet om Mozart, maar om zich
eens te amuseeren.
Daaraan hebben, naast de spelers, ook de ver
zorgers der ensceneering, der kostumes. der be
lichting volledig meegewerkt.. En Theodor Holterdorf
had, als slagvaardig dirigent, alles vast ln handen,
zoodat het operettepaard, als 't af en toe eens
steigerde of er den lust toe te kennen gaf, op 't
eerste teelten van den bekwamen leider zich even
spoedig weer gedwee en volgzaam toonde.
G. J. KALT.
Voor de kinderen
55. En toch had Barra-
bas niet stil gezeten,. Toen
hij Hein aan de voet van
de palm had achtergelaten
was hij vlug op onderzoek
uitgegaan, Hij was Juist
door allerlei struikgewas
heengedrongen toen 'n licht
geritsel achter hem hem
waarschuwde, dat hij niet
alleen was! Uiterlijk was
er niets aan hem te mer
ken, maar elke spier van
zijn mlerenllchaam was ge
spannen. En wat hij ver
wachtte, gebeurde! Een gekraak en een doffe plof achter
hem deden hem vliegensvlug omdraaien. Barrabas hoor
de schelle kreten en zag wat zwarts op zich afvliegen
Tegelijkertijd sloeg hij toe! Nog eens en nog eens raakte
hij zijn aanvallers met de volle kracht van zijn sterke po
ten en toen lagen de belde aanranders bewusteloos op de
grond. Nu zag hij pas, wie zijn aanvallers warenl En tot
zijn grote verbazing ontdekte hij, dat ze sprekend op hem
zelf geleken, uitgezonderd hun kleur en de krullen ln
hun sprieten. Vaak had Barrabas horen vertellen ovei
zwarte mierenstammen, die ver in het Zuiden leefden,
maar hij had ze nog nooit gezien. En nu lagen ze daar
Bijeenkomst N. S. Frauenschaft
Rede van Frau iYIisclika Grahc
Dinsdagmiddag vond in de toonoelzaal van Hotel
„De Leeuwerik" te Haarlem een feestelijke bijeen
komst plaats van de N S. Frauenschaft en van het
Deutsche Frauenwerk Ortsgruppe Haarlem Spreek
ster on dezen middag was de Gaufrauenschaftsieiterin
van Südhannover-Braunschweig. Frau Mischka Grahe.
In de zaal waren o.m als gasten aanwezig- de
Frauenschaftsleiterin in die Nieder'ande der N.S.
Frauenschaft Frau de la Fontaine, een vertegenwoor
diger van den Ortskommardant, Ortsgruppenleiter
M. Gerisch. vertegenwoordigsters van de B.D.M., de
H.J., de N.S "O, en den Jeugdstorm.
Frau Mischka Grahe begon te vertellen dat zij zelf
ook „Auslands Deutsche" geweest is en wel in Rus
land Als onerazan.geres had zij veel in de wereld ge
reisd. Steeds was spreekster met hart en ziel Duit
sche geweest. In 1917 kreeg zij opdracht het Duitsche
theater in Riga te reorganiseeren Nog na den wereld
oorlog was spr. in Riga geweest en zij had daar de
vervolgingen van het bolsjewisme leeren kennen. In
1919 was zij met andere Duitschers op een boot naar
Duitschland gevlucht. Ook in Duitschland heerschte
in dien tijd het bolsjewisme. Er was revolutie in
Duitschland: Duitschers schoten op Duitschers. Men
kan zich niet voorstellen hoe vreeselijk het is, als
menschen van een volk, van een bloecM^ op elkaar
schieten. Na zeer vele moeilijkheden gelokte het Frau
Grahe haar bestemming: Bronswijk te bereiken. Ook
daar in het hartje van Duitschland was het niet beter
dan in de groote steden. Uitvoerig schetste spr. haar
belevenissen, die een schril licht wiemen op de toe
standen zooals die in dien tijd in Duitschland voor
kwamen. Toch waren er lichtpunten, velen hadden
hun eer en hun moed nog niet verloren. Adolf Hitler
heeft hen om zich verzameld onder de leuze:
Duitschland ontwaak! Ook de vrouwen hadden aan
dezen opbouw van Duitschland een werkzaam aandeel.
In dezen strijd hebben de S A.. de S S. en de II J.
zich bijzonder onderscheiden. In dien tijd was spreek
ster ook Frauenschaftsleiterin en zij vertelde vele
treffende staaltjes van offerbereidheid, die leden van
de S!S„ de S.A., en de Hitler.iugend hebben getoond.
Het is een geluk voor Duitschland dat het den we
reldoorlog verloren heeft want juist door den groo-
ten nood is Duitschland ontwaakt en onder leiding
van den Führer opgestaan. De eenige opgave van het
vrouwenwerk was toen de nationaal-socialistische
mannen bij te staan en hen te helpen en te steunen
om de macht in Duitschland te kunnen overnemen.
Toen in 1933 de Führer Rijkskanselier werd voelden
allen, dat hij de ziel van Duitschland uit den wereld
oorlog had gered. Daarna kwam ook de „Frauen
schaft" voor een geheele nieuwe opgave te staan
Nooit zou de toestand meer zoo moeen zijn als in 1919
toen Engeland nog een jaar na den wapenstilstand
de blokkade in stand hield waardoor 800.000 Duitsche
vrouwen en kinderen ten gronde gingen. De afdeeling
Volkswelvaart werd opgericht teneinde een herhaling
hiervan te verhinderen. Van de talrijke andere af-
deelingen van de N.S. Frauenschaft noemde spr. nog
de speciale taak van den „Mutterdienst". Er wordt
dikwijls gezegd dat in den nationaal-soclalistlschen staat
de vrouwen niets te zeggen hebben. Er is echter nog
nooit een tijd geweest waarin de vrnuwen zooveel in
vloed hebben gehad in de zaken die haar betreffen
als thans. De vlugschriften die de Engelschen over
dit onderwerp uitgooien hebben dan ook slechts
vreugde onder de vrouwen verwekt. Een ding weten
wij namelijk beslist: als wij den ooi log verliezen dan
zal het Duitsche volk ondergaan op de manier zoo
als Roosevelt dat wenscht. Wij willen echter dat
Duitschland leeft, dat onze kinderen leven. Wij willen
van Duitschland een blok maken, aldus besloot spr.,
zóó hecht dat het ook de kracht heeft andere volken
van Germaanschen stam ja. alle Europeesche volken,
hun levensruimte te geven.
Nadat Ortsgruppenleiter Gerisch de spreekster voor
haar gloedvol betoog had bedankt en een „Sieg Heil"
op den Führer had uitgebracht, werd de bijeenkomst
besloten met het zingen van het „Deutschlandlied"
en het „Horst Wessellied".
„Gaspenningen" blijven geldig
's-GRAVENHAGE. 11 November Van bevoegde
zijde deelt men mede: Het is den laatsten tijd in som
mige gevallen voorgekomen, dat van particuliere zijde
wordt overgegaan tot de uitgifte van zegels of bon
nen. welke dienden ter vervulling van de functie van
geld.
Aangezien het gebruik van dit soort betaalmiddelen
ongewenscht is te achten in verband met de bezwa
ren. welke daaraan zijn verbonden, is een besluit van
de secretarissen-generaal van de departementen van
financiën en van iustitïe afgekondigd (besluit no. 206'
1941, Verordeningenblad stuk 46 dd. 10 November 1941)
hetwelk de uitgifte en het gebruik van eiken vorm
van zg. „hulpgeld" onmogelijk maakt, tenzij daartoe
in bijzondere gevallen door den secretaris-generaal
van het departement van financiën toestemming
wordt verleend.
Ingevolge het besluit wordt ondér hulpgeld alles
verstaan, wat bestemd of geschikt is in een min of
meer beperkten kring van personen als betaalmiddel
te worden gebezigd, in het bijzonder penningen, bon
nen, betaalzegels, spaarzegels en andere voorwerpen
met gelijke functie. Ondanks de zéér ruime omschrij
ving blijkt uit de woordkeuze „in min of meer be
perkten kring" dat het besluit niet treft de uitgifte
en het gebruik van penningen, etc welke bestemd
zijn om uitsluitend en onmiddellijk tegenover den uit
gever als betaalmiddel te worden gebezigd, in welk
geval zelfs van een beperkten kring geen sprake is. te
denken is in dit verband bijv aan de zgn. „gaspen-
ningen" en de penningen, zooals deze wel in het res
taurantbedrijf worden gebezigd.
Wel heeft het besluit blijkens de gekozen redactie
betrekking op de zegels en bonnen van de zgn. be-
taalzegelkassen. Te dien aanzien zullen zeer binnen
kort nadere mededeelingen worden gedaan. In afwach
ting daarvan kan het betaalzegelkasbedrijf voorshands
nog op den bestaanden voet worden voortgezet. (A.N.P.)
GOUDEN BRUILOFT.
18 November hopen P. J. Kok en M. Kokvan
Zomeren, Oost-Tndiëstra.at 53 te Haarlem, den dag
te herdenken dat zij voor vijftig jaar In den echt
werden verbonden. Bruid en bruidegom genieten nog
een goede gezondheid. De beer Kok verricht nog
dagelijkseh zijn werkzaamheden op de tuinderij.
Hoewel de tijdsomstandigheden zich niet Iconen
voor feestvieren zal het het gouden bruidspaar op
dien dag zeker niet aan belangstelling ontbreken.
FAILLISSEMENTEN.
De Haarlemsche Rechtbank sprak gisteren het na
volgende faillissement uit:
Pieter Hoekstra, thans werkzaam in Noord-Frank
rijk. wonende te Koog aan de Zaan, Dahliastraat 3.
Curator Mr. W. G. J. Veenhoven te Haarlem.
Rechter-Commissaris in bovengenoemd faillisse
ment Mr. S. J. Pit te Haarlem
Boulooze voedingsmiddelen
Wekken de belangstelling van alle Nederlanders,
doch de moesten bekommeren zich niet om hun nood
lijdende landgenooten. V
Dit dient in het belang van onze volkskracht spoedig
te veranderen.
A.s. Vrijdag en Zaterdag kan men een bewijs leve
ren daadwerkelijk daaraan te willen medewerken door
een aardewerkspeldje voor Winterhulp te koopen.
voor hem. Veel goeds hadden ze blijkbaar niet ln de zin
gehad. Maar hij bleef niet langer staan; hij raapte de
speren op, die de wilden hadden laten vallen, dat zouden
goede wapens zijn voor Hein en hemzelf. Ze waren van
de goede zwaarte, gemakkelijk te hanteren en uiterst
scherp. Vlug er mee naar Hein, die zou blij zijn als hij
terug kwam. Maar toen Barrabas bij de palm terug kwam,
vond hij géén Hein. maar wel een groot aantal sporen in
het zand. En hij begreep natuurlijk dadelijk, dat ook hier
de zwarte mieren' bezig waren geweest. Maar in welke
richting waren ze vertrokken? Dat moest hij onderzoeken
zonder tijd te verliezen.
JUBILEUM BIJ HET K ARsELVDEVKER
Zaterdag is het 4 0 jaar geleden, dat de heer
G. Si)vis, Oostvest 90 Haarlem, ln dienst kwam bij
liet Knarseladeveer.
De heer Silvis ls niet alleen al dien tl id belast ge
weest met de goede zorg voer do bestellingen van
dat expeditiebedrijf maar verzorgt daarenboven de
lovende have, anders gezegd de puurden, die hij het
Kaa.rselade.veer de jaren door de afdeeling tractie
hebben gevormd en in dezen tijd meer dan ooit on
misbaar zijn. De man, die np do dieren bij wijze van
spreken dag en nacht toezicht heeft is de aanstaan
de jubilaris.
Kuarseladeveer'herdenkt Zaterdag dus een nut
tig en gewaardeerd lid va.n het bedrijf, hetgeen
dien dag ongetwijfeld zal blijken.
Haarlemsche grossier tot 8 maanden
veroordeeld
Tot acht: maanden gevangenisstraf met bevel tol.
onmiddellijke gevangenneming werd hedenmorgen
de Haarlemsche grossier C. S. Admiraal door den
Economischen Rechter veroordeeld wegens het vor-
koopen van textielproducten, slaolie, koffie en thee
zonder bon. Er werd een heole kettinghandel be
recht, waarbij de grossier wel de voornaamste scha
kel was. Acht rollen van 100 M. flanel. 30 liter sla
olie en een aanzienlijke hoeveelheid koffie en thee
waren verhandeld. Verder had de grossier nog een
hoeveelheid schapenvleesch zonder bon gekocht
Daarvoor werd hij tot f 100' boete veroordeeld. De
Haarlemsche winkelier F. A. Raap. die eveneens t.us-
schen October '40 en Mei '4 1 goederen zonder bon
had verhandeld, o.a, thee. koffie, textielproducten en
schoenen, werd tot zes maanden gevangenisstraf ver
oordeeld, De textielproducten had hij van Admiraal
gekocht. Van de andere personen, die bij dezen
uitgebreiden kettinghandel betrokken waren, kre
gen de meesten eveneens gevangenisstraffen.
BEPERKTE LEVERING TEM SPIJT,
TROUW AAN T PRINCIPE „KWALIi EIT
(Adv. Inges. Med.)
VERBOM) VAN 11AARL, SPEELTUIN*.
ER E ENI GIN G EN
De tentoonstelling, die door bovengenoemd mj
bond Zondag 10 November te Haarlem georganiset;
zou worden, wordt tot later datum uitgesteld.
BLOEMENDAAL
JUBlLé BIJ „T1IE JOLLY JOKERS".
Morgen, Donderdag 13 November, herdenkt de heer,
J. Groolegoed hel feil. dat hij gedurende l2l/0 jaar vt
bonden ls aan de dans- en showband ..The Jolly Joken
waarvan de laatste vijf Jaren als leider. In verband a
verschillende bepalingen heeft men afgezien van een ope
bare huldiging doch de jubilaris zal op de repetitie \i
morgenavond in intlemen kring' worden gehuldigd.
HEEMSTEDE
MUZIEK.
De circulatie van niet-geautoriseercle
betaalmiddelen
De Avonturen van Barrabas de Rode Bosmier.
(Teekeningen van f. wagner). 55. Barrabas laat zich niet verrassen
LEERLING DOOR ONDERWIJZER AAN HET OOR
GETROKKEN.
De rechtbank te Haarlem heeft indertijd een onderwij
zer lat f20 boet of 12 dagen hechtenis veroordeeld, omdat
hij een leerling zoodanig aan het, oor getrokken zou heb
ben, dat deze volgens een doktersverklaring een verrek
king van een aanhechtingsspier van de rechter oorschelp
heeft gekregen. De onderwijzerging van dit vonnis ln
hooger beroep; Dinsdag diende deze zaak voor het Ge
rechtshof te Amsterdam, Verdachte ontkende, aan het
oor gelrokken te hebben; hij had den jongen alleen een
paar klappen geegven en dat kon volgens hem geen mis
handeling lieeten.
De procureur-generaal herinnerde hem er aan, dat hij
reeds twee maal wegens mishandeling is veroordeeld; hij
eischte bevestiging vn het vonnis der Haarlemeche recht
bank. Over veertien dagen zal het Hof uitspraak doen.
ïr. J. Hielde Nijland overleden
Op 49-jarigen leeftijd is te Overveen overleden ir.
J. Hidde Nijland, lid van de directie van den Rijks
dienst voor werkverruiming in Den Haag. De heer
Hidde Nijland studeerde aan de Technische Hooge-
school te Delft waar hij het diploma van civiel-inge-
nieur behaalde. Na eenigen tijd werkzaam te zijn
geweest "bij den Rijkswaterstaat, vestigde hij zich als
aannemer te Amsterdam.
Toen in 1938 de rijksdienst voor werkverruiming
werd opgericht, werd hij benoemd tol, lid der directie,
speciaal belast -'viel-technische en cultuurtech
nische werkzaamheden.
Donderdag a.s. _.i in de R.-K. Kerk te Over
veen de uitvaartdiensten worden gehouden, waarna
de teraardebestelling aldaar plaats vindt.
£aatste ffieiicfitm
Het Finsche antwoord aan Amerika
HELSINKI, 12 Nov. (D.N.B.)
In de nota wordt duidelijk gemaakt in hoeverre
de positie van Finland als nabuur van de Sovjet
Unie een voortdurende zelfverdediging heeft ge
vormd tegen de veroveringslusten der Sovjet Unie
en welk lot Finland te wachten stond, wanneer hef
geen zorg zou dragen voor zijn veiligheid.
Finland wil den strijd beëindigen, wanneer
het zijn bestaan bedreigende gevaar is afge
wend en garanties verkregen zijn voor een
voortdurende veiligheid.
De Finsche regeering kan niet van meening zijn
dat de Finsche strijdkrachten op eenigerlei wijze
de veiligheid der Ver. Staten zouden kunnen be
dreigen. Finland lioojit dat ook een klein volk recht
heelt op leven en recht op verdediging. Het Finsche
volk kan geen verplichtingen aangaan die een in
gevaar brengen zouden beteekenen voor het
land door kunstmatige onderbreking of door annu-
leerlng van volkomen gerechtvaardigde militaire
operaties.
Zeven terechtstellingen telFraag
PRAAG, 12 November (DNB) Wegens voorbe
reiding van hoogverraad sabotage en opzettelijk we
derrechtelijk in het bezit he.bben van wapenen zijn
op 11 November door het standgerecht t.e Praag ze
ven personen, vooraanstaande functionarissen
een illegale communistische verzetsgroep, ter dood
veroordeeld. De veroordeelden zijn op denzelfden
dag gefusilleerd.
De slachtoffers te Brindisi
ROME, 12 November (DNB) Do secretaris dei
fascistische partij, minister Serena, heeft een bezoek
gebracht aan Brindisi, waar door den laatsten B-rit-
schen luchtoverval 96 burgers zijn omgekomen
102 gewond. De minister bezichtigde de door den
aanval getroffen wijken, waar hij aanwijzingen gaf
voor de hulpverleening aan de gezinnen.
Gevolgen van baldadigheid
Dinsdagmiddag waren eenige mannen van de ge-
meentereiniging in do Van Ravesteinstraat te
's-Gravenhage bezig met het ledigen van aschern-
mers. Zij werden daarbij lastig gevallen door een
aantal,jongens van 12 en 13 jaar, die telkens at.,
den vuilniswagen morrelden. Op een gegeven mo
ment hoorde de chauffeur van den wagen, die bij
de werkzaamheden behulpzaam was, dat de motor
sneller liep: hij zag de jongens wegloopen. De chauf
feur nam plaats in de cabine, doch kreeg toen een
voorwerp tegen het hoofd, waarmede de jongen:
naar hem hadden gegooid. De chauffeur wond zich
daardoor zóó op, dat hij een ijzeren staaf greep en
de belhamels achterna rende. Ilij wierp de staaf in
de richting van hun beenen. Deze kwam op d<
straat neer, kaatste weer op en trof een juist pas-
seerend 11-jarig meisje tegen liet achterhoofd.
Di' meisje M. E. K. uit de Rembrandtstraat, kreeg
een ernstige hoofdwond; zij moest naar het zieken
huls aan den Zuidwal worden overgebracht, waa;
het in den loop van den avond ls overleden.
Brand in vlasfabriek te Leur
Maandagavond is een groote brand uitgebroken in
de vlasfabriek de „Zwartenberg" onder de gemeente
Etten en Leur. Over de oorzaak van dezen brand,
waarbij groote gebouwencomplexen benevens vlas-
voorraden een prooi der vlammen werden, tast men
tot nu toe In het duister.
De schade aan fabrieksgebouwen, machines er
vlasvoorraden wordt, op f 400,000-geraamd, welke ge
deeltelijk door verzekering wordt gedekt. Vijftig ar
beiders zijn door dezen brand werkloos geworden.
(A.N.P.)
WIJDINGSPLECHTIGHEID VAN DEN BISSCHOP VAN
DEVENTER MGR. E. LAGERWEY.
UTRECHT 12 November. Hedenmorgen is in de fees
telijk versierde Oud-Katholieke kathedrale kerk van St.
•Gertrudls de onlangs benoemde bisschop van Deventer,
mgr. E. Lagerwey. plechtig gewijd. De wijding werd ver
licht door den aartsbisschop van Utrecht mgr. dr. A.
Rinkel.
Knox acht Amerika aangewezen voor
de „wereldleiding"
NEW-YORK, 12 November (DNB) Het uur
der beslissing is gekomen, zoo heeft de minister
van marine Knox volgens de Associated Press ver
klaard in een rede op den wapenstilstandsdag in
Providence (Rhode Island). Knox beweerde dat de
Amerikaansche regeering in den loop der laatste
jaren in het belang van vriendschappelijke betrek
kingen met Japan weergaloos geduld aan den das
heeft gelegd en thans do „tegen de Amerikaansche
rechten indruischende Japansche handelingen" niet
langer over het hoofd kon zien. Knox eischte dat de
Ver. Staten l>Ij het sluiten van een tookomstigen
vrede de wereldleiding op zich zouden nemen. Na-
dal Knox gesproken had van den vrijen goederen-
ruil en den vrijen toegang tot de grondstoffen als
„hoeksteenen der nieuwe wereld", noemde hij als
derden hoeksteen van iedere nieuwe orde „de positie
van wereldleidlngs-heerschapplj" waartoe Amerika
op grond van zijn materleele hulpbronnen geroepen
is. Knox eindigde zijn redevoering met de woorden
„Ten slotte moet Iedere wereldorde na den huidgen
oorlog in laatste instantie op de basis van de rnachi
opgericht worden".
JUBILEUM AAN IIET GASBEDRIJF.
Dinsdag hei-dacht, de heer J. Weijevs den dag, dat hij
jaar geleden in dienst kwam als gasstoker bij het gast
drijf te Heemstede.
In den loop van den dag kwamen te zijnen huize dep
lattes van het' personeel en van het jubileumfonds hi
complimenteeren. De heei R, G. de Winter, boekhoud;
van het bedrijf en voorzitter van het Jubileumlonds. ie;
citeerde hem namens de gemeente en schetste hem i
een bekwaam werkman. Den Jubilaris werd het gebruik
lljke geschenk onder enveloppe overhandigd.
Ook namens hel personeel feliciteerde de heer De YV
ter hem; hij hoopte dat de heer Weijers nog vele jan
met denzelfden ijver en kameraadschappelijken geest i;
werk zou verrichten.
Namens het jubileumfonds ontving de jubilaris
kamerlamp.
In den loop van den middag kwamen vele ambtenan
en collega's hem compllmenteeren, waaronder ook
heer Ir. W. J. A. Duijnstee, directeur der bedrijven.
BURGERLIJKE STAND.
Van 4 tot en met 10 Nov. 1941.
Bevallen: C. C. Langeveldvan Deursen z.
Ondertrouwd: H. Kuipers en A. J. van der Pei:
W. van den Boom en W. J. Wildschut, W. E, R. Hik
rius en C. Wormsbecher.
Gehuwden: J. B. L, Plusje en C. M. H. Blokkt
J. P. Stol en P. W. Schewel; F. G. J. Falie en M.
Piekaar; G. van Rijk en K. de Boer,
Overleden: R. F, E, Weijhrother, v. 77 j., wed.
H. H. G. Langemeijer; M. M. Zwaving v. 75 j., eeli!
van D, Proper; j. M. Baggen, m„ 5 m.; E. M.
Verstappen v. 55 j., echtg. L. J. v. d. Wal; J. Koste
v., 100 j., wed. van J. Struyck; A. Hes, v„
echtgen. van H. Hogenhout; Th. Petersen m., 63
geh. met B. Erdrnan.
3$ ucqedifkeSiand
HAARLEM, 12 Nov
Ondertrouwd: 12 Nov.: H. J. Ramakers en C. M. vi
Leuffen; A- de Vries en A. T. Kreuger; H. v. d. Pu:
ten en M. C. C. Blankestein; J. Gans en C. Chits, H.
J. Nijhuis en G. G. G. J. Boerhof; N. Bronkhorst
C. A. Flipphi; II. Mens en P. A. E. Spoor; P. Muldc:
en M. C. Spoor; H. J. G. van Amsterdam en A.
Dijkmans; A. J. Otte en J, de Nieuwe; W- F. Romi;
en M. H. Knaui'; J. Herskamp en C. Bark; H. A. vl
der "Wal en B. van der Linden; A. W. Buijs en A.
Mohr; IJ. Oldenburg en W. G. Suurland; J. L.
Leen en M. A. Koelemij; J. P, Meure en J. G. Beei
P. T. Servaas en K. de Jong.
Gehuwd: 12 Nov.: P. de Groot en A. J. v. d. Hori
C. Gouweleeuw en A, E. Hartog; H. B. van Amero:
gen en D. J. Groot.; L. Tërpoortèn én H, J. M. v.;
Broek; A. J. Schaap en A. M. Verton; T. Lammertsc
en M. H. C. Vos: N. J. van der Pol cn P. Booms; V
H. van Gorkum en H. J. J. Rooijers, M. van der E:
Braat en L. C. A. Visser; L. A. de Zwart en J. Gooije:
K. R. Steen en D. M. Heiliegers; H. J. de Jong en
Meijer; H. Schreuder en E, Aarts; J. T. de Gier en
M. A. Oerlemans.
Bevallen: 10 Nov.: H. A. van LooWaleveld,
C. SchmitzVeen, z. 11 Nov.: P. A. Burggraaf-c
Vogel, d., R. van den HaakICohlen, cl. I. A. A, Set
broekLandman, d.
Overleden: 9 Nov.: C. Smit, 57 j., Voorhelmstras
11 Nov.: H. D. J E. I-Iogewind—Weerdestijn, 52 j„ v<
't Hoffstraat. J. J. 6 j., z. v. J. Verver, Haitsma Mi
lierstraat. S. P. van Velsen, 74 j., Zijlweg. A. Mok-
Muller, 75 j„ Nwe Gracht. V. J. de SmethReeken
o3 j., Neptunusstraat. C. Koomen. 70 j., Maerten vi
Heemskerkstraat.
FAMILIEBERICHTEN UIT ANDERE BLADEN
Verloofd: M, v. Zeumeren en P. Koot. Velp: M.C
Koniffg en F. Huisman, den Haag-Amsterdam.
Ondertrouwd: F. Brongers en lit.. Alberts. Bred;
Getrouwd: P. G. YV. Mol en L. C. M. v. Meche!
Oud-Gastel: J. B. II Bruinier en E, W. C. v. Suci
telen van de Haarc, Tandjong Karang; A. Verstralf
en P. A, Koets. Leiden.
Bevallen: L, Marrink-W'r'erwevp, z„ Groninge:
C. H. OosterwijkSiccania, d. Nieuw-Buinen:
BlankmanGroen, z. 1-1. Hu go waard.
Overleden: D. Douma, m. 70 j. den I-Iaag; PI. Tl
Smit, m. 65 j., Amsterdam; A. DlckhoutSchuurinj
v. Amsterdam; W. TT. v. d. LindenOudegeest.
j., Utrecht; K. Salomons, m. G9 ,i„ de Krim: I-I, Bun
graaf. m. 5 1 j. Sassenheirn; H. E. Moor. v. 30 j. Re:
terdam; P, IT. v. d. Weg, Bilthoven; A. de Jong,
53 j„ den Haag; M. C. F. Graus, v. 75 j., den Ilaaj
J. L. C. Monchatrc. 111. 00 j„ Eerde; L. Schmaltz, i:
77 j., Amsterdam; E. Colet, 111. 51 j,, 's Greveldul:
Capclle; J. J. Flint, m, 84 j., Amstelveen: C. de Wi
de, in. 50 j.. Gouda, L. v. Praagde Koning, v. 78,i
Amsterdam; TT. Goedmakers. 111. den Bosch: P. Kits
m. 60 j, Helvoirt: C. A. Ruigrok, 111. 52 j„ Beun»
broek; .J, J, p. Huizer. 111. 7« J Voorburg; B. J.
JongHeskes, v. 57 .1. den Haag.
Korte bevelen - oprukkende troepen -
zware gevechte
Steunt de Nederlandsche ambulance v. h. Oostfront
Koninginnegracht 22 Giro: S7600 's-Gravenhas
jtadio 'J-xaytattuna
DONDERDAG 13 NOVEMBER 1941.
HILVERSUM I, 415.5 M.
6.45. Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. Tl
Gramofoonmuziek. 7.15 Morgenbespreking voor den bcc
7.30 Gramofoonmuziek 7.15 Ochtendgymnastiek. 8 00 B.
O. Nieuwsberichten. 8,15 Gramofonnmuziek. 9.15 Voor
huisvrouw. 9.25 Gramofoonmuziek. 11.00 Voor de kleulen
11.20 Zang mei pianobegeleiding en gramofoonniuzid
12.00 Amabile-sextet. 12.40 Almanak. 12.45 B N. O. Nieuw
en economische berichten. 13.00 Salonorkest en solist, Hl
Gramofoonmuziek. 15.00 Orgel en viool. 15.30 Voor de zie
ken. 16.00 Bijbellezing 16.20 Gramofoonmuziek. 17 15 B.
O. Nieuws-, economische- en beursberichten. 17.30 -
Romancers en gramofoonmuziek 18.30 Sport en lichan» I
lijke opvoeding 18.45 Gramofoonmuziek. 19.00 A clue*
halfuurtje. 19.30 Omroep-symphonie-orkest en solist. 20*
Causerie „Wat. in een menschenleven verdween". 201
Gramofoonmuziek 21.00 Omroepsympbonieorkest en
list. 21.30 Gramofoonmuziek. 21.45 B. N. O. Nieuwsberlct
ten. 22.00 B N. O. Engelsche uitzending: „National fealli
res of the Netherlands" of Voor de ouders. 22.1524.(11
Gramofoonm uziek.
HILVERSUM U, 301.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. Tl
Ochtendgymnastiek 8.00 B. N O. Nieuwsberichten. fl-Ü
Gramofoonmuziek. 10.00 Morgenwijding. 10.15 Gramofoo*
muziek. 10.20 Fluit en piano. 10.40 Voor de platteland*
vrouw. 11.00 Esemble Jonny Kroon. 11.50 Gramofoonm*
ziek 12.15 Klaas van Beeck en zijn orkest. 12.45 B. N. 0.
Nieuws- en economische berichten 13.00 Harmonie-orked
van het Nederlandsch orkest ,,'s Gravënhagè". 13.45 Voor
dracht. 14.00 Gerard Lebon en zijn orkest en gramofoon
muziek. 15.00 Voor de vrouw, 15.30 Gramofoonmuziek. 15»
Zang met pianobegeleiding en pianosoli. 16.30 Garmofoofr
muziek. 16.45 Voor de jeugd. 17.15 B N. O. Nieuws-, econo
mische- en Beursberichten. 17.30 Omroeporkest. 18.15 Cau
serie „Sociale zorg - ook voor u". 18.30 Omroeoprkci".
10.00 B. N. O. Wal Nederland schrijft 19.10 B.N.O. Nieuw
berichten. 19 20 Radlolooneel. 19.40 Gramofoonmutkl
19.45 „Brandende kwesties", causerie 20.00 Orgelconcert
20.15 Gevarieerd programma. 21.45 B, N. O. Nieuwsbcrtó'
ten. 22.00 B. N. O. Toelichting op het weermachtsberldHi
22.10—22.15 Avondwijding.
