VICKS HOESTBONBONS
{£aatste tBeiicfitenj
Kertsj door de Duitsche
troepen bezet
Vitamientje.
Voor de behandeling van
Uw Gezinswasch
Heerencolbertcostuum
MEISJE GEVR.
PARTICULIER
RIA ROOZEN
Slaapkamer
3Arb.woningen
I aliaansche iveermachtsberichten
Aanvallen bij Condar (O.-Afrika)
met ernstige Engelsche verliezen
afgeslagen. Britsche luchtactie
in Zuid-ltalië.
ROM 12, 15 November (Stefani) Het Italiaansche
weermachtsbericht van heden luidt als volgt:.
„Bij luchtaanvallen van denvijand op Catania,
Acirealo en Brindisi zijn brisant- en brandbommen
neergeworpen. 12enlge woonhuizen werden bescha
digd. j-n Catania zijn 17 dooden en 12 gewonden, in
Aelreale 12 dooden en S gewonden gevallen. De be
volking heeft zicli voorbeeldig gehouden.
In Noord-Afrika aan de landfronten niets nieuws.
In Oosl-_Afrika duren in het gevechtsgobied om
Gondar de gevechten voort, die gekenmerkt, worden
door bijzondere felheid, overeenkomstig de aanvallen
die d<- vijand sedert verscheidene dagen met steeds
sterkere strijdkrachten uitvoert. Onze troepen a
Veren zich taai en voeren vastberaden tegenaanvallen
uit.
.Bij aanvallen van Duitsche vliegtuigen op ver
sterkte stellingen van Tabroek en installaties in het
gebied van Mersa Matroeh zijn de doelen effectief
getroffen. I-ler. aantal der door Duitsche jagers bij
den luchtstrijd aan het front van Solloem, waarvan
in het weermachtsbericht van gisteren melding is
gemaakt, neergeschoten vliegtuigen is van twee op
Vier gestegen.
Het Britsehe ïuchtwapen heeft bommen geworpen
op Derna en Baree. Eenige schade aan gebouwen en
Verliezen onder de burgerbevolking.
Op de Middellandsche Ze© heeft een van onze tor-
pedóvliegtuigeh onderb evel van den eersten luite
nant vlieger Caihillo BariogW een groot Engelsch
koopvaardijschip getorpedeerd, en het zwaar bescha
digd. Het schip is, naar later kon worden ge
constateerd, ondergegaan".
ZONDAG.
ROME, 16 November (Stefani) Het 532ste com
muniqué van het Italiaansche hoofdkwartier luidt:
„D© verliezen te Aelreale op Sicilië geleden, ten
gevolge van den Britsche luchtaanval in den nacht
van 14 op 1J5 November, zijn gestegen tot 21 doodeiï
en 29 gewonden. De uit drie onderofficieren be
staande bemanning van een vijandelijk vliegtuig, dat
was neergeschoten en in zee gevallen, is aan de kust
gevangen genomen.
Aan het front van Tobroek in Noord-Afrika be
drijvigheid der artillerie. De vijand deed luchtaanval
len op Benghazi en Derna. Er is eenige schade aange
richt, terwijl onder de Arabische bevolking jpma.nd
gedood en eenige personen gewond werden."
In Oost-Afrika zijn heftige vijandelijke aanvallen
op onze vooruitgeschoven stellingen bij Gondar af
geslagen. Plunderden dooden bleven voor de hard
nekkig verdedigde stellingen liggen. Ook bij aan
vallen van onze detachementen zijn den vijand ern
stige verliezen toegebracht.
In Noord-Afrika hebben Duitsche bommenwerpers
bij een aanval op het vliegveld bij Dzjaraboeb drie op
het veld staande meermotorige vliegtuigen vernield.
-Jagers schoten bij luchtgevechten vier vijandelijke
toestellen neer. Twee van onze vliegtuigen zijn niet
op hun basis teruggekeerd.
In het. Oostelijk deel der Middellandsche Zee heb
ben Italiaansche vliegtuigen, die op gewapende ver
kenning waren, twee vijandelijke koopvaardijschepen
tot zinken gebracht. In het centrale bekken hebben
onze jagers bij hun patrouille-dienst twee vliegtuigen
van het type Wellington neergehaald. In het Westen
der Middellandsche Zee heeft een torpedovliegtulg
onder bevel van Arduino Buri een geladen vijandeA
lijk stoomschip van 10.000 ton tot zinken gebracht".
Hoog in de boomen staat de waarnemer van de
Duitsche batterij, om de uitwerking van het
artillerievuur te observeeren. (Orbis-Holland)
De ondergang van de „Ark Royal"
Duitsche persstemmen
Het D.N.B. meldt;
De Berlijnschë bladen publiceeren onder op
schriften over de geheele pagina het bericht van het
tot zinken brengen van het Britsche vliegtuigmoe
derschip „Ark Royal'Ven de zware beschadiging van
het Britsche slagschip „Malaya" door Duitsche duik-
booten in het westelijk deel van de Middellandsche
Zee.
,;Voor de eerste maal", zoo schrijft de „Deutsche
Allgemeine Zeitung", „hoort de wereld thans van
de aanwezigheid van Duitsche duikbooten in de Mid
dellandsche Zee en het. eerste bericht is er een
waarin melding gemaakt wordt'van een succes.
De „Berliner Börsenzeitung" wijst er op dat de
„Ark Róyal" van de vijf* groote Engëlsche vlieg-
tuigmoederschepen het derde is dat tot zinken is
gebracht. De beide andere, de „Illustrious" en de
„Formidable" bevinden zich sedert geruimen tijd
op Amerikaansche werven om hersteld te worden
na de beschadigingen door Duitsche en Italiaansche
bommen in de Middellandsche Zee veroorzaakt.
Het referendum in Roemenië
Uit Boekarest verneemt het DNB: Het referen
dum over het programma van qpbouw van maar
schalk Antonescu heeft na zeven dagen van stem
ming een vnorlooplg eindresultaat opgeleverd van
3.391.160 „ja"-stemmen en slechts 65 „neen"-stem-
men. Aan de stemming hebben tot dusver In totaal
3.391.225 stemgerechtigden deelgenomen.
Bonnenvervalschers in Frankrijk
zwaar gestraft
Twee hunner tot levenslangen
dwangarbeid veroordeeld
Uit Vichy verneemt het D. N. B.: Voor de eerste
kaarten heeft dq Fransclie rechter zich' bezig gehou
den met een zaak op dit terrein: een bende had in
de omgeving van Marseille groote hoeveelheden
distributiebons in omloop gebracht. Het eind van dit
proces, dat te Lyon werd gevoerd, was dat twee
beklaagden veroordeeld werden tot levenslangen
dwangarbeid, twee andere tot tien jaar en nog een
tot vijf jaar dwangarbeid en een zesde tot vijf jaar
gevangenis.
Hoofdredacteur R. W. P. Peereboom, Heemstede.
Plaatsvervangend hoofdredacteur C. J. van Tilburg,
Heemstede.
-Buisje a 20 tabletten 55 ct.
Zakje a 2 tabletten 7 ct.
(Adv. lngez. Med.)
Finnen vernielen bolsjewistische
stellingen
Aanzienlijke buit op de bezette
Koivisto-eilanden
Het officieel© Finsche legerbericht van Zondag
luidt, naar het -T>NB meldt als volgt:
„Hangö-front: uiterst levendige activiteit van de
artillerie, waaraan van vijandelijke zijde wordt
ileelgenbmen door zeer zware spoorwegartillerie.
Het. vuur werd door onze batterijen beantwoord.
Karelisohe Landengte: Op deg eheele landengte
stcringsvuur van beid© zijden door granaatwerpers
en artillerie. Op het Westelijke deel der Landengte
zijn talrijke bolsjewieken overgeloopen. Op het
Oostelijk deel is een gedeelte der vijandelijke pa-*
trouille, die onze stellingen was binnengedrongen
ernietigd en de rest gevangen genomen.
Front aan de Swir: In den geheelen sector van
beid© zijden nu een .gering dan weer levendig sto-
ringsvuur van granaatwerpers en artillerie, alsmede
activiteit van patrouilles. Op een plek werd een vij
andelijke troepenconcentratie ter sterkte van on
geveer een compagnie door artillerievuur vérdreven.
Noordelijk© front: Plaatselijke gevechten. In den
ïctor zjjn ongeveer honderd vijandelijke stellingen
ervvoest. Omtrent de activiteit op zee eii in de
lucht valt niets bijzonders te vermelden".
Nader meldt het DNB: In den sector van de door
Finnen belegerde zeevesting Hangö probeerden
do bolsjewieken door heVig artillerievuur den druk
Finnen te verzachten. De Finsche artillerie be
antwoordde het vuur met succes en beschoot daar
bij een groot bolsjewistisch schip.
Aan het front der Karelische Landengte ten
Noorden van Leningrad en aan het front van do
Swir tusschen het Ladoga- en het Onegameer, sloe-
de Finnen de zwakke aanvallen der bolsjewieken
gemakkelijk af
in den Zuidelijken sector van het Finsche Ooste
lijke front heerseht plaatselijke gevechtsactie die op
verschillende plaatsen "tot belangrijke successen voor
de Finnen geleid heeft.
In den Noordelijken sector van het Oostelijke
front zijn van Finsche zijde succesvolle aanvallen
ondernomen. Bovendien werden dooi- verkenners be
langrijke resultaten verkregen.
In den oorlog ter zee hebben de van Finsche zijde
■gelegde mijnen den bolsjewistischen schepen in de
Finsche Golf herhaaldelijk zware schade toege
bracht. Talrijke nachtelijke mijnexplosies laten de
gevolgtrekking toe dat de bolsjewieken vele schepen
verloren hebben.
Do Finsche luchtstrijdkrachten bestookten een ten
Zuiden van het Ladogameer gelegen vliegveld met
bommen, waarbij twee bolsjewistische bommenwer-
ic-rs vernield en drie beschadigd werden. Ten Zuiden
•an de Swir >verden zeven locomotieven door bom-i
men vernield.
In Oost-Karelië werden militaire barakken en
troepencolonnes der bolsjewieken door Binsehe
vliegtuigen met bommen aangevallen. Daarbij wer
den talrijke voltreffers geplaatst. Ten Zuiden van
de Finsche haven Kotka viel een bolsjewistische
bommenwerper in zee. Op de door de Finsche troe
pen bezette Koivisto-eilanden' werd het verzamelen
van de aanzienlijke buit voortgezet, o.a. werden een
met munitie geladen schip van 1.000 b.r.t., verschei
dene kleine schepen, talrijke voorraden munitie,
loeklichten, automobielen, veldkeukens, een groot
•adlostation, talrijke paarden alsmede een groote
hoeveelheid van de meest uiteenloopende voorwer
pen en levensmiddelen buitgemaakt.
Plechtige uitvaart van generaal
Huntziger
Admiraal Darlan sprak een rede uit
Het D.N.B. meldt: In aanwezigheid van het Fran-
sche staatshoofd, maarschalk 'Pétain, de Fransche
regeering, een Duitsche en een Italiaansche dele
gatie, het geheele corps diplomatique en de hoogste
vertegenwoordigers van de Fransche weermacht
heeft Zaterdag in Vichy de staatsbegrafenis plaats
gevonden van den verongelukten minister van oor
log, generaal Huntziger en diens zes, tegelijk met
hem om het leven gekomen medewerkers. In de
St.-Louiskerk stonden de zeven lijkkisten, bedekt
met de driekleur, waarnaast soldaten van de Fran
sche weermacht de eerewaebt hadden bet-rokken.
De kardinaal-aartsbisschop Gerlier begroette maar
schalk Pétain aan het voorportaal der kerk.
Na afloop van den kerkdienst droegen soldaten
van leger en marine de lijkkisten onder klokgelui
naar buiten, waar zij tusschen twee eere-tribunes
werden opgesteld. De plaats vervangende minister
president, admiraal Darlan, hield een korte rede,
waarin generaal Huntzigér een groot soldaat en
voortreffelijke leiderspersoonlijkheid noemde. Hij
herinnerde verder aan de rol die generaal Huntzi-
;cr in het bijzonder had gespeeld bij de onderhan
delingen voor den wapenstilstand. „Niemand kon
Fraftkrijk waardiger vertegenwoordigen op den
weg van het offer dan.hij die dit deed met het hem
aangeboren gevoel voor eer en waardigheid en een
hem eigen moreele reinheid. Om dit te getuigen
zijn vandaag devertegenwoordigers der regeering
en der legers van Duitschland gekomen om zijn
stof lelijk overschot de laatste eer te bewijzen".
Vervolgens vond eén parade plaats en werden de
lijkkisten op affuiten geplaatst. Tevens werd een
boodschap van maarschalk Pétain aan het volk voor
gelezen, waarin de verrichtingen van generaal
luntziger en dë met hem om het leven gekomenen
werden geschetst.
Litwinof te Pahlevi
Binnenkort voortzetting der reis
BERLIJN, 17 November (DNB) Volgens een
bc-richt van Reuter .uit Teheran zijn Litwinof en
Sir Walter Monckton met nun gezelschap Zondag
iii Pahlevi geland, nadat zij per schip van Bakoe
over de Kaspische Zee waren gevaren. Men neemt
aan dat zij hun réi,s binnenkort zullen voortzetten.
Officieel werd Zaterdag te Londen medegedeeld
dat het vliegtuig van Litwinof op 13 November
te Bakoe was aangekomen.
WIJZIGING IN DEN GENERALEN STAF DER
ITALIAANSCH E LU CHTMACHT.
Uit Rome meldt het DNB: De luchteskader-gene
raal Francesco Pricolo is, naar officieel wordt mede
gedeeld, afgetreden als chef van den ge^eralen staf
van de luchtmacht en als onderstaatssecretaris voor
luchtvaart, teneinde een andere, functie te aanvaar
den. HIJ wordt in beide functies opgevolgd door den
luchteskader-generaal Rino Corso Fourgier.
SMOKKELAFFAIRE ONTDEKT.
AMERSFOORT, 16 November, Ambtenaren
an den opsporingsdienst hebben in de haven van
Bunschoten een groote partij kaas, zeep, rijst en
koffie in beslag genomen, welke gereed lag om naar
Amsterdam te worden vervoerd. Deze partij was
slechts een onderdeel van een grootere partij, welke
reeds aan een adres in de hoofdstad was afgeleverd.
De vervoerder kon niet opgeven voor wie de goederen
bestemd waren.
In verband met deze zaak werd een huiszoeking
rrieht ten huize van zekeren Van Z. Hier werden
ruim 100 kazen in beslag genomen en verder zeep,
koffie, thee, spek en vleesch. Van Z. Is gearresteerd.
.CANPJ.
Geheele Oostelijke deel van de
Krim in Duitsche handen
BERLIJN. 17 November (D.N.B.). De be
langrijke Sovjet-havenstad Kertsj is door de
Duitsche troepen ingenomen, naar het D.N.B.
zoojuist van welingelichte zijde verneemt. Nu
is het geheele Oostelijke gedeelte van de Krim
in Duitsche handen. Tot dusver zijn op dit-
schiereiland meer dan 100.000 bolsjewieken
gevangen genomen.
Koeroesoc te Washintgon
Met voorwaarden voor
Amerikaansch-Japansche overeenstemming
Uit Washington meldt het DNB: De speciale Ja-
pansche ambassadeur Koeroesoe is hier aangeko
men. Volgens Associated Press verklaarde hij te ge-
looven dat hij een kans op succes heeft.
Koeroesoe had een langdurige bespreking met den
Japanéchen ambassadeur Nomoera, die hem heden
ochtend aan staatssecretaris Huil zal voorstellen.
Naar verluidt heeft Koefoesoe een uitvoerige uiteen
zetting van den minister van buitenlandsche za.ken
Togo meegebracht betreffende de voorwaarden voor
een Amerikaanech-Japansche overeenstemming.
Vijf doodvonnissen te Moskou
Wegens verspreiding van
contra-revolutionnaire vlugschriften
BOSTON, 17 November (DNB) Naar het- ra
diostation Mackay meldt zijn vijf employés van een
niet-genoemde fabriek door den krijgsraad te Mos
kou ter dood veroordeeld wegenh et verspreiden
van contra-revolutionnaire vlugschriften onder de
arbeiders. De veroordeelden zijn twee ingenieurs,
twee technici en een economisch deskundige.
Schroeven van de „Malaya" vernield
Meeste watervliegtuigen van de
„Ark Royal" verloren gegaan
ALGECIRAS, 16 November. Het D.N.B. meldt:
Uit Gibraltar verluidt dat het Britsche slagschip
„Malaya" door gén torpedo getroffen werd, toen
de „Ark Royal" reeds zinkende was. Het slagschip
werd beschermd door een reeks torpedojagers en
bewakingsvaartuigen die voortdurend dieptebom
men "uitwierpen, hetgeen de Duitsche duikbooten
niet' kon beletten haar aanval te doen. Door de
torpedo ziin de schroeven en een schroefas ver
nield.
Volgens berichten uit Gibraltar zijn de meèste
watervliegtuigen, die zich aan boord van de „Ark
Royal" bevonden, met het schip gezonken. Eenige
toestellen die op het bovendek stonden konden ge
red worden. Alle andere vliegtuigen waren binnen
in het schip dat onmiddellijk na de torpedeering
slagzij maakte, waardoor de kranen niet meer
werkten.
Afwikkeling defensie- en
bezettingsscliadezakén
Voor het agrarische bedrijfsleven
's-GRAVENHAGE, 15 November. Op 10 No
vember j.l. verscheen in het Verordeningenblad een'
besluit betreffende de afwikkeling van defensiescha-
dezaken en bezettingsschaden aan het agrarische be
drijfsleven. In verband hiermede deelt de algemeen
gemachtigde voor de oorlogs- en defensieschaden het
olgende mede:
A. Afwikkeling van defensieschaden.
Voor en tijdens de oorlogslagen in Mei 1940 zijn,
ten behoeve van de landsverdediging, onderwater
zettingen voorbereid en gesteld, verdedigingswerken,
hindernissen, versperringen, e.d. gemaakt, wegrui
mingen uitgevoerd en terreinen, -gebouwen, wateren,
iz. in gebruik genomen.
De eigenaars, pachters, huurders en gebruikers vai>
de terreinen en opstallen, ten aanzien van welke een
meer dier verrichtingen hebben plaats gehad én
die hierdoor schade hebben geleden, moeten een ver
zoek tot het verkrijgen van schadeloosstelling v$6r
1 Januari 1942 indienen bij den algemeen gemach
tigde voor de ooi-logs- en defensieschadèn te 's-Gra-
enhage. Indien voor dezen datum geen aanvrage is
ingediend, vervalt het recht op schadeloosstelling, t
Zij, die reeds een verzoek hebben ingediend, bij de
adviescommissie vorderingen en van deze schriftelijk
bericht hebben ontvangen over het in behandeling
nemén daarvan moeten niet opnieuw een verzoek in
dienen. Dit geldt ook voor hen, die zulk een vér-
zoele reeds hebben ingediend bij den schadecommis-
sacis en van dezen schriftelijk bericht hebben ont-
mgen als voren.
Het hoofd der afdeeling defensieschade van het
departement van financiën onderzoekt de aanvragen
■an belanghebbenden en biedt deze daarna een be
paald bedrag in geld aan als schadeloosstelling.
Wordt de schade van rijkswege in natura hersteld
of is het om andere redenen niet mogelijk terstond
een aanbod als vorenbedoeld te doen, dan kan belang
hebbende schriftelijk aan algemeen gemachtigde
voornoemd een voorschot of crediet vragen, dat, zoo
het. verleend wordt, met schadeloosstelling wordt
verrekend.
Indien belanghebbende de hem door het fioofd der-
afdeeling defensieschade van het departement van
financiën aangeboden schadeloosstelling niet vol
doende acht. kan hij een ongezegeld verzoekschrift
richten töt den- secretaris-generaal van het departe-
mént van financiën, waarin vermeld het bedrag,
xop hij aanspraak meent te hebben en de rede
nen. waarop deze aanspraak berust. Beroep op den
echter, of eenïgerlei andere voorziening, is niet mo
gelijk.
De secretaris-generaal beslist omtrent dat ver
zoek, tegen welke beslissing niet kan worden opge
komen.
b. Bezettingsschaden aan het agrarische bedrijfs
leven.
De aangekondigde regeling inzake de vergoeding
oor bezettingsschaden, voorzoover daarin niet dooi
de Duitsche instanties is voorzien, is voorafgegaan
door de oprichting van een stichting landelijke be
zet t i ngsschad en
Voor een doeltreffende behandeling der bezet
tingsschaden is het doelmatig voorgekomen derge
lijke schaden van het agrarisch bedrijfsleven door
:en afzonderlijk apparaat te doen opnemen. Daar-
■oor kwam in aanmerking het bureau ontruiming
an het rijksbureau voor de voedselvoorziening.
De agrarische -bezettingsschaden zijn dikwijls van
zeer ingewikkelden aard, met name in de nabijheid
der vliegvelden, daarbij kan niet worden volstaan
met een vergoeding van de-aan-goederen geleden scha
den of met een vergoeding voor gemis van opbrengst
van onroerende goederen of voor noodzakelijke uit
gaven in verband met de' ingebruikneming door de
Duitsche weermacht. De aanleg van vliegvelden
brengt met. zich dat aan verschillende hoeven lan
derijen of deelen daarvan worden onttrokken, met
het gevolg, dat het overschietend© deel dikwijls niet
groot genoeg js om nog een geheel bedrijf te vor-
1. Dan kan het nuttig zijn om een herkaveling
te maken dan wel de in beslag genoméh landerijen
en de daaraan grenzende gronden van de eigenaren
over te nemen en aan deze of aan de grondgebruikers
een nieuw bedrijf in de plaats te,geven. Om deze
transactie#tot stand te brengen is het voornoemd
bureau ontruiming voor dit deel harer werkzaam
heden omgezet in een stichting landelijke bezettings-,
schaden, welke stichting eventneel tot aan- en ver
koop kan overgaan en desnoods ook gronden- kan
vorderen. Daarnaast lean de stichting voorschotten
gevën op agrarische bezettingsschaden.
Bezettingsschaden van het agrarische bedrijfs
leven kunnen thans reeds voorloopig worden aange
meld hij'de stichting landelijke bezettingsschaden.
Lange Voorhout la, 's-Gravcnhage, doch bij voor-1
keur door tussclienkomst van de plaatselijke vlieg-
yeldcomniIsSsles of van de gemeentebesturen.
Voor de kinderen
De Avonturen van Barrabas de Rode Bosmier.
«Teekeningen van F wagner). 59. Barrabas en Hein maken Vrienden
59.' En zo brak er een
kalme tijd aan voor Hein
en Barrabas. Ze berustten
in het feit, dat ontvluchten
onmogelijk was. Want toen
ze op een dag 'een poging
daartoe ondernomen, mis
lukte deze volkomen. De
koning eiste nu hun ere
woord, dat ze geen nieuwe
poging meer zouden onder
nemen. Alles ging nu een
geregeld gangetje en avon
turen waren er niet meer
te beleven. Hein werd tot
Koninklijke Hof-muziekmeester benoemd en ijverig volg- hoog- en ver-springen. In het schermen was Barrabas c
de de koning zelf de lessen, die Hein hem gaf ln het leermeester. De jonge negermier was lang niet opgewas-
saxophoon-spelen. Elke dag moest de krekel in het paleis sen tegen de snelle uitvallen van zijn rode rasgenoot?en
verschijnen en dan oefenden ze gezamenlijk. De negermie- leerde dan ook heel wat van de Rode Bosmier. Maar
ren waren een muzikaal volkje, dat merkte Hein al da- het hindernislopen was Oebas verre de baas. Ze spoorden,
delpk en hij besloot tot de oprichting van een Konink- elkaar aan. Enze waren vrienden! Zo hadden Hein en
lijke-muziek-vereeniging. En 's avonds dansten allen op de Barrabas. elk hun bezigheid gekregen, ieder, naar zijn
maat van de ten gehore gebrachte muziek. eigen aanleg.
Barrabas zat ook niet stil. Ook hij had elke dag zijn ge
regelde bezigheden. Samen met Oebas, den zoon van den En de dagen gleden voorbij, zonder grote gebeurtenis-
koning ofende hij zich in 't schermen, hindernislopen, sen, de ene precies gelijk aan de andere.
Vriend, haast niets ter wereld dient je,
In den zeer benarden tijd
Zoo perfect als Vitamientje,
Brave en moderne meid.
Vitamientje maakt je krachtig,
Z' is een bron van energie,
Vita/nientje voedt je prachtig
Niet alleen in theorie.
Je kunt heel lang naar haar. zoeken,
Maar je vindt haar stellig niet,
Ze gaat schuil in kleine hoeken,
Waar het oog haar nimmer ziet.
Van.de allerhoogst geleerden
Krijgt z' een mooi getuigenis,
Daar V om strijd steeds constateerden,
Hoe voortreffelijk ze is.
Vitamientje 's altijd bezig,
In heel veel waarvan' u houdt.
Tot uw welzijn steeds aanwezig
En in honderdduizendvoud.
Laat u Vitamientje werken.
Dan bezorgt ze u profijt,
Vitamientje zal-u sterken,
Brave onvolprezen meid.
n /-* A c
Jengelende pessimisten
Kunt u zich iets voorstellen dat erger is dan een
jengelende pessimist? Zoo Iemand die niet ophoudt
met zaniken en zeuren, een man of een vrouw die
met een soort wellust overla de schaduwzijde van
zoekt en iedereen verveelt met de meest trieste voor
spellingen en veronderstellingen. Stekelige opmer
kingen, laatdunkende grijnslachjes, verongelijkte
schouderbewegingen, alles moet mee helpen den
somberen tóestand en wanhopige toekomst te de-
monstreeren.
Landgenoot, kunt u zich voorstellen, begrijpt u
nu dat een groot gedeelte van ons volk een diepe
minachting koestert voor dit soort „Nederlanders",
vooral daar er duizenden flinke kerels zijn die met
de wapehen in de vuist, een betere toekomst voor
ons land en volk, ginds in het Oosten, veroveren?
üé?e jengelende pessimisten, ze zijn .een schande
voor ons volk dat duizenden dappere vertegenwoor
digers heeft aan het Oostfront. En gij landgenoot
die nog twijfelt aan welke zijde uw plaats is, vindt
gij het zoo moeilijk uw keuze te dpen?
Neen, uw plaats is niet bij die troep jengelende
pessimisten, uw plaats is in de gelederen van ons
legioen, waar u schouder aan schouder met de strij-
Help Uw keel infectie voorkomen
met de beproefde geneeskracht van
(Adv. lngez. Med.) 1
ders voor -het nieuwe Europa uw plicht zult doen
voor volk en vaderland.
Meldt u aan bij het Vrijwilligerslegioen „Neder-
land", Koninginnegracht 22 te 's-Gravenhage.
HOOFDKWARTIER VRIJWILLIGERS
LEGIOEN NÈDERLAND.
Bunkerstelling doorbroken - teruggeslagen divisies.
Steunt de Nederlandsche ambulance v. h. Oostfront.
Koninginnegracht 22 Giro: 87600 's-Gravenhage
RADIOPROGRAMMA.
DINSDAG 18 NOVEMBER 1941.
HILVERSUM I, 415.5 M.
7.15 Boerenland in boek en krant. 7.30 Gramofoonmuziek,
7.45 Ochtendgymnastiek. 7.55 Gramofoonmuziek. 8.00 B,
N. O. Nieuwsberichten. 8.15 Politiek weelcpraatje (opn,),
8.30 Gramofoonmuziek. 8.35 Ochtendgymnastiek. 8.45 Gra
mofoonmuziek 9.15 Voor de huisvrouw. 9.25 Gramofoon
muziek. 11.00 Voor de vrouw. 11.20 Amabile-sextet. 12,00
Orgelconcert en zang. 12.25 Frans Wouters en zijn orkest
met irïleiding). 12.40 Almanak. 12.25 B. N. O. Niéuws- en
economische berichten. 13.00 Zang met pianobegeleiding
en gramofoonmuziek. 13.30 Sqlonorkest. 14.15 Gramofoon
muziek. 11.30 Lichte toets. 15.30 Viool met pianobegelei
ding. 16.00 Bijbellezing. 10,20 Gramofoonmuziek. 16.45 Voor
de jeugd. 17.05 Gramofoonmuziek. 17.15 B. N. O. Nieuws-,
economische- en beursberichten. 17.30 De Ramblers. 18 00
Voor de plattelandsvrouw. 18.15 De Melodisten, soliste
en het Figura-kwartet. 19.00 Actueel halfuurtje. 19.30 Otto
Hendirks en zijn orkest. (Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-,
Centrales, die over een lijnverbinding met de studio be
schikken). 20.15 Gramoolonmuziek. 20 45 Cello en piaon,
21.15 Garmofoonmuzlek. 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten,
22.00 B. N. O. Engelsche uitzending „Economie News from
Holland" of Gramofoonmuziek. 22.15 De Romancers, da
meskoor „Aethercharme" en solisten (opn.). 23.00—24.00
Gramofoonmuziek. -i.
HILVERSUM II, 301.5 M.
7.15 Gramofoonmuziek. 7.30 Gramofobnmuziek. 7.4o Och
tendgymnastiek. 7.55 Gramofoonmuziek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Politiek weekpraatje (opn.) 48—8.
Nieuwsberichten, 8.15 Gramofoonmuziek. 8.30 Zie Hilver
sum I. 8.45 Gramofoonmuziek. 10.00 Morgenwijding. 10.15
Gramofoonmuziek. 10.40 Vroeger en nu. 11.00 Zang en
piano. 11.50 Gramofoonmuziek. 12.00 Ensemble Rentmeester.
12 15 B. N. O. Nieuws- en economische berichten. 13.05 Klaas
van Beeck en zijn orkest. 13.50 Gramofoonmuziek. 14,00
Omroeporkest, solist en gramofoonmuziek. 15.30 Voor de
zieken. 16.00 „Gaetano Donizetti en zijn, deels vergeten,
opera's", causerie (met gramofoonplaten). 16.45 Zang met
pianobegeleiding en gramofoonmuziek. 17.15 B. N. O.
Nieuws-, economische- en beursberichten. 17.30 Boya
Bachman en zijn orkest. 18.00 Gramofoonmuziek. 18.15
Boekbespreking. 18.30 Gramofoonmuziek. 18.45 Cyclus
,,In een nieuw licht bezien" (Voorbereid door de N. S. B.)
19.00 Actueel halfuurtje. 19.30 Reportage. 20.00 Gramofoon
muziek. (Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-Centrales, die
over een lijnverbinding met de studio beschikken). 20.15
Musette-orkest en soliste. 20.45 Gramofoonmuziek. 21.00
Ensemble Jonny Kroon. 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten.
22.00 B. N. O. Toelichting op het weermachtsbericht. 22.10
—22.15 Avondwijding.
t
Heden overleed in de Maria Stichting tot onze diépe droef
heid mijn innig geliefde Man en zorgzame Vader
PETRUS MARTINUS JANSEN
in den ouderdom van 38 jaren.
Wed. JANSEN—'WILLEMSEN
MICHIEL
Heemstede,
Zandvoortschelaan 137
De H.H. Uitvaartdiensten zullen worden gehouden op
Woensdag 19 November 1941 in de Parochiekerk „St. Bavo"
te Heemstede. De stille H. Mis zal plaats vinden om 8.30
uur, de gezongen H. X3tis van Requiem om 9 uur, waarna de
begrafenis zal plaats vinden vanuit de kerk op het R.K.
Kerkhof Berkenrode aldaar.
STOOMWASSCPERIJ
„F E m 1 N A"
Regentesselaan 40, Haarlem.
Telef. 13466
KOLONIALE WAREN
M. Hoogendijk. J. v. Goyenstr. 17
Heemstede, vraagt
aankomend bediende
Donkerbauw
te koop. Tetterpdestraat 6.
Flink
beschaafd meisje
gevraagd van 95 uur. Zondags
en één middag dn de week vrij.
Flink loon. Iepen!52, BI'daal
Heden overfeed in die
Maria stichting te Haar
lem tot onze dieps droef
heid mijn innig geliefde
zoon, broeder, behuwd
broeder en oom de heer
Petrus Martinus Jansen
in den ouderdom van 38
jaren.
Heemstede,
Zandvoortschelaan122.
Zijn diepbedroefde moeder
Wed. M. A. JIAiNSEN-
HOES
Broeders en Zusters
Te koop gevr. een goed onder
houden verstëüb.
Teekentafel
Br. met prijsppg. im te zender
aan het Gew. Commassariaa!
v. d. Ned. Unie, Kruisstraat 25
Nette Dienstbode
of werkster gevr. Hotel Lion
d'Or, Kruisleg 34-36.
Mooi huiskamer-
en lits-jumeau slaapkamer
ameublementen te koop gevr
Br. no. 6610 bur. van dit blad.
leeftijd 14-16 jaar van half
negen tot 2 uur. Spaarnwouder-
str. 103rd., ingang om dien hoek.
vraagt van particulier te koop,
Lips, C'hatwood of Midner brand
kast, flinke maat. Br. met om-
schr. en pr. no. 6609 bur. v. d. bl,
Net R.K. meisje
23 j. b.z.a. als 2e of keukenmeisje
of meisje all. v.d. en n„ g.k.k. en
w. en v.z.g.g. voorzien Br. no 6611
bureau van dat bfliad.
ZEILBOOT
Te koop gevraagd B. M. Sharp
of 1 D. Brieven m. opg. van pr.
enz. onder no. 6608 bur. v.«d. bl.
Mei Gedipl. Pedicure-Manicure
Uitsluitend behandeling
volgens afspraak, even
tueel! ook aan huis.
HYACINTHENLAAN 31
TELEF. 20602 - HAARLEM
SPOED! Terstond gevraagd
frissche
met v. wascht. omtrek Soendapl.
Aamb: Otoisfraat 73 H.-N.
Café V ergunning
te huur of te koop gevraagd
Br. onder no. 6607 bur. v. d. bi.
te koop te Haarlem. Netto rente
7y2%. Br. no. 6612 bur v. d. blad
Gevraagd een NET MEISJE
van 95 uur, in M. geziin. Goed
non. Schwartz, Jan. Steeni. 20,
Heemstede.
BEKWAME EN AANKOMENDE MEISJES
gevraagd. WASSCHERIJ HOEK EN VAART,
Bloemend. Straatweg' 17, Santpoort-Station
Gevraagd
NET MEISJE
v. d. en n. of v. d. dag per 1 of
15 Dec. of 1 Jan. goed kunnende
werken en koken v-g.g.v. Mevr.
Tirion, Distellaan 19, Aerd.
Mevr. A. R. Laan, "Hartenlustf?
Bloemendaal, vraagt wegens
vertrek der tegenwoordige, per
15 December een'bekwaam Hol-
landsch
KEUKENMEISJE
gen. eenig huiswerk te verrich
ten. v.g.g.v.
MEJ. MOSER RA AM VEST 47 TELEFOON 11484
VRAAGT en BIEDT AAN v. terstond, 15 Nov. en 1 Dec. als nood
hulp en voor vast keukenmeisjes, 2e meisjes, buitenmeisjes, werk
vrouwen en dagmeisjes voor heele en halve dagen.
FLINKE EN AANKOMENDE MEISJES
gevraagd, met vergoeding van tramkosten.
WASSCHERIJ BEELEN, Bleekersvaartweg 13, H'stede.
FLINKE JONGEN GEVRAAGD
voor hulp in de wasscherij
WASSCHERIJ BEELEN, Bleekersvaartweg ia, H'stede,
