Haarlem's Dagblad
Duitsche en Roemeensche troepen namen Kertsj
59e JAARGANG No. 17921
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courant-
Uitgaven en Algem Drukkerij N.V. Bureaux: Groot#
Houtstraat 93, bijkantoor Soendaplein 37. Postgiro-
dienst 38810. Drukkerij^, Zuider Bulten Spaarne 12.
Telefoon: Directie 13082, Hoofdred. 15054, Redactie
10600, Drukkerij 10132, 12713. Administratie 10724,
14825. Soendaplein 12230.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directeur: P. W. PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
DINSDAG 18 NOVEMBER 1941
Abonnementen per week 0.26, per maand 1.1 Sb
per 3 maanden f 3.42, franco per post f 3.73, loss#
nummers 6 cent per ex. Advertentiën: 1-5 regelt
2.elke regel meer 0.40 Reclames 0.65 per
regel. Regelabonnementstarieven op aanvraag.
Vraag en aanbod 1-4 regels 0.70, elke regel metr
0-17Vi- Groentjes zie rubriek.
DOOR DE DUISTERNIS MISLEID
Ongelukken in Haarlemmermeer
en Aalsmeer
HAARLEMMERMEER, 17 November. Zondag
avond is de heer E. Moolhuysen, wonende aan den
Aalsmeerderdijk door de duisternis misleid te water
geraakt en daarbij jammerlijk verdronken. De heer
M., die vergezeld was van zijn vrouw, verliet na ne
gen uur de woning van zijn zuster, bij wie hij een
visite had afgelegd. M. heeft eerst nog gebruik van
zijn zaklantaarn gemaakt, maar later gaf hij aan zijn
vrouw te kennen, ook zonder deze lichtbron den weg
te kunnen vinden. Hij wilde namelijk de batterij spa
ren Reeds enkele minuten na het dooven van den
lantaarn liep het echtpaar echter in het water van
de Ringvaart Op het hulpgeroep kwamen spoedig
eenige omwonenden toesnellen. Met vereende krach
ten hielp men de vrouw, die zich krampachtig aan
den water kant had vastgegrepen op het droge. Uit
haar gebaren leidde men af, dat ook haar man nog
in het water moest liggen. Met behulp van het
licht van een motorrijwiel zocht men de geheele om
geving af, evenwel zonder eenig resultaat Ongeveer
twintig minuten later haalde men dem drenkeling uit
het water op. Onmiddellijk werd door een lid van de
E.H.B.O. kunstmatige ademhaling toegepast. Bij aan
komst van een dokter bleken de levensgeesten reeds
geweken. (A.N.P.)
AALSMEER, 17 November. Zondagavond is mej.
L. Lakkerwa, tengevolge van de duisternis aan de
Helling te water geraakt en verdronken. Mej. L. had
juist een bezoek gebracht bij de familie O., eveneens
wonende aan de Helling. Omwonenden, die een plons
het water hoorden, schoten ijlings te hulp en wis
ten in minder dan geen tijd de drenkelinge uit het
water te halen. Dokter Oei, die intusschen ontboden
was, kon slechts den dood constateeren.
(A.N.P.) fr
De vitamine D-tabletten voor
jonge kinderen
Thans le Haarlem 4700 pakjes afgehaald
Onze lezers weten, dat het Staatstoezicht op de
Volksgezondheid deze wintermaanden kosteloos
vitamine D-tabletten beschikbaar stelt voor alle kin
deren van 3 maanden tot 3 jaar en voor vrouwen
gedurende de 3 laatste maanden der zwangerschap.
Dit wordt gedaan ter bestrijdingvan de rachitis
(Engelsche ziekte) nu de invoer van levertraan niet
gemakkelijk is.
In de week van 38 November konden te Haar
lem de tabletten voor deze maand afgehaald worden.
Die afhalihg is toen tegengevallen, want er werden
slechts 3300 pakjes uitgereikt, terwijl aan te nemen
is dat er'ongeveer 6.700 kinderen van dien leeftijd
zijn. Dit wilde dus zéggen dat slechts voor 50 pet.
der kinderen tabletten waren afgehaald. Omdat
aangenomen kon worden, dat daar het de eerste
keer was, niet alle ouders die aankondiging had
den gelezen, werd alsnog in de vorige week de ge
legenheid gegeven de pakjes met tabletten af te
halen. 1400 ouders hebben daarvan nog gebruik
gemaakt, zoodat nu in totaal 4700 pakjes voor
kinderen zijn afgehaald. Nu is dus zekerheid ver
kregen dat bijna 70 pet?, der kinderen te Haarlem
deze vitamine-tabletten gebruilct.
Vitaminen en voedingsmiddelen
Een nadere toelichting
In ons nummer van Woensdag jl.l. plaatsten wij
het relaas van een interview dat wij hadden met
Dr. W. B. Smit, directeur van den Gemeentelijken
Geneeskundigen Dienst te Haarlem, over Vitami
nen-tabletten Daarin werd verklaard, dat het
niet noodig werd geacht maatregelen te nemen
voor een algemeen gebruik van vitaminen-tablet-
ten, ,,De Voedingsraad" doet in dezen tijd zeer
verdienstelijk werk. In dit college zitten zoo
merkte Dr. Smit op bekwame mannen die zon
der twijfel ook het oog houden op de vitaminen in
ons voedsel. Als het poodig mocht zijn vitamine
tabletten te gebruiken ter aanvulling van een te
kort aan vitaminen in ons voedsel, dan zal dit ze
ker gedaan worden. Voorloopig kan men door een
verstandige samenstelling van het voedsel in de
behoeften aan vitaminen voorzien. „Zoekt daar
om voor alles de vitaminen in uw voedsql" zou
ii> ieder willen aanraden. Men heeft dan niet al
ken de vitaminen, maar ook het voedsel voor zijn
geld. Natuurlijk sluit ik daarbij speciale gevallen
uit als een dokter aan een bepaalden patiënt vi
tamine-tabletten voorschrijft".
Bij het interview kwam ter sprake een artikel
van den heer H. J. A. Ter Wee, apotheker van het
Wester Gasthuis te Amsterdam (opgenomen in het
orgaan der Vereeniging tegen de Kwakzalverij)
waarin deze een opsomming gaf van de hoeveelhe
den voedsel die noodig zijn om te voorzien in de
dagelijksche behoeften aan vitaminen.
Uit correspondentie is inmiddels gebleken dat
die opsomming bij sommige lezers misverstand
heeft gewekt. Er werden enkele artikelen opge
noemd die op dit oogenblilc niet of zeer schaarsch
te krijgen zijn, zooals paling en varkensvleesch. Af
en toe komt varkensvleesch evenwel in de distri
butie; dat er nu geen paling is ligt aan den tijd van
het jaar, over eenigen'tijd zal deze visch weer te
koop zijn. Daarom zou het lijstje niet volledig zijri
geweest als wij die artikelen weggelaten hadden.
Met nadruk wijzen wij er nog eens op, dat één
van de opgesomde artikelen voldoende is om het op
gegeven dagrantsoen vitaminen naar binnen te
krijgen. Als dus voor vitamine A opgegeven is
100 gram boter per dag. is dit niet gedaan met de
veronderstelling dat iemand inderdaad 100 gram
boter per dag gaat gebruiken, want het rantsoen
is immers veel kleiner. Maar als iemand 25 gram
boter gebruikt krijgt hij 1/4 van de benoodigde
vitaminen, zoodat hij nog 3/4 moet halen uit het
gebruik van andere levensmiddelen. Als hij dan
3/4 van de opgegeven 180 gram wortelen eet, is hij
er ook.
Voor de benoodigde hoeveelheid vitamine B was
aangegeven 200 gr. varkensvleesch, maar er werd
bij vermeld, dat 300 gr. bloemkool, of 250 gr. brui
ne boonen, of 200 gr. havermout, of 150 gr. groe
ne erwten dezelfde hoeveelheid vitaminen B. le
veren.
De bedoeling van het afdrukken der lijstjes was
om de huismoeders een handleiding te geven voor
de samenstelling der menu's, opdat zooveel mo
gelijk ae levensmiddelen gekozen worden die
voorzien in de behoeften aan vitaminen.
De drukte bij de N.Z.H.T.M.
Uitbreiding der stopplaatsen in de
sneldiensten
Tot, dusver vertrokken uit Amsterdam in den
namiddag nog eenige sneldienten naar Haarlem.
Deze diensten stopten dus niet aan de Krommert, te
Halfweg, Amsterdamsohe Poort en dergelijke stop
plaatsen. V
De nog steeds toenemende drukte in het reizi
gersverkeer heeft de directie thans genoodzaakt,
ook deze sneldiensten te laten vervallen, zoodat
thans alle diensten gelegenheid bieden tot opne
men en uitlaten van reizigers aan alle halten.
wie mist een damesrijwiel?
Op 14 November 1941. des namiddags omstreeks
5 uur. heeft een man zich schuldig gemaakt aan po
ging tot diefstal van een damesrijwiel bij het waren
huis der firma. Vroom en Dreesmann aan de Gier
straat te Haarlem. De diefstal werd door een an
deren man tegengegaan, waarna de verdachte door
de politie werd aangehouden.
De eigenaresse van dat rijwiel, die onbekend is,
Qf personen, die hieromtrent inlichtingen kunnen
Verstrekken, worden verzocht zich 'aan het bureau
van politie Smedestraat te vervoegen (afd. recher
che).
VERDUISTEREN
Van 17.45 tot 9.07
Maan 18 Nov. onder 17.54,19 Nov. op 9.18
Huurverhooging in bijzondere
gevallen mogelijk
Aanvulling van Huurprijsbesluit
te wachten
Zeer binnenkort is een officieele maatregel te ver
wachten, welke voor incidenteele gevallen verhooging
van de huur mogelijk maakt. Verhooging van het al-
gemeene huurpeil is en blijft echter uitgesloten, aldus
verneemt „Het Volk" van bevoegde zijde.
Het Huurprijsbesluit van December 1940 kent twee
uitzonderingen op den algemeenen regel, dat de huren
niet verhoogd mogen worden boven het peil van Mei
1940. De eerste uitzondering is deze: wanneer de ver
huurder dusdanige verbeteringen aan het huis heeft
laten aanbrengen, dat de huurwaarde is gestegen,
dan mag hij 10 pet. van de kosten per jaar op de huur
leggen. De tweede uitzondering laat een verhooging
van de huur toe, wanneer het huis tegen een abnor
maal lagen prijs verhuurd was aan een bloedverwant
van den verhuurder, en naderhand door een nieuwen
huurder wordt betrokken. In dat geval mag dan de
normale huur, zooals die op 9 Mei 1940 voor een
soortgelijk pand gold, berekend worden.
Naar het Volk thans verder bericht, zou de voorge
nomen aanvulling van het Huurprijsbesluit de huren
betreffen, welke abnormaal laag zijn en niet vallen
onder de genoemde twee uitzonderingen. Een uitvoe
ringsbesluit zal richtlijnen geven in welke gevallen
een verzoek tot huurverhooging kan worden inge
willigd.
Als voorbeeld wordt genoemd het geval, dat een
groot pand, voorheen als woonhuis in gebruik, tot
kantoor wordt omgebouwd of in gedeelten wordt ver
huurd, waaraan uiteraard kosten zijn verbonden. In
soortgelijke gevallen zal een verzoek tot huurverhoo
ging kunnen worden ingediend.
PLEBAAN EILBRY BENOEMD TOT KANUNNIK
VAN HET HAARLEMSCHE KAPITTEL.
HAARLEM, 17 November. (A.N.P.) De bis
schop van Haarlem, mgr. J. P. Huibers, heeft in
de plaats van wijlen Mgr. M. P. J. Möllmann be
noemd tot kanunnik van het kathedraal kapittel
van Haarlem, plebaan F. B. J. M. Filbry, thans
eere-ltanunnik en plebaan van de kathedrale kerk
St.-Bavo te Haarlem.
Kanunnik Filbry, die in 1883 is geboren, werd
in 1907 priester gewijd, waarna hij benodmd
werd tot kapelaan te Waddinxveen. Na. eenigen
tijd volgde zijn benoeming tot kapelaan aan de
St.-Hypolituskerk te Delft, vanwaar hij naar Den
Haag in de St.-Agnesparochie werkzaam gesteld
werd en vele jaren als kapelaan verbleef. Van
hier vertrok hij naar Amsterdam als Pastoor van
de Vredeskerk aan de Pijnakkerstraat waar hij
tot 1936 verbleef. In laatstgenoemd jaar werd jiij
benoemd tot plebaan van de Kathedrale kerk te
Haarlem. Sedert eenige jaren is plebaan Filbry
eere-kanunnik van het kapittel.
EXAMENS
ACADEMISCHE OPLEIDING.
Geslaagd aap de Leidsche Universiteit voor het
cand. ex. theologie de heer H. de Noo, te Velsen;
voor het cand. ex. rechten W. v. Dam, te Hillegom,
voor het cand. ex. wis- en natuurkunde letter E, K.
J. Nieuwenhuis te ^Lisse; voor het prop. ex. theologie
F. Roosjen, te Bloemendaal.
Ds W. F. LAMAN.
Ds. W. F. Laman, te Haarlem-Centrum, heeft een
beroep ontvangen naar de Chr. Geref. Gemeente van
Dordrecht:
slachtoffer van de duisternis.
GRONINGEN, 14 Nov. Door de politie te Fox-
hol. gemeente T-Toogezand, is in de vroegte het lijk
opgehaald van den 32-jarlgen ongehuwden schoen
maker E. Boiten. wonende te Foxhol. De man is
Woensdagavond laat door de duisternis met zijin rij
wiel in het Winsehoterdiep geraakt.
Welke bonnen zijn thans geldig 1
16 t.r
November:
Brood of gebak
44,-4 Brood 4 rants.
44' Brood V» rants.
44 Vleesch Vï rants. Ivieesch of
44 VI,waren 1 rants. vleeschwaren
44 Melk 1 3/4 L. Melk
44A Reserve 13/4 k.g. Aardappelen
44B Reserve k.g. Aardappelen
van 2 Nov. t. m. 29 November.
136 Algemeen 1 K.G. Suiker
le periode Caoao 50 gram Cacao
137 250 gr. Koffiesürrogaat
138 500 gr. Jam
139-142 Algemeen 1 rants. Bloem brood of gebak
D en E Havermout 250 gr. Rijst
143 Algemeen 250 gr. Havermout
144 250 gr. Gort
149 100 gr. Vermicelli of maïzena
145-148 Algemeen 100 gr. Kaas
van 2 t.m. 20 November:
51-52 Boter 125 g
51-52 Vet 125 i
Voorts:
Petroleum: Bonkaart M en O Bon 14 (2 1.) tot 27 Dec.
Zeep Bon 135 Algemeen en Bon D Zeep der Zeep-
kaarten 1 rantsoen zeeD. Bon D Toiletzeep 75 gram
toiletzeep 80 pet. t.m. 30 Nov. Bon J Textiel (Man
nen) 50 gram scheerzeep t.m. 31 Dec. 1941.
Burgerlijk bestuur in het Oosten
Alfred Rosenberg rijksminister voor
het bezette gebied
i Het D..N.B. meldt: De Führer heeft bepaald dat in
de deelen van het door de Duitsche troepen in het
Oosten gezette gebied, waar de gevechtshandelingen
geëindigd zijn, burgerlijke besturen worden ingesteld.
Deze besturen hebben in de eerste plaats tot taak de
openbare orde en het openbare leven te herstellen en
te handhaven. Zij ressorteeren volgens aanwijzing van
den Führer onder een rijksminister. De Führer heeft
te dien einde den rijksleider Alfred Rosenberg be
noemd tot rijksminister voor het bezette gebied in
het Oosten. Tot diens permanenten vertegenwoordi
ger heeft de Führer benoemd den gouwleider en
rijksstadhouder dr. Alfred Meyer.
Om te beginnen is het burgerlijk bestuur ingesteld
in het gebied der vroegere vrije staten Littauen en
Letland en in deelen1 van Wit-Roethenië. Deze ge
bieden vormen tezamen het rijkscommissariaat „Ost-
land".
Tot rijkscommissaris voor het „Ostland" heeft de
Führer den gouwleider en Oberprasident Hinrich
Lohse benoemd.
Ook in deelen van de Oekraïne is reeds een bur
gerlijk bestuur ingesteld.
De Führer heeft tot rijkscommissaris voor de
Oekraïne benoemd den gouwleider en Oberprasident
Erich Kocb
KORT NIEUWS.
Uit Stockholm verneemt het ANP: Een cultuur
historische vondst van den eersten rang is gedaan
in de Domkerk van Strangnas, waar een Zweedsche
geleerde na eindelooze nasporingen de vergulde
wapenrusting van konin Gustaaf Adolf heeft gevon
den. Deze wapenrusting, die de groote Zweedsche
koning bij tournooien droeg, is in 1630 te Arboga ge
smeed.
Krachtens de onlangs door de Fransche regee
ring uitgevaardigde verordening, dat bronzen mo
numenten zonder kunst- of patriottische waarde in
geheel Frankrijk fian de metaal verwerking moetéfi
worden geleverd, zullen de komende weken 9 0 Pa-
rijsche standbeelden van dezen aard worden ver
smolten. (DNB)
Stefani meldt uit Rome: Mussolini heeft in het
Palazzo Venezia den nieuwen onderstaatssecretaris
/an luchtvaart, generaal Rinocorso Fougier, ontvan
gen en hem den eed afgenomen.
Rijkscommissaris dr. Seyss-Inquart heeft in het Mauritshuis te Den Haag de
tentoonstelling ,Het Duitsche Boek" officieel geopend. Y. 1. n. r.: dr. Seyss-Inquart,
prof. dr. T. Goedewaagen, secretaris-generaal van het Departement van Volks
voorlichting en Kunsten, Oberregierungsrat dr. Hövel en commissais-generaal
Schmidt tijdens de rondgang. (Polygoon-Zeylemaker)
OVERIJSELSCHE ONTSPANNINGSVEREENIGING.
"Bovengenoemde vereeniging hield haar negende
jaarfeest in café-restaurant „Dreefzicht" te Haarlem.
De voorzitter heette de aanwezigen hartelijk welkom,
in het bijzonder haar eèrelid, de nieuwe leden, en de
oud-leden, die weer waren toegetreden.
Hierna trad het Duo Rovo uit Amsterdam op, dat
al spoedig in slaagde, er de gewenschte stemming
in te brengen. Ook de muziek van „The* Fordson
Swingers" was weer uitstekend, zoodat ook die veel
bijdroeg tot het succes van dezen avond.
In de^pauze werd ten bate van het Sint Nicolaas-
feest voor de kleintjes een flink konijn verloot.
Te half tien sloot de voorzitter met een woord van
dank aan de humoristen en musici voor hun mede
werking het feest.
„PRINSES DULCINEA".
Op Zaterdagavond 22 Nov. om 7 uur wordt in dgn
Stadsschouwburg te Ha^lem door het Gemeentelijk
Theaterbedrijf van Amsterdam, Afdeeling Tooneel, In
tendant Cor van der Lugt Melsert. een opvoering ge
geven van „Prinses Dulcinea", in zeven tafereelen van
Gaston Baty, vertaling Prof. Dr. Jan Walch. Het werk
werd ten tooneele gebracht door Cor van der Lugt
Melsert.
Medewerkenden zijn de dames Annie van der Lugt
Melsertvan Ees, Hélène Berthé, Nel Snel, Jenny
van Maerlant. Ellen de Thouars en de heeren Johan
Elsensohn, Cor Hermus, Louis van Gasteren, John
Gobau, Jan van Ees, Anton Roemer, Ludzer Eringa,
Willem de Vries, Johan te Wechel, Cor Dommels-
huizen, Fons Rademakers, Herman Frentzen, Guus
Hermus e.a. De décors zijn geschilderd door Karei
Bruckman naar gegevens van Gaston Baty. De cos
tumes zijn verzorgd door de Firma A. Serné Zn.,
het kapwerk is van de Fa. D. H. Michels.
zilveren toon eel jubileum van
johan elsensohn.
AMSTERDAM. 15 November. In den Stads
schouwburg te Amsterdam is vanavond de acteur
Johan Elsenhohn na zijn optreden in Gaston Baty's
„Prinses Dulcinea", waarin hij voortreffelijk de rol
van Sancho Pancha speelt, ter gelegenheid van zijn
25-jarig tooneeljubileqm op hartelijke wijze ge
huldigd.
cor ruts' mallemolen in den
stadsschouwburg te haarlem.
Men verzoekt ons mede'te deelen. tint Woensdag
19 dezer in den Stadsschouwburg te Haarlem een
voorstelling zal worden gegeven van 'n geheel nieuw
programma van Cor Ruys' Cabaret en Klein-Tooneel
„De Mallemolen".
De bekende radio-artiste Conny Stuart zal ais
gast haar medewerking verleenen: Cor Ruys zal
niet alleen geheel nieuwe „Eigenwijze liedjes" van
Brammetje zing-zeggen, doch tevens optreden als
conferencier en als tooneelspeler in de één acter
van André Birabeau „Een groote liefde gaat be
ginnen".
Voorts zullen hun medewerking verleenen: Beu
ker en Denijs, Loutje Bouwmester en Partner, Anton
Ruys, Mies Elout. Gerard Schild, Joke Wells, Willy
Ruys en Asta Lee. w
ALLE-DAG-KERK.
Bij den dienst van de Alle-Dag-Kerk te Haarlem
op Woensdag 19 Nov. des middags te 3 uur zal mej.
Lasschuit eenige vioolnummers ten gehoore brengen.
Gespeeld zal worden „Ave Maria" van Bach-Gounod,
en Andante van Chr. v. Glück. Voorganger bij dien
dienst'is de heer H. Lasschuit De Alle-Dag-Kerk
wordt gehouden in de Consistoriekamer der Groote
kerk, ingang Oude Groenmarkt.
Met Duitschland tegen het kapitalisme.
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsche Weermachtsberichten
Moskou en Leningrad
opnieuw gebombardeerd
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 17 No
vember. (D.N.B.) Het opperbevel der weermacht
deelt mede:
„Zooals reeds in een extra bericht is medege-,
deeld, hebben Duitsche en Roemeensche troepen
gisteren na hevigen strijd de belangrijke havenstad
Kertsj genomen. Het Oostelijke deel van het
schiereiland de Krim bevindt zich thans geheel in
onze handen. Het aantal gevangenen, gpmaakt bij
de doorbraaks- en achtervolgingsgevechten op de
Krim'is intusschen gestegen tot 101.600. Buiten de
zware verliezen in den strijd te land heeft de
vijand door luchtaanvallen groote verliezen gele
den bij een poging, zijn troepen over de zeeëngte
van Kertsj in veiligheid te brengen.
Sterke afdeelingen gevechts- en jachtvliegers
hebben geslaagde aanvallen gedaan op bolsjewisti
sche troepenconcentraties en transportcolonnes, als
mede op vliegvelden en spoorwegen in het gebied
om Moskou en Wologda. Moskou en Leningrad zijn
in den afgeloopen nacht gebombardeerd.
In de wateren om Engeland hebben gevechts
vliegtuigen overdag een klein koopvaardijschip tot
zinken gebracht. Een vrachtschip van middelbare
grootte werd door bomtreffers beschadigd. Bij den
aanval van Duitsche gevechtsvliegtuigen op een
Britsche luchtbasis in de oase Djaraboeb, waarvan
het weermachtbericht van gisteren melding maak
te, is een groot aantal vijandelijke vliegtuigen,
waaronder ook meermotorige bommenwerpers, op
den grond vernield. Bij luchtgevechten in Noord-
Af rika zijn twee Britsche bommenwerpers en twee
jagers neergeschoten, zonder eigen verliezen".
Moernjansk-spoorweg opnieuw
gebombardeerd
Voltreffers op rails en rollend materieel
HELSINKI, 17 November. Het D.N.B. meldt: De
rijksberichtendienst deelt het volgende mede:
„Hangö-front.: de activiteit van de vijandelijke artil
lerie is voortdurend buitengewoon levendig. De
eigen artillerie heeft het vuur beantwoord en o.a.
een vijandelijk schip in de haven beschoten. Op het
station en op het vliegveld Tackton werden bran
den waargenomen.
Karelïsche Landengte: de wederzijdsche activiteit
van de artillerie en granaatwerpers werd aan het
geheele frontgebied voortgezet. De eigen granaat
werpers en de artillerie hebben voltreffers geplaatst
op vijandelijke werkplaatsen, en haarden van verzet.
Op het Westelijke deel van de landengte levendige
activiteit van verkenningstroepen.
Front aan de Swir: Vuur van weerszijden. Vijan
delijke aanvalspogingen werden afgeslagen.
Oostelijk front: In de meeste sectoren is de toe
stand onveranderd. In twee sectoren succesvolle ge
vechtsactie.
Zeefront: In het Zuidelijke deel van de Finsche
Golf konden in den nacht talrijke ontploffingen wor
den waargenomen.
Onze luchtstrijdkrachten hebben het bombardeeren
van den Moermansk-spoorweg in den sector tus-
schen Kotsjkoma en Karhumaki voortgezet. Hierbij
werden voltreffers zoowel op de rails als op het
rollende materiaal geplaatst. Verder werd een vijan
delijke artilleriestelling ten Zuiden van Karhumaki
met bommen bestookt, alsmede een colonne auto's en
bespannen voertuigen gebombardeerd èn onder vuur
genomen.
In een luchtgevecht ten Zuiden van Lintujarvi werd
ben vijandelijke jager neergeschoten. De luchtdoel
artillerie heeft in Oost-Karelië twee vijandelijke ja
gers neergeschoten.
Op de Karelische Landengte plaatste de vijandelijke
luchtafweer treffers op een van onze jagers, waar
bij het toestel een noodlanding op vijandelijk gebied
moest maken. De piloot werd gewond, doch wist zich
niettemin binnen onze linies in veiligheid te stellen".
Duitsche eu Roemeensche troepen
tegenover het voorterrein van
de Kaukasus
De beteekenis van den val van Kertsj
In aanvulling op het Duitsche weermachtsbericht
an Maandag wordt het D.N.B. medegedeeld: Door het
inneming van Kertsj is het Oostelijk deel van het
schiereiland Krim van vijanden bevrijd en een be
langrijk strategisch succes behaald. De Duitsche en
Roemeensche troepen sluiten de Straat van Kertsj
definitief van elk bolsjewistisch verkeer af. D.w.z. de
Zee van Azof met haar aan de Oostkust gelegen havens,
van Rostof aan den Don, via Jeïssk tot aan Temrjoek
op het schiereiland Taman zijn van elke verbinding te
water naar het zuiden afgesloten. Deze havens be
schikken alleen nog over verbinding te land en per
spoorweg naar het Oosten. De Duitsche en Roemeen
sche troepen staan tegenover het. voorterrein van de
Kaukasus.'
De bolsjewisten hadden op de Krim reusachtige ver-
sterkingsgebieden aangelegd: ten eerste in het gebied
Perekop-Armjansk en Joeschoen over een diepte van
vijftig kilometer, vervolgens op de Landengte naar den
Oostelijken top van Kertsj over een diepte van tien
kilometer en ten slotte om Kertsj. In deze versterkte
gebieden hadden zij groote hoeveelheden troepen en
materiaal bijeengebracht en door zulk een massalen
inzet dachten de bolsjewisten den opmarsch der Duit
sche en Roemeensche troepen tot staan te kunnen
brengen. Toen zij zagen dat dit niet gelukte poogden
zij zich op schepen in veiligheid te brengen. De Duit
sche luchtmacht heeft echter met talrijke bomtreffers
ingegrepen en thans opnieuw negen oorlogsschepen
tot zinken gebracht en 24 oorlogsschepen zwaar be
schadigd. Zij heeft, echter ook de bolsjewistische koop
vaardijvloot in de Zwarte Zee zwaar getroffen. Zestig
koopvaardijschepen met tezamen 235 500 b.r.t. en
negen andere, waarvan de tonnage niet bekend is. zijn
tot zinken gebracht, 69 schepen zwaar beschadigd. Deze
groote vernietiging van oorlogs- en handelsvloot der
bolsjewisten in de Zwarte Zee heeft tevens tot gevolg
gehad dat de door hen op de Krim bijeengebrachte
massa's menschen en materiaal niet weggevoerd kun
nen worden.
BOLSJEWISTISCHE TEGENAANVAL
VERIJDELD.
Van militaire zijde verneemt het D.N.B. nog het
volgende:
Op 16 November hebben bolsjewistische strijd
krachten in den frontsector om Moskou getracht door
een tegenaanval welke gesteund werd door talrijke
pantserwagens, den Duitschen druk te verminderen.
Evenals den vorigen dag stortten deze pogingen met
zware, bloedige verliezen ineen. Na een kort, hevig
gevecht bleven 21 bolsjewistische pantserwagens voor
de Duitsche linies liggen. De poging der bolsjewisten
om den ineenstortenden aanval door het in den strijd
werpen van nieuwe eenheden toch nog tot een suc-
s te brengen, werd 'door de actie van Duitsche
bommenwerpers verijdeld. De Duitsche vliegers sloe
gen de bolsjewistische troepenconcentraties uiteen,
nog voor dat zij ter ondersteuning van de verslagen
strijdkrachten in den strijd geworpen konden worden.
Hierbij werden door bomtreffers met zekerheid nog
vijftien bolsjewistische pantserwagens vernietigd.
Duitsch-Finsche troepen hebben in een Noordelijken
sector van het Oostelijk front, naar het DNB voorts
verneemt, opnieuw goede successen behaald De zui
vering van het gewonnen terrein van het overschot
der vijandelijke troepen werd voortgezet. Bij de ge
vechten in dit deel van het front leden de bolsje
wisten zware verliezen. -Sedert den Isten November
werden meer dan 3000 dooden geteld en 1600 gevange
nen gemaakt. 1300 versterkingen veldstelllngen en
kazematten werden door de Duitsche en Finsche troe
pen vernield tijdens ten deele zeer zware gevechten.
SCHEPEN IN DE HAVEN VAN
SEBASTOPOL BESTOOKT.
BERLIJN, 17 November. (D.N.B.) Duitsche artil
lerie heeft op 17 November bolsjewistische schepen
Met gespannen aandacht worden de bewegingen
der vijanden bespied. De uitkijkpost in de voorste
linies aan het Oostelijk front. (Atlantic-Holland)
in de haven van Sebastopol krachtig onder vuur ge
nomen. Een tankboot kreeg verscheidene treffers ea
geraakte in brand. In de baai van Kertsj schoot Duit
sche luchtdoelartillerie een bolsjewistisch vrachtschip
in brand.
Koeroesoe bij Huil eu Rooseyelt
WASHINGTON, 17 November. De speciale Ja-
pansche ambassadeur Koeroesoe heeft vandaag met
den minister van Buitenlandsche Zaken Huil een on
derhoud gehad, dat ongeveer 25 minuten heeft ge
duurd. Na dit onderhoud heeft hij vergezeld van Huil
een bezoek gebracht aan president Roosevelt.
(D.N.B.)
Nader verneemt het DNB uit Washington:
De besprekingen van gisteren tusschen Roosevelt»
den Japanschen ambassadeur Nomoera en don spe-
cialen Japanschen afgezant Koeroesoe hebben een
uur en tien minuten geduurd. Huil heeft na het on
derhoud ten overstaan van de pers verklaard dat
het slechts_ een voorloopig onderhoud was, waarbij
alleen zaken van persoonlijken en algemeenen aard
waren besproken. Op de vraag, of Koeroesoe een
boodschap van den Japanschen premier had mede
gebracht, verklaarde Huil dat zoolang het stadium
van de eigenlijke discussie nog niet bereikt was een
dergelijke vraag niet kon worden behandeld. Da
rede van Tojo is nog niet bestudeerd. Voorloopig
kan men noch pessimistisch noch optimistisch spre
ken over de gedachtenwisselingen.
De Washingtonsche correspondent van de ..New-
York Sun" meldt dat de onderhandelingen tusschen
de Vereenigde Staten en Japan in een kritieke at
mosfeer worden gehouden en dat weinig optimisme
aanwezig is ten aanzien van het resultaat. De Ver.
Staten en de Britsche regeering hebben Tsjang Kal
Sjek de verzekering gegeven dat geenerlei accoord
zou worden aangegaan waarin de belangen van
China niet volkomen gewaarborgd zouden zijn.
GEEN TIJDSLIMIET VOOR HET
VERBLIJF VAN KOEROESOE.
TOKIO. 18 Nov. (DNB) Voor het verblijf van
Koeroesoe in Washington kan geen tijdslimiet wor
den opgegeven. Hij zal in Washington blijven zoo
lang dat noodig is. De gisteren door den premier
bekend gemaakte fundamenteele beginselen der Ja-
pansche politiek vormen de principes van de Ja
pansche buitenlandsche politiek. Zij kunnen der
halve algemeene toepassing vinden ten aanzien van
alle landen.
De bijeenkomst van het Japansche
parlement
Resolutie eenstemmig goedgekeurd
TOKIO. 18 November. (DNB) Het parlement heeft
de door verschillende fracties ingediende resolutie
waarin de regeering wordt uitgenoodlgd zonder aar
zelen de vastgestelde nationale politiek ten uitvoer
to leggen, eenstemmig goedgekeurd.
In deze resolutie wordt o.a. gezegd dat de groot
ste belemmering voor een oplossing van het Chinee-
sehe conflict bestaat in de handelingen van vijan
dige landen onder leiding van de V. S. „Het is duide
lijk". aldus de resolutie, „dat de stuwende kracht
achter het conflict tusschen de spilmogendheden en
de volken van Engeland. Amerika en de Sovjet-
Unie het streven der V. S. naar de wereldheerschap-
Pij Is."
Voorts zegt de resolutie: „Het Japansche volk ge
looft dat er geen mogelijkheid tot opbloei is. zonder
dat men dezen strijd doormaakt. Het geduld van Ja
pan heeft grenzen. Daar het Japansche volk op de
komende ontwikkeling voorbereid is, moet de re
geering zich bij de verdediging der levensvoorwaar
den en der eer van Japan verlaten op den onwrikba-
:n wil van het volk."
Met het cllgpertoestel zijn Zondag te Lissabon
aangekomen majoor Attlee, Harriman. vijf leden
van het Amerikitansclie Congres en de president van
de oorlogscommissie van het Amerikaansche Huis
van Afgevaardigden, Snyder. Deze heeren zijn op
weg naar Londen. Snyder zou een persoonlijken
brief van Roosevelt voor Churchill bij zich hebben,
CDNBX
