'Ster-aansteker.
De Sneeuwkoningin.
Het Raadsel.
De ëerste honderd Nederlandsche boeren zijn naar de bezette gebieden in het
Oosten vertrokken, waar zij hun krachten in dienst van de gemeenschap zullen
stellen door den zoo lang verwaarloosden vruchtbaren grond in cultuur te bren
gen. De drukte bij het inladen van de bagage. (Foto-I. P. en R. S. Koper)
Reünisten der Handelsavondschool.
'Het begin van de cabaret-revue „Zonder Bon", die
de Vereeniging van Reünisten der Handelsavond
school Zondagavond in het iooneelzaaltje van het
Hotel „D^e Leeuwerik" te Haarlem gal, was alleraar
digst. Annie Hensen waarom zong zij niet in 'de
revue eenige van haar geestige liedjes? en Karei
Peterson in het verduisterd Haarlem met zaklantaarn
op zoek naar de „fuif" der reünisten en toen het licht
op ging een keuken in optima forma met een grooten
ketel in het midden, waarin de koks stonden te roe
ren voor het menu van de revue. En na elkander
stapten uit den ketel de dance-girls, het tango-dans
paar, de gymnasten, de bridgers, de billard- monopoly-
en schaakspelers, de zwemmers, de tennissers en zoo
kregen wij in dezen proloog alles op het tooneel ver
tegenwoordigd, dat fleur en. kleur geeft aan het
reünistenleven der Handelsavondschool. Daar zat
gang in dezen 'goed verzorgden proloog en zoo was
de avond «vroolijk en feestelijle ingezet.
En daarna kregen wij zoo van alles, wat wij van
Öilettanten in een cabaret-révue mochten verwachten.
Jan Eizema trad op als conférencier gelukkig zette
hij de in dit kleine zaaltje totaal overbodige micro
foon na het eerste nummer op zij en zong liedjes,
veel succes had hij met zijn voordracht van den
professor Peet de Wilde en Daan Oudshoorn vorm
den tezamen het nummer „Zwerverslust", dat de
stemming opwekte van een jeugdherberg inde zo
mermaanden. Miep Kramer Zarah Leanderde en was
daarom bij haar zang als vastgeklonken aan de mi
crofoon, Dini Noórdebos danste, een Slavischen dans
met bevallige zwier en daarna een burlesken dans,
waarvan wij echter niet veel' zagen omdat het too
neel waarom, begreep ik eigenlijk niet tijdens
die dans voor driekwart in het, donker bleef, Corry
Pardoel zong aardige Krontjongliedjes, een band
speelde exotische melodieën, en dan waren ér na
tuurlijk twee éénacters op het programma het be
kende Hermannetje is overspannen en Het kan ver-
keeren, die bij het ^publiek veel succes hadden en in
den revué-stijl werden gespeeld.
Al deze nummers volgden elkander zonder pauzes
op, zoodat het geheel een vlot verloop had.
Het hoofdnummer van programma heb ik tot het
laatst bewaard; hei was Conny Stuart, die in dit
milieu van amateurs een wel bijzonder sterken in
druk maakte met haar Fransche chansons. Zij was
de artiste tusschen dilettanten. Hoe zeer zij op het
Fransche chanson is ingesteld, bleek wel uit het
Hollandsche liedje van Han Beuker dat zij zong, alsof
het Fransch was. Dat was nu juist het eenige, dat
niet deugde. Maar dit doet niets af van het uitbun
dige en verdiende succes, dat zij met het haar voor
een HollancTsche artiste wel uitzonderlijk goed lig
gende Fransche repertoire behaaldè.
Dé*zaal was tot de laatste plaats bezet en de stem
ming bleef'heel den avond recht feestelijk, zoodat de
Vereeniging der Reünisten met voldoening op deze
revue-voorstelling kan 'terug zien.
J. B. SCHUIL.
Buisje a 20 tabletten 55 ct.
Zakje a 2 tabletten 7 ct.
(Adv. Ingez. Med.)
AGENDA.
MAANDAG 1 DECEMBER.
Stadsschouwburg: „Verwikkelingen in Grand Ho
tel" door oud-leerlingen Ver. Christ.Lyceum, 7.30
uur.
Rembrandt Theater: „Frauleln Dokter", 2.30,
6.30 en S.45 uur.
Palace: '-'„De Huwelijkszwendelaar", 2, 6.30 en
8.45 iiur.
Luxor Theater: „De dans des Doods", 2.30, 6.30
en S.45 uur.
Frans Hals Theater: „De eeuwige Jood", 2.30.
6.30 en 8.45 uur.
Spaarne Theater: „Carnaval te Weenen", S uur.
Moviac: „Geheimen van het oerwoud" (laatste
deel) en journaal van 12 uur af.
Kunsthandel Lei'felaar: Tentoonstelling werken
Cees Bolding, 105 uur (Zondag 24).
DINSDAG 2 DECEMBER.
Stadsschouwburg: Liederenavond Jo Vincent.
7.30 uur.
Bioscooptheaters: Voorstellingen der middags en
de3 avonds.
Kunsthandel Leffelaar: Tentoonstelling werken
Cees Bolding, 105 uur (Zondag 24).
Nachtdienst Apotheken
De volgende apotheken te Haarlem zijn van des
avonds acht tot des morgens acht uur (ook op
Zondag) geopend:
Apotheek Van Rijn N.V., Kleine Houtweg 15,
Tel. 10539.
Firma C. G. Loomeyer en Zoon, Zijlweg 34, Tel.
12495.
Schoterbosch Apotheek. Rijksstraatweg 19. Tel
12711.
Te Heemstede is geopend:
Heemsteed5che Apotheek, Binnenweg 98, Tel
2S197.
(Op 12 October 1942, precies 450 jaar
na den dag waarop Columbus in Haiti
landde, zal men op dat eiland een vuur-
toren inwijden, welks licht zal ontsto
ken worden door gebruik te maken van
hel licht van een ster. dat 450 jaar
noodig heeft om de aarde te bereiken)
Er komt geen eind aan wonderlijke dingen,
Waar ons de wetenschap steeds op vergast,
Wat weet de mensch niet lot zijn dienst te dwingen,
De nuchtre leek wordt telkens weer verrast.
Het licht dat vierenhalve eeuw geleden
Een ster verliet in 't eindloos firmament
En voor ons zichtbaar wordt eerst in het heden,
Wordt niet gezien slechts, maar ook aangewend
Men zal een vuurtoornlicht er mee ontsteken,
Zelf een soort ster maar dan van aardsch formaat,
Hoe dat gebeuren kan is voor ons leeken
Weer technisch een probleem dat 'ons ontgaat
Columbus zelf heeft nimmer kunnen droomen.
Dat hij op die wijs zou worden herdacht.
Als die ontdekker eens terug kon komen.
Dan zou hij buigen voor zijn nageslacht.
Trouwens hij zou wel over meer staan gapen.
Dan over het gebruik van deze ster.
Veel simpler dingen door den mensch geschapen,
Op dit gebied zelfs al de lucifer.
Genoeg daarvan, het zijn slechts fantasieën,
'De aarde wordt niet meer door hem bezocht.
Hij zal niet zien wat reeksen van genieën
De eeuwen door op aard hebben geivrocht
Het groote voorrecht is aan ons gegeven,
Ons te verbazen over 't wondre feit.
Dat men zelfs licht der sterren kan doen leven,
Als extra hulp in een wat duistren tijd.
P. GASUS.
Aerdenhouf's Kindertooneel.
Het was een poëtisch .sprookje, dat Aerdenhout's
Kindertooneel Zaterdagmiddag in den stadsschouw
burg opvoerde, en de stof van deze operette
„De Sneeuwkoningin" "is dan ook van niemand
minder dan van Andersen geleend. Kay, het jonge
tje, wordt verlokt door de Sneeuwkoningin om met
haar weg te gaan en wij maken de rondzwervingen
van Gerda, zijn zusje, mee om het broertje terug te
vinden. Wij komen op een bloemenland bij een
Tooverfee, in het land der dwergeh, bij de moeder
der vier winden, in het ijspalei? en wanneer Kay
eindelijk weer is gevonden, komen wij nog eens bij
de kabouters, vanwaai;. Kay en Gerda, beladen met
goud en juweelen, naar het huis van hun groot
moeder terugkeeren. Men ziet uit den inhoud, dat
er in deze operette alle gelegenheid is voor feërieke
tooneeltjes en mevrpuw Van Kampen-van den
Brink weet hiervan met de kinderen altijd weer iets
liefs te maken.Zoo kregen wij van hét bloemen-
eiland met de dansende bloemen een alleraardigsten
indruk. Het heeft altijd weer een zekere charme
om.kinderen in zoo'n spel met grooten ernst te zien
dansen en te hoöreri zingen, vooral, wanneer de dans
en de zang hier door de dames Vroom en Muneke
en den heer Jan Hoeben*met zorg zijn ingestu
deerd. Ook van de costuums was veel werk ge
maakt.
Een goed geslaagd tooneeltje was ook het sneeuw-
gevecht in I, een gevecht, waaraan de jongen^-met
blijkbaar animo deelnamen. En de kinderen vonden
de verschijning van de Sneeuwkoningin, die in een
soort fïets-taxi voorbijreed, prachtig.
Doordat ik ook op het St. Nicolaasfeest van de
Onderwijzers gevraagd was, kon ik slechts een ge
deelte van de voorstelling van De Sneeuwkoningin
bijwonen, maar dat was genoeg om er een goeden
indruk van mee te nemen. De volle zaal genoot
zichtbaar en de kinderen werden ook tusschen de
bedrijv(>n prettig bezig gehouden door een gooche
laar en èen sprekende pop. Aerdenhout's Kinder
tooneel kan dus weer op een geslaagden middag te
rugzien.
J. B. SCHUIL
Nederlandsche Reisvereeniging.
Frits Bouwmeester en Dogi Rugani.
Frits Bouwmeester en Dogi Rugani hebben Za
terdag in het gebouw van den H. K, B voor de leden
.in de Nederlandsche Reisvereeniging een vroolij-
ken kunstavond gegeven en hiermee bij een goed be
zette zaal een flink succes behaald. Het programma
bevatte, eenige kleine, eenacters o.a. Schijn en
Werkelijkheid en „Hoe lost u dat op?" en voor
drachten, zoodat er afwisseling genoeg was.
Het grootste succes van dezen avond was voor
Dogi Rugani, dié wij in den laatsten tijd - helaas - in
het geheel niet meer op de planken zien. Dat zij een
zeer begaafde actrice is, bewees zij weer in de- met
zoo veel charme door haar gespeelde rollen in* de
eenacters, maar nieuw was voor mij haar optreden
als voordrachtkunstenares, waarin zij haar talent
op verrassende wijze heeft kunnen toonen. In „Mo
derne Trouw" speelde zfj een solo-scènetje met ner-
euse spanning en beheerschte de langzaam stijgende
dramatische situatie, die eindigt in een 'prachtige
climax, volkomen. Dat was een verbluffend staaltje
van knap solo^spel. Groot was de tegenstelling in de
•olgetide voordracht, waarbij zij een kwebbelende
burgerjuffrouw raak en drastisch uitbeeldde. En
hoe geestig was zij als .het enfant terrible :in „Marie-
tje houdt de visite bezig," waarin zij zonder eenig
kunstmiddel of grime een klein meisje zoo sugges
tief speelde, dat zij werkelijk voor ons een kind
werd. Dogi Rugani zou ongetwijfeld een heelen
avond als voordrachtkunstenares kunnen vullen.
Deze vitale actrice bewees Zaterdagavond er alle
talent voor te bezitten.
Frits Bouwmeester zag ik reeds meer in dit genre
in de vorige mobilisatie gaf hij al met een klein
ensemble dergelijke kleinkunst-avijnden en hij
trof mij ook nu weer door distinctie en smaak In de
keuze van zijn programma en zijn optreden. Hel
geestige ..Waar werd oprechter trouw?" van Cha-
rivarius droeg hij o.a. uitstekend voor, vooral in- de
■tegenstelling van Vondels verzen en Charlvarius'
grappige variatie op deze bekende rei.
Van de eenacters vielen de scène bij den politie-
HAARl. PAG81AD, Maandag 1 Dec. 1941
rechter wel het meesj in den smaak, vooral door de
lypeeringen van Dnai Utigani, die in deze sketches
op zeer komisohe wijze „jongejan'de" als getuige en
beklaagde,
Het publiek amuseerde zich uitnemend op dezen
kunstavond en .aan applaus na de voordrachten en
de eenacters heeft het dan ook niet ontbroken.
J. B. SCHUIL.
Sint Nicolaasfeest.
Zaterdagmiddag hadden de kinderen beslag ge
legd op de groote zaal van ons Gemeentelijk Con
certgebouw en er heerscht.e weer dezelfde vroolijke.
feestelijke stemming als andere jaren op de door de
Onderwijzers georganiseerde St. Nicolaa.s-feesten.
De kinderen kénnen de onderwijzers niet dankbaar
genoog zijn dat deze feesten ondanks den zwaren
tijd doorgaan, alsof er geen oorlog was. De ge-
hakjes ontbraken zelfs -dezen keer niet. en voor
de vroolijke, uitgelaten stemming, daar zorgden de
spelers op het tooneel wel voor en tijdens de pauzes
de heer Coevoet, die op de van hem bekende wijze
de jeugd leidde bij bun zang.
Als tooneelstuk heeft men dit jaar Het Raadsel,
een der best geslaagde kindcrtooneelspelen van
Fred. Berens, gekozen. Het is een alleraardigst ge
geven en Berens heeft daarbij voor den noodigen
humor en spanning gezorgd. Tn die oude Arabische
sprookjes kon het nog 'gebeuren dat een prinses met
een eenvoudig kleermakertje trouwde, maar hier is
het dan ook een kleermaker, die alle prinsen en
'geleerden in verstand en edelmoedigheid de baas is.
Ik zag „Het Raadsel" reeds eenige jaren geleden
in dezen zelfden kring, maar bet stuk maakte nu
onder Henk Bakker's beproefde leiding een nog
veel beteren indruk. Bakker geeft de romantiek
zoowel als den humor om beurten het volle deel en
bewijst daarmee den smaak der kinderen heel zuiver
aan te voelen. En die der kinderen niet alleen, want.
ik ben er wel zeker van, dat de ouders hij zoo'n voor
stelling even zeer genieten als de jeugd. Er wordt
door allen heel goed en ln den juisten stijl gespeeld
en zoowel van .de décors 'als van de costuums Is
ditmaal wel zeer veel werk gemaakt. Wij zagen een
charmante prinses Fatlma, die ook uitstekend
sprak, zoodat zij overal verstaanbaar was, een Sul
tan met vorstelijlcp houding, drie allerdwaaste prin
sen, drie zoo mogelijk nog maller geleerden je
zoudt zeggen, dat er tusschen de geleerdheid en de
dwaasheid in het Oosten maar weinig verschil is
een nolielen kleermaker, die naar den naam van
Taleb luisterde, in het kort. wij konden het bij een
kindervoorstelling moeilijk beter en mooier ver
wachten. Wat wonder, dat heel de zaal, jong zoowel
als oud. genoot en uw tooneelrecensent behoorde
daarbij, omdat hij zich op dit kinderfeest weer eens
voor een uurtje vijftig jaar jonger voelde.
J. B. SCHUIL.
De luchtaanval op Maastricht
Een en twintig dooden
's-GRAVENI-IAGE, 29 November. Het getal der
in de arbeiderswijk te Maastricht bij den Britschen
luchtaanval van gisterennacht gevallen slachtoffers is
volgens de jongste berichten gestegen tot 17 dooden,
45 zwaar en 70 lichtgewonden. Allen behooren tot de
burgerbevolking.
Nader wordt nog gemeld: Na de laatste opgave van
17 slachtoffers zijn nog drie zwaargewonden in het
ziekenhuis overleden en werd Zaterdag nog een 16-
jarig meisje uit de puinhoopen tevoorschijn gebracht.
De begrafenis van de slachtoffers zal geschieden
Dinsdag om 11 üur in de kerk van de parochie, waar
in de ramp plaats vond.
Uit een officieele opgave blijkt, dat 287 huizen ge
deeltelijk volkomen vernield en gedeeltelijk zwaar
beschadigd en niet meer bewoonbaar zijn.
De burgemeester van Maastricht, de lieer L. Peeters,
bracht' Zondagmorgen een bezoek aan de zwaarge
wonden. Zondagmiddag bezocht de bisschop van Roer
mond, mgr. Lemmens, de vele zwaargewonden, als
mede de dakloozen, die in verschillende openbare ge
bouwen van de stad zijn ondergebracht.
Daarna heeft mgr. Lemmens ook nog een bezoek
gebracht aan de plaats "an de ramp. (A.N.P.)
NIEUWE WETHOUDER VAN HILVERSUM
BENOEMD.
HILVERSUM, 29 Nov. Tot wethouder van finan
ciën dezer gemeente is benoemd de heer W. C. M.
Nijsen, referendaris, thans hoofd der afdeelingen
financiën en belastingen ter gemeente-secretarie al
hier. (ANP).
MODESHOWS IN DECEMBER
's GRAVENHAGE. 30 November. Onder auspi
ciën van het rijkstextielbureau zyllen in de tweede
week van December modeshows worden gehouden in
Amsterdam, den Haag, Arnhem en Utrecht. De show
voor den handel zal 8 December worden gegeven in
liet Amstelhotel te Amsterdam en die voor de in
dustrie 15 December in het Jaarbeurs-restaurant te
Utrecht.
VIJF-EN-TWINTIG JAAK HöTELHOUDER.
Vandaag is het 25 jaar geleden, dat de heer A. M. Duyts-
hoff eigenaar werd van hotel „Libn d' Or" aan den Kruis
weg te Haarlem: in 1927 weid het een naamlooze vennoot
schap, waarvan hij directeur werd.
Zaterdag heeft de heer Duytshoff dit jubileum met zijn
personeel gevierd: hij overhandigde het daarbij een ge
schenk onder enveloppe.
Hedenmorgen mocht" hij zeer vele blijken van belang
stelling ontvangen. Er kwamen bloemstukken o.a. van het
personeel, van Horecaf
Vanmiddag van drie tqt vijf uur zou ae neer Duytsnott
receptie houden.
LITERAIRE CLUB.
Voor de Literaire Club te Haarlem sprak Zaterdagavond
Anne H. Mulder over haar boek „Zeven eeuwen Neder
landsche levenskunst". Tevens sprak hij over-haar 2de
deel „Tusschen Keulen en Parijs", dat elk oogepblik kan
verschijnen. Anne Mulder heeft voor haar boeken oude
Mlddeleeuwsche liedjes gekozen, die wij zelf ook nog uit
onze kinderjaren kennen. Op deze liedjes bouwt zij haar
boek verder.
Het tweede deel omvat een grootsch tijdperk. Het be
schrijft o.a. Het Bourgondische Rijk. den geest .van het
Spaansche regime en hoe een Spanjaard ons dagelijksch
leven uit dien tijd ziet, de ketter- en heksenvervolging enz.
Voor deze vlotte en leerzame lezing was veel belangstel
ling. Aan het slot huldigde de voorzitter Anne Mulder
met bloemen, en vertelde tevens, dat deze maand Ed.
Verkade 'n voordracht zou houden over „Romeo en Julia".
PROPAGANDA KUNSTMIDDAG DRANK
BESTRIJDING.
De Nederl. Ver. tot Afschaffing van Alcoholhou
dende dranken* (afd. Haarlem) hield Zondag een
zeer goed bezochten kunstmiddag. .v
Medewerking verleenden: mei. Nel Jager en Car.
Luijtjes, viool en piano en Cor. Igesz, zang.
Mevr. T. KerkhoffPet was wegens ziekte ver
hinderd te declameeren.1 In haar plaats trad op de
declamatrice mej. Truus Blanken uit Rotterdam,
met hetzelfde programma. Het op hoog peil staande
kunstzinnige gedeelte vormde een schoone omlijs
ting van de rede van Mr. J. In 't Veld, Vereeni-
gingsraadslid "van de N. V., in welke toespraak hij
de aanwezigen opwekte te blijven ijveren voor een
drankvrije samenleving.
Het was een uitstekend geslaagde bijeenkomst.
Rijwieltlieveu aangehouden
Bijna 40 fietsen gestolen
Door' de recherche te Haarlem is een rijwieldief
aangehouden, die bekend heeft sedert ongeveer half
October j.l. 30 rijwielen te hebben gestolen te
Haarlem en omgeving en nog een diefstal te 's-Gra-
venhage, Schiedam, Hillegersberg en Rotterdam. De
fietsen werden door' hem te 's-Gravenhage ver
kocht. Voorts bleek, dat hij begin October 1941 uit
het Parket van den Rechter-Commissaris te 's-Gra
venhage was ontvlucht.
Voorts is nog een man aangehouden die ei- van
verdacht wordt te Haarlem acht rijwielen te heb
ben gestolen.
JUBILEUM DR. A. I. M. KAT.
Zondag vierde Dr. A. I. M. Kat, de phonascos der
Kathedrale Kerk St.-Bavo te Haarlem, zijn 12%-
jarig priesterschap. Hij droeg 's morgens 9 uur de
H. Hoogmis op, Zijn heerbroer uit Rotterdam hield
de feestpredikatie. Het Kathedrale Kerkkoor, dat.
door Dr. Kat werd opgericht, zong onder leiding
van rector De Brie uit Qerle (N.-Br.). Des mid
dags hield de jubilaris receptie, waarbij hem na
mens het Kerkbestuur een missaal werd aangebo
den. Van den heer C. Ooms ontving hij namens de
parochianen een gescheuk onder enveloppe.
In „Tivoli" te Utrecht werd Vrijdagavond een groote openbare vergadering ge
houden van de N.S.B. Een overzicht tijdens de rede van den commissaris der
provincie Utrecht, dr. W. B. Engelbrecht. (Polygoon-Zeylemaker)
ZOO VER IS HET NOG NIET
MAAR GEEF UW
WINKELIER DAN OOK DE
LEESE POTTEN TERUG.
U KR'JGT UW STATIF-
GELD TERUS EN W'J
HEBBFN ZE NOODIG,
hv Taminiau Eist t Over betuweï
(Adv. Ingez. Med.)
Laat men u niet moeten vragen,
Geeft spontaan, dat is dé wensch.
Uw gift krijgt dan meerdre waarde
Voor uw armen medemensch.
Lijstencollecte Winterhulp Nederland
op 5 en 6 December.
HEEMSTEDE
Jubileum
Kapelaan Th. B. F. van der Plaat
De weleerw. heer Th. B. F. van der Plaat, kapelaan
der St. Bavo-parochie te Heemstede heeft Zondag
zijn. 12V2-jarig priesterfeest gevierd.
Des morgens 10 uur celebreerde hij in de parochie
kerk een plechtige H. Mis. Op het priesterkoor was
o.m. aanwezig de hoogeer-w heer A. Holleberg, deken
van Purmerend.
Pastoor C. van Mierlo, die, de feestrede hield, had
als tekst gekozen de woorden van St Paulu's: „Wij,
priesters, beschouwen ons als dienaren Gods en uit-
deelers van Gods genade". Spreker feliciteerde be
halve den jubilaris ook zijn ouders, die kort geleden
hun 40-jarig huwelijksfeest hebben mogen vieren. In
deze gelukwenschen wilde spreker ook betrekken de
parochianen, die zoo bijzonder het werk van den
priester apprecieeren, wat 's middags zou blijken uit
het parochiegeschenk.
Des middags 1 uur was de kleine zaal geheel gevuld
met belangstellenden bij de aanbieding van de stof
felijke huldeblijken der parochianen. Hier voerde
eerst het woord de heer P. H. M. Peeperkorn. het
oudste lid van het kerkbestuur. „De parochie wil u".
zei spreker, hulde en dank brengen als priester en als
vriend, voor het geestelijk goed, door u geschonken".
Spreker overhandigde hem een uitgebreide collectie
tafelzilver. „Ik hoop", zei de heer Peeperkorn, „dat u
er, als u later geroepen wordt, zelf een parochie te
besturen, daarvan een nuttig gebruik zult maken."
De heer H. Vester sprak namens de jeugdorgani
saties K.J.M.V., Jozefgezellen, Jonge mannen en
Mariacongregatie. Namens deze organisaties bood hvj
den jubilaris een brevier en verschillende boekwer
ken aan.
Behalve deze geschenken ontving hij nog vele an
dere geschenken van parochianen en vrienden. De
jubilaris dankte voor de vele hartelijke woorden en
geschenken
Hierna was er gelegenheid den jubilaris te felici-
teeren, waarvan een druk gebruik werd gemaakt.
BLOEMENDAAL
EEN ZEEHOND IN DE DORPSSTRAAT!
Dat was een ongewoon tafreeltje Zaterdagmiddag op
het trottoir van onze dorpsstraat vóór de étalage van een
vischbedrijfeen groote zeehond, uitgestrekt op een
lange tafel die door een flinke menigte omringd werd!
Een Urker visscher, die in de Noordzee voor IJmuiden
op sardientjes aasde, kreeg deze ongewone vangst!
Een Bloémendaalsche vïschhandelaar kwam op het origl-
neele denkbeeld den zeehond ten toon te stellen.
Het was zeer interessant, den zeehond van zóó dicht bij
te kunnen bekijken, een gelegenheid die niet lederen dagj
zal voorkomen!
BURGERLIJKE STAND.
HAARLEM I December 1941.
BEVALLEN: 28 Nov., C. P. van Leggelo—Moorman, d,;
29 Nov., J. A. StouteVenema, d.: B. Vooges—Huisman,
z.; C. VerbooyLangerak, d.; A. M. Wlgchart—Scholzen,
z.; C. BesLeek, z.\ 30 Nov., J. Schousvan Zeist, z.; M,
'e PeuterHoutsma, z.: J. M, W. Kostervan der Vloot.
J. E. Ploeg—Tames, d.: J. H. Wempe—van Dusschoten.
1 Dec.. A. van Slooten—Pardon, d.
OVERLEDEN: 23 Nov., A. M. Loos—Krondelaar. fio
Hazepaterslaan; 29 Nov,, S. van der Meer, 56 J.. Roemer
Visscherstraat; 30 Nov., A. M. Oroeneveld—Kooij, 69 j..
Hoolmarkt.
De rede van Von Ribbentrop.
In ons blad van Donderdag j.l. werii de rede opge
nomen die de Duitsche minister van buitenlandsch»
zaken Von Ribbentrop voor de vertegenwoatdigers
van acht Europeesche staten te Berlijn heeft gehou
den. Zooals men zich herinneren zal constateerde
Von Ribbentrop hierin dat Duitschland- en Italië met
hun bondgenooten in Europa militair onaantastbaar
geworden zijn en economisch voldoende beveiligd zijn
om het Europeesche werelddeel politiek te kunnen
organiseeren alsof het vrede was.
Aan de hand van den volledigen tekst", die thans
gepubliceerd is, laten wij -hieronder nog eenige pas
sages uit 'deze rede volgen:
Sprekende over de Duitsche successen aan het Oos
telijk front zeide Von Ribbentrop dat op militair ge
bied thans de laatste bondgenoot van Engeland op
het vasteland van Europa opgehouden theeft een fac
tor van beteekenis te zijn. Duitschland en Italië en
hun bondgenooten zijn hiérmede in Europa onaantast
baar geworden. Geweldige krachten komen thans vrij.
Economisch is nu de As met zijn vrienden en daar
mede ook geheel Europa onafhankelijk geworden van
aanvoeren van overzee. Europa is eéns en voor al
tégen elke blokkade bestand. Het graan en de grond
stoffen van Europeesch Rusland kunnen de behoeften
van Europa volkomen bevredigen. Jijn oorlogsin
dustrie wordt geheel dienstbaar gemaakt aan de oor
logseconomie van Duitschland en zijn bondgenooten,
waardoor het oorlogspotentieeel van Europa opnieuw
geweldig zal toenemen. De organisatie van. dit reus
achtige gebied is reeds in vqllen gang. Daarmede i3
aan de beide laatste voorwaarden voor de eindover
winning van de As en zijn bondgenooten op Engeland
voldaan.
Op het eind van het oorlogsjaar 1941 zoo ver
klaarde Von Ribbentrop hebben Duitschland en
zijn bondgenooten zoowel de dichtst bevolkte gebie
den van Rusland alsook het grootste gedeelte van het
Russische gebied bezet dat met betrekknig tot grond
stoffen en graan van beteekenis is. Ook bévmdt zich
in dit gebied het belangrijkste deel van de Sovjet
industrie.
Ten aanzien van de mogelijkheden die den bolsjewisten
op militair en economisch gebied nog resten, is het niet.
zoo moeilijk den verderen gang van zaken in het
Oosten te voorspellen. Het- gebrek aan geschoolde
strijdkrachten en materieel stelt de Sovjets nier meer
in staat, in de toekomst tot een militaire krachtsont
plooiing te komen, die in het kader van het gejieel
van zoodanige beteekenis zou kunnen zijn, dat er een
keer in de krijgskansen zou komen.
Bezien van uit het oogpunt van de geheele oorlogr
voering bevinden de As en haar bondgenooten zich.
thans ten opzichte van Engeland en zijn helpers in
een strategisch volkomen overheerschendc positie. De
veldtochten in het Noorden, Westen, Oosten en Zuid
oosten van Europa zijn voor de As gewrfnnen, en
welke fantasie de Engelsche strategen ook nog in het
schild mogen voeren, aan de harde feiten, die zich
voor hen in "Europa voordoen, zal zij nooit meer iets
kunnen veranderen.
Over de politiek van den nresident der Ver. Staten
zeide Von Ribbentrop dat Roosevelt al jaren lang
Duitschland en alle mogelijke andere staten met oor
log bedreigt. De minister liet hierop volgen:
„Of de Vereenigde Staten nu wel of niet en in wel
ken omvang ook oorlogsmaterieel aan onze vijanden
leveren, of de Ver. Staten verder al of niet met ons
gaan oorlog voeren, aan den uitslag van dezen krijg,
dat wil zeggen aan de overwinning van de As en haar
bondgenooten. zal ook dit niets meer kunnen veran
deren. Men zal zich natuurlijk kunnen afvragen,
waarom juist die volken elkaar moeten beoorlogen,
tusschen wier landen de Voorzienigheid een oceaan
van vele duizenden kilometers gelegd heeft. De hui
dige situatie is daarom ook slechts te begrijpen, wan
neer men zich voorstelt dat hier niet de ware belan
gen van het Duitsche. het ttaliaansche en het Ameri-
kaansche volk tegenover elkaar staan, maar dat hier
tegengesteld zijn: de belangen van jonge om hun na
tionaal bestaan, om een nieuwe sociale orde en om
een meer rechtvaardige verdeeling van de aardsche
goederen kampende volken aan den eenen kant en
de belangen van de internationale. Joodsch-pluto-
crat.ische wereld van uitbuiters der volken aan den
anderen kant mét aan het hoofd daarvan den heer
Roosevelt".
De huidige positie van Engaland schetste Von Rib
bentrop als volgt:
le. Te land en ter zee kan Engeland, zelfs met
iederen mogelijken Amerikaansehen steun, den ooi-log
tegen de mogendheden van het pact van drie en haar
bondgenooten niet meer winnen. Van een gegeven
ooeenblik af moetéh zijn hulpbronnen noodzakelijker-
wiis verminderen, terwijl onze mogelijkheden zullen
blïiven groeten.
2e. In het door Churchill geprovoceerde luchtduel
tusschen het Britsche eilandenrijk en Europa zijn
de kansen duidelijk tegen Engeland. De aardrijks
kundige positie van de Britsche eilanden en van hun
industrie is voor geconcentreerde luchtaanvallen te-
gen het vasteland veel ongunstiger dan omgekeerd.
3e. Het de As zonder Japan zelfs, na de nederlaag
van de Sovjet-Unie ter beschikking staande econo--
mische en bewaoeningsootentïeel is oneindig veel
groot er dan het Engelsch-Amerikaansche tezamen.
4e Engeland zal bij de voortzetting van' rien oorlog
positie na positie verliezen en zijn wereldrijk zal
noodgedwongen steeds sterker afhankelijk worden van
vreemde mogendheden.
5e. Door den geeon'centreerden aanval van de voor
naamste machtsmiddelen van Duitschland en ztin
bondgenooten tegen Groot-Briitannië ter zee, in de
lucht en te land, zal het eiland verwoest worden en in
ieder geval vroeg of laat ondergaan.
Toio keert zich tegen de
Engelsch-Amerikaansche politiek
Japan houdt vast aan het
driemogendhedenpact
Uit Tokio verneemt fiet D.N.B.: Ter gelegenheid
van den verjaardag der driemogendhedenverklaring
heeft minister-president Toio een verklaring nfgelesd,
waarin hii zeide dat Engeland en de Vereenigde Sta
ten naar de heerschappij in Oost-Azlë streven door de
Oost-Aziatische volken tegen elkander uit te spelen.
Hij zeide dankbaar te zijn voor het streven dat een
einde wil maken aan de exploitatie door Amerika en
andere Westersche landen, opdat een nieuw tijdperk
kan worden ingeluid, waarin men gelukkig en in vrede
kan leven. De minister verklaarde vastbesloten te zijn
de idealen, waaraan de driemogendhedenverklaring
uiting geeft, te verwezenlijken Dat Tsjang-ICai-Siek
ten koste van gezonde jongemannen naar het pijpen
van de Vereenigde Staten. Engeland en het commu
nisme danst en een doelloos verzet tenen Japan blut*
bieden, wordt slechts verklaard door'den wensch van
Londen en Washington, die in Oost-Azic in troebel
water willen visschen, de volkqn tegen elkander uit
te spelen en de heerschappij te willen verwerven.
