Haarlem's Dagblad | 1942 | 10 januari 1942 | pagina 6

PREDIKBEURTEN

m

LUIDSPREKERS

Te koop

Abdifsiraop

Drogisterij „de Kennemer

VeBaettöw&tt

ADVERTEERT IN DIT BL

Opgaven moeten Vrijdagmiddag 12 uur in
ons bezit zijn.

ZONDAG 11 JANUARI

haarlem

N. H. KERK, Nieuwe Kerksplleln. 10.30: Ds. vai
der Waa4: Dezelfde. H. Avondmaal. OOSTER
KERK. Zomerkade. 10.30 Ds Xieuwpoort. 4: Ds.
Fokkema, ie Delft. NOORDERKERK. Veteerstraat
3 0.30: Ds. van Elden. H. Avondmaal. 4: Ds Emmen
Bevestig.ng van Ds. Vermeulen. BAKENE3SER-
KERK. l'rouwesteeg. 9.4j Kinderkerk. 11: Ds. Em
men. Jeugddienst. Met niedew. v. h. Herv. Jonge
rendoor.

BROEDERGEMEENTE. Parklaan 34. 10.30: Ds
Bielke.

STADS EVANG. L. Heerenstraat 6. 10: J. F. Snoeks.
Opwekkingssanienkomst. J. G. Hoekendijk.
Woensdag 3 en 7.30: Samenkomst. J. Sevensma te
Amsterdam.

EVANG. SAMENKOMSTEN. Zuiderstraat 15. 10.30
en 4JKits. Evangelist te Zeist. Dinsdag 3: Bij-
•belbespreking en Bidstond.

OPWEKKIN GSSAMEJJKOMSTEN. Zuiderstraat 15
Donderdag 3: J. Sevensma. Evang. te A'dam.
VRIJE EVANG. GEM.. Jansweg 34. 10: Ds. D. J. D,
du Fossée. Doopsbediening. 4; Dezelfde. 10: Kin
derkerk.

EGLISE WALLONNE, Begijnhof 30. Dimanohe
11 Janvier a 10 h. 30: Service présidé par Mr. Ie
pasteur R le Gras, de Ximèque.

DEUTSCHE EVANG. GEMEINDE. Parklaan 34.
Kindergottesdienst um 11.30 Uhr. Schwester Hanna.
CHRISTIAN SCIENCE SOC.. Jansstr. ?4. 10: In de
Ned. taal. 11.15: in de Eng. taal. Den eersten en
derden- Woensdag van Jan. en Febr. 1942: aanvang
resp. 3 en 7 n.m.: in de Ned. taal (getuigen, bijeenk.)
EVANG. LUTH. GEM. 10.30: Ds. W. Spliethoff.
VER. DOOPSGEZ. GEM. 10.30: Ds. J. M. Leendertz
VRIJZ. HERV Jacobstraat 6. 10.30: Ds. J. P. C.

Poldervaart. Naarden.

VRIJZ. HERV. GEM., ing. Veetestr. 10.30: Mej. K.

Banning. Jonge Jeugddienst 12-15 j.

REM. GER. GEM., Wilhelminastraat. 10.30: Prof.

Dr. L. J. van Ho Ut. Hoogleeraar te Lelden.
GER. KERK. KLOPPERSINGELKERK. 10: Ds.
A. Dondorp, v. Heemstede. 4: Ds. A. M. Boeyinga.
Zondag 15. In de kerk die tot dusver W1LHELMI-
NAKERK werd genoemd. 10: Ds. L. Hoorweg. 4:
Ds. J. W. Siertsema. Zond. 15. ZUID-OOSTER-
KERK. 10: Ds. J. W. Siertsema. 4: Ds. A. Don-
dorp, Zond. 16.

GER. GEM L..ange Molenstr. 22. 10 en 3.30: Leesd.

Zaterdag 4. Ds. van Woenstljne, van Ridderkerk.
GER. KERK in H. V., Begijnhof 6. 10 en 4.30: Ds.
J. ter Sohegget, van Amsterdam.

10: Kinderdienst. ingang Jansstraat 59.

CHR. GER. GEM., Raa.ks. 10 en 4: Ds. G. W. Albers
Em, pretl. te Vlaardingen.

Donderdag 7.30: Ds. W. F. Laman.
BAPTISTEN-GEMEENTE, Bakenessergracht 65.
10 en 4: Ds. L. de Haan. Geen Jeugddienst.

Dinsdag S: Ds. L. de Haan, Bijbellezing en bidstond.
NED. GELOOFSGEM. „HET LEGER DES HEILS"
Saba goh eist ra at 26. 10: Heiliglngsdienst. 7.30: Op-
■wekklngssramenkomst. Leider en Mevr. Lahuis.
Donderdag 7.30: Heiligingsdienst.

PJNKSTERGEM.. N. Kruisstr. 14. 10 en 4: Open
bare samenkomst.-
GEM. GODS. Frans Halsstraat 4. 10: F. Jeeninga.
4.30: Willebrordstraat IJmuiden-Oost. F. Jeeninga.
Donderdag 7.30: Bidstond en Bijbelbespreking. W.
Geldeloozepad 14.

GEM. DES HEEREN. Wolstraat 7. 10 en 5: Openb.

Godsdienstoefening.

KERK v. J. CHR v. d. H. DER LAATSTE DAGEN
Jan.sstraat 85. 10.30-12, 3-5: Avondmaalsvergad.
VERG. v. GELOOVTGEX. Ged.. Voldersgracht 15.

10.30: Samenkomst (Broodbreken)
NED. STICHTING v. BUITENKERKELIJKE RE
LIGIE. Junsstr. 83. 10.15: A. Muis. van Rotterdam.
VRIJE KATH. KERK, Popellaan. Kinhelmpark.

10.30; Gezongen H. Mis.

HERST. APOST. ZENDINGSGEM.. Wilhelminastr.

21. 10 en 4: Godsdienstoefening.

BERST. APOST. ZENDINGSGEM., Jacobijnestraat
15. 10 en 4: Godsdienstoefening.

heemstede

N. H. KERK, Wllhelminaplein. 10.30: Ds. Barger.
KAPEL VREDENHOF. Oldenbarneveltlaan. 10.30:
Prof. Dr, F. W. A. Korff, te Lelden.

Geb. SAMUEL, (de Glip). 7: Diaooon G. van Eyk
Evangelisatiesamenkomst.

NED. PROT. BOND. 10.30: Ds. C. IJ. Brandt. Luth.
pred. te Haarlem. (Met medewerking van het Da
meskoor).

GER. KERK. Koediefslaan. 10: Ds. v. d. Linden, v.
Haarlem. 4: Ds. v. d. Born. Camplaan. 10: Ds. v.
d. Born. 4: Ds. v. d. Linden.

aerdenhout

REL. KRING, Eikenlaan 5. 10.30: Ds. W. Banning,

Voorg. Vrijz. Herv. Haarlem.

NED. HERV. KERK. wijkgebouw Leeuwerikenlaan
10.30: Ds. J. A. L. Hovy, em. pred. te Bentveld.

bloemendaal

N. H. KERK. 10.30: Ds. Ch. de Beus.

NED. PROT. BOND. Potgleterweg 4. 10.30: Ds.
H. H. Dorgelo. Hv„ Naarden.

GER. KERK. 10: Ds. Joh. C. Brussaard. Radiouit-
zending op golfl. 245.9 meter. 4: eand. W. Baas.
hulppred. te Heerenveen.

Gebouw Y'ijverweg 16. io.15: Kinderdienst o. 1. v.
J. Hogenbirk.

overveen

N. H. KERK. 10.30: Ds. J. C. van Dijk.
GER. KERK, geb. .Irene" aan de Elswoutslaan.
cand. W. Baas. hulppred. ie Heerenveen. 4: (Herv.
Kerflc Ramplaan) Ds. Joh. C. Brussaard.

haarlemmermeer

N. H. KERK, HOOFDDORP. 10 en 3: Ds. J. C. Sal-
verda. AALSMEERDERWBG. 10: W. T. J. Koud-
staal, Bennebroekerweg. 3: ,W. T. J. Koudstaal.
VIJFHUIZEN. 10 en 3: A. C. Brörens. LIJNDEN.
10.30: P. v. d. Berg. BADHOEVEDORP. 11.15: Ds.
J. H. Boerlljst. NIEUWEMEERDIJK. 10.30: C. M.
Graafstal van Amsterdam.

NED. PROT. BOND. 10: Dr. A Vis, Beverwijk
OUD-GER. KERK. HOOFDDORP. 10 en 3: Ds. L.
Franke.

hillegom

N. H. KERK. 10 en 4: Ds. Chr. Eerhard.

Bev. Ouderlingen en Diakenen.
GER. KERK. 10 en 3: Ds. A. K. Krabbe.

H. Avondmaal en Dankzegging.
CHR. GER. KERK. V.m. 10 en 3: Leesdienet.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM.. v. d. Endenlaan
(Nutsgebouw) 5: Godsdienstoefening.

spaarndam

N. H. KERK. 10.30: Ds. A. Snethlage.
EVANGELISATIE. 10; A. de Waal Malefijt, van
Amsterdam.

zandvoort

NED. PROTESTANTENBOND, gebouw Brugstr. 15,
10.30: H. Frater Smid. theol. cand te Bloemendaal
GER. KERK in IT. V., Brederodestraat 31. 10.30:
Ds. P. van der Vlood.

santpoort

N. II. KERK. 10.30: Ds. R. II. Oldeman. 4: Ds. J. C.

Koningsberger, te Amsterdam.

N. H. KAPEL, 10: H. W. Hofmeester, te Hilversum,
GER. KEiRK in IT. V„ Wustelaan. 10: J. Blonét,
hulpprediker. 5: Dezelfde. Bijbelkring

ijmuiden

N. H. KERK, Kanaalstraat. 10: Ds. L. Lagerwey.

(H. Doop). 4: Ds Ij. W. Erdman H. Avondmaal).
BETHLEHEMKERK. James Wattstraat. 10: Jeugd
dienst. S. Seven huizen.

HERV. EVANG.. Oranjestr. S. 10 en 5: Leesdlenst.
GER KBRK. Wilhelminakade. 10: Ds. S. E. Wee-

bonk. 3.30: Cand. J. Haitsma.

GER. KERK, Ranvbonnetlaan. 10: cand J. Haitsma

3.30: Ds. S. E Wesbonk.

CHR. GER. KERK. 10 en 4: Ds. A. Zwiep.
DOOPSGEZ. en PROT. BOND. Helmstraat 9. 10.30:
Ds. MElatz.

OUD-KATH. KERK. 10: H. Dienst. 3: Vesper.
GELOOFSGEM EENSCHAP LEGER DES HEILS.
10.30: Heiligingsdienst. 7.30: Verlosslngssamenk.

ijmuiden-oost

LUTH. GEXOOTSCH. Herv. Vereen, geb. Kalver-

straat, geen dienst
STADSEVANG.. Wi'.lemsbeekweg. 10- Broodbreken

Maandag S: Bijbelbespreking en bidstond.
BAPTISTEN-GEM.. Willemsbeekweg 22. Woens
dag 8: Ds. L. de I-Taan. Haarlem.

VRIJE EVANGELISATIE. Willebrordstr. 10. Geen

opgave ontvangen.

VRIJZ. IIERV., Tolsduinerweg 10.30: Ds. Hanne-
man, Uitgeest.

GER KERK, Velsèrduinweg. 10.15: D.s. E. G. van

Teyiingen. 3.30: Dezelfde.

BERST. APOST. ZENDINGSGEM Willebrordstr.
10: Godsdienstoefening. N.m. geen dienst.

yelsen

N H. KERK. 10.30: Ds. II. Grawemeyer, A'dam.

beverwijk

N. TT- KERK. Kerkstraat. 10.30: Ds J do Vries.
DOOPSGEZ. OEM.. Menno-zaaL Parklaan. 10.30:
£ts. J. Knot, uit Tesel.

mm

E>-

rtot"8., v«">i«1VlSoep

Ho"'8 u,.oW'kla°
*°°K vtipp=°soep
Ho°'8 «JihWP

B°°,|!.\o.to»»«,soeP
«tadso»""

Vlon-S s

l400Tor».««oeP

B°°kUP°msWP

viaa& J et Hoo"lS s
f» «oeê« -

,eihoog^c

oducren *>in

MtAeto"
even
lateo-

tnaüg alSA ?eenzalb«glV^°;

a*°ob "TJ*iierou

l0etcn <°c'ca ,ce( ie V»aU'

iie lil hebbe"0p ,0oW°I,ogSCh
,gen°eê p is ie vaag

0cl=^Ao°,„ iat'< g"

r- eesteg"1-
jusdm'S B

T&& ",et uo

i* atHBsewSS Si ito
M MMypiK I"

sm

ÖliïKUi^ifpIiinittïiW
mmmms |ihs ®mm\

ramsaisaikws

(Adv. Ingéz. Med.)

VRIJZ. HERV., Parklaan. 10.30: Ds. Enklaar, uit
Den Helder.

EVANG. LUTH. GEM., Koningstr. 10.30: Ds. J. Ph.
Hau morsen.

GER. KERK, C. H. Moensplein. 10.30 en 3.30: Ds.
Broek Roelofs, uit Geesteren-Gelselaar.

VRIJE EVANG. M A R AN AT IT AKoningstr. 41.
9.30: Bidstond. 10: L. J. Pasman, uit Hillegom.
Woensdag 7: Muziek- en Zangavond

wijk aan zee en duin

N. H. KERK. Wijk aan Zee. 10.30: Ds. A. J. Bronik-
horst. 3 H- Avondmaal.

VEREENIGINGSGEBOUW. Populierenlaan. 10.30:
L. I. Baas. hulpprediker. 7: Ds. A. J. Bronkhorst

Elzer's Heerenmodehuis

Zeeweg 78, IJmaidcn-O.

Overhemden, nieuws'e dessins

(Adv. Ingez. Med.)

Voetbal.

E.D.O. heeft moeilijken wedstrijd

Haarlem tegen D.H.C.

Dat E. D. O. Zondag ook tegen Feijenoord in Rotter
dam den moed niet gauw zal opgeven staat wel vast, of
hun dit echter zal helpen een nederlaag te woorkomen is
te betwijfelen. Haarlem dat den laatsten tijcrzoo op dreef
is moet ook in staat zijn D. H. C. een puntje afhandig te
maken. V. S. V. met haar wisselvalig spel is zeker niet
de mindere van R. F. C. De Velsenaren zullen ei wel op
belust zijn zich te revancheeren van de smadelijke ne
derlaag van vorige week. D. F. C.Stormvogels is van
weinig belang meer.

R. C. H. heeft het tegen Alcmaria Victrix niet al te
moeilijk. De Kennemers, die naar West-Frisia gaan kun
nen op een warme ontvangst rekenen. Kansloos zijn zij
echter zeker niet. Santpoort zal het tegen K. F. C. niet
gemakkelijk hebben. Misschien dat van Bakkum e.s.

sn gelijk spel uit de Koogsche modder sleepen.

In de derde klasse is de spanning wel zeer gestegen
Elke overwinning gaat nu dubbel tellen. H. F. C. geven
we wel een kans tegen Schoten evenals T. Y. B. B. te£en
Ripperda. Kinhelm—Helder zal wel door de bezoekers

~rden gewonnen. BeverwijkDe Zandvoortmeeuwen is
geheel open kamp. die wellicht in een kleine zege der
thuisclub eindigt. D. E. M.—Bloemendaal kon wel eens een
gelijk spel of een overwinning van D. E. M. worden.

UITSTEL VOETBALWEDSTRIJDEN AFDEELING 5.

De Ned. Voetbal Bond deelt mede, dat alle N. V. B.-
wedstrijden, vastgesteld op Zondag tl Januari a.s. In af-
deeling 5 (het Noorden), zijn uitgesteld.

Nederlandsche Voetbalbond

(onderafdeeling Haarlem).

WEDSTRIJDPROGRAMMA VOOR ZONDAG
18 JANUARI 1942.

STADS-EDITIE-BEKER.

No. 26. Zandvoortmeeuwen 4HBC 3, II uur, H. H.
Kraneveld.

No. 29. VVH-DCO 2. 11 uur. J. M P. Giebels.

AFD. 1 A: Beverw. 2—ETO. 2 uur. J. F. Ploeg; EDO 3—
Hillinen 2, 11 uur, H. Scholts; VSV 3HFC 3, 11 uur, H.
Scholts Hzn.

AFD. 1 B: TYBB 2—NAS. 2 uur. J. Fortgens; Concordia
—O. Gezellen 2. 2 uur. H. A. Hurkmans; DEK—Alliance,
2 uur, C. J. Hunik.

AFD. I C: Haarlem 3a— Kennem. 3, 11 uur. M. Perfors-,
Stormv. 3—Kinhelm 2, 12 uur, A. Bras, RCH 5—EDO 4,

1 uur, L. Bonkerk.

AFD. 2 A: VVB 2—Stormv. 4, 11 uur. J. J. Rosier; Water
loo—Terras v 2, 11 uur, F. W. Schefferlie; VSV 4—Beverw.
3, li uur, A. Kuyper.

AFD. 2 B: Santp 3—Hoofd. Boys, 12 uur, G. Jansen:
TZB—van Nispen, 2 uur, W. Bouwens.

AFD. 2 C: DSK—EDO 5, 11 uur; EDO 5—DSK, 11.35 uur,
A. J. Grootegoed; N. Vennep—Heemstede, 2 uur, F. v. d.
Loo; HFC 4—Haarlem 5. 11 uur, D. Schipper; RCH 7—
Bl.daal 3, 11 uur, G. Kertanan.

AFD. 2 I): Zandvoortm. 5—Haarlem 6, 11 uur, M. Bloe-
mink; THB 2—RCII 6, n uur, H. C. de Wid; Bl.daal 4—
Dio 2, ii uur, H, Twisterllng.

AFD. 2 F.: Halfweg 2—Schoten 3, 11 uur, J. Schaap; Rip
perda 2—Sp.stad 2, J. Otten; VI. Vogels 2—Sp.dam, 11 uur,
Th. v. Kampen.

AFD. 3 A: Haarlem 7—EDO 7, 11 uur, G. de Raadt; Ter
rasvogels 4—Waterloo 2, 11 uur, W. Kelder; Stormv. 5
Ripperda 3, 12 uur. I. Notenboom.

AFD. 3 B: BSM 2—Alliance 2, 2 uur, G. A. Mooyekind;
DSSH 2—O. Gezellen 3, 12 uur. J. V. Bos; DEM 4—TZB 2,

uur, J. W. J. NI]sen.

AFD. 3 C: O. Gezellen 4—NAS 2, 12 uur, B. J. Klein Poel
huis. DEM 3—OIV 2. 2 uur. J. F. Kroonsberg; TYBB 5—
DEK 2, 12 uur, W. P. Nederstigt.

AFD. 3 D: Hillinen 4Zandv.meeuwen 7, 11 uur, H. Boon;
Zandv.m. C-DSK 2. 11 uur, B. van Dijk.

AFD. 3 E: Haarlem 8—VSV 5, 10.30 uur. W. Goulooze.
(Gem. Speelterrein Mr. J. Gerritszlaan); WH 3—Beverw. 4,
2 uur. J. P. J. den NSeuwenboer; Swastika—Terrasv. 3,

11 uur, J. C. de Graaf.

AFD. 3 F: Droste S—Hillinen 3. 11 uur. Th. Portegies;
Heemstede 2—Halfweg 3, 11 uur, P. J. Doezie; Hillegom 2
Bloemendaal-vet.. 11 uur, W. B. Engelenberg.

AFD. 4 A: VVB 3—Kinheim 4, 11 uur, W: G. v. Leeuwen.

AFD. 4 B: TZB 3—Hoofd. Boys 2, 12 uur, E. Cassee, Sant
poort 5—BSM 3. 12 uur. G. Koster; DEM 6—Geel Wit 3,

12 uur. W. P. Hoff; Van Nispen 2—HBC 5. 2 uur. H. Cor-
des; H3C 4—O. Gezellen 5. 2 uur. A. v. Breukelen.

AFD. 4 C: Halfweg 4—DSK 4, 2 uur, G. J. de Wit; HFC 7
Spaarnd. 3. 11 uur, C. Dekker.

AFD. 4 D: ETO 2—Hillegom 3. 2 uur, J. Th. Jordan;
Schoten 6EHS 5, 11 uur, P. G. J. Stokman; RCH 10—
THB 4, 11 uur. L. Boef.

AFD. 4 E: N. Vennep 2—SV "34-2, 12 uur, H. J. J. Moors;
DCO 4—Haarlem 9. 11 uur, G. A. H. v. Royen; Schoten 5
—WH 5, 11 uur, P. G. M. Balm.

JUNIOREN COMPETITIE.

AFD. A: Haarlem a—Schoten a, 11 uur, A. P. Formanoy;
EDO a—Kenhem. a. 11 uur. P. Jungbacker; Zandv.m. a—
VSV a, 11 uur. F. Keerwolf.

AFD. B: OIV a—O. Gezellen a, 12 uur, J. de Haan.

AFD. C. Geen wedstrijden.

afd. d: Alliance a—Concordia. 2 uur, J. Kaandorp; van
Nispen—VCV a, 12 uur, J. van der Reep; BSM—Vogelen
zang, 12 uur, G. Damnljs.

AFD. E: Kennem. b—Stormv. b, 11 uur. O. Wllderom;
Kennem c—VSV. b, 11 uur, A. Opbergen; VVB—Terrasv. a,
2 uur. M. Waanders.

AFD. F; O. Gezellen b—TYBB b, 12 uur, R Lunenburg;
DEM c—Santp b. 12 uur,'C. Koelman; OIV b—O. Gezell. c.
2 uur, H. J. de Goede.

AFD. G: Haarlem c—Bl.daal b, 2 uur, E. J. Kievit; Hil
linen—EDO c. 11 uur, F. de Groot.

AFD. H: HFC c—Bl.daal c, 11 uur, F. H. Almendinger.

AFD/ I: HBC bDSSH b, 12 uur, A. Loos; Alliance
NAS b, 12 uur, J Put; HBC c—Hoofd. Boys, 12 uur,
Wagemaker.

WEDSTRIJDPROGAMMA VOOR ZATERDAG
17 JANUARI 1942.

ZATERDAG-COMPETITIE.

AFD. A: VVRASIZO, 3 uur, H. J. Boeree; RCH—
VGS, 3 uur, H. Drupsteen; Kennemerland I—Johez, 3 i
Chr. Klerk; VVY—K.land 2. 2.30 uur, H. G. Köhler; Telefo-
nia—VEW. 3 uur, G. H. Hesselink.

AFD. B: Halfweg—VVY 3, 3 uur, J. A. G. Krouwels;
Johez 2—VSV, 3 uur, N. J. van Beelen; K.land 3—Tw
Jeugd, 3 uur, S. de Boer; VEW 2—VVY 2. 3 uur, G. van
't Hul.

AFD. C Johez 3—Bennebr., 3 uur, A. C. Slobbe; SIZO 2
Havenra. 3, A. Zomer; Kennemerl. 6ETO, 3 uur,
G. Krab.

ADSPIRANTEN COMPETITIE.

AFD. A: RCH a—Haarlem a, 3 uur. H. Kroon; EDO
DCO a. 3 uur. W. Traksel Jr.

AFD. B: TYBB a—Santpoort a, 3 uur; O. Gezellen a—
IEV a, 3 uur; HBC a—DEM a, 3 uur.

AFD. C: HFC b—Halfweg a. 3 uur; VI. Vogels—RCH b,
3 uur; Schoten b—SIZO, 3 uur.

AFD. D: Santpoort c—O. Gezellen b, 3 uur; IEV b
Santpoort b, 3 uur; OIV—TYBB b, 3 uur; DEM b—IEV d,
3 uur.

AFD. E: Haarlem b—RCH c. 3 uur; DCO b—THB a,
uur: Hillegom a—K.land a, 3 uur; Halfweg b—DIO, 3 uur

AFD. F: DSSH b—Vogelenzang, 3 uur; HBC b—Con
cordia, 3 uur; BSM a—DSSH c, 3 uur.

AFD. G: Zandv.m. b—RCH d, 3 uur; Bloemendaal a~
VI. Vogels b, 3 uur.

AFD. H: Bloemendaal b—Spaarndam, 4 uur; WH—RCH
e, 3 uur; Haarlem d—Kennemerl. b, 3 uur; HFC c—Hille
gom b, 4 uur

NOORDELIJKE ADSP. COMPETITIE.

AFD. A: Beverw. a—VSV a, 3 uur, J. Wartenhorst
Stormv. a—VVB, 3 ;uuy,.Jj. de Boer; Kinheim a—VSV b,
3 uur, G. Jansen; Terrasv.—Kennemers b. 3 uur, J. Smit;
WH—Kennem. a, 2.30 uur, J. Kunst.

AFD. B: Kennemers cBeverwijk b, 3 uur; Kennemers d
—Beverwijk c, 3 uur; Kinheim b—VSV c, 3 uur; VSV
Stormvogels b. 3 uur; VSV eStormvogels c, 3 uur.

VOETBALWEDSTRIJDEN UITGESTELD.

Het bestuur der onderafdeeling Noord-Holland van den
Ned. Voetbalbond deelt mede, dat alle wedstrijden voor
deze onderafdeeling, vastgesteld voor Zondag 11 Januari,
zijn uitgesteld

Korfbal

ALLE WEDSTRIJDEN VOOR ZONDAG AFGELAST.

Hockey

wedstrijden afgelast.

Officieel wordt medegedeeld dat alle wedstrijden van
den Ned. Hockeybond en onderafdeelingen, welke voor
Zondag waren vastgesteld, zijn afgelast.

VELSEN

BURGERLIJKE STAND.

Geborenen: G. v. d. Heijden, d., Planciusstraat 32,
IJmuiden. S. Karst z., Hadleystraat 43, IJmuiden.
W. Kemp, d., de Ruijterstraat 44, IJmuiden. C. Heilig,
z., Tusschenbeeksweg 4, IJmuiden.

Overleden: W. F. J. Thiery, 70 j., echtgen. v. A. J.
Dorsman, Kievitlaan 24, IJmuiden.

Ondertrouwden: J. Luster, Popelstraat 4. IJmuiden
en M. Breokhuizen, Amsterdam, v. d. Pekstraat 79.
Toek. adres: IJmuiden, Fazantenlaan 11. P. v. Omme
ren, Bussum, Verhulstlaan 10 en E. K. v. Zon. Hof
dijklaan 5, Velsen. Toek. adres: Bussum. Verhulst
laan 10. J. P. M. Neve, Groeneweg 11, IJmuiden en
C. Graaman, Wijk aan Zeeërvoetpad 7, IJmuiden.
Toek. adres: Platanenstraat 27, IJmuiden. G. Schipper,
J. v. Heemskerkstraat 113, IJmuiden en M. v. d. Kooi,
Walravenstraat 38, Velsen-N. Toek adres: Velsen-N.,
Walravenstraat 38. H. Holt, J. P. Troelstraweg 5, IJ
muiden en G. M, Groot, Bloemendaal. Julianalaan 35.
Toek. adres: IJmuiden, Kortenaerstraat 12. Th. A. M.
Rijntjes, Haarlem, Middenweg 73 en W. Langelaar,
Wüstelaan 89, Santpoort.

Huwelijken: A. Kraaijenoord en A Visser. Anna-
straat 1 rd., IJmuiden. Th. N. de Champs en J. E. Bijl,
Zeeweg 56, IJmuiden. C. v. Duijvenvoorde en P. J.
Hellmann, Casembrootstraat 139, IJmuiden. L. Klin
kenberg en C. de Koning, IJmuiderstraatweg 129,
IJmuiden. W. Blok en A. 't Hoen. Trompstraat 27 rd.,
IJmuiden.

VERSTREKKING VITAMINE-TABLETTEN.

De kostelooze vertrekking van Vitamine-D-tablet-
ten zal plaats hebben voor kinderen van 3 maanden
tot 3 jaar (dus jonger dan 3 jaar): te IJmuiden in
het Witte Kruisgebouw. Kennemerlaan 125. voor kin
deren, wier achternaam begint met de letters: A tot
en met G. op Maandag 12 Januari des voormiddags
van 912 uur. H. tot en met K. op Maandag 12 Ja
nuari des namiddags van 14 uur. L. tot en met R.
op Dinsdag 13 Januari des voormiddags van 912 uur.
S. tot en met Z. op Dinsdag 13 Januari des uamiddags
van 14 uur.

Te Velsen-Noord in het R.K. Volksgebouw, Wijker-
straatweg 76, voor kinderen, wier achternaam begint
met de letters: A. tot en met K. op Woensdag 14
Januari des voormiddags van 912 uur. L. tot en
met Z. op Woensdag 14 Januari des namiddags van
14 uur.

Te Santpoort-dorp in het Jeugdgebouw van de Ned.
Herv. Kerk. Burgem. Enschedélaan 67, op Donderdag
15 Januari des namiddags van 14 uur.

BEVERWIJK

De sclioolvoediiig

A.s. Woensdag zal een begin gemaakt woi-den met
de schoolvoeding. In tegenstelling met andere jaren,
toen drie maal per week warme maaltijden werden
verstrekt, zullen dit jaar alle zes schooldagen de por
ties uitgereikt worden. Ongeveer 125 kinderen zul
len aan de schoolvoeding deelnemen. In verband
met de distributie is het niet mogelijk, bonlooze
maaltijden te bereiden. Wekelijks zijn noodig:
A- en B-bon vleesch, y2 vet- of boterbon, aardap
pelbon voor 1 3/4 K.G. en 1/3 peulvruchtenbon.

PERSONALIA.

Voor het examen stenotypiste, diploma Groote
slaagde mej. R. IJsselsteyn te Beverwijk.

Inenting tegen pokken

Woensdag 14 Januari zal in het gebouw Raad
huisstraat 5, des namiddags van 3 tot 4 uur, gelegen
heid bestaan tot kostelooze inenting tegen pokken.
Te Wijk aan Zee zal daartoe gelegenheid worden
gegeven op denzelfden datum, des namiddags 2 uur,
ten huize van den arts W. Netelenbos, Julianaweg
71, aldaar.

De aandacht van belanghebbenden wordt erop ge
vestigd, dat ingevolge de Inentingswet 1939 het be
wijs van inenting moet worden overgelegd vóórdat
de kinderen den leeftijd van één jaar hebben be
reikt. Voor een juiste vermelding van de namen dei-
kinderen dient men het trouwboekje of geboortebe
wijs mede te brengen.

VEILINGGEBOUW ,,'T CENTRUM".

A.s. Donderdag houdt de Veilinggebouw N.V. een
buitengewone algemeene vergadering van aandeel
houders, waarin voorgesteld zal worden het gebouw
te verkoopen en in verband daarmee de N.V. te
liquideeren.

EVANGELISATIE „MARANATHA".

Het bekende duo C. Claeys-C. T. van Doesburg uit
Amsterdam (orgel en trombone) zal de evangelisatie-
bijeenkomst op Woensdag 14 Januari in het M'arana-
tha-gebouwtje met hun spel opluisteren.

Wat de tuinders kregen

Prei per K.G. .7.80

Schorsenëeren,A per K G. 17M;

Schofseneeren B per K.G. 7'.!>—8

Selderij per bos 34

Peterselie per bos 3—5

Spruiten ong. per K.G. 15

Boerenkool per K.G. 6.30

Wortelen per K:G. 3.20

Roode kool per K G. 4

Savoye kool (gele) per K.G. 6—6.30

Witte kool per K.G. 6.30

Peen zonder, lof A gewassen per K.G. 9

Witlof per K.G. 26

Knollen I per stuk 10

Knollen II per stuk 6

Knollen IU per stuk 3

Noteering van Beverwijk 9 Januari 1942.

Koolrapen per K.G. 5'j

Wortelen per K.G. 5—10

Bleten per K.G. 7'i

Schorseneeren per K.G 14—20

Aardappelen, klei. per K.G. 6.70

Spruitjes per K.G. 2132

Boerenkool per K.G. 8'.'

Roode kooi per K.G. 7L

Witte kool per K.G. S1)

Savoije kool per K G. 7',4

Prei per K.G. 7—10

Pieterselie per bos 8

Selderie per bos IO'/j

Brusselsch lof per K.G. 20—31

Burgerlijke Stand

ONDERTROUWD: G. van den Berg, broodbezorger 34
j., Uitgeest, Klels 19, en K. de Jong, zonder beroep, 23
jaar, alhier, Deken Waarestraat 58. Adres na huwelijk:
Uitgeest, Hoogeweg 3: G. C. Duin, broodbakker. 22 jaar,
Velsen, van Niedeckstraat 1 en A. C. Duijn. zonder be
roep, 19 jaar. alhier. Munnjkenweg 133; Jac. Nieuwenhui-
zen. los arbeider, 20 j., alhier. Gr. Houtweg 60 en M. E.
Wester, zonder ber.. 18 jaar, alhier, Gr. Houtweg 60; Fr.
A. Verkerk, fabrieksarbeider, 29 jaar, Velsen, Duinvllet-
straat 25 en Chr. J Gregouir. zonder beroep. 25 jaar. al
hier, Relweg 15. Adres na huwelijk: Beverwijk, Wijk aan
Zee, Relweg 15.

BEVALLEN: J. C. Baron—Herfst, Breestraat 95 a. z.; W.
v. Reeuwijk—Brachter, Oostert 19, d.; H. M. de Ruiter—
v d. Bos, Kuikensw 105, d.; L. ter Hoevev. d. Does,
Breestr.. d.; M. J. Spanjaard—Klous, Alkm weg 218, d.;
H. Modderman—de Jong, Groenelaan 25, d.; G. Broek
kampBakker, Berkenlaan 37. d.

OVERLEDEN' J. Kee. oud 59 Jaar, echtg. van G. Lans
berg, alhier. Koningstraat 40 A L Staps, oud 67 jaar,
wedr. van M M. Maas, alhier, Heemsk.weg 119; G. B.
Waterlander, oud 15 dagen, (m,). alhier, Hofl.weg 119 a; A.
M. Wijnands, oud 39 jaar. echtgen. van Jac. Bakker, alhier,
Kerkstraat 13; G. Hannema, 76 jaar, echtgen. van G. Fop-
ma Bonnema, alhier, Beecksanglaan 104.

Als er zieken zijn

Voor spoedgevallen wordt Zondag a.s. de dienst
waargenomen door Dr. W. J. Royaards, Vondellaan 20,
telef. 3636.

In de week van II tol 18 Januari is de apotheek
Donker, Breestraat 61, telef. 3150, belast met de waar
neming van den Zondags- en nachtdienst.

„DE WALSKONINGEN".

Het Harmoniegezelschap „De Walskoninge
teur G. J. A. Martineau, geeft op de Zond;
18 Januari met medewerking van de toon
ging ,,'t Voetlicht" uitvoeringen in het 1
Theater en in het Patronaatsgebouw te IJmuti

IJMUIDEN

Zondagsdienst der apothekj

De dienst der apotheken wordt Zondag!
nomen door de IJ muider Apotheek, Koni
Deze apotheek is tevens aangewezen vd
nachtdienst in de komende week.

De laatste trein

Met ingang van a.s. Maandag zal een kit
niet onbelangrijke wijziging worder
treinen loop IJmuidenHaarlem.

worden gebraci
an dii

le trein die te 23.05 van IJmui

trekt, niet meer rijden. Hiervoor komt in
een trein, die te 23.28 uur binnenkomt ei
uur vertrekt. Als gevolg hiervan vertrekt
trein uit Haarlem dus een half uur late]
reizigers die met de laatste gelegenheid vi
sterdam of Haarlem naar IJmuiden wil
half uur langer „in de stad" kunnen blijvï

ONGELUK

Gistermiddag heelt op een in de Visschi
liggend bootje een ernstig ongeluk p'j
had. De motordrijver De Jong wilde de»
aanzetten. Hierbij sloeg het tornijzer terug)
tordrijver kreeg het ijzer tegen het gelaat)
gevolg dat zijn kaak stukgeslagen werd. Ha
offer werd in ernstigen toestand naar het /I
ziekenhuis en later naar een inrichting in]
overgebracht.

n. F. C.—STORMVOGELS EN V. S. V.—R.

Stormvogels trekt als volgt naar Dordtrecht
Haak en Schipper: Geerlings. Tol, Goedhart: Var,
seis. Schoorl. Opbergen. Ninaber.

V. S V. ontvangt R. F. C. met: Akkerman; Br
Poulus, De Vries, v. d. Gevel; Van der Kuyl,
Van der Lugt, Balvers, Sterk.

Concurrentie op het gebied
reddingboot

Dat er uen zekere, overigens te waardeen
teit tusschen het personeel van het redding
nabij elkaar gelegen stations bestaat, ble«
lijk uit het verslag van het station Wijk aan
de N.Z.H.R.M., dat wij dezer dagen aan
dingboot" ontleenden.

Dat dit geval niet op zichzelf staat, blijkt
geen in genoemd orgaan over het station
aan Zee vermeld wordt.

„Egmond aan Zee", zoo lezen wij, „weer
tion waar de bemanning der reddingboot li
lege om de bemanning van een op hun kus
gestrand schip le redden, hartstochtelijk v<
zelf opeischt. In een oud strandingsrapp
dit gevoel grappig te voorschijn. Tusschei
en Egmond zat een zeilschip; de Egmonders
er 's nachts op uit. Acht paarden zwoegde
zaam met den bootwagen langs den duintop
vlagen, bulderende zee, spookachtig verin
terpentijnfakkels. Een bode te paard"

festuurd. Deze rapporteert, dat de concurre

'etteners) ook in aantocht waren. Aha,
dus spannen. Een bulderend „vooruit" we
de voerlieden eischten de uiterste krachtsin
van hun paarden. De wedstrijd werd
Egmond gewonnen".

Tn het verslag wordt er voorts nog aan ht
dat in 1935 kort na elkaar vier schepen bij
strandden; eerst op één nacht de Kerkple:
sleepboot Drente, een week of wat later e
vaarder en daarna een Fin.

„Hebben jelui soms een magneet aan
staan?" vroeg men aan de Egmonders.

Eind 1939 kreeg Egmond een motorsb
dingboot met wagen en waterdichten moti
(de Zeeleeuw).

In den nacht van 18 op 19 October 19
zes jaar na de glorieuze redding van 13 sd
kelingen van de Drente, hebben de Egmond
de'rpm 13 man kunnen redden. Het. was
merkwaardigste reddingen uit de geschied!
N.Z.I-I.R.M., niet omdat zij zoo moeilijk of
lijk was, doch omdat het lukte, de schipbr
gen aan boord van de motorstrahdreddin
krijgen-, terwijl deze nog op den wagen st
was mogelijk dank zij den tractor* „Zeeleei
het geheele stel een eind in de branding
den. zoodat dit tot vlak bij den gestranden
logger Sursum Corda kon worden gebraci
liep goed af, doch het heeft wel gespannen;
tor zonk tot de assen in het losgespoelde zanc
er zich slechts met groote moeite uitwerken.

Marktprijzen en besommin

Tong 1 6.30—f4.10 per K.G.; Tarbot f9.20 per K.G
jauw f 36-f 18 per stuk; Gullen f 65—f 41 per 10 stuii
schol 2e soort f90—f78; Pufschol le soort
Pufschol 2e s f45—f28; Gr. schol le s. f140-!
schol 2e soort f90—f72; Wijting f 66—f 48; Groote
f92; Kleine bot f106—f70; Groote schar f72—f 5!
schar f49—f32: Pufschar f 25—f 17,50, alles per 50 K

Besommingen trawlers: ZK 68 Johannes 20 ra:
IJM 21 Corrie 40 mnd. f 2200; IJM 22 Ita 40 mnc
IJM 50 Gezina Catharina 35 mnd. f1471; IJM 417
75 mnd. f2935; IJM 29 Zeeleeuw 25 mnd. f1139; VI
nelis 100 mnd. f5145; KW 122 Nico Hoos 30 mm
KW 1 40 mnd. f2331; IJM 107 Johanna 40 mnd. f
64 Penelope 50 mnd. f3105; IJM 18 Jan Mayenland
f 1674; IJM 165 25 mnd. f 1529; IJM 102 Vios 5 40 mn
IJM 70 Zeehond 75 mnd. f 3979; IJM 129 Shamrock
f 2391.

Kotters: TX 51 f431; KW 160 f 239; KW 164 f 164;
f 300; KW 109 f197; HD 18 f 1034; HD 125 fl£70; Hl
IJM 222 f 1537; IJM 224 f 646; IJM 203 f 1934.

Loggers: SCH 9 f148; KW 82 f412; KW 38 f 2325;
f 2926; KW 54 f1518; KW 46 f3600; SCH 196 f 3406;
f 3171; SCH 30 f 6123: SCH 195 f 1435; SCH 243 f 2314;
f 3864; KW 2 f 2200: KW 33 f 564; KW 173 f 1799;
f 750; KW 104 f 1826; KW 91 f1351; KW 110 f 1620;
f931; KW 47 f1241; KW 89 f 1884; KW 52 f786; KYi

SANTPOORT

Het voetbalprogramma voor Zo

Zondag wordt gespeeld Terrasvogels—I. E.
Terrasvogels komt met het volgende elftal
Douma,

B. v. Gelder. J. Bunschoten,
De Ruiter. Dortmunth, De Jonge,
v. Vliet. J. v. Gelder, P. Bunschoten. Röbken, G. v.
Het verdere programma Is als volgt:
Terrasvogels 2—V. V. B. 2
V. S. V. 5—Terrasvogels 3
Terrasvogels Jun. AStormvogels B
Bloemendaal Jun. C— Terrasvogels B
Zaterdag: Terrasvogels adsp.—Beverwijk adsp.

VOOR VELSEN EN IJMUIDEN.

ZATERDAG 10 JANUARI.
Rex Theater: „De vroolijke Vrouwtjes",
Bioscoop De Pont: „Jij bent mijn leven", i

ZONDAG 11 JANUARI
Rex Theater: „Do vroolijke vrouwtjes", 8

Matinée 3 uur.

Bioscoop De Pont: „Jij bent mijn leven",
Matinée 3 uur en 5.15 uur.

RADIOTOESTEL met u. k. g.

te k. gevr. Adres Alkmaarsche-
straatweg 103. Beverwijk, telef.
3258.

Gevr. FLINK MEISJE v. d. och
tenduren. Driehuizerkerkweg 20
Driehuis-

UUJ DIJUJIEL
OPGEKflflPT DU!?

ZWEMMER's Rijwielhandel

Ceders! raat 53. IJm.-O.

een Philips Radio m. U. K. G.,
een complete Cassette, gouden
Armband en een Mundloss in-
zïnkbare ringspoel Trapnaai-
machine. Spoed gewenscht,
Duinvlietstraat 12, Vclsen-Nrd.

nog in voorraad

Siroop Famel, Wybert Siroop e. a. Teersirop
Sanastol Levertraan. Devitran Levertras
Vitram Parels (vitamine A en D), Vervus
Rheumatiek-Olie

T M. RITSKES, FR. NAEREBOUTSTRAAT
WEER TELEF. AANGESLOTEN No. 52

Kortenaerstr. 35 Hmuidi

ONDERHOUD WILLEM BARENDSZSTRA

TIMMERLIEDEN-METSELAARS TELEF. 4709 - IJMl