BiomaL
DAMPO
'AKKERTJE
ZIEK VAN
Cripps' verklaringen bevestigen
Duitsche vermoedens
Inzake de besprekingen van Eden te Moskou
BERLIJN. 10 Februari. Het A.N.P. meldt: De
steeds veelvuldiger verklaringen van den vroegeren
Britschen ambassadeur in Moskou, Cripps. trekken bij
de Duitsche openbare meening en in. politieke krin
gen alhier in het bijzonder de aandacht, omdat zij
de door Duitschland en zijn bondgenooten sedert
maanden naar voren gebrachte stelling bevestigen dat
Eden bij zijijn onderhandelingen met Stalin Duitscjj-
land en Europa heeft uitgeleverd aan het bolsjewisme.
Als bijzonder belangrijk wordt in Berlijn de verkla
ring beschouwd dat Stalin terstond na het sluiten van
'de overeenkomst met Duitschland de Sovjet-Russi
sche productie op oorlogsbasis aan den gang heeft ge
bracht. met het oog op het oogenblik waarop de strijd
tegen Duitschland opgevat zou moeten worden. Daar
mede wordt, naar men van toonaangevende Duitsche
zijde verklaart, het Sovjet-Russische voornemen en
vaste besluit om Duitschland aan te vallen bevestigd.
Dit feit moet, naar Duitsche opvatting, ook den lan
den te denken geven die om een of andere reden voor
den strijd der spilmogendheden en haar bondgenooten
tegen het bolsjewistische gevaar nog steeds niet het
juiste beerio vermochten te krijgen.
Elf dooden bij de ontploffing
Ie Tanger
Spaansch communiqué
Het Spaansche ministerie van buïtenlandsche za
ken heeft een communiqué uitgegeven omtrent de
ontploffing te Tanger. Daarin wordt medegedeeld
dat deze ontploffing elf dooden heeft gevergd en 36
gewonden en dat groote opwinding onder de be
volking werd veroorzaakt, speciaal onder het Marolc-
kaansche deel. De Spaansche autoriteiten hebben
echter onmiddellijk alle noodige maatregelen ge
troffen om het gebouw van het Engelsche consu
laat te beschermen en incidenten te voorkomen.
Ontmoeting Franco—Carmona
MADRID, 10 Febr. In politieke kringen ver
luidt dat het Spaansche staatshoofd generaal Fran
co zich morgen in gezelschap van den minister van
buïtenlandsche zaken Serrano Suner naar Sevilla
zal begeven.
Het heet, dat zij daar den Portugeesdien presi
dent generaal Carmona en den premier Salazar
zullen ontvangen.
Tal van Madrileensche journalisten zijn met
het oog op de aanstaande politieke gebeurtenissen,
die tot dusver nog niet officieel zijn bevestigd, naar
Sevilla vertrokken. (D.N.B.)
De „Normandie" gekanteld
Fransche regecring zal schadevergoeding
eischen
LISSABON, 10 Februari. Het A.N.P. meldt:
Naar de Britsche nieuwsdienst meldt, heeft
Andrews, de bevelhebber van fyet derde vloot-
district, om middernacht het bevel gegevm dat
iedereen de „Normandië" moest verlaten. Hij
noemde dit een „voorzorgsmaatregel" en zeide dat
dit niet beteekent dat men alle hoop op behoud
van het schip heeft opgegeven. Hij zeide de
reactie van het vaartuig op den vloed te willen
afwachten, die ongeveer. 6 uur (11 uur Britsche
zomertijd) zou opkomen. De Britsche Nieuwsdienst
meldt verder dat de „Normandie" Dinsdag om 6
uur 45 gekanteld is.
De Fransche regeering zal, naar men Dinsdag
avond te Vichy van bevoegde zijde vernam, van
de Vereenigae Staten een schadeloosstelling voor
de „Normandie" eischen. Waarschijnlijk zullen nog
over het bedrag Van de schadeloosstelling noch over
den vorm bijzonderheden worden medegedeeld.
Daarentegen blyft de kwestie van een schade
loosstelling voor acht Fransche koopvaardijsche
pen, die enkele dagen geleden in beslag zijn ge
nomen, nog steeds hangende. In welingelichte krin
gen alhier wordt hierover gezegd dat de „Nor
mandie" door de Amerikaansche regeering ge
vorderd is en dat in dit geval het Volkenrecht
voorziet in het verstrekken van een compensatie.
Volgens de laatste berichten over de „Norman
die" zou men het vuur hebben weten te beper
ken. De schade wordt geraamd op vijf milliocn
dollar. Drie dekken zijn vernield. Een persoon is
om het leven gekomen, 128 personen werden ge
wond.
Volgens de meening van de deskundigen zal het
herstel v§n het schip verscheidene maanden duren.
RADIO PROGRAMMA
DONDERDAG 12 FEBRUARI 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M.
7.15 Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. ,7.55 Gra-
mofoonmuziek. 8.20 Ochtendgymnastiek. 8.30 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.45 Gramofoonmuziek. 9.15 Voor de huls
vrouw. 9.20 Gramofoonmuziek. 10.00 Planovoordracht en
gramofoonmuziek. 10.35 Gramofoonmuziek. 11.00 Voor de
kleuters. 11.20 Viool, plano en gramofoonmuziek. 12.00
Orgelconcert en zang. 12.40 Almanak. 12.45 B.N.O. Nieuws-,
economische- en beursberichten. 13.00 Het laboratorium
voor bloembollencultuur te Lisse. 13.20 Otto Hendriks en
zijn orkest. 14.00 'Het Nederlandsch Kamerorkest (opn.).
15.00 Zang en piano. 15.30 Voor de zieken. 16.00 Bijbellezing.
16.20 Gramofoonmuziek. 16.30 Revlda-sextet. 17.15 B. N. O.
Nieuws-, economische- en beursberichten. 17.30 Het groote
Omroeporkest en het Grazioso-kwartet. 18.30 Weer aan het
werk. 18.45 Gramofoonmuziek. 19.00 Actueel halfuur. 19.30
Concertgebouworkest. Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-
Centrales, die over een lijnverbinding met de Studio be
schikken. 20.15 Gramofoonmuziek. 20.25 Filmpraatje. 20.40
Concertgebouworkest en solist. 21.30 Gramofoonmuziek.
21-45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22.09—24.00 Gramofoonmuz.
HILVERSUM II, 301.5 M.
7.15—9.45 Zie Hilversum I. 8.45 Gramofoonmuziek. 10.00
Morgenwijding. 10.15 Zang met pianobegeleiding. 10.40 Voor
de vrouw. 11.00 Gramofoonmuziek. 11.20 Sylvestre-trio. 12.00
Gramofoonmuziek. 12.15 De Ramblers. 12.45 B. N. O.
Nieuws-, economische- en beursberichten. 13.05 Roemeensch
orkest Gregor Serban. 13.45 Voordracht. 14.00 Omroep
orkest en pianospel. 15.00 Voor de vrouw. 15.30 Zang met
planobegeleiding en gramofoonmuziek. 16.00 De .Roman
cers en soliste. 16.45 Voor de jeugd. 17.15 B. N. O. Nieuws-,
economische- en beursberichten. 17.30 Het Rotterdamsch
Trio. Ca. 18.10 Gramofoonmuziek. 18.15 Sport en lichame
lijke opvoeding. 18.30 Orgelconcert. 19.00 B. N. O. Wat Ne
derland schrijft. 19.10 B. N. O. Nieuwsberichten. 19.20 Klaas
van Beeck en zijn orkest. 19.45 Causerie „Brandende
kwesties". 20.00 Klaas van Beeck cn zijn orkest. Vanaf
20.15 alleen voor de Radio-Centrales, die over een lijnver
binding met de Studio beschikken. 20.15 Concert voor de
Duitsche Weermacht. 20.40—21.00 Zweedsche opnamen. 21.45,
B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00 B. N. O. Toelichting op het
weermachtsbericht. 22.19—22.15 Avondwijding.
Hoofdredacteur: C. J. van Tilburg, Heemstede
PIv. Hoofdredacteur: G. N. I/eenders, Heemstede
Eerste medewerker: F. C. Derks, Haarlem
488e
STAATSLOTERIJ
13213
13649
13230
13729
13292
13733
13310
13883
13352
13892
13578
13924
13613
14013
VIJFDE KLASSE
VEERTIENDE LIJST
14111
14275
14296
14319
14322
14388
14402
14485
14688
14849
Trekking van 10 eoruan
15037
15255
15266
15394
15408
15424
15460
1000 No.
7370,
9465, 7955, 19033
15502
15946
15517
15954
15575
16016
15579
16125
15715
16133
15735
16190
15846
16214
21372.
16247
16411
16421
16503
16564
16692
16727
400 No. 1470, 8305, 9313, 10304, 10337
16778
17353
16791
17404
16894
17412
16997
17413
17058
17516
17202
17569
17223
17605
11464, 144
i9, 15680.
17625
17649
17765
17794
17954
18011
18163
f 200 No. 1975. 8391.
638. 12594, 15745
18192
18255
18341
18467
18505
18588
18736
7, 214
72.
18832
19077
19243
19301
19367
1G369
19376
1746
19388
19465
19491
19557
19707
19762
19778
f 100 No.
4586,
4612, 447-7,
5930, 6521
19979
20082
20096
20170
20325
20436
20489
7002
8461, 14873, 16917, 18128
20590
20913
20593
21040
20621
21049
20670
21136
20672
21148
20757
21164
20826
21192
19308, 21197.
21216
21247
21280
21326
21341
21374
21402
PRIJZEN VAN 70.
21417
21867
21495
21945
21591
21639
21691
21824
21855
1012
1049
1133
1412
1499
1522 1558
1589
1711
1737
1890
1915
2000 2033
NIETEN.
2221
2361
2362
2364
2482
2496 2771
1004
1026
1039
1092
1103
1218
1230
2842
2859
2865
2876
2934
3043 3055
1246
1272
1297
1341
1342
1347
1378
3189
3219
3325
3440
3605
3807 3818
1416
1427
1441
1454
1570
1575
1602
3945
4000
4159
4180
4632
4654 4668
1618
1626
1638
1645
1709
1710
1713
4707
4742
4908
4918
5034
5076 5257
1729
1811
1822
1887
1904
1941
1957
5262
5378
5544
5654
5673
5897 5942
1978
2046
2066
2081
2100
2111
2119
6219
6863
6299
6350
6464
6520
6828 6829
2145
2168
2179
2201
2240
2245
2305
6922
7092
7537
7607
7710 7785
2308
2311
2369
2385
2431
2435
2445
7839
7872
7874
7888
7909
7910 7989
2451
2462
2535
2539
2577
2707
2716
8075
8258
8260
8357
8436
8635 8706
2753
2777
2808
2829
2968
2975
2977
8747
8889
8750
8758
8803
8853
8860 8884
2978
3067
3077
3078
3088
3157
3172
8937
8994
9151
9462
9558 9564
3204
3235
3247
3259
3316
3317
3375
9827
9992
10072
10083
10099
10120 10179
3379
3396
3400
3465
3506
3518
3534
10181
10367
10386
10394
10429
10594 10638
3544
3546
3575
3590
3691
3704
3742
10780
10789
10872
11129
11179
11225 11257
3750
3758
3773
3815
3819
3866
3885
11261
11292
11364
11467
11565
11566 11607
3888
4021
3894
3913
3918
3953
11630
12223
12527
11703
11768
11820
11857
12176 12215
4063
4148
4155
4191
4218
4249
12303
12316
12360
12412
12437 12442
4271
4283
4338
4350
4375
4395
4417
12610
12733
12919
13010
13064 13180
4428
4429
4449
4567
4584
4624
4637
4711
4731
4739
4776
4833
4861
4868
13530
13580
13611
13614
13642
13682
13B84
4883
4904
4923
5005
5032
5066
5074
13707
13711
13837
13852
13876
13928
13937
,5134
"5158
5288
5294
5296
5313
5335
13948
13954
14009
14020
14028
14082
14161
5347
5377
5380
5423
5438
5461
5498
14195
14265
14384
14421
14439
14443
14454
5515
5563
5569
55S6
5602
5611
.5652
14458
14492
14503
14513
14516
14529
14566
5656
5730
5765
5782
5794
5830
5841
14594
14604
14636
14640
14659
14663
14750
5845
5847
5848
5914
5927
5920
6021
14812
14834
14835
14854
14870
14872
14890
6177
6185
6195
6202
6223
6234
0240
14891
14945
14997
15105
15126
15135
15146
6253
6274
6286
6377
638!
6409
6423
15166
15170
15182
15244
15253
15258
15274
6538
6547
6629
6638
6644
6678
6679
6838
15294
15303
15395
15405
15421
15488
15561
6724
6735
6799
6811
6818
6821
15581
15587
15629
15642
15753
15796
15829
6995
6998
15845
15861
15868
15920
15924
15926
15930
7030
7067
7084
7104
7114
7161
7169
16060
16069
16075
16108
K126
16180
16219
7171
7205
7228
7278
7320
7411
7439
16244
16254
16266
16269
16308
16314
16328
7459
7475
7485
7508
7540
7571
7604
16366
16383
16408
16472
16474
16488
16493
7631
7636
7661
7690
7725
7737
7741
16522
16542
16563
16571
16572
16612
16617
7828
7831
7834
7918
7929
7968
8025
16709
16735
16736
16745
16755
16836
16840
8041
8062
8065
8080
8131
8182
8220
16885
16895
16897
16918
16952
16984
17013
8299
8301
8339
8380
8411
8441
8468
17050
17065
17079
17096
17103
17214
17257
8496
8542
8591
8631
8653
8685
8689
11267
17281
17308
17442
17572
17619
17622
8875
8915
8918
8972
8979
9013
9079
17669
17670
17671
17787
17859
17874
17964
9081
9135
9163
9216
9222
9246
929.3
17965
17984
18014
18105
18112
18157
18207
9299
9319
9393
9398
9413
9415
9473
13251
18286
18311
18366
18371
18394
18426
9476
9543
9598
9610
9628
9630
9665
18429
18558
18565
18573
18605
18637
18649
9747
9788
9894
9912
18664
18670
18724
18758
18764
18771
18787
10122
10146
10149
10150
10180
10194
10229
18812
18813
18871
18907
18918
18929
18953
10245
10251
10296
10359
10385
10400
10408
13962
18963
10449
10488
10509
10526
10552
10559
10629
19057
19083
19133
19138
19228
19312
19333
10684
10696
10700
10730
10737
10772
10806
19363
19407
19421
19426
19473
19563
19584
10822
10827
10863
10925
10928
10971
11018
19588
19602
19652
19661
19673
19696
19693
11026
11029
11033
11046
11100
11102
11115
19770
19800
19836
19840
19854
19893
20014
11158
11335
11345
11383
11413
11427
11452
20046
20063
20089
20113
20124
20157
20164
11454
11488
11495
11513
11519
11587
11614
20252
20304
20381
20399
20468
20492
20504
11721
11724
11776
11799
11821
11882
12074
20511
20512 20532
20633
20674
20749
20781
12122
12133
12147
12163
12182
12206
12255
20878
20923
20939
21006
21066
21091
21107
12304
12319
12399
12531
12558
12597
12624
21113
21118
21133
21196
21198
21206
21259
12679
12721
12776
12799
12800
12839
12860
21296
21312
21363
21393
21424
21458
21540
12920
12939
12976
13000
21553
21646
21682
21688
21689
21744
21752
13068
13100
13110
13116
13140
13151
13185
21778
21788
21793
21832
21860
21882
21902
13234
13256
13285
13297
13309
13331
13367
21913
21929
21957
21962
21968
21972
21986
13372
13387
13439
13445
13483
13510
13521
21990
Sioos
De wekker rinkelt
Lang en doordringend rinkelt de wekker om die
slapende landgenooten te wekken, die meenen, dat
zij door rustig te blijven doorsluimeren, anderen met
de verplichtingen van dezen tijd kunnen belasten en
zelf straks, als het werk gedaan is, langzaam
kunnen ontwaken, zich rustig uitrekken, om dan
de vruchten te gaan plukken.
Neen, waarde landgenoot, het is ook uw tijd om
te ontwaken en aan het werk te gaan. Inderdaad, er
wordt al direct veel van u gevergd. Van de ouderen
inspanning vanalle krachten ter versterking van
het thuisfront; van de jongeren het vervullen van
den plicht,^ons volk en land en geheel Europa te be
schermen tegen het bolsjewisme.
Jonge landgenoot, de wekker rinkelt. Word wak
ker, grijp de wapens, schaar u in de gelederen van
onze dappere strijders, meld u aan bij het Vrijwil
ligerslegioen „Nederland", Koninginnegracht 22 te
's-Gravenhage.
HOOFDKWARTIER VRIJWILLIGERSLEGIOEN
„NEDERLAND".
Een trotsche vader
Gisteren wandelde door Den Haag een trotsche
vader met twee boomen van zoons, die beiden de
uniform van de Waffen-S.S. droegen. Stram stap
ten de knapen naast hun vader voort; hun zware
laarzen stampten op den vaderlandschen bodem,
dien zij na langen tijd van afwezigheid eindelijk
weer betraden.
Want de beide knapen hadden den veldtocht in
Griekenland en in de Sovjet meegemaakt. Tijdens
den laatsten werden ze gewond, de een zwaar, de
ander wat minder zwaar.
Doch dank zij de voortreffelijke medische hulp,
welke hun geboden werd, waren ze spoedig weer
op de been.
Een gelukkige vader
Hij zou u kunnen vertellen, hoe de snelle hulp-
verleening het.leven van zijn beide zoons gered
heeft, toen zij in den strijd gewond werden.
Vergeet u daarom de Nederlandsche ambulance
niet?
Steunt deze hulpexpeditie en stort uw bijdrage
voor de ambulance op gironummer
8—7—6—0—0
NEDERLANDSCHE AMBULANCE
Koninginnegracht 22, 's Gravenhage.
•RSCSPTj
Kookt 1/2 K.G.
aardappelen in
3/4 L. water
tezamen met 1 Boui-
Fix groenten-soep-
blok. Wrijft de aard
appelen fijn en U
hebt een gebonden
voedzame soep.
Neem'n
IJMUIDEN
Tooneelvereeniging PALVU
De Koekoek
Het is reeds meer dan acht jaar geleden, dat ik
van de tooneelvereeniging „Palvu", waar de héér
H. van Dokkum de regie over voert, het bekende
tooneelspel van Fa'orieius „De Koekoek" opge
voerd zag. Het is een der sterkste werken van dezen
auteur, die zulke goede bijdragen tot de Nederland
sche tooneelliteratuur leverde.
De lijdensweg van Aaike Aikes, de kloeke boeren
vrouw, die de hoofdpersoon in „De Koekoek" is,
mag genoeg bekend worden verondersteld. „Palvu"
mag zich gelukkig achten in de persoon van mevr.
Heiligers een actrice te bezitten, dié de zware
eischen die deze sterrol stelt, aan kon. Mevr. Heili
gers heeft zich aan de vertolking er van met een
groote toewijding gegeven en ik kan voor haar pres
taties bewondering hebben. Haar gebaren bijv. het
handenspel, bleken dikwijls te opzettelijk hoekig. De
overgangen van bijtende spot naar bittere ernst
hadden eveneens onder deze opzettelijkheid te lij
den.
Overigens niets dan lof voor deze Aalke Aikes,
die de scènes beheerschte, als zij haar entree ge
maakt had. En de welbewuste climax bij het voort
schrijden der bedrijven stempelde haar- tot een zeer
goed dilettante.
Het is absoluut noodzakelijk, dat haar tegenspeler,
(de dorpsdokter Jan Glijstra),'de hoofdrolspeelster
•partij kan geven. Al te dikwijls is deze rol te zwak
bezet: bij Palvu was het de regisseur die deze rol
vertolkte en men mag het ensemble er mee geluk-
wenschen, dat deze combinatie zulk een stevig sa
menspel ten beste kon geven. De heer Van Dokkum
was in I naar mijn gevoelens zelfs een iets te ster
ke speler toen het er om ging te pogen de stug
ge boerin te weerstreven.
Jurn Aikes was als boerenzoon van een goede
dictie; eenvoudig, bedaard en stug ging er deson
danks kracht van dezen speler uit.
Klaus Eeck wist waar hij staan moest en toonde
goed begrip te hebben van zijn rol al had hij in zijn
Het D. N. B. meldt: De rijksminister voor volksvoor
lichting en propaganda heeft in overeenstemming met den
rijksminister van economische zaken beschikt dat ln 1942
alle Duitsche jaarbeurzen vervallen. Alle krachten
van het Duitsche bedrijfsleven en het Duitsche verkeers
wezen zullen onbéperkt voor de overwinning der Duitsche
wapens worden gebruikt.
Naar de Britsche Berichtendienst meldt, is een Ame-
rikaansch legertransportschip in de wateren van HawaU
door een torpedo tot zinken gebracht.
Jehwaharlal Nehru, die gisterochtend te New Delhi is
jekomen, werd door twee vooraanstaande persoonlijk-
..„„■n uit de omgeving van Tsjang Kal Sjek ontvangen en
heeft daarna een ontmoeting met Tsjang Kal Sjek gehad.
(A. N. P.)
Uit New York wordt gemeld: Berichten uit Washing
ton houden in dat Roosevelt het Congres verzocht heeft
de neutraliteitswet van 1939 te wijzigen, welke wet vele
belangrijke financieele transacties tusschen de Ver. Sta
ten en landen, die thans mede oorlogvoerend zijn, belem
mert. Roosevelt noemde de neutrallteitswet een wet uit
vredestijd.
Uit Buenos Aires: Naar eerst thans uit Rio de Janeiro
wordt vernomen, is j.l. Zaterdag op het vliegveld van Natal
een Amerikaansche bommenwerper van het type „Vlie
gend fort" neergestort. Hierbij zijn negen personen om het
leven gekomen. (D. N. B.)
De gemeente Langedijk, welke door het samenvoegen
der vier voormalige Langedljker gemeenten één groote
gemeente is geworden, heeft Dinsdag de 8000ste ingezetene
ingeschreven.
In een perceel aan den Parnassusweg te Amsterdam
ls een uiterst luxueus ingerichte speelgelegenheid ont
dekt. Bij een Inval werden vele personen om de speel
tafel aangetroffen. Twee van hen zijn in arrest gehouden.
Op 67-jarigen leeftijd is te Westerlee overleden ds.
M. ten Broek, Ned. Herv. predikant aldaar. Ds. M. ten
Broek was e§n bekende persoonlijkheid en is vele jaren
voorzitter geweest van den Ned. Bond van landverpachters.
De Utrechtsche politie heeft vier mannen gearresteerd,
die zich hebben schuldig gemaakt aan diefstal van 2000
K.G. suiker.
De Utrechtsche hoofdstationschef, de heer J. S. Ad
miraal is Dinsdag gehuldigd, daar het veertig jaar gele
den was, dat hij in dienst van de Staatsspoorwegen was
getreden.
Te Boekelo is in een groot kippenhok een clandestiene
slachterij ontdekt.
Een stérk (eind I Door
Biomals, de krachtvoeding
voor moeder en babyl
faacAt van Ad&um&HtL iaïtn."
creatie meer man van ,de weueld kunnen zijn.
Mej. F. Weij was een aanvallige Fogeltien, vlot,
gemakkelijk en keurig in stijl.
Frya Schortinghuis was in I niet sterk van zeg
gingskracht, maar kwam er in II beter in: haar too-
neeltje met Jurn was heel verdienstelijk.
De notaris completeerde de rolbezetting van deze
uitvoering, die met groote aandacht gevolgd werd.
A. J. VAN DER WEIJDEN.
De heer Beigraver met pensioen
De heer H. H. Belgraver, commies bij de Nederl.
Spoorwegen aan het Station Velsen-IJmuiden-Oost,
die verleden jaar onder groote belangstelling zijn
40-jarig ambtsjubileum vierde, gaat 1 Juli a.s. den
dienst met pensioen verlaten.
De heer Belgraver is bijna ziin geheelen dienst
tijd op zijn tegenwordige standplaats gevestigd ge
weest en heeft zich, vooral onder het reizend pu
bliek, veel vriendschap weten te verwerven.
Onvoorzichtige bestraffing
Toen de knecht van den bierbottelaar Van
D. met zijn wagen door de besneeuwde straten reed,
vond een jongen met een sleetje er vermaak in,
dit sleetje door den wagen te laten voorttrekken.
Dit was niet naar den zin van den bestuurder,
die den jongen weg joeg. Toen de knaap niet vlug
genoeg verdween, nam de wat al te heet gebakerde
bestuurder een bierfleschje en smeet dit naar den
knaap. Het fleschje raakte het hoofd van den jon
gen, die daardoor een hersenschudding opliep. Hij
werd naar de ouderlijke woning overgebracht.
Tegen den ruwen bierman werd proces-verbaal
opgemaakt wegens mishandeling.
Sneeuw en sneeuwballen
Sneeuwballen gooien, wanneer dit door jongens
en meisjes onder elkaar wordt gedaan, is een
echte oud-Hollandsche sport en wanneer deze sport
op een ruim plein of veld wordt uitgeoefend, zal
niemand er kwaad in zien.
Maar vele jongens kunnen het niet laten, voor
bijgangers te bekegelen en dan *is sneeuwballen
gooien geen sport meer, maar kwajongens werk,
vooral wanneer het dooiweer is en de sneeuwballen
dientengevolge dikwijls zoo hard zijn, dat een vol
treffer tevens een pijnlijke plek beteekent.
De politie waarschuwt ernstig tegen deze sneeuw-
ballengooierij en jongens, die er op betrapt wor
den, zullen er zeker de nadeelige gevolgen van
ondervinden.
Marktprijzen en besommingen.
m IJMUIDEN 10 Februari 1942.
Tarbot f 10.80. Tong f 10,70 per K.G.; Kabeljauw f54—
f 19 per stuk; Kleine schol le soort f146—f114; Kleine schol
2e soort f 126—f84; Middelschol f172; Zetschol f172: Puf-
sehol le soort f84—f66; Pufschol 2e soort f69—f47; Groote
114: bot f94—f80; Groote schar f142—
f102; Kleine schar f80—f66; Pufschar f53—f39; Wijting
f 156-;fll6. per 50 K.G.
Besommingen trawlers; ZK 68 Johanne 25 mnd. f1425-
VL 103 Voorbode 20 mnd. f 1279; VL 80 Geziena 30 mnd
f 2820; VL 83 Cornells 20 mnd. f 1740; KW 122 Nico Hoos
40 mnd. f 4636; KW 158 Cornelis IJsbrand Willem 20 mnd.
f 1244; IJM 18 Jan Maijenland 40 mnd. f 2593; IJM 417
Derika 7 35 mnd. f2508; IJM 189 Mary 50 mnd. f5162; IJM 21
Corrle 50 mnd. f 6450; IJM 22 Ita 25 mnd. f 2208; IJM 70
Zeehond 15 mnd. f 906; IJM 102 Vlos 5 55 mnd f4135;
IJM 86 Rijnstroom 150 mnd. f 10739: IJM lil Olympla 35 mnd.
f 2476; IJM 107 Johanna 80 mnd. f5197; IJM 70 Geziena
Catharina 55 mnd. f 3882 IJM 29 Zeeleeuw 25 mnd. f 2802.
Kotters: HD 7 f675; IJM 203 f1278;- IJM 224 f 322.
Logers: KW 91 f951; KW 108 f1231; KW 110 f 1242; KW 60
f 1095; KW 89 f 1100; KW 82 f 1220; KW 97 f 1243.
GEREF. KERK.
Ds. J. M. Mulder te Giessendam is beroepen naar
de Ger. Kerk te IJmuiden in de vacature-Ds. J.
Kapteyn.
VEISEN
Uitreiking van inlegvellen voor
distributiestamkaarten
Uitreiking van inlegvellen voor distributiestam
kaarten heeft morgen (Donderdag) aan de be
kende bureauxplaats:
te IJmuiden-Oost aan personen wier namen be
ginnen met de,letters H tot en met K;
te Santpoort-Dorp aan personen, wier namen
beginnen met de letters S tot en met Z.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: A. v. d. Schans, d., Rooswljkerlaan 84, Vel-
sen-N.; J. C. M. Schülein, z., Litslaan 4, Santpoort; J. Vis,
d.. Bloemstraat 68 rd„ IJmuiden; H. J. Nat, z., v. Speijk-
straat 25, IJmuiden; W. Hazenberg, d., Briniostraat 9,
IJmuiden; A. S. v. d. Meulen, z„ v, Galenstraat 4, IJmui-
den; G. Hagedooorn, d.. Pelsstraat 61. Velsen-N.; C. v.
Schagen, d., Blezenweg 100. Santpoort; P. H. Ligtenberg,
d., K. WllheJmstraat 34, IJmuiden; A. Kraaijenoord, d„
Pres. Steijnstraat 4, IJmuiden; A. Spruit, z., Ladderbeek-
VERKOUDHEID;
Wrijf rug en borst in met Dampo. Dan
onder de wol! Volgende morgen be-
terl Pot 5 Oct. Tube40ct. Doos30ct.
straat 24, Velsen-N,; G. J. Wijngaarden, d., Hoofdstraat 75,
Santpoort; J. S. Schouten, z., Kerkweg 32, Velsen.
OVERLEDEN: M. Jansen, 81 j., wed. v. P. de Noord,
Dennenstraat 6, IJmuiden; A. Delnema, 85 j., wed. v. J.
Dames, Jac. v. Heemskerkstraat 90, IJmuiden; J. J. Delver,
83 J., wedn. v. T. Dam, Wijkerslraatweg 292, Velsen-N.;
J. Visser, 70 j.. wedn. v. G. Steenbergen, Kram 3 V. S„
IJmuiden; C. ,J. v. Dongen, 76 J., echtgene. v. H. v. Mal-
sum. Nachtegaallaan 11. IJmuiden; L. Dukel, 62 j.,
echtgen. v. L. de Vries, Breesaapstraat 44. IJmuiden; H. J.
M. Adriaans, 79 jwed. v. J. P. M. Verhagen, Bruno
Kleuwersstraat 13. Santpoort.
BEVERWIJK
Voordrachtmiddag Vereeniging van
Huisvrouwen
In het Witte-Kruisgebouw hield de plaatselijke
afdeeling van de Neef. Vereeniging van Huisvrou
wen Dinsdag een voordrachtmiddag waarvoor zeer
veel belangstelling bestond. Het groote aantal
dames heeft een genotvollen middag geihad door
het succèsvolle optreden van de voordrachtkunste
nares mevr. Roosje Driessen uit Den Haag. Het
programma was met zorg samengesteld en bevatte
schetsen van Ina BoudierBakker, Jan Eekhout
en sprookjes van Andersen. Reeds in haar eerste
voordracht van Ina Boudier „Dans" getiteld, toonde
zij haar talent. Beide figuren,wist zij door groote
zeggingskracht als het ware ten voeten uit te teeke
nen. Ook in de brieven uit één van Betje Wolff's
werken en in de leutige Vlaamsche schets van
Jan Eekhout wist zij door haar boeiende voordracht
de aandacht gespannen te houden. Op haar best
was mevr. Driessen in een tweetal sprookjes van.
Andersen en een fragment uit „Erik op insecten-
bezoek" van Gpdfried Borrians.
De presidente mevr. A. Moensv. d. Veen, be
tuigde mevrouw Driessen dank en wenschte haar
een tot weerziens toe.
DE SPAARBANK.
Tot lid van de commissie van onderzoek der
Spaarbank is benoemd jhr. H. Boreel, die de
plaats inneemt van ds. F. Kramer.
VUILNIS WORDT WEER OPGEHAALD.
De directeur van Openbare Werken verzoekt mede
te deelen, dat van heden af weer vuilnis opgehaald
zal worden.
40-JARIG HUWELIJKSFEEST.
Maandag 16 Februari viert het echtpaar Veen-
Bakker, woonachtig aan de Oosterwijkstraat 11,
zijn 40-jarig huwelijksfeest.
GEREFORMEERDE KERK.
De middagdiensten van de Geref. Kerk zullen
met ingang van Zondag a.s. weer om 5 uur begin
nen.
VEREENIODE VEILINGEN.
De jaarlijksche algemeene ledenvergadering van
de Vereenigde Veilingen zal op Donderdag 19
Februari in het veilinggebouw „Kennemerland" ge
houden worden.
C. J. M. V. „Dei Gratia"
De Christelijke Jongemannenvereeniging „Dei
Gratia" en de Jongensclub „D.V.O." houden op
Woensdag 18 Februari in het Vereenigingsgebouw
aan de Oosterwijkstraat haar feestelijke jaarver
gadering. Het programma vermeldt o.m. het op
treden van de Jongensclub met korte tooneelstukjes,
voordrachten van de C. J. M. V., tableaux en zang
van den heer J. de Roos.
HAARLEMMERMEER
J. SPLINTER.
Op de Algemeene Begraafplaats te Hoofddorp
werd onder groote belangstelling het stoffelijk:
overschot van den. heer J. Splinter ter asfrde be
steld. De heer Splinter was meer 'dan veertig jaar
lid van het Burgerlijk Armbestuur en bereikte een
leeftijd van 82 jaar.
Onder de honderden belangstellenden bevonden
zich talrijke officieele personen, o.m. de heeren
Oggel en Koning, ook waren er afgevaardigden van
landbouworganisaties.
J. C. BEETS AFGETREDEN.
Wegens het bereiken van de leeftijdsgrens heeft
de heer J. C. Beets uit Hoofddorp afscheid genomen
als kantoorhouder van de P. I. C. A. De heer
Beets die hier een goede bekende is, is dit vooral
onder de boeren.
Bij zijn afscheid werd hij o.m. toegesproken door
de heeren Ir. Dekker, voedselcommissaris van
Noord-Holland, Ch. M. Reinders Folmer, voorzitter
van de Vereeniging tot behartiging der belangen
van den Haarlemmermeerpolder, N. Geertsema be
stuurslid P.I.C.A. en L.C.Ó., ir. Huysman, voedsel
commissaris van Zuid-Holland en lid van de ge
westelijke tarwe-organisatie, Kortleve bestuurslid
C. M. C., Verhage, afgevaardigde Regeeringsbureau
P. C. de Zeeuw van de Holl. Mij. van Landbouw,
A. Biesheuvel van de Christ. Boeren- en Tuinders-
bond, Wildt van de L.T.B.. Engel van den Bond
van Graanhandelaren, Kamper van de Keurings
commissie, P. Ouwerkerk van de commissie van
de L.C.O., v. Tilburg van het hoofdbureau P.I.C.A.
te Alkmaar en de heer C. v. d. Meulen opvolger
van den heer J. C. Beets.
IJSCLUB „HAARLEMMERMEER".
In het bestuur van de ijsclub „Haarlemmer
meer" zijn een tweetal vacatures ontstaan door het
aftreden van de heeren C. Meeuwig en G. Petrie
-'s voorzitter en secretaris.
HARDARREN TE HOOFDDORP.
Onder groote belangstelling zijn te Hoofddorp
wedstrijden gehouden in het hardarren. Niet min
der dan 22 deelnemers hadden ingeschreven, doch
hoewel goede dravers waren opgekomen, geen
enkele had ook maar de geringste kans tegen den'
bekenden pikeur den heer D. de Vlieger, die in
ons land de grootste successen heeft geboekt.
Ondanks groo.te voorgiften versloeg hij eiken
tegenstander en won daarmee den eersten prijs.
De prijzen bestonden uit luxe en gebruiksvoorwer
pen.
Adolf Hitler ontving dezer dagen In zijn hoofdkwartier verschillende chefs van afdce-
lingen der weermacht en overhandigde aan hen het hun verleende eikenloof hij hetj
fideler kruis yan het IJzeren Kruis ais bcioonlng voor hun bijzondere verdiensten.
Hoffmann-Stapf
Op den lDden verjaardag der st.lcht.ing
van de fascistische militie had to Rome
een herdenking van de gevallen zwart-
hemden plaats. Mussolini decoreert een
standaard met het eerekruis.
Trana-atlantic-Recla
In de met Duitsche en Nederlandsche klenren versierde zaal van het „Haus der Deut-
schcn Arbeit" te Maagdenburg sprak de commissaris vau het Nederlandsche Verbond
van Vakvereenlgingen tot de Nederlandsche arbeiders, die daar werken. Eeu overzicht
vau de zaal tijdens de rede van den lieer Woudenberg. Polygpcm-D.A.S'.
Bij een kampioen thuis. Herman
Bu,ven, dié voor de tweede maal bet Ne
derlandse}» kampioenschap hardrijden
op de schaats lieeft veroverd, leest met
zijn hulsgenooten de berichten in do
couranten, die van zijn succes gewagen.
PaxsHolland-De Haau-^,
