IN
REGELS
Wilhelmstrasse
antwoordt Churchill
Üe Nederlandsche Voïksdienst
In het maatschappelijk leven zijn wij aangewezen
op hulp. Veel ter verklaring is overbodig. Ieder oogen-
l'lik van den dag heeft de eene mensch den ander
r.oodig tot het verleenen van diensten, waartoe hij
zelf niet of. onvoldoende in staat is.
7-oo wij allen aangewezen zijn op hulp, dat wil nog
niet zeggen, dat iedereen deze hulp dan ook krijgt.
Daar ontbreekt, helaas, nog dikwijls veel aan en voor
al in tijden van maatschappelijke moeilijkheden is het
dikwijls onmogelijk, nood tc lenigen en veel onver
diende misère is daarvan vaak het gevolg.
Over dat „onmogelijk" is intusschen meermalen nog
wel te praten. Als de wil er is, wordt de weg immers
ook wel gevonden. Het gaat er maar om. de moeilijk
heden op de.juiste ynjze aan te vatten, den mede-
mensch de behulpzame hand toe te steken en geza
menlijk den last te dragen, die ond^r bepaalde om-
i. ttandigheden voor den enkeling te zwaar blijkt.
Het vinden van een weg, om uit moeilijke omstan
digheden tc geraken is de taak van den Nederland-
schen Voïksdienst. kortweg: N.V.D.
Eigenlijk is dat maar ten deete juist. In de eerste
plaats immers is daarvoor aangewezen de Winterhulp
Nederland, de dienst, die hulp verleent in den tijd,
waarin die het meest noodig is, nl. in den winter. Als
de winter komt met zijn tallooze problemen voor de
smalle gemeente dan is het de W.H.N., die, daartoe
in staat gesteld door de offers van duizenden en dui
zenden meer bevoordeelden, den nood naar vermogen
lenigt, We behoeven daarover niet veel meer op te
merken. Langzamerhand weet ieder* nu wel, dat in de
laatste winters ontzaglijk veel armoede en* tekort is
bestreden door Winterhulp. Alleen blijft het jammer,
dat nog zoovelen, die tot een bijdrage in staat zijn,
hun politieke aversie zwaarder laten wegen dan hun
liefdadigheidszin.
Doch bestrijdt Winterhulp tie gevolgen van
maatschappelijken nood, de N.V.D. kil dc oorza
ken bestrijden, het kwaad in den wortel, in dèn
kiem aantasten, dus preventief werken.
Daarom is de N.V.D. op zichzelf en op den duur
van grooter belang dan tijdelijke hulp.
De N.V.D. streeft naar een gezonde samenleving.
De gezonde mensch is daartoe de eerste voorwaarde
en het ligt dus voor de hand, dat de N.V.D. in de éér
ste plaats steun zoekt te geven aan de cellen der sa
menleving: de gezinnen.
Dit is mogelijk om. door de volgende maatregelen:
v Moreeleen matcriecle steun bij de stichting
van gezinnen.
Steun ter handhaving van gezonde gezinnen.
(Uitzending van moeders van groote gezinnen- naar
recreatieverblijven, stichting van moedertehuizen, het
verleenen van hulp in de huishouding).
Zorg voor het jonge kind: zuigelingeninrichtingen,
schooltandverzorging, stichting van sport- en speel
plaatsen. uitzending van kinderen, vacantiekolonies.
Oprichting van N.V.D. ziekenhuizen, opleidingsscho
len voor verpleegsters, en soci&le werksters, scholings
tehuizen voor medewerkers aan den N.V.D enz.
Het behoeft geen betoog, dat de N.V.D., die pas aan
het begin van zijn* werkzaamheden verkeert, nog maar
voor een zeer gering deel in staat is. het bovenstaan
de te verwezenlijken. Maar aan alles moet nu een
maal een begin worden gemaakt en dat begin is er
in elk geval.
Organisatorisch in de eerste plaats. Daartoe is
iedere gemeente van betekenis ook Haarlem
verdeeld in buurtschappen onder buurtschapshoofden.
Zulk een buurtschap is onderverdeeld in wijken met
wijkhoofden en. de wijken weer in blokken met blok
hoofden. Op deze wijze is een overzichtelijk geheel
verkregen, waarbij in de eerste plaats van een blok
hoofd mag worden verwacht, dat hij terdege op de
hoogte is van al wat er in zijn beperkte omge
ving plaats vindt, dat voorziening behoeft: een gezin,
waar hulp voor de huisvrouw noodig is, of waar ziek
te heerscht, of waar stille armoede geleden wordt of
waar andere zorgen zich hebben voorgedaan.
Dikwijls zal deskundige hulp noodig zijn en het is
natuurlijk het streven van den N.V.D., deze te ver
strekken. Maar evengoed is het mogelijk, dat door een
handreiking reeds heel wat kan worden verholpen:
een uurtje meehelpen bij het huishoudélijk'werk, een
uurtje oppassen als moeder «e kleinen niet alleen kan
latenwaartoe voorbeelden? Ieder weet. hoeveel
door hulpverleening en samenwerking bereikt kan
worden.
Hiertoe moet den blokleider een zoo groot mogelijk
aantal personen ten dienste staan die bereid 7,ijn,
bij voorkomende gelegenheid een handje te lielpenN
en, zoo noodig, .twee handen uit de mouwen
te 'steken.. Och, we kennen dezen Voïksdienst
al lang in ongeorganiseerden vorm: als bij een
ongeval in de naburige woning, als bij brand, als
bij bominslag de nood aan den man komt is immers
niemand zoo. of hij snelt te hulp en doet in het oogen-
blik van gevaar al wat in redelijkheid van hem ge
vergd mag worden. Dat alles behoort tot de beste
karaktertrekken van ons Nederlandsche volk: hulp
vaardigheid zonder aanspraak op loon. zonder verlan
gen naar dank.
Welnu, door deze Nederlandsche volksdeugd in goe
de, geordende banen te leiden zal ontzaglijk veel hulp.
die tot dusver niet of hoogstens in gebrekkigen vorm
werd geschonken, op de juiste wijze verleend kunnen
worden. Reeds kan do N V.D. op prestaties wijzen: Ge
zinnen, die door bombardementen zooals op sommige
steden plaats hadden, in groote moeilijkheden .zijn
geraakt, werden door den N.V.D. onmiddellijk gehol
pen. Personen, die door brand hun inboedel of een
bloeiende zaak verloren, kregen de gelegenheid, zich
een nieuwen inboedel te verschaffen of een nieuwe
zaak op te bouwen. Vele malen werd gezinshulp ge
boden. Moeder- en kinderuitzendingen vonden reeds
plaats.
Binnen njet al te langen tijd zal de Nederlandsche
Voïksdienst op volle toeren draaien en in staat zijn,
aan zeer vele maatschappelijke nooden het hoofd te
bieden.
Zal dit spoedig zijn of zal het nog lang duren?
Het antwoord is aan het Nederlandsche volk.
Er worden hier hulptroepen gevraagd en nu kan
lederen zich bij deze hulptroepen doen inlijven, om
dat er op zijn tijd voor iedereen wel eens een werk of
een daad van hulpvaardigheid te verrichten valt. En
als velen iets doen, dan wordt er gezamenlijk veel
gedaan
"Wanneer u dus straks gevraagd wordt om uw mede
werking bij den Neder]andschen Voïksdienst. zegt die
hulp dan toe en draag daardoor -het uwe bij tot de
bestrijding van zooveel, dat thans nog ten hemel
schreit.
Gij kunt natuurlijk ook weigeren. Wie daartoe het
plan heeft, bedenke, dat het mogelijk is, dat hij zelf
over een jaar in dezelfde omstandigheden is komen
te verkeeren als de lieden, die thans zijn steun be
hoeven. Velen, die vandaag een jaar geleden in onbe
krompen omstandigheden verkeerden en een onge
schokte gezondheid genoten, zijn thans in meer dan
een opzicht op hun medemenschen aangewezen. Denk
Hoofdredacteur: C. .7. van Til hurt:. Heemstede
ï'lv. Hoofdredacteur: G, N. Leendcrs, Heemstede
Kcrste medewerker: F. C. Derks, Haarlem
daar eens aan. als Winterhulp en N.V.D. zich aan uw
woning melden.
Iets anders is het. dat men, door welke omstandig
heden ook, niet in staat is, daadwerkelijken steun te
verschaffen in dc mate die men zelf zou wenschen.
Voor dat geval kan men lid van den N.V.D. worden
tegen betaling van f 1.per maand plus f 1in
schrijfgeld. Voor wie onmogelijk deze contributie kun
nen betalen is een andere regeling mogelijk, te be-
oordeelen door den blokleider.
Misschien vindt menigeen de financieele eischen. die
de N.V.D, stelt, te hoog. Zij zien de N.V.D. nog niet
in volle werking en vragen: Wat krijg ik voor mijn
gulden per maand terug?
De N.V.D. antwoordt: „Een gezond volk!"
Italiaansch weermachtsbericht
Bij luchtgevechten 1 7 Britsche
toestellen neergeschoten.
ROME, 17 Februari (Stefani). Het 626e weer
machtsbericht luidt:
„In het gebied van Mechili bedrijvigheid van pa
trouilles. Gisteren heeft de Duitsch-Italiaansche
luchtmacht verscheidene malen belangrijke vijande
lijke doelen in Libië en op het eiland Malta aange
vallen.
Bij verwoede luchtgevechten tusschen groote
lucht form a ties werden in totaal 17 Engelsche vlieg
tuigen neergehaald, waarvan 15 door Duitsche jagers
en 2 door de onze. Andere ïjritsche vliegtuigen wer
den op den grond vernield.'
Op de Egeïsche Zee is een vijandelijk vliegtuig
door onze torpedovliegtuigen getroffen en in zee
gestort.
In de vroege ochtenduren werd een poging ge
daan Castel Vetrano uit de lucht aan te vallen. Het
afweergeschut, dat onmiddellijk in werking trad,
schoot een Wellington-bommenwerper in brand,
waarvan de uit zes Nieuw-Zeelanders bestaande
bemanning werd gevangen genomen. Een ander
vliegtuig van hetzelfde type werd door !n Duitschen
jager gedwongen in de nabijheid van Modica te
landen. Het toestel werd in ongeschonden staat
buitgemaakt ren de uit zeven personen bestaande
bemanning gevangen genomen".
Ruim 3000 luchtaanvallen op
„Scharnhorst" en „Gneisenau"
Tijdens verblijf in Fransche haven
Naai- de Britsche Berichtendienst meldt, is officieel
medegedeeld dat de Britsche luchtmacht de slagschepen
„Scharnhorst" en „Gneisenau" toen deze in een Fransche
haven lagen. 3299 maal met vliegtuigen heeft aangevallen
en daarbij 4000 ton bommen heeft geworpen. De Britten
verloren daarbij, naar uit de officieele mededeellng verder
blijkt, 247 man en 43 vliegtuigen:
Danktelegram van Antonescii
aan Hitier
BERLIJN 17* Februari. De Roemeensche staatsleider,
Antonescu, heeft na zijn bezoek aan het hoofdkwartier
van den Ftlhrer het volgende telegram tot Hitier gericht:
„Ik verzoek uwe excellentie mijn warmen dank te willen
aanvaarden voor de hartelijke ontvangst. Ik geef tevens
uiting aan mijn bewondering voor het groote en onover
winnelijke Duitsche leger en aan mijn vast geloof ft de
totale overwinning onzer legers onder de energieke en
geniale leiding van Uwe Excellentie."
Antonescu heeft ook minister von Ribbentrop in een tele
gram zijn dank betuigd.
INSTALLATIE VAN DEN LANDSTAND IN N. BRABANT.
In het Casino in Den Bosch heeft Dinsdag de installatie
van den Landstand in N. Brabant plaats gehad. Het hoofd
van den Ned. Landstand, boerenleider E. J. Roskam, heeft
een rede gehouden. Daarna sprak de provinciale boeren
leider P- J. Jansen uit Hoeven, die aan het eind van zijn
rede zeide: ,.De Landstand in Brabant marcheert, de strij
ders zullen desnoods tot de tanden gewapend worden en
zoolang boerenleider Roskam mij roept, zoolang zal ik.
wetende niets te zijn. maar de Landstand en het Neder
landsche volk alles, marcheeren voor het eerste gelid."
Hierna is o.m. nog gesproken door dr. Thiel,, den
Beauftragte van den Rijkscommissaris 'voor de prov. N.
Brabant.
Aan de jarige Nederlanders
Van harte gelukgewenscht, jarige Nederlanders. Ge-
lukgewenscht.dat u dezen verjaardag vandaag kunt
vieren in een Nederland, waar geen roode vlag met
hamer en sikkel waait.
Gelukgewenscht jarige Nederlanders, dat er man
nen geweest zijn die zich vrijwillig gemeld hebben
om mede te helpen dat gevaar af te wenden.
Vergeet daarom op dezen dag die mannen niet. Ve
len hebben reeds hun bloed geofferd en liggen ge
wond in het hospitaal.
Denkt daarom aan de verjaardagstorting voor de Ne
derlandsche Ambulance. Maak even zooveel dubbel
tjes kwartjes of guldens, als u jaren telt, over op
gironummer
NEDERLANDSCHE AMBULANCE.
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage. f
Met speldjes en kruisjes, met fluistercampagnes
en sabotage, dient gij ons vaderland niet. Een
goed vaderlander doet zijn plicht in de gelede
ren van het
VRIJWILLIGERSLEGIOEN „NEDERLAND".
Koninginnegracht 22, Den Haag.
Roosevelt heeft, naar het D. N. B. verneemt, voor de
Sovjet-Unie een crediet geopend voor den aankoop van
oorlogsmateriaal in de Vereentgde Staten, in aanvulling
op de leening van een milliard dollar, die in November 1941
werd toegestaan. Tot dusverre is den bolsjewisten in totaal
1.170.000.000 dollar verstrekt.
De Ftlhrer heeft aan kapitein Bar van het jacht-
eskader Mölders als zevenden officier het eikeniool met
de zwaarden van het ridderkruis van het IJzeren Kruis
verleend, ter gelegenheid van Bar's DOste overwinning in
de lucht.
Volgens den Britsche Berichtendienst is maarschalk
Tsjang-Kal-Sjek met zijn vrouw te Calcutta aangekomen
De woordvoerder der Japansche marine te Sjanghai
heeft verklaard geen bevestiging te hebben van het bericht,
dat de Amcrlkaansche admiraal Hart zou zijn omgeko
men. Wel kan bevestigd worden dat de kruiser „Houston"
bij den slag in de Javazee is gezonken. Indien Hart toen
aan boord van de „Houston" was, is hij waarschijnlijk
met het schip ondergegaan. (D. N. B.)
Sedert twee dagen is een groot deel van de binnen
stad van Sjanghai volkomen afgezet, omdat er een bom
aanslag is gepleegd, waaraan ruim 20 Chineezen, dooden
en gewonden, ten offer zijn gevallen.
Churchill over Singapore
en den slag in het Kanaal
Debatten in het Lagerhuis over den
oorlogstoestand uitgesteld
STOCKHOLM. 17 Februari. Het A.NP. meldt:
Volgens een bericht an den Engelschen Berichten
dienst heeft Churchill vandaag in het Lagerhuis ten
aanzien van de succesvolle doorbraak der Duitsche
oorlogsschepen „Scharnhorst". „Gneisenau" en
„Prinz Eugen" door het Kanaal eri aangaande den
val van Singapore zijn standpunt uiteengezet. Hij
zeide da de Duitsche-vlootacties voor Engeland be
slist voordeelig zijn geweest en de Britsche positie
in den Atlantiscfcen Oceaan hebben verbeterd. Hij
deelde verder mede dat op voorstel van de Admirali
teit en het ministerie van luchtvaart wordt onder
zocht. waarom de beweging der vijandelijke oor
logsschepen zoo laat is ontdekt en of de samenwer
king tusschen luchtmacht en marine zoo nauw is ge
weest als zij had moeten zijn.
Ten aanzien van Singapore zeide Churchill geen
verdere mededeelingen te kunnen doen en gaf hij
den raad zich te onthouden van „opgewondenheid en
beschuldigingen".
Naar uit het bericht van den Berichtendienst ver
der blijkt hebben de leden van het Lagerhuis ver
volgens veertig minuten lang gedebatteerd over de
vraag of onmiddellijk een debat over de toekomstige
oorlogvoering zou worden geopend. Churchill was
echter van meening dat „een zeer verhit debat op
dezen middag, zoolang onze gedachten nog door de
gebeurtenissen versomberd en beïnvloed worden"
slechts-als uitwerking zou hebben dat „in de geheele
wereld zeer slechte en ongunstige reacties Zouden
ontstaan". Hoewel deze woorden van Churchill met
levendig ,,hoort-hoort"-geroep werden ontvangen
keurde het Lagerhuis toch de verdaging tot een der
volgende bijeenkomsten goed van de debatten- over
den oorlogstoestand.
Naar de Britsche Berichtendienst verder meldt,
heeft Churchill ten aanzien van het onderzoek, door
hem in het Lagerhuis aangekondigd, woordelijk ge
zegd: „Dit onderzoek zal in het geheim ingesteld
worden en ik twijfel ten zeerste, of het resultaat
voor publicatie geschikt zal zijn. Ik ben niet be
reid een mededeelïng over het onderzoek te doen
of de verzekering te geven, dat het resultaat 'open
baar gemaakt zal worden".
DE KAMEROPERA IN DEN HAAG.
's GRAVENHAGE 17 Febr. Heden trad de Kameropera
voor het voetlicht in Den Haag. Met een tweetal geslaag
de uitvoeringen van „Abu Hassan" van C. M. von Weber
en „Der Apotheker" van J. Haydn maakte dit nieuwe
ensemble zijn entree.
De Kameropera heeft ten doel. het Nederlandsche volk
vertrouwd te doen worden met de operakunst. Niet alleen
het publiek, dat vooral buiten de grootesteden met de
groote opera-uitvoeringen niet te bereiken is bij gebrek
aan ruimte. Niet alleen de spelers en zangers, die. daar
er !n Nederland geen opera-cultuur bestond, hier een
goede leerschool doorloopen om stem en speelwijze od
elkaar af te stemtnèn. Ook de componisten om hen aan te
drijven zich toe te leggen op het schrijven van Neder
landsche operawerken.
Het is ten zeerste toe te Juichen, dat dit werk nu den
volledigen steun ondervindt van de overheid. Wat immers
vroeger op dit gebied is tot stand gebracht, heeft steeds
moeten lijden onder den druk der omstandigheden.
Moge deze juiste weg om Nederland de Avaarde van de
opera te doen kennen, tot volle ontwikkeling komen. Dit
is des te meer wenschelijk, daar het kameropera-reper
toire rijk is aan geestelijke muziek, rijk aan humor, een
s'.erke stimulans voor het geestelijk leven van den mensch.
Het ensemble, dat dezen avond gaf, belooft reeds dit Jaar
nog drie kamer-opera's te geven van Nederlandsche com
ponisten en blijkt daarmede dus ook in zijn laatste doel
stelling succes te ijiogeif boeken. (A. N. P.).
RADIO PROGRAMMA
DONÖERDAG 19 FEBRUARI 1942.
HILVERSUM I, 413.5 M.
7.15 Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 7.55
Gramofoonmuziek. 8.20 Ochtendgymnastiek. 8.30 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.45 Gramofoonmuziek. 9.15 Voor de huis
vrouw. 9.20 Gramofoonmuziek. 10.30 Utrechtsch Stedelijk
Orkest (opn.). 11.00 Voor de kleuters. 11.20 Pianovoordracht
en gramofoonmuziek. 12.00 Gramofoonmuziek. 12.10
Schrammelkwartet en solist. 12140 Almanak. 12.45 B. N. O.
Nieuws- en economische berichten. 13.00 Waar komen onze
tuinzaden vandaan? 13.15 Roemeensch orkest Gregor Ser-
ban. en zang met orgelbegeleiding. 14.00 Kamerorkest
„Ars Nova et Antiqua" en soliste. 15.00 Zang met piano
begeleiding. 15.30 Voor de zieken. 16,00 Bijbellezing. 16.20
Fragmenten uit de opera „Paljas" (gr.pl.). 16.30 Gramo
foonmuziek. 17.15 B. N. O. Nieuws-, economische- en beurs
berichten. 17.30 Aan weerszijden vah de Karpathen. Roe-
meensch-Hongaarsch programma. 18.15 Sport en lichame
lijke opvoeding. 18.30 Ramblers. 19.00 Actueel halfuur. 19.30
Inleiding tot het volgende programma. 19.35 Omroep-
I Symphonie-orkest. (Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-Cen-
1 trales die over een lijnverbinding met de studio beschik
ken). 20.45 Uit de werkplaatsen van onze beeldende
kunstenaars. 21.00 Haydn-pr-ogramma. (gramofoonmuziek
en e. o.). 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00 Gramofoon-
muziek. 22.15 Amusementsorkest (opn.). 23.00—24.00 Gra-
j mofoonmuziek.
HILVERSUM II. 301.5 M.
7.158.45 Zie Hilversum I. 8.45 Gramofoonmuziek. 10.00
Morgenwijding. 10.15 Zang met pianobegeleiding en gra
mofoonmuziek. 10.40 Voor de plattelandsbouw. 11.00 Gra
mofoonmuziek. 11.20 Ensemble Rentmeester. 12.00 Otto
Hendriks en zijn orkest. 12.45 B. N. O. Nieuws- en econo
mische berichten. 13.00 Klaas van Beeck en zijn orkest.
13.45 Voordracht. 14.00 Omroeporkest en gramofoonmuziek.
15.00 Voor de vrouw. 15.30 Viool cn piano.' 16.00 Melodlsten
en soliste. 16.45 Voor de vrouw. 17.15 B. N. O. Nieuws-,
economische- en beursberichten. 17.30 Zang met piano
begeleiding en gramofoonmuziek. 18.00 Pianovoordracht.
18.30 Een bakkersgezel krijgt antwoord op zijn vragen.
18.45 Gramofoonmuziek. 19.00 B. X. O. Wat Nederland-
schrijft. 19.10 B N. O. Nieuwsberichten. 19.20 Pianoduo.
19.45 Brandende kwesties, causerie. 20.00 Gramofoonmuziek.
Vanaf 20-15 alleen voor de Radio-Centrales die over een
lijnverbinding met de studio beschikken. 20.15 Gevarieerd
programma. 20.440 Radiotooneel, 21.00 Gevarieerd pro
gramma 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00 B. N. O.
Toelichting op het weermachtsbericht. 22.10—22.15 Avond
wijding.
Naar de Britsche Berichtendienst meldt, heeft koning
Faroek een decreet onderteekend, dat bepaalt dat in
Egypte op 24 Maart algemeene verkiezingen 2ullen wor
den gehouden.
Op 68-jarige.n leeftijd is te Oostvoorne overleden de
heer T. v. d. Blink, oud-inspecteur van het L. O. in de
voormalige gemeente Lonneker. De heer v. d. Blink was
een bekende figuur in onderwijskringen in den lande.
Op een suppletoire begrooting over het dienstjaar
1941 van de gern. Amsterdam is een rijksbijdrage van
f 11 419.032 geraamd, waardoor het tekort op de gemeente-
begrooting met ruim f 10 millioen wordt verminderd.
Voor de Alkmaarsche rechtbank hebben terecht ge
staan een 18-jarige en een 29-jarige Jongeman, die zich
aan 15 Inbraken hadden schuldig gemaakt. Tegen elk van
hen werd twee Jaar en drie maanden gevaftgenisstraf ge-
eischt.
Tegen'drie mannen, die door zich als contröleurs van
den C. C. C. D. voor te doen en 250 pond thee hadden buit
gemagki, is resp. twee Jaar en drie maanden en 1 Jaar
cn 9 maanden gevangenisstraf geëischt voor de Alkmaar
sche rechtbank.
De Wilhelmstrasse (het departement van Buiten-
landsche Zaken te Berlijn) heeft in de hieronder ge
noemde 6 punten een antwoord gegeven op de rede
voering van Churchill:
1. Gij waart, mijnheer Churchill, reeds een der
hoofdschuldigen aan het uitbreken van den laatsten
wereldoorlog en uw militaire onbekwaamheid bleek
reeds toen dóór uw nederlaag van Gallipoli. Reeds
door den eersten wereldoorlog hebt gij voor Engeland
de alleen-heerschappij over de zeeën en daarmede
zijn onbestreden wereldheerschappij verloren.
2. Wat waren de gevolgen van uw oorlogspolitiek?
Militair gezien: „De grootste militaire nederlagen der
Engelsche geschiedenis Andassness. Duinkerken,
Griekenland, Kreta, Libië, Singapore.
Politiek gezien: Engeland heeft al zijn vrienden op
het corttinent verlorc-n. Thans is de Engelsche invloed
geheel uit Europa gebannen en Europa is vereenigd
tegen Engeland.
3. Nadat gij door uw fouten' de Europeesche volken
als bondgenooten verloren had, hebt gij de grootste
misdaad van uw leven begaan doordat gij u met het
bolsjewistische Moskou verbond. Het Duitsche leger
met zijn bondgenooten Italië, Hongarije, Slowakije en
de vrijwilligerscontingenten uit Spanje, Kroatië, Ne
derland, België, Denemarken, 'Noorwegen, Frankrijk,
alsmede het Finsche leger hebben de invasie der bols
jewisten in Europa verhinderd en hen tot voor de
poorten van Moskou teruggeworpen.
Het winteroffensief van Stalin tegen het Duitsche
leger is reeds thans volkomen mislukt. Stalin zal niet
in staat zijn zijn verliezen aan menschèn en materiaal
te vervangen. Het Duitsche leger met zijn bondge
nooten. Welker verliezen in tegenstelling met den
wereldoorlog binnen bescheiden grenzen blijven, zal
bij het aanbreken van het warmere jaargetijde de
nog -aanwezige bolsjewistische strijdkrachten/ aanval
len.
Gij hebt Eden naar Moskou gezonden om den bolsje-
wistischen massamoordenaar Stalin voor zijn oorlogs-
diensten en voor dé voortzetting van zijn bloedoffers
de uitlevering van Europa aaji het bolsjewisme te be
loven. In Engeland zelf moest gij den bolsjewistischen
agenten de vrije hand laten voor hun propaganda on
der de Engelsche arbeiders.
4. Gij hebt reeds ten tijde van Chamberlain met
Roosevelt tegen uw eigen minister-president samen
gespannen en u tot werktuig van Roosevelt bij de oor
logsophitsing tegen Duitschland gemaakt. Roosevelt
heeft indertijd ook belet dat Engeland het vredesaan
bod van den Führer na de ineenstorting van Frank
rijk aanvaardde en gij waart hierbij zijn handlanger.
Sedert dien zijt gij gedrerven door uw mislukkinaen
geheel afhankelijk geworden van Roosevelt, dien
hoofdschuldige aan den oorlog. Onvoorwaardelijk en
in de vage hoop op latere hulpverleening met de wa
pens, hebt gij meegedaan aan het Yankee-imperia-
lisme van Roosevelt.
Roosevelt daarentegen heeft zich voor de beloften
van hulp aan Engeland met zware Engelsche offers
laten betalen. Roosevelt wil het Britsche wereldrijk
geleidelijk in Amerikaansch bezit doen overgaan en
daarmede erfgenaam van Engeland worden. Dit is
sedert lang het plan van Roosevelt en gij. mijnheer
Churchill, van geboorte half Amerikaan, zijt hierbij
ziin handlanger.
Gij tracht thans de Engelschen tot een laatste
krachtsinspanning te bewegen door een ontzaglijk
Amerikaansch oorlogspotentieel voor te spiegelen. Gij
weet heel goed dat de bewapeningscijfers van Roose
velt niets anders zijn dan de .grootste van alle Ameri-
kaansche opschepperijen. Voor de Amerikaansche hulp
aan Engeland gold en geldt nog stepds het woord:
„Too late and too little" (Te laat en te weinig Red.)
De Amerikaansche troepenlandingen in Engeland
zijn voor Roosevelt slechts een middel om Engeland
onderworpen te houden. Het betreft hier niets an
ders dan de eerste Amerikaansche politïe-agenten op
de Engelsche -eilanden die er voor dienen te zorgen
dat de Engelsehman den oorlog voor Amerika ook
verder voert en de laatste penny aflevert.
5. De oorlog tusschen Engeland en Japan is uitslui
tend uw schuld. Daar de Engelsche politiek door uw
toedoen volkomen afhankelijk van de Vereenigde Sta
ten was geworden, moest gij noodgedwongen aan de
uitdagende politiek van Roosevelt tegenover Japan
meedoen. De nederlagen in het Zuidzeegebied en in
Oost-Azië zijn daarom een rechtstreeksch gevolg van
het gebrek aan vooruitzienden geest uwerzijds. De
materieele verliezen van de Engelschen in de door de
Japanners veroverde gebieden gaan reeds thans de
duizend millioen pond sterling verre te bov.cn. Reeds
tie eerste weken van den oorlog met Japan hebben
den Engelschen derhalve enorme materieele schade
gebracht. Dit is echter pas het begin.
6. Uw oorlog heeft reeds tot algemeene verarming
van Engeland- geleid. Thans reeds hongeren in En
geland millioenen die zoo door |w falen een gemak
kelijke prooi voor de bolsjewistische propaganda
worden. De bolsjewistische kuiperijen kunnen zich
des te ongestoorder ontwikkelen, daar de leiding er
van in handen is van den bolsjewi'stischdn ambassadeur
te Londen. Maisky. dien gij uit vrees voor een niet
langer meedoen van de Sovjet Unie de vrije hand
hebt moeten laten. Terwijl het Duitsche volk zijn re
volutie reeds achter zich heefteen door de nieuwe
sociale orde van Adolf Hitler immuun geworden is
voor alle buitenlandsche revolutionnaire propaganda,
heeft het Engelsche volk zijn revolutie nog voor zich.
De oorlog van Churchill liquideert dè democratie in
Engeland. Het einde kan slechts de algemeene verar
ming zijn en de overwinning van het bolsjewisme in
Engeland.
Samenvatting: Gij hebt derhalve sedert het uitbre
ken van den, oorlog de eene nederlaag na de andere
geleden en de eene stelling na de andere verloren.
Gij hebt den oorlog met Duitschland en Italië ontke
tend en daarmede uw invloed in geheel Europa ver
loren. Gij hebt den oorlog met Japan ontketend en
daarmede uw heerschappij en uw geheele bezit in
Oost-Azië verloren. Gij hebt de kern van het Impe
rium, Indië, op het spel gezet. Gij zijt met uw politiek
van de haat en het onverstand volkomen afhankelijk
van Roosevelt geworden en thans zi.it gij bezig nog
meer belangrijke bezittingen var. het Britsche rijk aan
de Vereenigde Staten uit te leveren. Uw politiek leidt
naar de bolsjewiseering van Engeland. Gij -zijt een
militair amateur, een politicus zonder moraal en daar
enboven een pechvogel, wien alles mislukt wat hij
onderneemt.
De rampzalige zinspreuk in het wapen van uw voor
vaderen „Vol vertrouwen, doch ongelukkig" is in an
deren zin dan men indertijd gewild heeft, tot waarheid
geworden: gij zijt de doodgraver van het Britsche Im
perium.
'examens
DIVERSE.
Geslaagd voor het diploma scheepswerktuigkunde C. de
heer F. Wiedenho'ff, te Haarlem: voor het practijkex.
Spaansch de heer R. Ch- J- v. d. Elsakker.
Churcliills rede
Op deze pagina is opgenomen een scherp gesteld
antwoord van de Wilhelmstiasse (het departement van
Buitenlandsche Zaktn le Berlijn) op de rede van
Churchill. Daarin wordt geconstateerd, dat Churchill
(en met hem het Britsche rijk) sedert het uitbreken
van den oorlog de eene nederlaag na de andere ge
leden heeft en de eene stelling na de andere verloren
heeft. Voorts heeft de Wilhelmstrasse nog passages uit
Churchill's rede aangehaald om vast te stellen dat
Churchill aansprakelijk is voor den oorlog Verder
wordt opgemerkt dat Churchill, door zijn politiek van
haat en onverstand, volkomen afhankelijk is geworden
van Roosevelt en bezig is nog meer belangrijke bezit
tingen van het Britsche rijk. aan de Vereenigde Staten
uit te leveren. Die politiek leidt naar de bolsjewisee
ring van Engeland. Tenslotte wordt Churchill door
Berlijn, behalve een militair amateur, een politicus
zonder moraal genoemd, en ook een pechvogel wiert
alles mislukt wat hij onderneemt, „de doodgraver van
het Britsche rijk".
Als de boodschap van den aanspreker, die het over#
lijden van een bemind bloedverwant komt mecdee«
len, zoo ongeveer moet Churchills redevoering va%
Zondagavond bij de overgave van Singapore, het En#
gelsche volk in de ooren hebben geklonken.
De Engelsche premier is een specialiteit in somber*
redevoeringen en den laatsten tijd''heeft hij er stof
genoeg voor gehad! De eene Jobstijding na de andere
kwam uit Oost-Azië. Maar, nog bleef de hoop op het
behoud van het machtige bolwerk Singapore. Mis
schien ni§t bij de insiders, die wel zullen hebben ge
weten, dat het, van zee afgesneden, zijn eigenlijke
beteekems als steunpunt voor maritieme actie reeds
had verspeeld, wellicht wèl bij de groote menigte,
die zich gaarne aan illusies overgeeft. Een voorbeeld
van zoo'n illusie is de uitlating van een Engelschen
dokter, Watson, den directeur van het Instituut voor
Tropische Hygiëne, die slechts een paar dagen vóór
den val der vesting zeide, dat Singapore het „maar
een paar maanden" behoefde uit te houden dan
zou* de malaria alle Japanners van het schiereiland
Malakka hebben weggevaagd. De Japanners hebben
de malaria hiervoor den tijd niet gelaten. Nóg sneller
dan men, zelfs na hun zeer snellen opmarsch, kon
denken hebben zij zich eerst van de stad. toen van
dc vesting Singapore meester gemaakt.
Het was Churchfll's niet benijdenswaardige taak
deze nieuwe Jobstijding aan zijn hoorders mee te
deelen. Zijn rede klonk somberder dan ooit.
Gewoonlijk gaf hij na een golf van pessimisme een
scheutje optimisme toe; hiervan was echter in de rede
van Zondagavond nauwelijks iets te bespeuren. £ij
was vrijwel enkel alsem, met nauwelijks iets. dat
haar bitteren smaak kon verzachten. Ongetwijfeld
heeft Churchill hiermee de stemming van het over-
groote meerendeel zijner toehoorders vertolkt. Na den
val van Singapore, het plechtanker, waarop zoovele
verwachtingen waren gebouwd, zou iedere andere
toon, kans gehad hebben met hoon ontvangen te wor
den Geen spoor ook van een poging om het onover
zienbare échec te verontschuldigen, alleen de naakte
erkenning ervan.
Men kan ziüh, de rede gelezen hebbende, denker^
wat er in het gemoed van den spreker omgegaan
moet gijn: een wereldrijk wankelt en de eenige hoop.
die op het behoud er van nog overblijft is een specu
latie op den. tijd, op het „uitzingen", om er onderwijl
weer boven op te krabbelen.
Maar reeds hangt het zwaard van Damocles
boven Australië' en de opvatting van den Australi-
schen premier Curtin, dat de factor Tijd geen rol
meer speelt, heeft, gegeven de stormachtige voortva
rendheid der Japanners, alle kans bewaarheid te wor
den. Eerder vermoedelijk dan men meent zal de slag
om Australië in vollen gang zijn. Het dunbevolkte
Dominion, met zijn lange, tot landingen uitnoodigende
kustlijn, waarvoor geen verdediging beschikbaar is,
is er allerminst op voorbereid.
Wij beleven wellicht het somberste oogenblik. dat
het Britsche rijk opit in zijn geschiedenis heeft ge
kend.
Het eenige wat Churchill aan te voeren had om ziin
hoorders de'pil eenigszi'ns te vergulden, was een van
die vergelijkingen waarvan hij zich ook eerder gaarne
heeft bediend. Hij vergeleek den toestand, waarin En
geland na den val van Frankrijk verkeerde, toen het
op alle fronten geheel alleen stond tegenover de zege
vierende macht van de spil. met dien. welke door de
deelneming van Sovjet-Rusland aan'den oorlog was
ontstaan. Hierdoor stond Engeland op het vasteland
van Europa tenminste niet meer alleen in den strijd.
En zoo ook vergeleek hij den toestand, waarin En
geland bij een oorlog met Japan zou hebben ver
keerd als het dien oorlog geheel alleen had moeten
uitvechten en tegelijk in Europa en Afrika het hoofd
boven water had moeten houden, met dien van thans,
nu het tenminste de Vereenigde Staten en China als
bondgenoot heeft.
Hoe betrekkelijk de redenen tot satisfactie bij dit
bondgenootschap tot dusver zijn geweest, is eerder
uiteengezet. Churchill zelf is ongetwijfeld realist ge
noeg om zich de vraag te stellen of de hulp. zoo zij
komt, nog tijdig genoeg zaf wezen om de totale in
eenstorting van het front in Oost-Azië te verhoeden.
Maar uit de vergelijking scheen hij voor zichzelf
toch troost te putten bij de overweging, dat het óók
zoo had kunnen gaan, dat Engeland het heele karwei
alléén had moeten opknappen, want dan zou het er
zoo zeide hij ronduit zeker onder bezweken zijn.
Merkwaardig was in dit verband de manier, waarop
hij zijn actie om de Vereenigde Staten in den oorlog
te betrekken beschreef.
„Ik heb daar van gedroomd, ik heb er naar gestreefd
en voor gewerkt". Hij achtte zich gelukkig, dat hij
er in geslaagd was. Van Japansche zijde zal men
niet aarzelen hem tegenover de beschuldigingen aan
het adres van Japan, dat dit land den oorlog is be
gonnen aan dit woord te houden en het aan te voe
ren als het bewijS, dat de uitbreiding van den oorlog
tot Oost-Azië van Anglo-Amerikaansche zijde is ge
komen.
Van bijzondere béteekenis was ook de slotpassage
van de rede, waarin hij tegenover de toenemende
critiek op het regeeringsbeleid een beroep deed op
het nationale sentiment en pers en parlement tot dis
cipline aanspoorde, een aanmaning, die onwillekeurig
deed uitkomen hoezeer het onder den indruk van de
noodlotsslagen, die het rijk hebben getroffen, in En
geland rommelt.
DR. N. H. M. ZWAGER DIRECTEUR H. B. S. TE
ARNHEM.
Tot directeur van de H. B. S. met 5-jarigen cursus B
te Arnhem- heeft de burgemeester van Arnhem benoemd
dr. N. H. M. Zwager, directeur der Rijks Hoogere Burger
school te Roermond.
Dr. Zwager werd 15 Augustus 1893 te Beverwijk geboren.
Hij studeerde letteren aan de uiverstiteit te Amsterdam,
waar hij in 1926 promoveerde op proefschrift getiteld:
„Glimpses of Ben Jonson's London". Inmiddels was de
heer Zwager benoemd tot leeraar in de Engelsche taal aan
de gemeentelijke H. B. S.-A te Haarlem, vervolgens was
hij leeraar aan de bijzondere H. B. S. te Heerlen en aan
die te Maastricht. Sedert 1 Sept. 1930, is'hij directeur van
de Rijks H. B. S. te Roermond. Dr. Zwager is secretaris
van de Vereeniging van directeuren van H. B. S.'en met
5-jarigen cursus.
Ook dc HolInndschC molen, een werk
stuk mui oen der manscliappen. ont
breekt niet op de Arbeidsdienst-tentoon
stelling ln bet Jaarbeursgebouw te
Utrecht. Pax-Hoiland-De Haan-m.
Aan dep arbeid. Manschappen van dc Duitsche weermacht licz-ig met het graafwerk
joor den bouw van een bunker aau liet Oostfront, Orbis-Hollaml-F.K. Lachmann
Reparatie aan het Oostfront. Do ket
ting van een pantserwagen wordt in tic
sneeuw hersteld.
P.B.Z.-v.Eysden-P.K.Henisch
De directeur van Hout en Plantsoenen te Haarlem heeft een verzoek tot de burgerij
gericht schillen en grocntennfval naar den Hertenkamp tc brengen als voeder voor
deze dieren. Kn dut /.ij het waardeeren als iemand een zak met voer brengt blijkt wel
uit deze foto. De dieren kunnen bijna niet wachten tot "het voor hen gebrachte in den
voederbak is gestort en verdringen elkaar om tot de eersten le beliOoren die hun honger
kunueu stillen, foto Steven»
