ALBERT HÉIJN
S. J. DE GOEDE
VERMAAT!
Eekhoorns.
Idylle op Caciliënhof
VEILING
Vulpen defect
VEKO
helpt direct
Kostermans
Don Pablo
Voor Naaimachines
UW VULPEN DEFECT?
EDEGO
Manden Manden Manden!!
Alleen Zijlstraat bij de Brug
dé r; Bijenkorf
EDEGO Rijwielverhuu
'ifjiif
OORLOGSSCHADE!
„RENOVATUM"
„RENOVATUM"
Lit:
MANTELS
MANTELCOSTUUMS
JAPONNEN EN BONT
Excelsior Stofzuigers
Welgestelde klanten!
(De eekhoorns zijn zoo in aantal
toegenomen en knagen in den
nen- en sparrebosschen zooveel
jong groen af, dat zij tot een
plaag geworden zijn)
De eekhoorn is wel een vermakelijk dier,
Hij brengt in het eikenbosch heel wat vertier,
Hij dartelt wat rond tusschen sparren en dennen
En \vie hem maar ziet pleegt hem blij te herkennen.
Hij rept zich zoo kwiek langs de stammen omhoog,
Verdwijnt aan den anderen kant uit het oog.
Dan ziet men hem weer en men wijst hem elkaar,
Daar zit ie, daar gaat ie, daar springt ie. kijk daar!
Dan zit ie rechtop en hij eet uit zijn poot
Een blaadje, een twijgje of, kan het, een noot;
Hij huppelt van tijd tot tijd over het pad,
Maar is te gevat om te worden gevat.
Breed krullend zijn staart en slim spitsig zijn snuit
Ziet hij er koket en aantrekkelijk uit.
Hij past in het bosch maar hij doet ongepast,
De eekhoorn is heden ten dage een last:
Hij knaagt aan het groen, maar hij eet er niet van,
Hij plaagt tot hij zelf tot een plaag worden kan;
Zoo stuit hij den groei van den den en den spar
In steeds grooter aantal en dat wordt te bar
En nooit zijn de bosschen zoo erg als dit jaar
Geteisterd door eekhoorns, het wordt een gevaar.
Er komt wat te veel van dit knaagdierenras,
De eekhoorn des overvloeds wordt ons te kras.
P. GASUS
FEUILLETON
Naar het Duitsch van
ERIKA BRETTSCHNEIDER.
16) Nadruk verboden.
XIII.
Hedwig. die haar verlegenheid alweer te boven
was, vlijde zich behaaglijk in den stoel, alsof er
geen vuiltje aan de lucht was geweest.
„Het was zoo vreeselijk vervelend in de huis
kamer en hier is het zoo knus", begon ze. „Ik
móest u wel vergeven!"
Hans lachte ondanks zichzelf om de naive ma
nier, waarop ze de kwestie stelde; ze was zoo
grootmoedig hem te vergeven, terwijl het onge
lijk geheel aan haar kant was.
Maar Hedwig scheen zich daarvan volstrekt
niet bewust. Ze praatte aan één stuk door en
vertelde verrukt van haar avonturen van dien
dag.
„Nu zal ik u maar niet langer ophouden zei
ze na een half uurtje. „U -wilt natuurlijk weer aan
uw boek werken. Ik bewonder li, dat u zich
door zoo'n droge, omvangrijke stof heen kunt
worstelen. Dat zullen niet veel menschen u na
doen".
„Och. de meeste menschen zijn ook niet in de
zelfde omstandigheden als ik"
„Hoezoo?"
Hij aarzelde. Het kostte hem moeite, tegen haar
over zichzelf te spreken.
„Och, ik sta alleen en er is niemand, die be
hoefte heeft zich aan mii iets gelegen te laten
liggen of «ie mij noodig heeft. Daarom kan ik al
mijn aandacht heelemaal aan mijn werk beste
den".
„Wat zielig klinkt dat!"
„Het klinkt zieliger dan het is, hoor. Ik voei
me heel gelukkig; ik vind voldoende bevrediging
in mijn studie".
„Hebt u werkelijk niemand, die om u geeft?",
vroeg ze verbaasd.
„Neen; alleen mijn vriend Hellmuth Reinke.
Mijn ouders zijn al jaren geleden gestorven en
broers of zusters heb ik niet".
„O lieve deugd", zei ze meewarig. En toen op
eens vroolijk: „Ik heb nog wel. een paar familie
leden, die u van mil kunt overnemen".
Het kwam er zoo vroolijk uit, dat Hans het uit
schaterde en Hedwig lachte mee.
Toen ze opstond om heen te gaan, was er iets
lief-verlegens in den blik, waarmee ze hem aan
keek. „U mag niet meer denken, dat niemand u
noodig heeft, of zich aan u iets gelegen laat lig
gen. Vader en ik zijn allebei erg op u gesteld en
de jongens zijn in één woord dol op u, dat kan ik u
uit de beste bron verzekeren". Ze zweeg even en
toen ging ze haastig, met een vagen glimlach om
haar mond voort: „En u weet niet half hoe akelig
ik het vond, toen ik probeerde mij op u te wre
ken".
„Ik vind het, heel aardig van u, dat u dat zegt",
stamelde Hans.
En toen ze weg was, bleef hij in gedachten in
het vuur staren: opeens zag hij het tafereel van
dien ochtend voor zich, hoe ze met een stralend
gezicht dien knappen jongeman in zijn flatteus
rood rjjpak had begroet.
„Ik hoop, dat hij goed genoeg voor haar is",
peinsdehij. „Zij zal een schat van een vrouw
woeien, als zij niet in verkeerde handen valt".
Toen zette hij zich aan tafel en hij had moeite
om zich in zijn werk te verdiepen.
Den volgenden dag kwam Graaf Stephan op
Caciliënhof eten en hoewel de jonge edelman een
voudig, vriendelijk en vroolijk was, en Hans zelfs
aanbood hem te leeren chauffeeren, kon deze, of
schoon hij zichzelf moest bekennen, dat de graaf
in den omgang buitengewoon meeviel, een gevoel
van wantrouwen tegenover hem niet onderdrukken:
hij had reeds allerlei verhalen gehoord over de
lichtzinnigheid van den jongeman, vooral op het
gebied van liefdeshistories.
Een paar dagen later ontving Hedwig een
briefje van Graaf Stephan, en toen ze het ge
lezen had, kwam ze met stralende oogen Hans'
kamer binnenstuiven, buiten zichzelf van opge
wonden verrukking.
„O, meneer Preller, leest u eens! Ik heb Kathie
cadeau gekregen van Graaf Stephan. Hoe vindt u
dat?"
En Hedwig duwde hem het epistel in de hand.
„Beste juffrouw Weidauer", luidde het, „ik
zou graag van u willen weten, of u mij het groote
genoegen zou willen doen om Kathe van mij als
geschenk aan te nemen. Zij heeft mij gisteren zoo
in den schouder gebeten, dat ik een dergelijk
vijandig paard niet meer wil hebben. Ik dacht
direct aan u, omdat u zoo schitterend met de merrie
overweg kunt, en ik hoop van harte, dat u haar
voortaan als uw eigendom zult beschouwen. U
kunt wel met Karl overleggen, waar ze gehuis
vest moet worden; mijn stallen staan tot uw be
schikking. Daar ik morgen onverwacht voor een
poosje naar Berlijn moet, heb ik tot mijn spijt
geen gelegenheid meer om u goedendag te zeggen.
Wilt u meneer Preller zeggen, dat het mij spijt,
dat ik hem nu niet kan leeren chauffeeren, maar
dat Schmitt vanmiddag op Caciliënhof komt om
met hem te spreken. Ik hoop spoedig weer terug
te zijn en blijf met vriendelijke groeten
Uw toegenegen
STEPHAN VON WALDERSEE"
Glimlachend vouwde Hans den brief weer dicht
„Nu, dat is een prachtig cadeau", zei hij. „U
moet het zeker uw vader nog vragen, voor u het
aanneemt?"
„O neen", lachte ze overmoedig; ,,ik zal het
eerst aannemen en het dan wel aan vader vragen
Hij vindt het vast goed!"
En zielsgelukkig, een vroolijk deuntje neuriënd,
ging ze weer weg.
Graaf Stephan maakte zijn oom, kolonel von
Sohulenburg* geducht aan het schrikken door den
volgenden dag tegen etenstijd onverwacht bij hem
te komen binnenvallen. Ondanks het prettige ge
zelschap, dat hij aan Hedwig Weidauer had, was
het verlangen naar zijn Berlijnsche vrienden, naai
de nogal lichtzinnige verstrooiingen van de groote
stad, hem in de eenzaamheid in West-Prignitz te
machtig geworden.
„Stephanjij!", riep kolonel von Schulen-
burg onthutst. „Je bent toch onverbeterlijk! Ik
was al zoo blij, dat je verstandig begon te worden
en nu eindelijk je plichten als landheer ging ver
vullen".
„Het spijt mij. dat ik u zoo teleurstel, oom. maar
ik ben nu eenmaal een rustelooze ziel; ik kon geer.
weerstand bieden aan de roepstem van Berlijn
Ik heb het overigens voor mijn doen een heelen tijd
op Hohenstein uitgehouden!"
„Een paar simpele weken in vijf jaar op hel
slot van je voorouders, het zou wat", klonk het
schamper. „Schaam je je niet?"
„Ze kunnen het daar best zonder mij af! ver
klaarde Graaf Stephan met jolige onverschillig
heid, terwijl hij zich een glas sherry inschonk.
tWöi'dt ywvolfid).
Notaris B. M. BRANS
te Haarlem, zal op DONDERDAG
26 MAART 1942, nam. 2 uur, in
't Notarishuis, Bilderdijkstr. al
daar, publiek verkoopen:
1. HET HUIS en ERF te Haar
lem aan de De Clercqstraat
no. 106, groot 1.42 A.; ont
ruimd te aanvaarden.
HET HUIS en ERF te Haar
lem aan de Grebberstraat no.
22, groot 88 c.A.; ontruimd
te aanvaarden.
Bez. DinscL en Dond. 2-4.
Ink bij den Notaris, Nieuwe
Gracht 106.
OPENBARE VERKOOPING
Notaris Mr. H. C. ITTMANN te
Haarlem, zal op DONDERDAG
Maart 1942 des namiddags na
2 uur in het „Verkooplokaal
Notarishuis" aan de Bilderdijkstr.
no. 1 aldaar, in het openbaar
verkoopen:
Het perceel bestaande uit wo
ning, schuur en erf met achter
uitgang, aan de Lange Veer-
straat 34 te Haarlem en met
uitgang naar de Warmoesstraat
groot 2.39 Are.
Voor vele doeleinden geschikt.
Ontruimd te aanvaarden bij de
betaling der kooppenningen vóór
of op 7 Mei 1942.
Bezichtiging: Dinsdag en Donder-
van 2-4 uur.
Inlichtingen ten kantore van ge
noemden Notaris, Dreef 26. Tele
foon 10493.
OPENBARE VERKOOPING
Notaris Mr. H. C. ITTMANN te
Haarlem zal op DONDERDAG
26 Maart des namiddags na 2 uur
in het „Verkooplokaal Notaris
huis" aan de Bilderdijkslraat no.
1, aldaar, in het openbaar ver
koopen:
Een huis met erf en tuin te
Haarlem aan de Kleverpark
weg 195, groot 1.50 Are, bevat
tende: Beneden twee kamers
en suite, serre, keuken en W.C.
Ie verdieping drie kamers en
badkamer. 2e Verdieping drie
kamers en zolderkamer. Vaste
waschtafels.
Ontruimd te aanvaarden bij de
betaling der kooppenningen vóór
of op 7 Mei 1942.
Bezichtiging Dinsdag en Donder
dag van 2-4 uur.
Inlichtingen ten kantore van ge
noemden Notaris, Dreef 26, Tele
foon 10493.
ZAND VOORT- (BAD)
van diverse inboedels en andere
goederen op Dinsdag 17 Maart
's morgens 10 uur in veilingge
bouw „De Witte Zwaan", Groote
Krocht 20. Maandag 16 Maart
kijkdag van 10-4 uur.
VRIJWILLIGE VERKOOPING
Notaris R. C. A. VAN CRANEN-
BURGH, Wagenweg 61, te Haar
lem zal op Donderdag 26 Maart
1942, n.m. na 2 uur in het Nota
rishuis publiek verkoopen:
De villa met garage, erf, tuin
en aanhoorigheden, gelegen te
AERDENHOUT aan den OOS-
TERDUINWEG nummer 253,
groot 7 aren 17 centiaren.
Verhuurd voor 70.- per maand.
N.V. KELLER MACDONALD
JANSWEG 42, Tel. 11828.
Ombouw Philips' scheerapparaten
ook voor den handel.
ZIJLSTRAAT
2e huis vanaf het Stadhuis
UIT DANKBAARHEID
Ik had een lelijke BAARD, ge
bruikte 10 jaar een scheermes.
Elke dame die weten wil HOE ik
er van VERLOST werd, vraagt
mijn volledig adres aan Postbox
53, Haarlem.
N.V. KELLER MACDONALD
JANSWEG 42, - Tel. 11828
Reparatie Philips' scheerapparaten
's morgens gebracht, 's avonds
terug. Ook voor den handel.
Admimstratie-kantoor
S. J. Buré Co.
Raadhuisplein 28, Heemstede
Telef. 28620
Alle Schade-verzekeringen
Vertegenwoordiger Onderlinge
Oorlogsschade Verzekering Mij.
's-Gravenhage
UW HUIS VERKOOPEN?
Plaats Uw opdracht dan bij:
H. W. VROLIJK
Makelaar Taxateur
Heussensstraat 16, Tel. 23693
Zorgt dan ook met de
theorie wat op de hoogte te zijn
Dat zal Uw muziekgenot ver-
hoogen. Volgt onzen
schriftelyken cursus
Leeraar doorloopend te Uwer
beschikking. Alle cursisten roe
men de duidelijke en bevatte-'
lijke uiteezettingen. Cursus
geld vanaf 1.per maand.;
Vraagt de uitvoerige inlichtin
gen en lijst van beoordeelingen
aan het bureau
„MUSICA" P. C. Hooftweg 18,
Telefoon 7016 - Hilversum.
Uw oude
«wond*hoed
a „genezen"
Dat doet
afd. „Hoedenverzorging"
KI. Houtstr., telef 11247
Gr. Houtstr., Telef. 21504
Gen. Cronjéstr.,Tel. 11244
Verhaal van de lotgevallen v. d.
gelpkzoeker Don Pablo. Het model
van vagebonden en de spiegel
voor schelmen.
Humoristisch 17e eeuwsche schel
menroman vertaald uit het
Spaansch.
Vergeet Uw zorgen als Don Pablo
U zijn avonturen vertelt.
Prijs geb. 0.65. Verkrijgbaar bij:
Boekh. J. DE SLECTE
Groote Houtstraat 134, Haarlem.
Giro 120646 Amsterdam plus
0.13 Yz porto.
HET GOEDE BOEK GOEDKOOP
Electrisehe Waschmachines, geheele of gedeeltelijke
Inboedels geven wij ZEER HOOGE PRIJZEN.
KOOY en DE RUITER. Jansweg 30 bij Station. Let op het nummer.
WIJ REPAREEREN ALLE MERKEN VULPENHOUDERS
PEN SHOP, Groote Houtstraat 150
Telefoon 18132 - HAARLEM
HAARLEM'S EERSTE EN EEN1GE VULPENSPECIALIST
1/4 en 1/2-muds RONDE MANDEN mei ooren
GROENTE- EN FRUITMAND3ES
WIEDMANDiES, TUINDERSMANDEN
BOODSCHAPMANDJES, FIETSMANDEN
BROODMAN DDES, BAKKERSMANDEN
STOFDOEKMANDDES
KRUIDENIERSHENGSELM ANDDES
OVALE HENGSELMANDEN, HONDENMANDEN
PAPIERMANDDES, WASCHMANDEN
STEENKOOLMANDEN
AARDAPPELMANDEN
ENZ ENZ.
zullen onze magazijnen den geheelen
dag GESLOTEN zijn.
AMSTERDAM
II HAAI
't Is allemaal even frisch en versch
en welverzorgd wat Albert Heijn U
levertGaat U zelf maar na, Mevrouw!
Zoo'n bedrijf als het onze zet wat
öm! En steeds komt daar weer nieuwe
versche voorraad voor in de plaats.
Alles van het beste wat te leveren is.
Want kwaliteit is je winner! „Wat zou
ik moeten beginnen" zegt menigeen,
„als Albert Heijn er toch niet was!"
Bij ons bent U „bon-at" met Uw bon!
DANS BERICHT
In verband met de nieuwe verordening, kan het SLOT-
BAL a.s. Zondag, alsmede de oefenavonden op Zondag
avond NIET doorgaan.
De inschrijving voor de nieuwe lessen voor beginners en
gevorderden, blijven geopend uitsluitend voor personen
beneden de 20 jaar.
DANSSCHOOL TH. v. d. MOOLEN
NIEUWE GRACHT 66, HAARLEM
mi
Nationale volks BanK
CELDSCH1ETBANK
Vanaf J 50.— ambten, en vast part.
pers. tot maandinkomen ZONDER
BORG. Wettel, tarief. Vlug en
discr. Inl. mondei, en schriftel.
(Postz. voor antwoord.)
Sarphatistr. 56, Amsterdam-C.
Telefoon 50669
Dagelijks 95, Zaterd 91.30 uur
Gooi vooral toch Uw
ledige Odol flacons niet
weg!
In de toekomst zal Uw
leverancier slechts dan
een flacon Odol kun
nen verkoopen, wan
neer U daarvoor een
ledige Odol flacon inle
vert.
N.V. ODOL COMPANY AMSTERDAM
Is U nog niet gedekt tegen
Handel niet onverantwoordelijk door
het langer uit te stellen, maar vraag
vóór het te laat is een prospectus aan bij
Onze correspondenten zullen U gaarne
de voordeelen uiteenzetten, verbonden
aan een onderlinge Molestverzekering
met ruim 54000 deelnemers, wier over
Seheel Nederland verspreide objecten
tans een verwaarborgde waarde
vertegenwoordigen van meer dan
ACHTHONDERD MILLIOEN GULDEN
waardoor het risico voor de deelnemers persoonlijk zoo
veel mogelijk is beperkt. - Voorschotpremie vanaf:
0.40 voor Inboedels
voor Gebouwen en
Koopmansgoederen
per halfjaar, per lOOO.—
Maximum-omslag: 5 maal de halfjaar-
lijksche voorschotpremie. Vlotte
schaderegeling - Afrekening van
schade per halfjaar.
Algemeen Onderling
Waarborg Genootschap
Amsterdam, Nieuw adresSingel 202-208,
Gebouw „Drie Koningen", Tel. 35626-32219.
Tenzij
slagen
blijkb.
eeng«
traan'
dien t
[beeft
Mjd
s, en
er pe
levens
nn hi
jonde
_ehtel
ebbe
elpt
edre-
eeste
an d
semei
toch
rerw£
ran z
onde
teerd
iZoo
hert
ECh
rfkee:
[enor
staalt
Toe
bder
jhe
Eert mode-demonstratie, die U het
bewijs levert van het hooge peil
waarop onze Confectie zich heeft
weten te handhaven.
Uw Modehuis!
EEN DUIDELIJKE EMAILLE NAAMPLAAT
voorkomt veel noodeloos aanbellen
Nieuwste model vanaf0.75
SPECIALE PRIJZEN voor groote RECLAME BORDEN
J. KORT's IJZERHANDEL
KI. Houtstraat 17, Cronjéstr. 29, Spaarnwouderstr. 85.
Heemstede: Binnenweg 138
Prima Nederlandsch fabrikaat
VERKOOPBUREAU HAARLEM
LEEGHWATERSTRAAT 16, TELEFOON 15617
HUURKOOP INRUIL REPARATIE
Ook voorheen had Vermaat vele welgestelde klanten Deze
kwamen veeltijds op aanbeveling van anderen. Zij kochten
yermaat's Brood ALLEEN omdat het zooveel beter was dan
gewoon brood. Het voordeel van den lageren prijs, namen
zij op den koop toe.
En nu heeft Vermaat honderden en duizenden klanten die
voorheen zijn brood niet wilden koopen omdat het te goed
koop was. en die het nu koopen om DE KWALITEIT alleen.
Vermaat's Brood kost aan de bak
kerij per GROOT brood 18 cent, aan
de carrier 19 cent. Uit dit GROOTE
brood snijdt U gemakkelijk van 24
tot 26 normale boterhammen.
>nt-d(>AA\e
PAUL KRUGERKADE 31 TEIEFOOH 11496'
HEEMSTEDE's WONINGBUREAU
CORNs. L. KWAK
HEEMSTEEDSCHE DREEF 276 - TELEFOON 10é»
(tramhalte Blauwe Brug)
Vrijblijvend kunnen wij aanbieden: BOUWTERREIN
te Heemstede; perceelen in diverse grootte, tot matig«
prijzen (MOOIE GELDBELEGGING).
Nog eenige huizen eveneens voor geldbelegging!
HUIZEN TE KOOP OF TE HUUR GEVRAAGD
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN.
Bericht No. 97.
denne- en sparreappels. bestemd voor
hoogste bedragen 0,20 per KG.. v
rbruiker.
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IS STRAFBAAR,
Dc prijs va
kachels, mag
zakken franco huis