Haarlem's Dagblad
Laval
over zi|n
taak
De viering van
Hitler's verjaardag
Bekendmaking
Tweede bekendmaking
5?e JAARGANG No. 18048
Uitgave Lourens Coster. Mfl. v. Courant-Uitgaven en Algem.
DrukkerU N.V. Bureaux: Groote Houtstraat 93, b(]k. Soenda»
plein 37. Postgiro 38810. Drukkerij: Z. B Spaarue 12. Telef.
Directie 13082, Hoofdred. 15054, Redactie losoo, DrukkerU 10132.
Administratie 10724, 14825, Soendapleln 12230.
Directeur: P. W. PEEREBOOM
DINSDAG 21 APRIL 1742
Abonnement per week 0.28, per maand 1,15. per kwartaal
3,42. franco per post 3,73. losse nummers 8 cent Adverten-
tlën: 1—15 mm. 3,- elke mm. meer 0,20. Reclames 0,3»
per mm, Contracttarieven op aanvraag. Vraag en aanbod 1—12
mm. 0,96, elke mm. meer 0,08. Groentjes 1—9 mm. 45 cent,
elke mm. meer 5 cent bU contante betaling.
Streven naar blijvende
verzoening met Duitschland
Frankrijk krijgt de
kans te herrijzen
PARIJS, 20 April (D.NJ3.) De chef der
Fransche regeering, Laval, heeft vanavond voor
den omroep gesproken. Hij zeide o.a.:
„In mijn politieke leven heb ik moeilijke oogen-
blikken gekend, waarop het bestaan van Frank
rijk in gevaar was. Op dergelijke oogenblikken
altijd kwam ik aan de macht, in 1936, toen ik moest
aftreden, heb ik een krachtig en door ieder ge
respecteerd Frankrijk achtergelaten. Drie jaar
waren voldoende om den partiihartstocht van som
migen en het verraad van zekere elementen over
dit Frankrijk te doen triomfeeren. Er bleef nog
een laatste misdaad te plegen, de oorlogsverkla
ring. De nederlaag is gekomen en met haar de
ellende en de ruïne. Opnieuw sta ik voor u_met de
opdracht van den maarschalk om onder zijn hoog
gezag de aangelegenheden van Frankrijk op het
meest tragische oogenblik zijner geschiedenis te
leiden, terwijl admiraal Darlan de militaire strijd
krachten zal commandeeren in naam van den
maarschalk.
Ik zal/alles doen om het welzijn van ons volk
te waarborgen en ik voel mij te sterker, daar ik
geen verantwoordelijkheid draag voor de ellende,
welke over ons is gekomen. "Wij beleven harde
tijden, wij kennen ontberingen in plaats van over
vloed. Overigens verkeeren alle volken in deze
positie, het is het onvermijdelijke gevolg van den
oorlog en zij die aan het front staan lijden nog
meer. De regeering zal haar plicht doen en trach
ten uw lijden te verzachten. Maar alleen door uw
arbeid, door langdurige, geestdriftige en hardnek
kige inspanning zult gij bijdragen tot de herrijze
nis van ons land. Wij kunnen slechts op onszelf
rekenen en Frankrijk moet thans zijn wil en zijn
levenskracht aantoonen.
Gij kent onze tallooze moeilijkheden. De ravi-
tailleering is natuurlijk moeilijk door de om
standigheden. Egoïsme en winstbejag bemoeilij
ken een op zichzelf al moeilijke distributie der
levensmiddelen. De regeering kan niet aankondi
gen dat morgen de overvloed terugkeert, maar
zij zal niet nalalen om alle Franschen te voeden
en te kleeden. Ik geloof het hart van den boer
te kennen. Ik weet dat hij een goed hart heeft,
wanneer het leven van Frankrijk op het spel
staat. Boeren van Frankrijk, ik roep u op uw
grond te bewerken met het geduld, waarmee wij
hem verdedigen. Tot het arbeidsfront wil ik zeg
gen dat het van het komende regime niets te
vreezen, maar alles te verwachten heeft. Deze
oorlog draagt de kiem eener regelrechte revolutie
in zich. Het bolsjewisme zou den Franschen ar
beider slechts onderdrukking en ellende brengen,
zooals den massa's van het Russische volk. In het
nieuwe Europa zal overal het socialisme tot stand
komen, met eerbiediging van den aard en de
nationale wenschen van ieder volk. In de nieuwe
orde wordt de arbeider beschermd, geëerd en on
derscheiden en de geestelijke en zedelijke waarden
zullen zich kunnen ontwikkelen. Wij beminnen
de vrijheid. Om haar te veroveren heeft pns land
geleden. Wij zullen haar in discipline en orde
hervinden i
DE DUITSCH-FRANSCBE
BETREKKINGEN.
Laval sprak vervolgens over de Duitsch-Fransche
betrekkingen. Hij zeide o.a.: „Ik kom thans tot
de verklaring, die gij van. mij verwacht hebt,
want mijn terugkeer tot de macht heeft een be
teekenis die niemand ontgaat. Sedert ik in het
openbare leven naar voren kwam heb ik altijd
betoogd dat de toenadering tusschen Frankrijk
en Duitschland voorwaarde voor den vrede in
Europa was. Hartstochtelijk heb ik bij iedere
gelegenheid naar een vergelijk gezocht dat een
einde moest maken aan het tragische misverstand
dat in het verleden al t.e vaak beide groote volken
tegenover elkander geplaatst heeft. Daartoe was
noodig een Fransche en een uitsluitend Fransche
politiek, vrij van de buitenlandsche invloeden,
welke vroeger en ook thans nog zich doen gelden
om onze verdeeldheid te voeden en den vrede van
ons land opnieuw twijfelachtig te doen worden.
Opnieuw heeft de oorlog over Frankrijk gewoed.
Maar wat gisteren noodig was, is het thans niet
minder. Dit gevoel bezielde mij, toen ik in Juli
1940 besprekingen voorbereidde, die eenige weken
later maarschalk Pétain en mij naar Montoire
zouden leiden. Wij hebben daar een feit -zonder
voorbeeld gevondden, n.l. een overwinnaar, die
zich bereid verklaarde geen misbruik van zijn
overwinning te maken en die Frankrijk in een
nieuwe Europa een plaats aanbood, welke het
Fransche verleden waardig was. Te Montoire is
het beginsel aangenomen voor een nieuwe politiek,
waarbij de eer noch de levensbelangen van Frank
rijk werden opgeofferd. Pétain heert enkele dagen
na die ontmoeting verklaard: „De keuze berust
in de eerste plaats bij den overwinnaar, maar
zij hangt ook van den overwonnene af. Indien
alle wegen voor ons gesloten zijn, zullen wij
wachten en lijden. Indien wij echter het tegen
deel mogen hopen, zullen wij onze vernedering,
onzen rouw en onze ruïnen weten te overwin
nen. Tegenover een overwinnaar, die zijn overwin
ning wist te beheerschen, zullen wij onze neder
laag weten te beheerschen".
Met deze edele woorden heeft het staatshoofd
u den weg gewezen. Aan dezen weg heb ik mij
gehouden en ik zal hem blijven volgen, ik zie'geen
anderen weg om het welzijn van mijn land te
verzekeren. Vast staat dat de nederlaag ons in
onze ziel gekwetst heeft. Maar wij hebben een
vérleden, dat rijk genoeg is aan roem om deze
politiek te kunnen volgen. Als ik vroeger namens
net overwinnende Frankrijk sprak, heb ik er nooit
aan gedacht Duitschland te vernederen. Het nood
lot is ons ongunstig geweest en ik moet den Duit-
schers, met wie ik mijn besprekingen gevoerd
heb de eer nageven dat zij er nooit aan gedacht
hebben Frankrijk te vernederen en dat ik nooit als
een overwonnene behoefde te spreken.
Sedert Montoire, sedert October 1940, heeft
de oorlog zich uitgebreid over alle werelddeelen
en een nieuwe beteekenis gekregen. Bij de mo
tieven, die ons er toe brachten te streven naar
een politiek van toenadering tot en verzoening
met Duitschland, komen thans andere motieven
van meer gebiedenden aard. De gigantische strijd,
welken Duitschlandtegen het bolsjewisme voert,
heeft niet alleen den oorlog uitgebreid, maar ook
zijn vólle beteekenis onthuld.
HERRIJZENIS OF VERDWIJNING.
Gelooft ge dat de boljewisten, wanneer zij zouden
overwinnen, bij onze grenzen stil zouden staan?
Zoudt gij dulden dat zij met toestemming van En
geland een regime zouden instellen dat de me
chaniseering van den arbeider en de uitroeiing der
élite met zich zou brengen? Wij zijn dus geplaatst
voor het volgende alternatief: Wij moeten ons, met.
eerbiediging van onze eer en onze vitale belan
gen, aansluiten bij een nieuw, gepacificeerd Euro
pa. dat uit den grooten volkenslag zal oprijzen, of
wij moeten bereid zijn onze beschaving te zien ver
dwijnen. De politiek van toenadering en tot ver
zoening met Duitschland moet loyaal worden ge
volgd. Zij vereischt een wedefkeerig vertrouwen, wil
zij doeltreffend zijn. Elke dubbelhartigheid'5 moet
uitgesloten zijn en slechts op oprechtheid in woord
en daad kan een,blijvende verzoening berusten. Ik
heb altijd geweigerd mij te onderwerpen aan een
buitenlandschen invloed. Daaruit wordt verklaard
dat ik zoo vaak in Engeland de hartstochten heb ont
ketend., vooral tegen mijn. politiek en mijn per
soon. Dat was vooral het geval toen ik trachtte met
Italië de grondslagen voor een Middellandsche-
Zeepolitiek te vinden. Thans is er geen dreigement,
dat mij kan beletten naar verzoening met Duitsch
land te blijven streven, omdat deze politiek ge-
inspireercl wordt alleen door de zorg voor Frank
rijk, welks hooge belang steeds mijn drijfveer was,
blijft en zal zijn.
Alle buitenlandsche propagandaberichten hebben
slechts ten doel de waarheid te verbloemen. Ik
waarschuw u reeds thans tegen alle boosaardige
geruchten, die wilden beweren dat deze politiek
llechts ten: uitvoer kan worden gelegd ten koste van
welke offers en vernedering ook. Ik heb tegenover
den maarschalk eenige dagen geleden uiting gege
ven aan mijn ongerustheid over de positie van ons
land op het gebied der buitenlandsche politiek.
Thans, tot u sprekende als chef der regeering, zeg ik
dat deze positie ernstig is. Franschen in óns rijk.
die naar mij luistert in Afrika, in Azië, op de
eilanden in de Zuidzee, op den Amerikaanschen bo
dem, waar het eerst de koloniale geschiktheid van
ons ras is gebleken, ik besef uw ontroering en weet.
dat gij onze bezorgdheid voor het lot van het impe
rium deelt. Gij hebt steeds roerende bewijzen
van uw aanhankelijkheid gegeven, terwijl zich in
het moederland het drama afspeelde. Fransche
emigranten, die met buitenlandschen steun hun va
derland verloochend hebben, zijn er niet voor te
ruggeschrokken zich te nestelen op verschillende
plaatsen van ons gebied. .Tot u, die in dat gebied
woont en Frankrijk trouw zijt gebleven, zeg ik,
dat wij u niet opgeven. Gij zult Franschen blijven,
mijn gedachten gaan vooral uit naar hen die aan
vallen van een vroegeren bondgenoot hebben onder
gaan, een bondgenoot, die zich heftiger in ons ge
bied vastbeet, naarmate hij onbekwaam bleek te
,zijn eigen gebied te verdedigen. Nadat hij ons in
den oorlog had gestort, nadat hij ons in den steek
had gelaten, heeft hij getracht onze vloot te ver
nielen, heeft hij onze matrozen vermoord en onze
bevolking uitgehongerd. Thans keeren zijn vlieg
tuigen terug aan den Franschen hemel, welken zij
in de ure des gevaars verlieten, alsof zij de vernie
tiging onzer gebouwen, die gedurende de krijgs
operaties gespaard zijn gebleven, wilden voltooien.
Franschen ik wijd mij aan den onmisbaren arbeid
en zal dien niet beëindigen, voor het welzijn van
Frankrijk verzekerd is. Ik roep u op de beteekenis
van dezen arbeid te verstaan, opdat gij mijn stre
ven steunt. Indien gij dat doet, zal Frankrijk in het
nieuwe Europa herrijzen."
Welke bonnen zijn thans geldig
Van 19 lot en met 25 April:
21A Brood 4 rants. D
21B Brood l/2 rants. Brood of gebak
21A Vleesch 1 rants. Vleesch of
21B Vl.waren Y% rants. vleeschwaren
21A Aardappelen K G. Aardappelen
218 Aardappelen V2 K.G. Aardappelen
Van 19 April t/m 16 MeiT
279 Algemeen 1 K.G, Suiker
280 Algemeen 500 gr. Jam
277, 281, 285, 289
Algemeen 1 rants. Bloem, brood of gebak
4-09. 4-10 res. 250 gr. Rijst
283 Algemeen 250 gr. Peulvruchten
284 Algemeen 250 gr. Gort
287 Algemeen 100 gr. Vermicelli of maïzena
278. 282, 286, 290,
294 Algemeen 100 gr. Kaas
21A t/m 24A Melk 3% L. Melk
21B t/m 24B Melk 1?4 L. Melk
Van 26 Maart lot en met 26 April:
3-04 of 4-04 Res. 400 gr. Sinaasappelen
Van 21 April tot en met 28 April:
21 Boter 125 gr. Boter
21 Vet 125 gr. Boter zonder reductie
of margarine of 100 gr.
vet (voor zoover voor
radig).
Van 19 April t/m 13 Juni:
288 Algemeen Ï50 er. Koffiesurrogaat
Bijzondere rantsoenen:
Van 19 April t/m 16 Mei:
291 Algemeen 250 er. Peulvruchten
Zeep Bon 211, 228 en 272 Algemeen en Bon G. H en I
der zeepkaarten 1 rantsoen zeep Bon H en I toilet
zeep 75 gram toiletzeep 80 pCt. t.m. 30 April. Bon L
Texfiel (Mannen) 50 gram scheerzeep t.m. 30 April
Ook de
Wolga is
tengevolge
van de dooi
sterk ge
wassen. In
de steden
langs haar
oevers zijn
de straten
in modder
poelen her
schapen,
waardoor
het verkeer
met de
noodige
omzichtig
heid moet
geschieden.
Duitschland strijdt voor Europa.
18 Schepen
aan de Amerikaansche kust
door duikbooten vernietigd
Havenwerken aan de Kaukasus-
kust gebombardeerd
HOOFDKWARTIER VAN DEN FüHRER, 20 April
(D.N.B.) Het opperbevel der weermacht maakt
bekend:
Aan de Kaukasuskust bombardeerden Duitsche ge
vechtsvliegtuigen met goed gevolg havenwerken en
ravitailleeringsinstallaties. Een groot Sovjet-Russisch
tankschip werd door bomtreffers beschadigd. In den
Zuidelijken sector van het Oostelijke front schoten
Duitsche jagers in luchtgevechten zonder eigen ver
liezen 22 vijandelijke vliegtuigen neer. In den centra-
len en den Noordelijken sector mislukten na verbit
terde gevechten afzonderlijke plaatselijke aanvallen
van den vijand. Bij succesvolle eigen aanvalsacties
in den Noordelijken frontsector werden op een punt in
gevechten, die verscheidene dagen duurden, 11 kanon
nen alsmede 50 granaatwerpers en machinegeweren
vernietigd of buitgemaakt. Sterke formaties der lucht
macht grepen- met bijzonder succes in de gewachten^
op den beganen grond in en vernietigden achterwaarb-
sche verbindingen van de bolsjewisten. In Karelië
brachten Duitsche en Finsche troepen aan het front
van de Swir in dagenlange afweergevechten den
vijand zware verliezen toe.
Op de IJszee brachten duikbooten tezamen met de
luchtmacht van een convooi twee vijandelijke schepen
van 12.000 b.r.t. in totaal, waaronder een tankschip,
tot zinken. Voorts werden 3 groote schepen beschadigd.
Op begeleidende oorlogsschepen werden eveneens
treffers geplaatst.
In Noord-Afrika mislukte een uitval van Britsche
verkenningsafdeelingen aan het front van Cyrenaïca.
Op de Middellandsehe Zee torpedeerde een Duit
sche duikboot een schip, dat aan de pier te Beiroet
lag. Een andere duikboot viel het elektriciteitsbedrijf
nabij Jaffa met artillerie aan en beschadigde het zwaar.
Uit het Britsche ravitailleeringsverkeer aan de Noord-
Afrikaansche kust brachten Duitsche duikbooten nog
3 transport-zeilschepen tot zinken
De grootscheepsche aanvallen der luchtmacht op de
militaire werken op het eiland Malta werden voort
gezet. Bom-voltreffers van zwaar kaliber veroorzaak
ten vooral in ravitailleeringsinstallaties omvangrijke
verwoestingen, brandeh en ontploffingen, terwijl
wederom zware schade werd aangericht aan de vlieg
veldinstallaties van het eiland.
Zooals in een extra-bericht is medegedeeld, hebben
Duitsche duikbooten aan de Oostkust van Noord-
Amerika en op de Caraïbische zee 18 vijandelijke
schepen van tezamen 131.000 b.r.t. tot zinken gebracht.
Een duikboot nam de olietanks van Bullenbay op
Curacao onder artillerievuur, waardoor deze in brand
vlogen.
Lichte Duitsche gevechtstoestellen vielen gisteren
fabrieksinstallaties en scheepsdoelen aan de Engel-
sche Zuidkust met bommen en boordwapens aan.
Kapitein Ihlefeld behaalde aan het Oostelijke front
zijn 85e tot 88e overwinning in de lucht.
Bij de succesvolle operaties van Duitsche duikboo
ten voor de kust der Ver. Staten heeft de duikboot
onder bevel van den-luitenant ter zee le kl. Mützel-
burg zich bijzonder onderscheiden.
Aanvallen op Port Moresby
<^n Port Darwin
TOKIO, 21 April (Domei). Het keizerlijke hoofd
kwartier deelt méde:
Vliegtuigen der Japansche vloot hebben verschei
dene aanvallen gericht op Port Moresby en Port Dar
win. Tijdens lucht gevechten met vijandelijke vlieg
tuigen, die boven Japanschértïases vlogen, en tijdens
de bovengenoemde aanvallen werden tot 21 April 70
vijandelijke vliegtuigen neergeschoten. De Japansche
verliezen bedragen zes toestellen.
Weer luchtalarm in Japan
TOKIO, 21 April. (D.N.B.) In verscheidene
gebieden in West- en Midden-Japan is Dinsdags
middag luchtalarm gemaakt.
VERDUISTEREN van tot 6.29
Maan 21 April op X0.18, 22 April onder 2.17
Aanvragen van schoenenbons
te Haarlem
A
Formulieren uiterlijk morgen inleveren
De directie van den Haarlemschen distributiedienst
meldt.:
Gedurende de uitreiking der bonkaar en, welke
thans achter den rug is, heeft mén gelijktijdig aan
vraagformulieren voor schoenenbons irrt ontvangst
kunnen nemen. Deze formulieren dienen uiterlijk
Woensdag 22 April-, bij den distributiedienst te worden
ingeleverd. Aanvragen, welke na Woensdag binnen
komen, zullen zonder meer terzijde worden gelegd.
Gearresteerd wegens oplichting
Twee Haarlemmers aangehouden
Onlangs kwam een inwoner van Santpoort in aan
raking met twee Haarlemmers, de gebroeders H., die
een goed zaakje wisten. Zij wisten een-partijtje tabak
te koop, maar hadden daarvoor een bedrag van 300
gulden noodig. Er was aardig wat aan te verdienen,
u weet wel.
De Santpoortenhar voelde er wel wat voor en hij
verschafte den gebroeders do 300 gulden.
En toen hoorde hij vei-der niets meer van het zaakje,
totdat zijn „zakenvrienden" hem kwamen vertellen,
dat de transactie mislukt was Ze waien tegen de
lamp geloopen en de tabak was in beslag genomen.
Onze Santpoortenaar hechtte daaraan zoo maar niet
ééri, twee, drie geloof. Hij vond het wat al te door
zichtig en nam de politie in den arm. Deze heeft j.l.
Zaterdag de gebroeders gearresteerd, verdacht van
oplichting. Aanvankelijk ontkenden zij hardnekkig,
waarop de mannen in arrest werden gesteld. Na eeni-
gen tijd opgesloten te zijn geweest werden ze opnieuw
verhoord, waarbij ze door de mand vielen en een
volledige bekentenis- aflegden.
■EXAMENS
ACADEMISCHE OPLEIDING.
Bevorderd aan de Gem. Universiteit van Am
sterdam tot apotheker mej. S. Sijtema, mej. H. J.
Hülsmann en de heeren S. A. Gallée, H. J. M. Da-
zert, W. v. d. Baan en L. J. de Haan. Candidaatsex.
economie de heer A. R. W. Reidersma. Doctoraal
examen geschiedenis de heer L. S. Meihuizen.
DE NACHTEGAAL GEARRIVEERD!
Een abonné te Santpoort schrijft ons, dat de
nachtegaal zich weer in het park van het Pro
vinciaal Ziekenhuis heeft doen hooren. Aan dit
bericht voegt hij toe: „Het mag dan nog geen
bollendag zijn, omdatalles wegens den strengen
winter wat later is, onze gevedgrde zanger stoort
zich daaraan niet en zingt zijn lied".
INDUSTRIE TE HAARLEM.
Ter gemeente-secretarie te Haarlem is ter inzage
gelegd een verzoekschrift van de Nederlandsche Fa
briek van Kunstharsproducten en Frictieplaten te
Haarlem, om vergunning tot oprichting van een fa
briek voor het vervaardigen van kunstharsproducten
en frictieplaten in een gedeelte van het perceel
Maerten van Heemskerkstraat 69 A. waarbij gebezigd
zullen worden vijf electromotoren met een gezamen
lijk vermógen van 32^ PK dienende voor de aan
drijving van diverse werktuigen benevens een lasch-
toestel met flesschen. Verder een verzoekschrift van
R. W. Roediger, Directeur der N.V. Nederlandsche
Tubefabriek „N.E.T.U.F.A." te Amsterdam, om ver
gunning tot oprichting van een fabriek voor het ver
vaardigen van papieren tuben in een gedeelte van
hetzelfde perceel aan de Maerten van Heemskerk
straat, waarbij gebezigd zullen worden vijf electro
motoren met een gezamenlijk vermogen van 3.95 P.K.,
dienende voor de aandrijving van diverse werktuigen.
ORGELBESPELING.
Er wordt een orgelbespeling gehouden in de Groote-
of St Bavokerk te Haarlem op Donderdag 23 April
1942 des namiddags van 34 uur door den heer George
Robert.
Het programma luidt: 1. Preludium b kl. t, J S
Bach. 2. Meinen Jesum lass ich nicht, J. G. Walther.
3. Suite. Teophil Muffat. Ouverture. Fuga. Sarabande.
Rigaudon. 4. Fantaisie. C. Saint-Saëns. 5. Choral varié.
M. Duruflé. („Veni Creator", uit op 4).
Jeugd van heden, volk van morgen.
Geeft dus al Uw goede zorgen
aan het wordende geslacht,
bron van onze volksche kracht.
De Nederlandsche Volksdienst.
Rijkscommissaris en ir. Mussert
op bijeenkomst te Utrecht
UTRECHT, 20 April. De aanwezigheid van
Rijksminister Rijkscommissaris Seyss Inquart en
den leider der N.S.B. ir. Mussert, hebben grooten
luister bijgezet bij de feestelijke herdenking van
den verjaardag van Adolf Hitler, waartoe dezen
avond een bijeenkomst was belegd in de groote zaal
van Tivoli door den kring Utrecht van de N.S.D.A.P,
Geen plaats in de zaal, welke ruim tweeduizend
bezoekers kan bevatten, bleef onbezet, en zelfs moes
ten eenige honderden zich met een staanplaats te
vreden stellen. Het podium was ter linker- en ter
rechterzijde rijkelijk versierd met groote neerhan
gende Duitscne partij vlaggen, terwijl tegen een
egaalgelen achtergrond een enorme vergulde Duit
sche adelaar zichtbaar was.
De in Utrecht wonende Duitsche schooljeugd
stond achter op het podium opgesteld, terwijl een
muziekcorps van de weermacht voor den aanvang
van de feestelijke vergadering op het podium mar-
schen speelde. Het front van het podium was met
bloemen en planten feestelijk versierd.
Toen om precies half acht de aanwezigen zich
van hun plaatsen verhieven, betraden Rijkscom
missaris Seyss Inquart en ir. Mussert, met klein
gevolg, luide toegejuicht, de zaal, nadat zij voor
den ingang van het gebouw een eerewacht van le
den van de N.S.D.A.P. en van de W.A. der N.S.B.
hadden geïnspecteerd. Nadat de hooge gasten eenige
reeds aanwezige autoriteiten, waaronder de heer
Brandes, plaatsvervangend Beauftragte, majoor
Creutzinger, Ortskommandant, prof. dr. Nie-
schulz, Kreisinspektor der N.S.D.A.P., de Commis
saris van de provincie Utrecht de heer W. B. En-
gelbrecht en de districtsleider van de N.S.B. Tj.
van der Weide, hadden begroet, nam de plech-
tigè herdenking een aanvang.
Na het binnendragen van de partijvaandels, speel
de allereerst het weermachtsmuziekcorps de pre
lude van Liszt. In zijn welkomstwoord begroette
vervolgens Kreisinspektor prof. Nieschulz, spe
ciaal den Rijkscommissaris en ir. Mussert, er ver
volgens aan herinnérend, hoe thans overal op de
wereld, waar Duitsche menschen wonen, de ver
jaardag van den Führer wordt herdacht. Tenslotte
deelde spreker mede, dat de Beauftragte van den
Rijkscommissaris voor Utrecht, Bereichsleiter
Sommer, die zich destijds vrijwillig had gemeld
voor het front, just eenige uren tevoren was op
geroepen, en thans in het feldgrau den Führer
dient.
Vervolgens declameerde een jeugdigef scholier
van de Duitsche school toepasselijke spreuken
op den Führer, waarna de aangetreden school
jeugd, onder leiding van Banführer Laprell,
eenige strijdliederen ten gehoore bracht. Namens
de N.S.D.A.P. betrad hierop de Hauptsleiter des
Propagandaamtes, Gemand, het spreekgestoelte.
In een gloedvolle rede stelde deze de verdiensten
vaij den Führer in het licht. Spr. herinnerde er aan,
hoe Hitier, als door God gezonden, het Duitsche
volk uit zijn grootste vernedering heeft opgehe
ven en sinas 1933, toen hij de macht in handen
nam, zooveel voor het Duitsche volk heeft ge
daan-, als geen ander ooit ter wereld voor zijn volk
heeft tot stand gebracht. In groote liefde voelt het
Duitsche volk zich thans in dit uur van zware be
proeving, dat noodig is geworden om de demonische
krachten te verdrijven, met zyn Führer verbon
den.
Tenslotte sprak de districtleider der N.S.B., Tj
van der Weide, die er op wees, dat de naam van
Hitlerknechten, zooals de N.S.B.'ers vroeger wer
den genoemd, altijd door hem is verfoeid geworden.
Wel echter willen wij, zoo vervolgde spr., Hitier-
vrienden zijn. Op dezen eerenaam zijn wij trotsch.
Sinds 14 December van het vorige jaar weten wij,
aldus spr., dat tusschen Hitier en Mussert een ver
bond is gesloten, dat inhoudt, dat Nederland na den
oorlog volwaardig zal worden opgenomen in den
bond van Germaansche volkeren. Voor dit geschenk
kunnen wij den Führer, die dan ook onze
Führer zal zijn, niet dankbaar genoeg zijn. Op dezen
dag wenschen wij, Duitsche en Nederlandsche ka
meraden. elkaar geluk met den verjaardag van
Adolf Hitler, en beloven hem op dit uur allen mo
gelijken steun dien hij noodig mocht hebben om
tot de eindoverwinning te komen. Met een drie
werf Sieg Heil op Adolf Hitler besloot spr. zijn
rede.
Nadat de Duitsche volksliederen waren gespeeld,
namen de Rijkscommissaris en Ir. Mussert met een
„Sieg Heil, kameraden" afscheid.
Roofoverval op boerenvrouw
Daders maken 5200.buit
ZUNDERT, 20 April. Zondagavond om on
geveer half elf is een roofoverval gepleegd onder
de even Oostelijk van Zundert gelegen buurtschap
Oekel. Drie mannen drongen de boerenwoning
binnen, die bewoond wordt door den landbouwer
E. Peemen. Alleen diens vrouw en drie meisjes
waren op dat oogenblik in de boerderij aanwezig.
Een der mannen dwong de vrrouw het geld te
geven dat zij in huis had. Zij weigerde en liep
naar de deur om hulp te roepen. Zij kreeg nog de
kans de buitendeur te openen en zoodoende de
aandacht te trekken van een buurman, die in
een kleine, aan de boerderij aangebouwde woning
huist. Op dat oogenblik evenwel versperde een der
mannen haar den weg, terwijl een ander haar een
hevigen klap op het. gezicht gaf, waardoor zij op
den grond viel. De vrouw liep eenige verwondin
gen op en geraakte eenigen tijd bewusteloos.- Een
der mannen nam toen van den schoorsteenmantel
achter de platte buis een ijzeren schuif weg,
waarachter een ieege boerejongensflesch stond,
waarin zich een bedrag van 5.200 gulden bevond.
Met deze flesch, met inhoud, gingen de drie man
nen daarop aart den haal door de achterdeur. Kort
daarop kon de marechaussee worden gewaar
schuwd en werd het parket van den roofoverval
in kennis gesteld. In verband met de duisternis
was het echter niet meer mogelijk een volledig
onderzoek in te stellen. 'Bij het vanmorgen voort
gezette onderzoek bleek, dat het spoor leidde naar
België. Eenige weken geleden heeft zich een ge
val voorgedaan, dat wellicht met het gebeurde ver
band kan houden. Toen kwamen twee mannen
aan de woning met het verzoek, een briefje van
1000 mark te wisselen. Daaraan voldeed- vrouw
Peemen. Het is niet uitgesloten, dat men hier
een aanknoopingspurft heeft. In elk geval moeten
de mannen goed op de hoogte geweest zijn. Dat
bewijst ook de weg, dien zij achter de boerderij
over de weilanden en landerijen genomen hebben
De moord te Rijsbergen
Zaak in hooger beroep
Maandag heeft het feosschë gerechtshof een aanvang
gemaakt met de behandeling van den geruchtmaken
den moord te Rijsbergen. Terecht stond de 24-jarige
bedrijfsleider F. J. G. uit Ginneken, die er van ver
dacht wordt op 12 Juni 1941 onder de gemeente Rijs
bergen den 39-jarigen ongehuwden landbouwer J A.
Geerts uit UIicoten te hebben vermoord en van een
bedrag van f 1205 te hebben beroofd. Deswege is de
verdachte door de Bredasche rechtbank tot 10 jaar
gevangenisstraf veroordeeld. De Officier van Justitie
had 15 jaar geëischt. Zoowel de verdachte als de
Officier waren in appèl gekomen.
Tijdens de behandeling van de zaak voor .de Bre
dasche rechtbank was vast komen te staan, dat de
geheele affaire waarschijnlijk in verband stond inet
den kettinghandel. Voor het Hof waren 33 getuigen
gedagvaard. Tijdens het getuigenverhoor maakte verd.
nauwkeurig aanteekeningen cn hij verdedigde zijn
zaak met- veel kracht. Hij viel verschillende ver
klaringen aan en zeide van andere, dat ze louter
fantasie waren. Verd. verzekerde met klem onschul
dig te zijn en deswege in beroep te zijn gekomen Het
Hof kwam niet gereed met het hooren van alle ge
tuigen en schorste des middags de zitting tot heden
ochtend 11 uur.
J. J. CREMER.
De Letterlievende Vereenlging „J. J. Cremer" heeft
voor haar vijrde en laatste voorstelling van het seizoen in
studie genomen: „De ladder Jacobs", bil/spel in drie be
drijven door Jan Fabrieius-
Deze voorstelling heeft plaats op Woensdagavond 27 Mei
a.s. in den Stadsschouwburg.
Van den commissaris-generaal voor de veilig
heid over het verbod inzake het betreden van het
strand en de duinen in de kuststrook tusschert Den
Helder ,e.n Hoek van Holland.
Op grond van par. 45 der verordening van den
Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche
gebied inzake het handhaven van de orde nr.
138/41 gelast ik het volgende.
Par. 1.
1. Het betreden van het strand en van bouw
werken die zich zeewaarts bevinden van vast
aangelegde straten (boulevards, promenades),
wegen of huizen, als aanlegsteigers, havenhoof
den. pieren, beschoeiïngsmuren e.d., alsmede het
betreden van het duinterrein, dat door borden als
afgesloten gebied is kenbaar gemaakt, is in de
kuststrook, die begrensd wordt in het noorden
door Den Helder (haven) en in het zuiden door
Hoek van Holland (Nieuwe Waterweg) verboden.
2. De door de weermacht aangewezen en door
borden gekenmerkte gelegenheden tot baden met
de rechtstreeks daarheen leidende en door borden
gekenmerkte wegen vallen niet onder het verbod
van alinea 1.
Par. 2.
1. Van het verbod van par. 1 zijn uitgezonderd
personen, die in het bezit zijn van een bijzondere
vergunning, uitgereikt door de bevoegde plaatse
lijke kommandantur. Dergelijke bijzondere ver
gunningen worden als regel slqchts verstrekt aan:
1. personen die in het afgesloten gebied wonen,
2. Visschers, die ter uitoefening van hun be
roep het strand willen betreden.
2. Visschers, die in het bezit zijn van een be
wijs van vergunning overeenkomstig de bepalingen
van den marinebevelhebber, uitgevaardigd op
grond van paragraaf 5 der verordening
van den Rijkscommissaris voor het bezette Neder
landsche gebied over bijzondere maatregelen in
zake de kustverdediging nr. 100 41, mogen de
door de bevoegde marine-instanties aangewezen
en in het afgesloten gebied gelegen havens ter
uitoefening van hun beroep betreden.
3. De bijzondere vergunningen en bewijzen staan
aan personen, die het vijftiende levensjaar voleind
hebben, slechts toe het afgesloten gebied te be
treden, indien zij tevens in het bezit zijn van een
officieel bewijs, voorzien van een foto.
Par. 3.
Indien men zich aan deze verordening niet
houd, begaat men een overtredding welke, voor
zoover daar niet volgens andere bepalingen een
zwaardere straf op staat, overeenkomstig de aan
het begin vermele bepalingen gestraft wordt met
een fiechtenis van maximum 6 maanden er. een
boete van maximum duizend gulden of met een
van deze straffen.
Par. 4.
Deze bekendmaking treedt op 1 Mei 1942 in
werking.
's Gravenhage. 20 April 1942.
De commissaris-generaal voor de veiligheid:
Get.. RAUTER, SS-Gruppenfiihrer
en luitenant-generaal der politie.
Tweede bekendmaking van den commissaris-
generaal voor de veiligheid over bijzondere maat
regelen in het afgesloten gebied van de West-
Frïesche eilanden en van de Nederlandsche kust
in het gebied der provincie Zeeland en de pro
vincie Zuid-Holland.
Op grond van par. 45 der verordening van den
Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche
gebied inzake het handhaven van de orde nr. 138;4I
gelast ik het volgende:
Par. 1.
In het afgesloten gebied, dat is vastgesteld In
de bekendmaking van 7 Mei 1941,
A. Op de Westfriesche eilanden: Texel, Vlieland,
Terschelling, Ameland, Schiermonnikoog, Sie-
monssand, Boschplaat, Rottumerplaat en Rottu-
meroog;
b, Aan de Nederlandsche kust ten Zuiden van
Hoek van Holland tot de Belgische grens en de
in dit gebied gelegen eilanden (provincie Zeeland
en het Zuidelijke deel der provincie Zuid-Holland,
ten Zuid-Westen van de linie Nieuwe Waterweg
Oude MaasDortsehe Kil) is het baden slechts
veroorloofd op de door de weermacht aangewezen
en door borden gekenmerkte openbare badgelegen-
hedeft.
Par. 2.
Indien men zich aan deze verordenimg niet
houdt, begaat men een overtreding welke voor
zoover daar ni®t volgens andere bepalingen een
zwaardere straf op staat, overeenkomstig de aan
het begin vermelde bepalingen gestraft wordt met
een hechtenis van maximum 6 maanden en een
boete van maximum duizend gulden of met een
van deze straffen.
Par. 3.
Deze bekendmaking treedt op 1 Mei 1942 in
werking.
's Gravenhage, 20 April 1942.
De commissaris-generaal voor de veiligheid:
Get. RAUTER, SS-Gruppenführer en
luitenant-generaal der politie.
Vredegerechtshof
Overste Mijsberg tot 12 jaar gevangenisstraf
veroordeeld
's-GRAVENHAGE, 21 April. In de strafzaak
tegen den luitenantkolonel H, Mijsberg, heeft het
Vredegerechtshof uitspraak gedaan en den verdach
te tot 12 jaren gevangenisstraf verobrdeeld met af
trek van defi tijd in voorloopige hechtenis doorge
bracht.
In het volgend nummer wordt het uitgebreide
arrest opgenomen.
Voordracht
van Tn«;ehorg Teuffenbach
's-GRAVENHAGE, 21 April. Zooals men reeds
heeft kunnen lezen, zal de schrijfster mevrouw Inge
borg Teuffenbach in het kader van de Néderlandsch-
Duitsche Kuituurgemeenschap 23 dezer te Utrecht en
den 25sten alhier (in Pulchri Studio opi 19,30 uur)
voorlezen uit haar werken. Voor den~28sten is een
avond te Amsterdam besproken (in het Americain-
hotel om 15 uur).
Daar zal zij spreken als gast van de vrouwengroep.
Mevrouw Ingeborg Teuffenbach is afkomstig uit
Karnten en maakte de jaren van strijd om den
„Anschluss" aan het rijk mede als B D M.-leidster.
Reeds in de eerste gedichten, die konden worden ge
publiceerd. doet zich het vaste geloof en de groote
kracht, zooals die aan de jeugd eigen zijn, gevoelen
waarmede zij onwrikbaar geloofd§ aan het groeiende
Groot-Duitsche Rijk en zijn Führer. Deze gedichten
verschenen onder den titel ..Lied der getrouwen"
toen nog zonder bekendmaking van de schrijfster;
want. de toestand in Oostenrijk was toendertijd nog
zoo voor de nat.ionaal-socialistische jeugd, dat zij haar
naam niet mocht noemert, wilde zij geen gevaar loo»
pen in de gevangenis te komen.
De strijdliederenbundel „Saat und Reife" is kort
daarop ontstaan. Nadien volgde zij haar man, die ais
strijder voor de beweging Oostenrijk had moeten
ontvluchten, naar Berlijn. Toen haar geboortegrond
bevrijd was en zijn rechten weer kreeg in liet Groot-
Duitsche Rijk, keerde ook zij tot haar bergen terug.
Bij de dieptreffende ervaring, die zij onderging in
haar eerste kind, ontstond de gedichtenbundel „Du
Kjnd". die vooral de vrouwen in de gelegenheid stelt
deze gelukkige gebeurtenis mee te beleven, Hierop
volgde een liefdesroman-, die haar Karntensche ge
boorteland in al zijn kleur weergeeft met een teekc-
ning van den Duitschen mensch in al zijn dappere
kracht en zijn innig beleven van de schoonheid der
natuur.
De oorlog bracht haar man naar het front In het
hooge Noorden stond hij voor Duitschland's recht!
Hoeveel vrouweliike kracht en moed bleek zij te be
zitten fn -den dichtbundel See'e des Vo'kee" en den
reè^d'"^" M„r~~ ^nspi-
De aanstaande avond zal eetuige zijn van een groote
lyrica, die in het bijzonder de vrouwen diep in het
gemoed zal treffen, die alle grootheid en alle liefde,
maar ook alle geloof van een vrouwenhart fn moeite
cn strijd heeft meegemaakt, die echter ook hoedster
is van het bewustzijn van de zending, die het DuiU
sche volk heeft te vervullen.
