Kort en bondig.
Flitsen
Luidsprekers
Voor aankoop
J. de Rooy
Alkmaar-Packet
Schoenreparatie
C. J. Eggeraat
T axi-Ziekenvervoer
G. C. Bleeker
Wiliemsbeekweg 22
Johs. v. Reeuwijk
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 15 JULI 1945.
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk: Groote
Kerk: 8 u., Ds. G. J. Waardenburg; 10 u.,
Bs, I. P. van der Waal; 7 u., Ds. Tromp,
Bijz. dienst. Nieuwe Kerk: 10 u. Dr. E.
Emm en. Oosterkerk; 10 u., Ds W. J. van
Elden. Noorderkerk: 9 u. Ds. H. E. Beker.
7(1.45 u. Ds. H. E. Beker. Bakenesserkerk:
9.30 u.. Klnderkerk. Kapel Hazepaters-
laan: 9.30 u. Klnderkerk; 10.30 u Geen dienst.
Alle-Dag-Kerk: Dinsdag 17 Juli, 3 tot 4 uur:
Dienst in het koor der Gr. Kerk. Zangdlenst
daarna voorganger Ds. C. H. Brandt, muzi
kale medew. v. d. dames Leoni Schmidt,
sopraan. D. Toeset, alt, Liesbeth Siegers,
viool en W. de Rook. cello. Geref. Kerk:
Kloppersingelkerk: 10 u. Ds. L. Hoorweg:
4 u. Ds, J, W. Siertsema. Wilhelminakerk:
10 u. Ds. Js. v. d. Linden; 4 u. Ds. A. M.
Boeyinga. Zuid-Oosterkerk: 10 u Ds. A.
M. Boeyinga. 4 u. Ds. L Hoorweg.
Bapliste Gemeente: 10 u. Ds. Jansina; 4 u.
Conferentie; 7.30 u. Jongeliedensamenkomst.
Christian Science Society, Jansstraat 74:
70 u. Nederlandsche dienst; 11.45 u. Engel-
eche dienst. Chr. Ger. Gem., Raaks: 10 en
3.30 u. Ds. H. J. Overduin. Evangelische
Samenkomsten, Zuiderstraat 15 Zaterdag
1 30 u. Openluchtsamenkomst aan de Raaks.
Zondag 10 u. de "neer W. Dubbeldam. Evang.
te Rotterdam. Zang door Adr. Pape 4 u.
H. Avondmaal; vrij voor alle geloovigen.
Spr. W Dubbeldam. Evang. Luthersche
Gemeente: 10 u Ds. C H. Brandt. Gem.
des Heeren, L. Molenstr. 22: 1012 en 19
20.30 u. Openb. Godsdienstoefening. Geref.
Kerk in Hersteld Verband: 10 u. Ds G W.
v. Deth; 8—9 u. Liturgisch Avondgebed.
W A. Duys, Local preacher v. d. Meth.
Church v. Walshall en Ds. v. Deth. Herst.
Apost. Zendinggemeente, jacobljnestr. 15:
10 en 5 u. Godsdienstoefening. Herst.
Apost. Zend. Gem., Wilhelminastraat 21:
10 en 5 u. Godsdienstoefening. Leger des
Heils: 10 u. Mevr, Loois; 7.30 u. G. Jouve-
naar; 3.30 u. Openluchtsamenkomst ln den
Hout. Ned. Ver. v. Spiritisten ..Harmonia"
Jansstr. 85: 10.30 u. Wijdingsmorgen. Spr.
de heeren J. en W. H. Gmelig Meyllng van
Bloemendaal (trance-toespraken). Roze-
kruisers Genootschap, Bakenessergracht 13:
N.m. 7.15 u. Tempeldienst. Spr. de heer J.
Leene. Pinkstergemeente: 7 30 u. Open-
luchtdienst Soendapleln. 10 u. W. de Jong,
7 30 u. N Vetter. Donderdag 7.30 u. N. Vet
ter. Remonstr. Geref. Gemeente: 10 u.
Dr W. R. M. Noordhoff. Stads-Evangeli-
satie, L. Heerenstr. 6: Zaterdag 7.30 u. Open
luchtsamenkomst b.h. Postkantoor. Zondag
10 u. J. Kal; 7.30 u. J. F. Snoeks. Onder
werp Verdwaalde zielen. Vrije Evangeli
sche Gemeente: 10 en 5 u. Ds. D. J„ D. du
Fossé; 10 u. Kinderkerk. Ver. Doopsge
zinde Gemeente: 10.30 u. Ds. Frerichs
Ver. v. Vr(jz. Hervormden, Jacobstraat 6:
10.30 u. Ds. A. Noorman, v. Zaandam.
Geb. Waalsche Kerk: 10.30 u. Ds. A. R de
Jong.
SCHOTEN. Ned. Herv. Kerk: Jullana-
kerk: 10 u Ds. M .G. Blauw. Em. pred. te
Overveen; 7 u. Dr. M. v. d. Voet. Imma-
nuelkerk. 10 u. Dr. M. v. d. Voet. H. Av.
Geref. Kerk: Noord-Schoterkerk, 10 u Ds
J W. Siertsema; 4 u Ds. Js v. d. Linden.
OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk: 10 u.
Ds. Ch de Beus.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk: 10
uur. Ds. J. C. van Dijk. H. Avondmaal.
Ned. Protestantenbond: 10.30 u.. Ds. N. Padt
Zutphen.
AÉRDENHOUT. Ned. Herv. Kapel- 11 u.
Ds. J. F. Beerens. Utrecht. Religieuze
Krins: 10.30 u„ Ds. G. J. Waardenburg. Ned.
Herv. pred.. te Haarlem.
ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk: 9.30 u.
L J. Bloemsma, hulpprediker
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk: Kerk,
10 u. Ds. C. M. Briët. Kapel: 10 30 u. Ds.
H. Eartlema. Ned. Prot. Bond. 10 30 u„
Ds. T. Jansma. Geref. Kerk: Koedlefs-
laan- 10 u. Ds, S. E. Wesbonk: 5 x.. Ds. W.
C. v d. Brink. Camplaan- 10 u.TD-s. W. C.
v. d. Brink: 5 u. Ds. S. E. Wesbonk.
SANTPOORT. Geref. Kerk in Herst.
Verband: 10 u. dhr. Biem Visser, v. Heem
stede.
VELSEN. Ned. Herv. Gem.: v.m. 10 u.
te Beverwijk Ds. Joh. Bronsgeest.
.ABBENES: 10 uur. Dhr. J. D. v d. Meer.
BADHOEVEDORP. Immanuëlkerk: 10 u.
Ds. F. D. Emous, H. Avondmaal, 19 uur, Ds.
F. D. Emous. H. Avondmaal en Dankzeg
ging. Kapel „Rehobotli": 10 uur. Dhr. P.
L. Poorter van Amsterdam.
BENNEBROEK. 10 uur, Ds. J. G. Lek-
kerkerker. Coll. Uit- en Inw. Zending.
Bakenesserkerk: 9.30 uur, Dhr. G. J. Was
senaar. Kinderkerk. 10.30 uur. Dr. H. v. d.
Loos van Schoten. Jeugdkerk voor ouderen,
Collecte uitbr. Pred. plaatsen.
HALFWEG. 10 uur, Ds. H. O. Molenaar.
Voorber. H. Avondmaal. 16 uur, Ds. H. O.
Molenaar.
NIEUW-VENNEP. 10 uur. Cand.-hulp-
pred. H. Postma, 19 uur, Ds. J. C. Salverda
van Hoofddorp.
SPAARNDAM Oost. 10 uur, Dienst.
West. 10 uur, Ds. H. J. Plaggemars. Bev.
Ouderl. In alle diensten extra collecte voor
de Inw. Zending.
VIJFHUIZEN. 10 uur, Dhr. A. C. Brö-
rens, Collecte v. d. Generale Kas.
POLITIERAPPORT
Uit een garage aan de Julianastraat te
Haarlem zijn een auto en twee rijwielen
gestolen,
De Haarlemsche politie had W R A.
P. aangehouden als verdacht van verduiste
ring van indertijd uit de lucht aangevoer
de artikelen. Uit. een nader onderzoek is
gebleken, dat hier van misdrijf geen sprake
is. zoodat P. weer op vrije voeten is gesteld
BIOSCOPEN
CINEMA en REMBRANDT. De ver
schrikkingen van den woestijnoorlog en de
groote nederlaag welke Rommel daar leed
tegen het achtste Britsche leger worden
deze week op het witte doek gebracht. De
volle spanning van die Novemberdagen 1942,
toen de slag bij El Alamein begon, onder
gaan we weer en al die bekende namen van
Solloem. Mersa Matroeh. Benghazi herleven.
Een knap stuk filmwerk, heel wat drama
tischer dan tientallen speelfilms. Het voor
programma is ook van goede kwaliteit, Ber
lijn wordt door de lens gezien, het treffen
van een vliegkampschip door een Japansch
vliegtuig en het leggen van een enorme olie-
buisleiding van Texas naar New-York. Bij
al deze rolprenten moet men denken aan
het gezegde, dat de waarheid fantastischer
ls dan het bedachte.
Verder wordt de historie van de ontdek
king der vitaminen, waaraan de Nederland
sche geleerde Dr. Eyckman een belangrijk
aandeel heeft gehad, vertoond.
Een grappig teekenfilmpje met enkele
aardige vondsten geniet aller aandacht. Het
eindigt echter zeer abrupt.
LUXOR journaalvoorstcllingen. Deze
week een uitgebreid en interessant pro
gramma. Wij zien dat er voor de invasie
complete havens naar Frankrijk worden ge
sleept en daar zelfs bij storm stand houden.
Liefst 30.000 aarbeiders werkten eraan en
gebruikten 500.000 ton beton en groote mas
sa's staal. De Philippino's blijken met groot
enthousiasme in Amerika te zijn opgeleid
voor de bevrijding der Phllippijnen. In een
kort filmpje geeft Tommy Tucker enkele
swing-nummers ten beste. In Amerika staat
een blinde niet buiten het leven, dank zij
de voortvarendheid van een vrouw uit Cali-
fornië, doen zij op de fabrieken, geholpen
door hun blindenhonden, hetzelfde werk
als hun collega's. Het blijkt dat men
ook temidden van de ruines donderende
ovaties kan brengen, als Prinses Juliana
Nijmegen bezoekt. De Britten houden een
groote parade en bieden de Prinses een
chèque van 1100 aan voor het Roode Kruis.
„De Russen in Berlijn" een tttet die genoeg
zegt. Dat zelfs twee voltreffers niet vol
doende zijn om een Amerikaansch vliegdek
schep naar de kelder te helpen, bewijzen de
Jantjes van het vliegdekschip ..Franklin",
dat zelfs op eigen kracht een veilige haven
weet te bereiken. In een gekleurde leeken-
film. treedt de onsterfelijke zotskap Donald
Duck op. Dezen keer moet hij kanonnen
camoufleeren. De proef met de onzichtbaar-
makende verf. geeft natuurlijk aanleiding
tot een reeks dwaze avonturen.
FRANS HALS. In dc schaduw van het
noodlot. Wie deze titel heeft gehooid, de
namen van bekende spelers zooals Charles
Laughton, Ginger Rogers en Charles Boyer
verneemt, gaat met groote verwachtingen
naar deze film. Groote verwachtingen, die
niet worden teleurgesteld ln de meesterlijk
gespeelde hoofdrol dooieen rok De rok
met zijn merkwaardige revel's, vervloekt
waren zijn dragers door den coupeur. Dit is
geen lapje stof, geen geperfcctlonneerde
mensc'nhuls. Dit is het noodlot zelf, het
noodlot, dat tenslotte iedereen geluk bracht.
Of je nu voor het eerst een eigen compo
sitie ten gehoore brengt, of een doodkist
op wieltjes wenscht. overal drukt die ge
heimzinnige rok weer op. Eenmaal wordt de
publieke smaak weer moegekust, maar als
het bij zoo'n enkele concessie blijftDank
zij de goede opnamen en de meesterlijke
regie van Julien Duvier (een naam om te
onthouden) zijn er geen mometnen van
verslapping. Het verhaal is geen aaneen
schakeling van onwaarschijnlijkheden.
BINNENLAND
De afdeeling Naarden-Bussum van
Tuinbouw en Plantkunde zal een collecte
houden om Stockholm, de hoofdstad van
Zweden, een rosarium aan te bieden als
dank van het Nederlandsche volk.
In Maastricht komen eiken dag nog
vele Nederlanders aan die uit Duitschland
terugkeeren. Er zijn daar verschillende
quarantainekampen. 7 ziekenhuizen en vele
ontvangcentra. Het aantal lijders aan open
tuberculose onder de teruggekeerden ls zeer
groot. Reeds 2 sanatoria werden opgericht,
een derde is in voorbereiding. De kampen
in Maastricht hebben reeds 70.000 terugkee
renden verwerkt, 65.000 daarvan waren Ne
derlanders. Daarenboven kwamen door
Maastricht nog 65.000 andere Nederlanders.
95.000 Belgen en 195 000 Franschen, zij moes
ten van alles voorzien worden, ook van
voedsel. De medische dienst hielp 2500 men-
schen, waarvan er 200 ln ziekenhuizen moes
ten woiden opgenomen
De Minister van Blnnenlandsche Za
ken. dr. L. M.Beel. heeft een bezoek ge
bracht aan de provincie Limburg. In verga
ringen te Heerlen. Maastricht en Venlo. met
de burgemeesters gehouden, werden ver
schillende bestuursproblemen onder het oog
gezien.
Er wordt ln verband met het typhus-
gevaar door den Voedingsraad op aange
drongen dat de hulsvrouw zorgt dat versche
visch door en door gaar ls. Het beste kan
zij dat doen door de visch te stoven. Deze
bereiding is tevens smakelijk en er gaan
daarbij geen voedingsstoffen verloren.
SLUITINGSUUR TAPPERIJEN.
De Burgemeester van Haarlem brengt
in overeenstemming met het Militair Gezag
ter algemeene kennis, dat de beperkende
bepalingen ten aanzien van het sluitingsuur
van tapperijen en het maken van muziek in
die inrichtingen zijn ingetrokken, zoodat
thans ten opzichte daarvan de voorschriften
der Algemeene Politie-Verordening voor de
ze gemeente en de op grond daarvan ver
leende vergunningen in haar geheel van
kracht zijn.
Eenige maanden geleden heeft het Classi
caal bestuur van Haarlem der Ned. Herv.
Kerk goedgunstig beschikt op het verzoek
van den kerkeraad der Ned. Herv. Gemeen
te van Heemstede tot vestiging van een
vierde predikantsplaats aldaar. Thans heeft
het Provinciaal Kerkbestuur van Noord-Hol
land dit besluit goedgekeurd. Eerlang kan
nu tot het beroepingswerk worden overge
gaan.
In een vergadering van de vakgroep
loodgieters en fltterspatroons kring Haar
lem en Omstreken ls besloten in de ko
mende week een inzameling te houden
van diverse gereedschappen voor de getrof
fen vakgenooten in de geteisterde ge-
HONKBAL: A.s. Dinsdagavond speelt
op het E.D.O -terrein een EDO -Schoten
combinatie tegen de bekende 2e Canadian
Work Section R C E uit Amsterdam.
ZWEEFVLIEGEN. De geallieerde auto
riteiten hebben toestemming gegeven voor
de beoefening van het zweefvliegen, zij het
met eenige restricties. Er bestaan plannen
nog dezen zomer in de omgeving van Eind
hoven een nationaal zweefvllegkamp te
houden.
WIELRENNEN. Zondag wordt de ..Ronde
van Amsterdam-N. en Tulndorp-Oostzaan"
verreden.
BEVERWIJK
VERKEERSONGELUK
Op den Hoflanderweg. op den hoek van
de Kerkstraat, had Donderdagmiddag een
botsing plaats tusschen een personenauto
en een motorrijder, die een dame op de duo
had. Deze dame. mevrouw R. uit Beverwijk
werd ernstig gewond. De bestuurder van den
motor, de heer V. eveneens te Beverwijk
woonachtig, werd licht gewond.
BIJ HET ZWEMMEN VERDRONKEN
Gisteren is de 19-jarige M. bij het zwem
men in de Pijp verdronken. Nadat men den
drenkeling had gevonden heeft men «of
een uur lang kunstmatige ademhaling toe
gepast, Men is er echter niet ln geslaagd, de
levensgeesten op te wekken.
VELSEN
Restauratie van de
Hervormde Kerk.
Onder leiding
van „Monumentenzorg"
De bekende N H dorpskerk in Velsen, de
Engelmunduskerk. is één van de oudste
kerken van ons land. Men weet. dat op de
zelfde plaats reeds in de 11e eeuw een kerk
stond en uit het thans nog. bijv. ln den
toren, aanwezige bouwmateriaal (tufsteen)
blijkt, dat er gedeelten zUn. die minstens
zeven eeuwen oud zijn.
Veie stormen hebben over het oude
kerkje gewoed: veel strijd heeft het in zijn
nabijheid gezien. Daarvoor lag het dicht ge
noeg bij het kasteel der Brederode's en in
het hartje van Kennemerland Het is wel
eens verwoest, maar zooals het er thans nog
staat, staat het er al weer eenige eeuwen.
Het heeft weinig gescheeld, zoo is men
algemeen van meenmg. of het kerkje had
den Jongsten oorlog niet overleefd. De Duit-
sehers schijnen ernstig van plan te zijn ge
weest. het oude gebouw te sloopen. Maar
het staat er nog. zoo van bulten gezien nog
net als vroeger Maar van binnen is er niets
meer. dat aan den ouden toestand herinnert.
Al het meubilair, ook de preekstoel en het
orgel is uit de kerk verdwenen.
Wij hebben den predikant Ds Johs. Brons
geest naar de plannen ln verband met het
weer in gebruik nemen van het kerkge
bouw gevraagd. Hij deelde ons mede. dat bij
de evacuatie op las vtn den N S. B.-bur
gemeester v d. Welde het geheele meubilair
verwijderd moest worden. Het gebouw is ge
heel leeggehaald. Ds. Bronsgeest meende te
weten, dat het gebouw tijdens den oorlog
dienst heeft gedaan als opslagplaats van
kool.
De kerk wordt nu weer bewoonbaar ge
maakt, maar het zal nog wel eenlgen tijd
duren, voordat zij weer in gebruik genomen
kan worden.
Bij een bezoek aan de kerk bleek ons, dat
er heel wat gebeuren moet voordat het inte
rieur weer op dat van een kerk gelijkt Men
zal het voorlooplg zoo goed mogelijk her
stellen.
Later komt de groote restauratie, waar
voor voor den oorlog reeds plannen be
stonden. Deze restauratie geschiedt onder
leiding van Monumentenzorg en bestaat o.a.
ook ln hel bij de Kerk trekken als zijbeuk
van een bijgebouw.
Ook de vloer, die voor wat het oudste deel
der kerk betreft uit grafzerken bestaat, zal
geheel verbeterd moeten worden. Vele zerken
zijn vergruizeld. andere moeten opgehaald
worden.
Monumentenzorg heeft twee op een graf
liggende zerken, die een groote historische
waarde bezitten, doen oplichten en in vei
ligheid stellen, opdat ze tijdens de repara
tie niet beschadigd worden. De eenige scha
de. die het gebouw aan den buitenkant heeft
opgeloopen bestaat uit een vernielde steun
beer bij den hoofdingang.
Officieele publicaties.
TOEWIJZINGEN PETROLEUM
De petroleumwederverkoopers in de pro
vincies Noord-Holland Zuid-Holland en
Utrecht dienen de van het publiek ontvan
gen bonnen, lil (rood en blauw) en R 24 van
de M. G. kaart, welke van 9 Juli t.m. 4 Aug.
a.s. recht geven op het koopen van liter
petroleum, geplakt op opplakvellen (de
verschillende soorten bonnen bij elkaar op
een vel. doch gesorteerd) bij den distributie-
dienst in te leveren tegen toewijzingen. Deze
inlevering, waartoe dagelijks gelegenheid
bestaat, dient te geschieden in veelvouden
van 4 bonnen met een minimum van 40 stuks.
Restantbonnen kunnen bij latere bonaan
wijzingen, tezamen met nieuwe bonnen wor.
den ingeleverd. De toewijzingen welke de
distributiedienst verstrekt, zijn voorzien van
een distributiezegel en het stempel van den
distributiedienst aan voor- en achterzijde.
Op de toewijzingen komt geen vervaldatum
voor. De wederverkoopers worden op de door
hen ontvangen toewijzingen door den petro-
leumgroothandelaar verder herbevoorraad.
Den 31en Juli hopen onze
lieve Ouders
LOUW WINTER
en
JOHANNA WINTER-
BRANDS
'den dag te herdenken dat zij
voor 25 Jaar in het Huwelijk
traden. Dat God hun nog
lang moge sparen is de
wensch van hun dankbare
Kinderen.
F. KULK.
W. KULK—WINTER.
T ALDERS—WINTER.
JAN, ANNIE, DIRKJE
en hun kleinkind Willy
Reigerstraat 43, Haarlem-Nd
voorh. Willebrordstraat 39,
IJmuiden-O.
B.z.a. NETTE WERKSTER
voor Donderdag 4.50. Brie
ven onder no. L8 bur. v.d-bl.
ZOEKGERAAKT kinder
kruiwagen, omtr. Tuinderstr.
en Schaar verloren. Teg. bel.
ter. bez. Jaspers, Tuinder
straat 34, IJm.-Oost.
RUILEN z.g.a.n. Zomer-
japon o. kw. maat 44, voor
zomerjapon m. 42. Zwart.
Eschdoornstraat 19.
RUILEN 1 pr. br meisjes-
schoenen m. 37, voor m. 38.
Porek, v. d. Helststraat 19,
IJmuiden-O.
Te koop gevr. ELECTR.
WA6CHMACHINE zonder
motor De Weerdstraat 12,
IJmuiden-Oost.
Te koop gevr. ELECTR.
FIGUURZAAG, ook gen. te
ruilen voor 2 duims spijkers.
Zwart, Eschdoornstraat 19
Gevraagd modern RADIO
TOESTEL. Hellings, Eiken
straat 1, IJm.-Oost.
Te koop gevr. FIETS
MANDJE en ruilen meisjes-
sch. m. 37 voor 39 pl. hak.
Tuinderslraat 41, IJm.-Oost.
Te koop gevr. HEEREN-
COSTUUM m. 52. v. d Zwet,
Sparrestraat «11, IJm.-Oost.
moderniseeren, vermaken en repareeren
van uw Bontmantel is uw adres
Driehuizer Kerkweg 100, Driehuis
(Erkend Bontwerker)
IJMI I DEN-VELSEN- AMSTERDAM. TEL. 4301
PASSAGIERS EN VRACHT PER VRACHTBOOT
Dinsdag, Donderdag en Zaterdag van IJmuiden
8 uur v.m.; van Velsen S.4 5 uur v.m.
Maandag, Woensdag en Vrijdag van Amsterdam
8 uur v.m.
Gelegenheid tot opstappen a/d Z. Z. KanaaJ bij het
postkantoor te' Velsen.
HET DAMESMODEHUIS
HOQGERS-HERMSEN
Trompstraat 32
Speciaal adres voor het VERMAKEN van HOEDEN.
AAN DE LEDEN
van de KAARTCLUB „ALLEN PRESENT"
a.s. Maandag 8 uur vergadering bij den
heer v. d. Lem, Zeeweg
HET BESTUUR
TANDARTSEN
Van Dalsum-Noorman
vanaf Woensdag 11 Juli a.s.
praktijk te IJmuiden-Oost
VERPLAATST naar
VELSERDUINWEG no. 163
(kantoor Ziekenfonds
„Velsen en Omstreken").
Spreekuren: Ma., Di., Wo.,
8.30—9 uur; Vr. 18.30—19 uur.
Spreekuren te Santpoort-
Station: Wüstelaan no. 23,
dag 12 uur, behalve Do
Bovendien Ma.avond 19-19-30
Wij Wijven dit verzorgen ook voor U. - Bonnen
worden daarom in ontvangst genomen
Schoenmakerij „DE ECONOOM"
M. REM, KEN N EMERLAAN 127, TELEFOON 5162
IS UW SLAGER OOK
v.li, S. G. Oortwijn thans gevestigd:
Van Linschotenstraat 15 bij den Watertoren?
DE SLAGERIJ MET DE BESTE SERVICE.
HOORJ2X EN BEZORGEN.
O.p verklaring van Uw dokter staan wij weer
voor U klaar.
V. S. TAXI BEDRIJF
Beleefd aanbevelend,
C. VAN DIJK, GENESTEMTjAA-N 34, DRIEHUIS
Voor Timmerwerk-herstellingen
ook van OORLOGSSCHADE aan uw HUIZEN
en PANDEN UW ADRES
Brederoodscheweg 56 Santpoort
WERKPLAATS: RLYSDAELSTR. 13, IJMUIDEN-Gt
DROGISTERIJ VERF- EN GLASHANDEL
voorheen Ratelsstraat 20-22 TITANS gevestigd:
ONTVANGEN VERSCHILLENDE SMAKEN
ESSENCE PARFUM BOLDOOT.
GROENTEN van Uw groenteman
maar AARDAPPELEN van
TervoortTrompstraat 6
IJMUIDEN-OOST is HET adres. Gratie bezorgen.
