„De Tijdgeest
Het Vraagstuk cler
Spelling.
Luidsprekers
Wij hebben bericht dat de Minister van
Onderwijs, prof. van der Leeuw, het dier
bare oude vraagstuk der spelling opnieuw
heeft aangevat. Een wettelijke regeling is
in voorbereiding. Met de Belgische regee
ring is contact gezocht om te komen tot
een uniforme regeling voor Nederland en
.Vlaanderen.
Dat alles, met inbegrip van het contact
met België, kennen wij van vroeger.
Moge het vraagstuk nu zijn slot-phase
beleven. En moge die kort zijn. Het is
noodig. Wij hebben ernstiger en moeilijker
problemen op te lossen. Vereenvoudiging
van de spelling kan al bereikt worden
door een besluit te nemen. Want moei
lijker en vooral verwarder is zij nooit ge
weest, dan toen de strijd der deskundigen
een chaos had gesticht. De Vries en te
Winkel in hun bloeitijd hadden het voor
deel, dat iedereen hen erkende. De spel-
lingen-Terpstra, -Marchant en -Slotema-
ker de Bruine hebben het nooit zoover
kunnen brengen en Marchant's gedeelte
lijke succes heeft de groote verwarring
geschapen.
Moge de huidige minister van Onder
wijs afzien van een spelling-van der
Leeuw. Er is al keus genoeg. Als hij zijn
voorkeur bepaald heeft, kan hij haar ho
pelijk doorzetten zonder nieuwe rappor-
ten van experts. Het Nederlandsche volk
zal hem dankbaar zijn als hij er alleen
maar een eind aan maakt. Het heeft zich
nooit opgewonden over de vraag of het
leraar of leeraar, wassen of wasschen,
kopen of koopen zou schrijven. Maar het
zou het eenvoudig vinden als iedereen
hetzelfde deed.
Den overwinnaar zij een standbeeld ge
gund. Mochten de Vries en te Winkel
overwinnen, dan twee standbeelden. Maar
veel kans geven wij hun niet meer. al
hebben zooveel jongens en meisjes, na
hun schooltijd, hun spelling nog zoo goed
(en snel) erbij geleerd.
„DOLFIJN" EN „ZEEHOND" IN
NEDERLAND AANGEKOMEN
De marine voorlichtingsdienst meldt uit
Rotterdam:
Weer zijn twee Nederlandsche oorlogsbo
dems een vaderlandsche haven binnenge-
loopen. Ditmaal waren het de onderzeeboo
ten „Dolfijn" en „Zeehond", twee schepen,
die nog nimmer voor een Hollandschen wal
zijn gemeerd. De „Dolfijn", de bekendst»
en beroemdste van de twee, werd in Sep
tember 1942 van de Engelsche marine over
genomen. nadat op Nederlandsche aanwij
zing verscheidene verbeteringen aan het
type waren aangebracht.
De „Zeehond" behoort tot een ouder
type en is in 1943 eveneens van de En
gelsche marine overgenomen. Zij werd sinds
dien uitsluitend voor tralningsdoeleinden
gebruikt.
Beide schepen zijn voor een belangrijk
gedeelte bemand met nieuwe oorlogsvrij
willigers, die voor den onderzeedienst wor
den opgeleid. Zij kwamen rechtstreeks van
de Nederlandsche onderzeedienst basis in
Groot Brittannië, Dundee. De schepen zijn
hier om de bemanning een kort verlof In
het vaderland te gunnen. Het ligt in de
bedoeling over ongeveer drie weken weer
I zee te kiezen, met als voorloopige bestem-
I ming de Engelsche wateren.
MEN HIND ERE DE MIJN'EN RUIMERS NIET.
IDe Geallieerde troepen, belast met het op
ruimen van landmijnen en munitie in de dui
nen Noordelijk van Zandvoort, worden door
de burgerbevolking ernstig in hun werkzaam-
heden belemmerd, doordat men zich niet ont
ziet om stroomdraden weg te nemen. Dit
draad is nog zeer schaarsch. zoodat de voort
gang van het werk daardoor ln gevaar wordt
gebracht. De burgemeester van Haarlem ver
zoekt nadrukkelijk de trqepen die bezig zijn
het gevaarlijke oorlogstuig van onzen grond
te verwijderen, niet te hinderen en het daar
voor noodlge materiaal in tact te laten.
-Draverijen op de korte haan (300 me
ter) zullen o.a. worden gehouden op Don
derdag 6 September te Heemskerk. Don
derdag 13 September te Hoofddorp (voor-
loopig) en Donderdag 4 October te Llsse.
Haarlemsche Rechtbank.
Graandieven
De Haarlemmermeerpolder was in oor
logstijd een magneet voor allen die graan
wilden hebben. De een kocht het van den
boer. de ander poogde het met een „ruiltje"
klaar te spelen. Maar er waren er ook die
het zonder geld of goede woorden eischten.
Zij kwamen 's nachts en haalden de tarwe
en de haver weg na zich door braak toe
gang verschaft te hebben tot de schuren.
Vier Haarlemmers hebben 6 zakken tar
we gestolen uit de schuur van den heer
J. Vrijland. De officier eischte tegen den
hoofddader W. F. M. 1 jaar en 3 maanden,
tegen J. L. M. 8 maanden tegen N. G. van
L. 8 maanden en tegen P. B van W. 5
maanden, de eerste drie met aftrek der
preventieve hechtenis.
De verdediger. Mr. K. Heimig. drong aan
op clementie, o.a. omdat de daders zich op
ander terrein goede vaderlanders hebben
getoond.
T. J. den H. werd beschuldigd eenige
zakken tarwe en haver te hebben gestolen
uit de schuur van A. Knoop. Alleen den
diefstal van de haver erkende hij. De of
ficier achtte evenwel het bewijs voor belde
diefstallen bewezen en eischte 8 maanden
met aftrek.
Het bleek dat de verdachte bij den be
nadeelden boer in dienst was. Er werd een
getuige a décharge gehoord, die verklaarde
dat verdachte hem eenige keeren aan
graan en aardappelen voor zijn gezin ge
holpen heeft tegen normalen prijs.
In het Jaar dat verdachte bij Knoop ge
werkt heeft kreeg hij zooveel tarwe en
aardappelen dat hij voldoende te eten'had.
Mr. Jonker, verdediger, was van mee
ning dat alleen de diefstal van haver be
wezen Is. Hij was overtuigd, dat den keer
dat er tarwe gestolen is ae inbraak door
een ander gepleegd moet zijn. Voorts pleit
te hjj clementie voor den haverdlefstal om
dat de verdachte overigens goed bekend
staat en veel menschen aan eten geholpen
heeft, hetgeen hy kon doen omdat hij veel
van den boer kreeg. Voor een voorwaarde
lijke vcroordeeling is reden, temeer omdat
de verdachte al 2Vi maand in voorarrest
zit.
14 fietsen gestolen
C. L. v. K. en T. G. in Haarlemmermeer
hadden samen niet minder dan 14 ileiseu
gestolen. Alleen de banden werden ver
kocht: de fietsen zelf werden in het water
gegooid. Daaronder was een fiets van een
dokter met een instrumententasch.
De officier vond zulke diefstallen in de
zen tyd zeer ernstig. Daarom eischte hij
tegen elk 2 Jaar gevangenisstraf met af
trek.
De verdediger Mr. Pliester drong aan op
het aanvragen van een reclasseeringsrap-
port.
Daarna stonden verschillende Haarlem-
mermeerders terecht wegens heling, het
koopen van rijwielonderdeelen en banden,
terwijl zij moesten geweten hebben dat die
van diefstal afkomstig waren.
De eischen varieerden van 4 tot 6 maan
den. Alleen een der verdachten, die bekend
had, hoorde een mildere straf tegen zich
vragen, namelijk f 50 boete en 2 maanden'
voorwaardelijk.
Diefstal te Beverwök
W. van Z. had mantelcostuums enz. by
de fa, S. te Beverwijk gestolen en had le
vens nog een diefstal van konijnen enz. op
zijn kerfstok. Deze zaak was reeds eerder
behandeld doch toen aangehouden voor een
psychiatrisch onderzoek van beklaagde. De
psychiaters verklaarden Van Z. volkomen
toerekenbaar.
Eisch 9 maanden met aftrek benevens 6
maanden voorwaardelijk.
Uitspraak in al deze zaken over 14 dagen.
IJMUIDEN
STORMVOGELS TOERELFTAL. Het
toerelftal van Stormvogels, dat. zooals wij
reeds mededeelden, avondwedstrijden bui
ten de plaats speelt ten bate van het bouw
fonds der vereenlging, is tegen Alcmaria
Victrix slecht gestart. Nadat het door toe
doen van Van Qemert de leiding had ge
nomen. voerde Alcmaria Victrix den stand
voor de rust tot 4-1 op.
De gewijzigde verdediging-opstelling van
na de rust voldeed heel wat beter, zoodat
Alcmaria pas in de laatste minuut nog
maals kon scoren. Daarvóór had Van Ge-
mert echter voor een tweede Stormvogels-
doelpunt gezorgd (5-2).
SANTPOORT
NIET DOORGEGAAN. De ontmoeting
Stormvogels-Engelsch Elftal, welke gister
avond op het Santpoort-terrein gespeeld
zou worden, kon wegens de slechte weers-
en terreinomstandigheden geen doorgang
vinden. Wellicht wordt Donderdag a.s. ge
speeld.
ONTSPANNINGSCLUB „VELSEN".
Aangemoedigd door het succes van de eer
ste twee voorstellingen, heeft het bestuur
van deze club besloten hetzelfde program
ma nog een derden keer voor het voetlicht
te brengen.
JAARVERGADERING TERRAS VOGELS.
A.s. Maandagavond wordt in de kegelbaan
van het Stationskoffiehuis de jaarvergade
ring gehouden van de Sportvereeniging
Terrasvogels. Aan de orde komt o.a. een
bestuursverkiezing. Het bestuur treedt in
zyn geheel af. Verder zal een elftalcommis
sie en een geschillencommissie gekozen
moeten worden.
AALSMEER
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Maria Hendrika, d. v. J. D. v.
Leeuwen en J. Jongkind: Gerhardus Johan
nes, z. v. G. J. Vermeer en H. Man. Jacob,
v. M. v. Tol en N, Groeneweg. Benjamin
Jan, z. v. D. H. Poldervaart en G. v. d.
Laar, Teunis Nicolaas, z. v. D. Keessen en
E Mulder, Helena, d. v. W. Baars en W.
Klijn, Jacobus, z. v. E. Kroon en G. C. V.
Leeuwen.
Ondertrouwd: M. M. Kuipers, oud 26 Jaar
en L. Mello. oud 24 jaar. W. Baarse, oud 23
jaar en L. Bartschukowa. oud 20 jaar.
Gehuwd: L. Bakker, oud 33 jaar en Y.
Tromp, oud 25 jaar.
Overleden: Arend Klootwijk, oud 48 Jaar.
Grietje van der Zwaard, oud 63 jaar. echtg.
van Jooren Dirk; Wilhelmina Gertrude Ma
ria, oud 1 jaar, d. v. H. A. J. Straver en P.
M. Blom.
BENNEBROEK
ORANJEFEEST.
Het Oranje-comité Bennebroek zal dit jaar
weer feesten organiseeren. Op het programma
staan: kinder- en volksspelen, optocht, pop
penkast voor kleine kinderen, ringrljden en
kermisvermakeiykheden. De feesten zullen II
en 12 September gehouden worden.
Officieele publicaties.
OVERZICHT MAATREGELEN
VEEHOUDERIJ.
De minister van landbouw, visscherij en
voedselvoorziening maakt het volgende be
kend: ter voorziening van een regelmatigen
vleeschaanvoer zal de verplichte rundvee
levering gehandhaafd blijven. De aanslag
voor 1945 zal worden gebaseerd op den nor
malen uitstoot van den veestapel en wordt
opgelegd onafhankelijk van de melkvetleve
ring. zoodat de koppeling melkvetlevering'
veelevering vervalt. Het bedrijfsmaximum
voor rundvee is vervallen, zoodat de vee
houders in de gelegenheid gesteld worden
door eigen aanfok of door aankoopvergun
ningen hun veestapel op dat peil te brengen,
dat zij in verband met hun bedrijfsomstan
digheden het meest rendabel achten. Ten
einde prijsregelend te kunnen optreden bij
den handel is gebruiksvee blijven dé taxatie-
markten voorloopig gehandhaafd. Het ver
handelen van runderen mag dus alleen op
aankoopvergunningen geschieden, terwijl
voorts voor het vervoer geleldebiljetten ver-
eischt blijven.
Uit foktechnische overwegingen blijft de
teeltregeling voor stierkalveien op grond
van reglement stierkalveren '43 van 't dept.
v. landb. en visscherij van kracht. Het is dus
verboden stierkalveren aan te houden zon
der identiteitsbewijs, tenzij men kan aan-
toonen, dat het betreffende kalf jonger dan
een maand is en hiervoor binnen vijf dagen
na de geboorte een identiteitsbewijs heeft
aangevraagd.
GROENTEN- EN FRUITDISTRIBUTIE.
7 Augustus. Het Plaatselijk Verdeelkan-
toor van het Bedrijfschap voor Groenten en
Fruit te Haarlem maakt bekend dat heden
de 5e distributie van 250 gram fruit op bon
M. G, 71 is geëindigd. Gelijktijdig is aan
gevangen de 6e distributie van 250 gram fruit
op bon M. G. 71. De bevoorrading met fruit
is begonnen bij kleinhandelaren, wier naam
beginf meï letter S. De 2e distributie van
tomaten op bon M. G. 70 is heden geëindigd,
terwijl een 3e bevoorrading mei 250 gram
tomaten op bon M. G. 70 vanaf letter A aan
gevangen is.
Aangevangen werd heden met distributie
van spercleboonen óf snijboonen óf pronk-
snijboonen óf spekboonen met 250 gram op
bon M. G. 70 Bevoorrading kleinhandel
vindt plaats vanaf letter A voor 50 tegelijk.
Indien volledige bevoorrading voor boven
staande distributies heeft plaats gevonden
zal dit weder gepubliceerd worden.
Klachten inzake onze distributies kunnen
binnen 3 dagen schriftelijk worden inge
zonden bij het P. V. K., Koudenhorn 66,
Haarlem.
Anonieme brieven worden niet in behan
deling genomen.
DROGE GALVANISCHE ELEMENTEN
EN BATTERIJEN.
Tot wederopzegging wordt hierbij door
den dir. v. h. rijksbur. metalenverw. ind.
een algemeene vergunning verleend; ie
aan fabrikanten: tot het verwerken van
disthibutiegoederen mits de overige ver
werkingsvergunningen e. d. zijn verkregen
tot droge galvanische elementen, bene
vens tot net verkoopen en afleveren van
deze elementen; 2e. aan handelaren tot het
koopen. verkoopen en afleveren van droge
batterijen voor hand. en zaklantaarns, voor
hoortoestellen voor siechthoorenden en voor
medische apparaten. Deze algemeene vergun
ning is Ingegaan op 1 Juli '45.
LIQUIDATIE N.V.D. W.H.N.
N.S.D.A.P. (O. M. N.S.V.)
De door den militairen commissaris voor
het rechtsherstel aangestélde beheerder van
de voormalige stichtingen N.V.D., W.H.N.
en N.S.D.A.P. (O.M N.S.v.) de heer H. Stra-
vers, deelt mede. dat allen, die iets te vor
deren hebben van de voormalige stichtingen
Nederlandsche Volksdienst. Winterhulp Ne
derland. National Sozialistische Deutsche
Arbelterpartei en hare formaties t.w. Natio
nal Sozialistische Volkswohlfahr:, National
Sozialistische Frauenschaft, Deutsches
Frauenwerk. National Sozialistischcr Deut-
scher Studentenbond, National Sozlalistischer
Deutseher Dozentenbund. Deutsche Arbelts-
front, National Sozialistische Kriegsopfer-
versorgung, Winterhilfswerk des Deutschen
Volkes. Rechtbund der Deutschen Beam-
ten, National Sozialistische Schwcstern-
schaft. National Soziallstischer Lehrerbund,
National Soziallstischer Deutseher Aertze-
bund. National Soziallstischer Reehtswaehrer-
bund, National Sozlalistischer Bund Deut
seher Technik. Hitler-Jugend en zijn onder
deden. daai-van zoo spoedig mogeiyk doch
uiterlijk 1 October 1945 mededeeling moeten
doen aan zijn bureau. Geestbrugweg GO,
Rijswijk (Z.-H.), waar tevens nadere inlich
tingen zijn te verkrijgen.
Voor zoover deze opgaven reeds bij de ge
machtigden in de provincies zijn ingediend
kunnen verdere mededeelingen achterwege
blijven.
De vereenigingen. welke indertyd ten be
hoeve van voormelde stichtingen werden
ontbonden, behoeven geen opgave in te die
nen. doch ontvangen afzonderlijk bericht
van het bureau ..beheer stichtingen N.V.D.-
W-H.N.-4N S.D.A.P.". Geestbrugweg 60,
Rijswijk (Z.-H.)
WAARSCHUWING SUIKERLEv'ERANClERS.
Het bedrijfschap voor suiker waarschuwt
leveranciers geen suiker te leveren op iw.-
wijzingen voor aardappelteeltpremie en sui-
kerbietenteéltpremie ongeacht den daarop
voorkomenden geldighéidsdatum.
Het is n.i. gebleken, dat een aantal dezer
toewijzingen, welke niet geldig zijn, in han
den van onbevoegden is geraakt, Het be
drijfschap verzoekt de namen en aoresseu
van de aanbieders der toewijzingen ter ken
nis te brengen van de afd. recherche van
het hoofdbedr. v. akkerbouwpr 's Graven-
hage, Wassenaarscheweg 36
HEEMSTEDE—BENNEBROEK.
De distributiedier.st Heemstede-Bennebroek
maakt bekend, dat op onderstaande dagen
de noodkaarten 6e serie en de brandstoffen-
kaarten T 509 afgehaald moeten worden aan
het uitreikingslokaal R.K. Verenigingsge
bouw. Heerenweg 101, geopend van 9—12.39
13 Aug. A t.m, Bol; 14 Aug. restant B;
15 Aug. C t.m. D; 16 Aug. E. t.m. F;
17 Aug. G t.m. Hen; 18 Aug. restant H;
20 Aug. I, J. K; 21 Aug. L t.m. M;
22 Aug N, O. P; 23 Aug. Q t.m. R;
24 Aug S t.m. Steen; 25 Aug. restant S;
27 Aug. T. U, V; 28 Aug. W lm. Z.
Bennebroek R K. Verenigingsgebouw.
Schoollaan geoDend van 9.301 en van 2I
uur: 29 Aug. A t.m. L: 31 Aug. M t.m. Z.
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht U in
kennis te stellen met het
plotseling overlijden van
onzen jongsten lieveling
ARXE OOR.NELIS
in den leeftijd van 9
maanden.
Zijn diepbedroefde
ouders en zusjes
J. de Ronde
en Echtgenoote
Casemlbrootstraat 48
IJmu>ideii-Ooet
Parfumerieën
bijouterie bij:
„de Econoom"
nu: Kennemerlaan 127.
M. REM - Telcf. 5162.
kantore van den Ge-
■ontvanger van Vel-
sen wordt, voor spoedige
indiensttreding, gevr. een
KLERK
Jaarwedde: 1450.-
2050.- (in S jaren), i
5 pCt., daarna verhoogd
volgens rijksregeling. Kin
dertoelage: ƒ90.- per jaar
voor het le en 2e kind,
150,- per jaar voor elk der
volgende kinderen. Aftrek
voor ongehuwd en 3 pCt.
met dien verstande, dat
nimmer meer dan 90 pCt.
van de maximum-jaarwedde
wordt genoten.
Bekendheid met ontvan
gers- en/of deurwaarders-
werk gewenscht.
Aan Burgemeester en Wet
houders gerichte sollicitaties
vóór 26 Augustus 194-5 in te
zenden aan den Gemeente
ontvanger van Velsen, Hei-
destraat no. 42, te IJmui-
den (O.).
FLINKE HALFWAS
GEVRAAGD
SLAGERIJ EGG EU AA T
Meisje zoekt WERKHUI
ZEN. Zeeweg 233. IJm.-O.
B.z.a. JONGE WERK
STER voor 't schoonmaken
van huizen. K temer, Vai
Speijkstraat 3, IJm.-O.
Flink groot KINDER-
LEDIKANT te koop gevr.
liefst met matrasje. Kaan,
Napierdwarsstx. 22, IJm.-O.
Jongeman zoekt NET
KOSTHUIS van Maandag
morgen tot Zaterdagmiddag.
Br. L 42 bur. v. d. blad.
Wie kan mij helpen aan
een XE DERI/. WOORDEX-
BOEK VAX KOEXEX
Oude spelling. Dringend
verlegen. A. den Heijer, B.
Ranvbonnetlaan 54, IJmuid.
RUILEX Nieuwe overal
voor donkere fantasie broek
m. 52, 1 pr. nieuwe (heeren-
sch. m. 42 voor 43. 1 p-r.
zg.a.n. wenksch. m. 4 2 voor
43. Le Mai-restr. 9, IJm.-O
WIE RUILT een schrijf
machine of 7 1/4 mtr. nwe
vitrage o. k. voor 2 goede
■hu it en-band en 2Sxl 1/2. Adr.
Edisonplein 1, IJm.
Heer alleen zoekt GE
DEELTE WONING met
stookgelegenheid. Br. L 41
bur. v. d. blad.
RUILEN een paar bruine
kinderlaarsjes m. 22 in g.
staat voor m. 24 ook in g.
staat. Kerkweg 08, Sant
poort (dorp).
RUILEN wolk nwe loper
6 M. voor g.o.h. vloerkleed
Eschdoornstr. 41.
RUILEN z.g.a.n. liaar-
velou-rkleed 16 els voor tan
dem. Schaepmanlaan 32.
Santp.-station.
RUILEN. Nieuwe d. br.
damessch. m. 39 te rullen
voor jongensch. m. 31 en
kinderstoel, zoo goed als nw.
te ruilen voor kop en scho
tels. H. Otter. B. Enschede-
laan 53. Santpoort-dorp.
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Lossing van wagens vaste
brandstoffen op Zondag.
Met ingang van Zondag 12 Augustus a.s. behooren
op last van het Departement van Verkeer en Ener
gie, alle aangekomen wagens vaste brandstoffen
van de Mijnen, ook des Zondags tusschen 7-18 uur
door de geadresseerden te worden gelost. Voor
berekening van den vrijen lostermijn en eventueel
van staangeld, zal de Zondag worden medegeteld.
MEDEDELING
Bij voldoende deelname zullen in IJmuiden de onder
staande Ontspanningsverenigingen -het werlc hervatten
o.a. De Trekkers, Het Trekkerskoor, Het Zang- en
Oiierette-Kinderkoor; Do Gom. Zangvereniging.
Schriftelijke opgave kan geschieden bij onderstaande
adressen: A. Zeelen, Trompstraat 133; J. Kuhfus, Zee
weg 324; W. Dienaar, Abeelenstraat 16; J. Broezen,
Willemsbeekweg 60; Mevr. Dekker, Spilbergenstraat 4:
B. J. Boer, Briniostraat 14: P. Heiligenberg, Burg.
Ranvbonnetlaan 44,
Ned. Vereen, v. Spiritisten „HARMONIA", Afd. Haarlem
Zondag 12 Augustus v.m. half elf in gebouw
De Nijverheid, Janastr. 85: "WTJDÏNGSMOïtGEX.
Sprekers de heeren Gebr. J. en W, H. Gmelig Meijiing.
TRANCETOESPRAKEN
Brood- en Banketbakkerij
Trompstr. 94 hoek Fr. Naereboutstr. IJm.-O.
WEET U dat wij Zaterdags een groote sor-
tcoring KLEINE BROODJES hebben n 3 cent
per stuk? Wij leveren op boter. 6Uikcr en ei-
poeder HEER J J .IKE CAKE a 35 cent. Boter
koekjes en Gebakjes op inlevering van boter
en suiker. Wij hebben een groote sorteering
Chocolade o.a.: Krakelingen. Blaadjes, Flikjes,
Kattentongcn enz. ,,Bensdorp"Choeoladcs-depot.
SPAART NU UW VETBOX
Wij bakken met de Koiiinginnefeestcn weer
OLIEBOLLEN ten bate van VOLKSHERSTEL
Bijzonder Kerkewerk Haarlem
NED. HERV. GEMEENTE
Zondagavond 7-8 uur
Bijzondere Dienst
Onderwerp 12 Augustus:
WEES STERK EN WERKT
Spr. Kol. Ds. J. v. Dorp v. Londen
Groote Kerk, Groote Markt
Vrije Toegang
Orgelspel 6.30-7 uur door
GEORGE ROBERT
DANSLES
AANVANG VAN DE DANSLESSEN VOOR
BEGINNERS EN GEVORDERDEN begin SEPT.
Inschrijving dagelijks van 7 tot 10 uur.
Dansinstituut Th. v. d. Moolen, Nwe. Gracht 44
