Slechts 30 pCt. van den import
door export gedekt
Kremer's
De nieuwe bonnen
De Radio geeft vanavond
Tribunaal te Haarlem
Milde Gedachten
Avonturen van
Kort en
Bondig
Deviezencontrole
voorloopig volstrekt
onvermijdelijk
De kern van het deviezenprobleem
noemde de pre. ident van de Nederland-
sche Bank, dr. M. W. Holtrop, Woens
dag in een persconferentie het niet be
schikken over voldoende- buitenland-
sche betaalmiddelen, d.i. over deviezen.
Daarvoor is tijdelijk uitkomst te vin
den door of in het buitenland deviezen
te leenen, d.i. crediet op te nemen, of
eventueel beschikbare buitenlandsche
bezittingen te liquideeren, b.v. dus door
den verkoop van buitenlandsche effec
ten. Op den duur zal men echter de te
ring naar de nering moeten zetten en
zijn aankoop vafl goederen en gebruik
making van diensten moeten beperken
tot het bedrag vaif den mogelijk geble
ken verkoop van goederen en der pres
tatie van diensten.
Vóór den oorlog konden wij ons
steeds de weelde van een grootere im-
{>ort dan export van goederen veroor-
oven, doordat het tekort op de zgn.
handelsbalans kon worden goedgemaakt
door een overschot op de zgn. diensten
balans.
Het is moeilijk van de cijfers van
onze handels- en betalingsbalans van
1946 reeds thans een betrouwbare
schatting te geven. Aangenomen mag
echter wel worden, dat de invoer circa
2000 a 2300' millioen zal bedragen, waar
tegenover een export zal staan van ver
moedelijk slechts 600 a 700 millioen. De
export zal den import derhalve slechts
voor ca. 30 procent dekken, tegen een
percentage van 74 in 1938. Ter verge
lijking diene, dat in het le kwartaal van
1946 de Engelsche import voor 69 pro
cent. de Belgische voor 52 procent en
•de Fransche voor 28 procent door ex
port werd gedekt. Onze dienstenbalans
zal helaas nauwelijks meer een over
schot vertoonen. Wel vormen daarin de
rente en dividenden op buitenlandsche
beleggingen nog steeds een netto bate,
doch de scheepvaart levert per saldo
nog steeds een tekort op, evènals
het reisverkeer. Een bate geeft
daarentegen de internationale drie-
hoekshandel. Houden wij dan boven
dien nog rekening met de overheids
uitgaven in het buitenland, o.a. die ten
behoeve van Indië, dan moet aangeno
men worden, dat het tekort op de totale
betalingsbalans niet, zooals gewoonlijk,
geringer zal zijn dan op de handels
balans, maar dit integendeel nog met
een belangrijk bedrag zal overtreffen.
Ter dekking van dit tekort staan ons
ten dienste: a. de uiterste zuinigheid
bij den import; b. de bevordering tot het
uiterste van den export; c. het opnemen
van buitenlandsche credieten en d. het
gedeeltelijk liquideeren van buiten
landsche beleggingen
Nu ons lancf letterlijk hongert naar
buitenlandsche goederen, kan de ver
deel mg der deviezen niet worden over
gelaten aan het vrije spel der economi
sche krachten. De vrije economie biedt
geen mechanisme, dat de catastrophale
evenwiehtsverstoringen van dit moment
op rationeele en maatschappelijk aan
vaardbare wijze kan herstellen. Rege
lend ingrijpen is derhalve onvermijde
lijk. Daartoe zijn de volgende maat
regelen genomen: 1. het afhankelijk
maken van den invoer van invoerver
gunningen, 2. het afhankelijk maken
van den export van exportvergunnin
gen, 3. de onderwerping van het geheele
deviezenverkeer aan de controle van de
Nederlandsche Bank.
De reactie van het publiek op dit
complex van maatregelen toont, dat het
zich onvoldoende bewust is van den
ernst van den toestand, waarin ons
land verkeert en van de noodzakelijk
heid de gegeven voorschriften loyaal
na te leven tent-Inde ons herstelpro
gramma te doen slagen. Dit blijkt 1. uit
de traagheid in het vervullen van de
verplichting tot aanbieding, resp. aan
gifte van dollar- en pondenvorde
ringen; 2. uit de zeer vele ongerecht
vaardigde aanvragen om over aanwe
zig dollar en ponden tegoed zelf te
mogen beschikken; 3. uit de tali-ijke
min of meer openlijke deviezenover-
tredingen, welke door het publiek wor
den begaan, zooals de frauduleuze „ge
schenk" zendingen, de „zwarte" bui
tenlandsche reizen en de rechtstreeksche
deviezensmokkelarij.
Deze euvelen kunnen slechts met
succes bestreden worden, wanneer het
deviezenrecht in het rechtsbewustzijn
van het publiek doordringt en daarin
wordt aanvaard. Daartoe is het besef
noodig, dat de deviezencontrole voor
loopig volstrekt onvermijdelijk is en
dat zonder deze ons land de voor her-
Tel en wederopbouw allernoodzake
lijkste importen niet zal kunnen finan
eieren.
Tengevolge van transportmoeilijk
heden is onze koffie te laat aange
komen.
Wij zijn daardoor niet in staat ge
weest op tijd af te leveren en roepen
derhalve de clementie in van alle be
langhebbenden.
Uiterlijk Maandag a.s. zijn echter
alle winkeliers bevoorraad.
Koffie- en Theehandel N.V.
Geldig tot en met 22 Juni
ï*°,nkaarten KA- KB en KC 606.
iao,» A;Kernoen 250 gr. jam, stroop etc.
332 Algemeen 100 gram koffie
333 A gemeen 50 gram cacao
335 Algemeen 250 gram waschpoeder
A61 Reserve 1 ei
Bonkaarten KF 606
379 125 gram boter
Bonkaarten LA, LB en LC 606
A50 Melk 2 liter melk
B50 en C50 Melk 3'/ liter melk
244 Aardappelen 1 kg aardappelen
245 Aardappelen 200 gram brood
Bonkaarten KI) en KE 606.
831 Algemeen 250 gr. jam, stroop etc.
832 Algemeen 50 gram cacao
833 Algemeen 250 gram waschpoeder
Bonkaarten KG 606
877 BMV 125 gram boter
878 Suiker 400 gram suiker
Bonkaarten LI) en LE 606
D50 Melk en E50 Melk 6 liter melk
744 Aardappelen 1 kg. aardappelen
Tabakskaarten:
T32 2 rants, tabaksartikelen
V32 en X 32 100 gr. choc, of suikerwerk
Bovengenoemde bonnen kunnen reeds
op Vrijdag worden gebruikt, met uit
zondering van de bonnen voor melk en
aardappelen, waarop eerst met ingang
van Maandag mag worden afgeleverd!
De bon A 61 voor 1 ei blijft geldig tot
en met 6 Juli. De bonnen 878 voor sui
ker blijven eveneens geldig tot en met
6 Juli.
Petroleum
Van 16 Juni tot 13 Juli zal op de
bonnen 334 en 834 algemeen twee liter
petroleum verkrijgbaar zijn. Voorinle
vering van de bonnen is niet toege
staan.
Agent-provocateur gezocht
In 1941 werd een groote groep Illegale
werkers door den Slcherheltsdlenst gear
resteerd. Deze groep, de organisatie „Stij-
kel", bestond uit militairen, politieman
nen en burgers.
Spoedig bleek, dat ook hier weer verraad
de oorzaak was De S. D. maakte bij dit
soort werk gebruik van menschen die regen
een maandsalaris van f 200 den titel,ont
vingen van „Polizei-Angestellte". Zij/ wis
ten vertrouwen te winnen van ondergrond-
sche werkers met alle noodlottige gevolgen
van dien. Twee personen (Nederlanders)
hebben bij het oprollen van de organisatie
Stykel een hoofdrol gespeeld.
Een van deze mannen, genaamd Van
Weezei ls reeds gearresteerd en heeft een
volledige bekentenis afgelegd. Zijn collega
is nog voortvluchtig.
Thans verzoekt het hoofd van de P.
R. A, tc 's Gravenhage pe opsporing,
aanhouding en voorgeleiding van: Wil
helmus. Stephanus van Dam. geboren
te Doetinchem 26 Augustus 1897, van
beroep vlschhandelaar. laatst wonende
Hofwyckpleln 38. te 's Gravenhage.
HILVERSUM I, 301.5 M.
18.00, 20.00, 23.00 uur Nieuws.
AVRO 17.30 The Skymasters. 19.05 Sport-
praatje. 10.20 Cabaret. 20.15 Concertgeb. Ork
21.35 Metropole-ork. 23.15 Hallo Amerika.
llII.VKItSUM II, 415.5 M.
NCRV 18.00 Celesta Ensemble. RNIO 19.30
Over Stereofonie. NCRV 20.05 „Die Jahres-
zeiten". 23.00 Avondconcert.
AGENDA
Groote Kerk: Concert 20 uur. Stadsschouw
burg: Spel met het Noodlot, 20 uur Hotel De
Leeuwerik: Lezing maj. v d. Vecht, 20 uur.
Zuiderkapcl: Ds. B. E. J. Bik, 20 uur. Rcm-
brandt: Waltz time. Palace: De verbluffende
Mr. Williams. I.uxor: De vrijheidsheld. Deze
drie: 14. 16.15. 19 en 21.15 uur. Frans Hals:
Het lied van de vrijheid, 14, 16.30, 19 en 21.15
uur. Alle bioscopen toegang 14 jaar.
VRIJDAG 14 JUNI
Stadsschouwburg: Heigo Kolt, 20 uur.
geïnstalleerd
Het tribunaal te Haarlem is Woens
dagmiddag met eenige plechtigheid ge
ïnstalleerd. In het hoerenhuis Dreef 32
hadden zich de voorzitter, de secretaris
en verscheidene leden verzameld. Een
rede werd gehouden door den voorzit
ter Mr. T. A. M. A. van Löben Seis,
die begon met den burgemeester, den
heer M. A. Reinalda welkom te heeten.
In aanwezigheid van de leden der
Haarlemsche Arrondissementsrechtbank
zag spr. een symbool van de verbon
denheid tusschen dit college en het Tri
bunaal en hij hoopte het goede voor
beeld van zijn confraters uit de Jans
straat ter zijde te kunnen streven.
Mr. v. Löben Seis deed hierna
eenige zakelijke mededeelingen,
n.l., dat het Haarlemsche tribunaal
uit 8 kamers bestaat, welke teza
men 80 zaken per zittingsdag kun
nen afhandelen. De huidige achter
stand van 400 dossiers zal dus vrij
spoedig ingeloopen zijn.
Sprekende over den aard der tribu
naal-rechtspraak merkte de voorzitter
op dat een aanklacht, die voor het tri
bunaal behandeld wordt, soms vrij vaag
is. Er is dan ook sinds de bevrijding
veel weerstand geweest bij het formee-
ren van tribunalen, vooral van juris
ten, die dezen vorm van rechtspraak
zelfs ongrondwettig achten.
Volgens spr. wettigt de huidige nood
toestand een dergelijke afbuiging van
het recht volkomen. Een ander novum
bij de tribunaalrechtspraak is de daar
aan verbonden „advies-rechtspraak",
die door de fiatuur van den president
van het Bijzondere Gerechtshof be
schermd wordt.
De voorzitter verdedigde vervolgens
de gedeeltelijke „leekerechtspraak" die
in vele politieke gevallen beter en ob
jectiever zal kunnen oordeelen dan een
college van louter juristen. Daar op ver
oordeeling door een tribunaal noch ap
pèl, noch beroep mogelijk is gaf spr.
zijn hoorders in overweging, een bezon
ken oordeel aan een humaan inzicht te
paren. Een bezoek aan de interneerings-
kampen zou wellicht nuttig, zijn voor
degenen, die straks over het lot. van de
daar opgeslotene» moeten beslissen.
Mr. v. Löben Seis wees tenslotte nog
op de verantwoordelijke taak. die het
college op zijn schouders laadt, en op
de wenschelijkheid dat wraakgevoelens,
van welken aard ook, verre blijven van
de zittingstafel.
Met net lichtende voorbeeld van
Hugo de Groot en de Nederlandsche
traditie op het gebied van rechtspleging
zullen de leden van het tribunaal hun
werk moeten beginnen.
Nadat de talrijke aanwezigen het ge
bouw in oogenschouw genomen had
den, waarbij de woorden van den voor
zitter, dat niet het eerste het beste ge
bouw voor de huisvesting van een tri
bunaal geschikt is, nog eens naar voren
kwamen, werden eenige leden van het
college beëedigd.
Weerbericht
Geldig tot Vrijdagavond. In het binnen
land meest matige, langs de kust krach
tige wind tusschen N.O. en N.W. Half
of zwaar bewolkt met kans op eenige
regen, vooral in de Oostelijke provincies.
Morgen overdag iets koeler dan vandaag
Diefstal van bankbiljetten
Dinsdagmiddag werd by de firma En
schedé te Hnarlem een bankblljettendief-
stal ontdekt van 60 briefjes van f 50.
De Haarlemsche recherche verzoekt allen,
die veel met geld omgaan (winkeliers, bank
employés etc.) de nummers van de verdwe
nen bankbiljetten te noteeren en de politie
onverwijld in kennis te stellen, wanneer één
der nummers mocht worden opgemerkt De
nummers zijn: Serie CQ: 96040 t m 96066,
en 96068 t m. 96100.
DE DISTRIBUTIE
Vrijdag 14 Jun
De avond maakt milder dan de mor
gen: de ouder wordende mensch wordt
meer vergevensgezind. En hij gaat de
menschen beter begrijpen.
Vroeger zou ik heel boos geworden
zijn op den man, die mij bij den trein,
tracht weg te dringen om zijn plaatsje
te bemachtigen. Nu overweeg ik, dat
deze man, zijn heele grauwe leven lang,
om een plaatsje in de zon in de rij heeft
gestaan. En dat hij alle anderen vóór
heeft zien gaan. En dat hij nog in de rij
staat. Achteraan. Al maar achteraan.
En mag hij dan nu niet dringen om één
zitplaatsje voor twaalf minuten van
Amsterdam naar Haarlem?
Vroeger had ik kwade woorden ge
vonden voor den man, die kwade, nij
dige woorden voor mij heeft. Ach neen,
laat ik zwijgen. Deze man krijgt nooit
anders dan kwade woorden van zijn
baas, omdat zijn baas een kwade maag
en een kwade vrouw heeft. En dan mag
hij op mij z ij n kwaadheid vieren. Dat
is menschlievendheid.
Vroeger kon ik boos zijn om de snib
bigheid van een vrouw tegen wie ik
niet snibbig was. Maar zij heeft een ziek
kindje thuis en een zwijgenden man,
moe van ziin werk en moe van de zor
gen. En zelf zag zij haar droomen van
een huisje in groen en bloemen en zon
verkeeren tot de werkelijkheid van een
grauwe kamer in een grauwe buurt. Zij
heeft kringen onder haar oogen. Haar
kleine figuur werd slordig en lomp.
En hebt ge gezien, dat zij een uur ge
huild heeft om dat kindje en dien man
en die grijze straat in den regen?
En vroeger waren de vrienden vroo-
lijk. En vroeger' scheen de zon over
Holland, zélfs als het regende. En vroe
ger kostten de aardbeien een kwartje
het pond en ge hadt uw huis vol bloe
men voor enkele guldens.
Nu moogt ge niet kwaad zijn omdat
de menschen kwaad zijn. De aardbeien
zijn duur. En de bloemen schaarsch.
En de vrienden zijn niet vroolijk, om
dat de vroolijkheid niet vriendelijk is
voor de vrienden.
Ik ga nu opzij voor den man, die
twaalf minuten zitten wil: bevoor
rechte van Amsterdam naar Haarlem,
maar daarna weer op zijn eeuwige
plaats: achter in de rij.
En ik tracht vriendelijk te zijn voor
den nijdigen man. Laat hij eens een
maal geen kwade woorden hooren. Zijn
baas, zijn maag en zijn vrouw zijn zuur
genoeg.
Zes rozen en een bakje aardbeien
>or een snibbige vrouw, goede wen-
schen voor een ziek kind en een vrien
delijke gedachte voor een zwijgenden
En zeg niet dat de menschen zoo slecht
:e word en zijn. Het land is ziek. En
e menschen zijn menschelijk.
Wanneer het land hersteld is, staan
e huizen vol bloemen. Misschien
schuift de man-in-de-rij wel öp. Mis
schien wordt de baas wel weer aardig,
omdat de vrouw van den baas ook weer
aardig wordt.
Dan zitten wij zonder te dringen
allemaal van Amsterdam naar Haar
lem. En misschien wel tot Leiden. En
de zon zal schijnen over Holland.
Ook wanneer het regent.
ELIAS
Ca t
co.
Heemstede. Nieuwe bonkaarten afhalen
Binnenweg 160 voor de letters D—Do (912)
-n Dr—El (1,30—4).
Schocnenbonnen afhalen v. Merlelaan
voor de letters T Z (9—12).
Blocmcndaal. Nieuwe bonkaarten afha
len in het Jeugdhuis voor de letters F—J.
152. Warricfluisterde Wag, „als we
dien snuiter te pakken krijgen, 'zijn wc
binnen. En meteen stapte hij den koker
in, gevolgd door Warrel, die eigenlijk
niet goed durfde, maar toch ook niet
alleen achter wilde blijven. Hol klonken
hun stappen in de donkere ruimte.
Vocht clroop langs de wanden en een
koude uhnd streek langs hun gezicht.
Plotseling: bijna algeheele duisternis.
Het gat achter de twee vrienden werd
afgesloten, de luchtstroom, die hen eerst
tegemoet woei, zoog hen vu voorwaarts.
Sterker en sterker werd de zuiging, zóó
dat Warrel niet meer op zijn beenen
kon blijven slaan en Wag meetrekkend,
door den koker dwarrelde. „Hou op!"
wilde Wag nog roepen, maar het was
le laat: ook hij had het evenwicht ver
loren en getweeën werden ze voort-
gezogen met een suizende vaartwie
weet waarheen,1
„Zij" had een idee"
„Zij had een Idee", waarmee de tooneel.
club „De Reünie" onder regie van den heer
Herman Deinum gisteren het publiek in den
Stadsschouwburg een vroolijken avond be
zorgd heeft, zweemt bedenkelijk naar het
genre, dat men In de winkels van bruilofts-
artikclen kan koopen. Dit genre heeft geen
andere functie dan de gasten in after-dinner
stemming aan hel lachen te houden en aan
dezen elseh heeft dit uit het Engelsch ver
taalde blijspel rijkelijk voldaan. Het ver
schafte zelfs op den koop toe nog een oogen-
blik van zeer realistisch geénsceneerde sen
satie; en een aardig, door den heer Deinum
ontworpen interieur-decor bracht een voor
het oog weldadige omlijsting aan. waarbin-
de spelers onder zijn zorgvuldige leiding
uit het stuk hebben gehaald wat er bij
mogelijkheid uit te halen was.
H, G. CANNEGIETER
„DE JONGE KERK"
De Classlcnle Commissie der Ned. Herv.
Kerk voor het werk onder de Jonge lidma
ten houdt op 22 en 23 Juni a.s. in „Ons
Huls" te Zandvoort een weekend, waar o m
over de nieuwe plannen Inzake het werk zal'
worden gcsproKen.
Brabantsche vendelzwaalers
naar Haarlem
Tijdens de rust van den laatsten competi
tie-wedstrijd Haarlem—DWS Zondag a.s. op
het HFC-terrein, zal op het middenveld een
demonstratie vendelzwaalen gegeven wor
den. Een der oudste gilden uit Noord-Bra
bant, ca. 50 man sterk, komt dien dag n.l.
naar Haarlem om op deze wijze uitdrukking
te geven aan gevoelens van dnnkbnarheid
voor al hetgeen de inwoners van Kenne-
merland voor de zoo zwaar geteisterde ge
bieden hebben gedaan.
Ambtenaren-jeugdleiders
Speciale verlofi-egelin;
De
ministerraad heeft bepaald,
dat aan die ambtenaren, voor wie een
daartoe strekkend verzoek door een bo
nafide jeugdvereeniging wordt gedaan,
voor een maal gedurende hoogstens
veertien dagen verlof met behoud van
bezoldiging gegeven kan worden voor
het volgen van een opleidingscursus
voor jeugdleider of -leidster.
Dit verzoek dient echter voorzien te
zijn van een gunstig advies van het di
rectoraat-generaal vorming buiten
schoolverband van het ministerie van
O. K. en W.
BINNENLAND
Nederland zal op
de Internationale Ge
zondheidsconferentie
van de Vereenigde Na
ties, welke op 19 Juni
a.s. te New York gehou-
- den zal worden, verte
genwoordigd zijn in den
persoon van Dr. C. van
den Berg, directeur-ge
neraal van de volksge
zondheid, die tevens als
leider van de Neder
landsche delegatie op
treedt.
Dr. Ir. Z. Y. V. D.
v. d. Meer is bij K. B.
benoemd tot directeur-
generaal van de volks-
huisvestlng.tevens belast
met de waarneming van
het ambt van hoofd-in-
specteur voor de volks
huisvesting.
Josef Holzer, de be-
kende Weensche diri
gent. uit vroeger jaren
bekend uit de radiopro
gramma's, is op 65-jarl-
gen leeftijd le Hilver
sum overleden.
Vermiste Nederlan
ders in Rusland zullen
worden opgespoord door
een centraal inlichtin
gen-bureau van het Ne
derlandsche Roode Kruis
te Moskou. Desbetref
fende vragen moeten
gericht worden tot het
Informatiebureau van
het NRK, Benoorden-
houtscheweg 7, Den
Haag.
Een doodelUk onge
val deed zich Woens
dagmorgen voor op de
emplacementen van de
Staatsmijn Hendrik,
waar een stuk steen
door een vloer sloeg en
een 48-jarlgen houwer
meesleurde.
Friesland heeft
Woensdag een uit 11
personen bestaand
Roode Kruis-team naar
Indië gezonden. De kos
ten worden gedekt door
gelden, die in deze pro
vincie zijn ingezameld
voor hulpverleening aan
Indië.
Op voorstel van de
KLM zal het Europee-
sche nachtluchtpostver-
keer met Ingang van 1
Juli in eerc hersteld
worden. Schiphol zal bij
dit verkeer een zeer be
langrijke plaats lnne-
In de Woensdag te
Leiden gehouden jaar
vergadering van de
Maatschappij der Neder
landsche Letterkunde
zijn o m. tot gewone le
den benoemd Jkvr. -Dr.
H. A. L. Quarles van
Ufford en de heeren Dr.
J. E. baron de Vos van
Steenwljk, dr. P. H.
Schröder, Jhr. W. Sand-
berg, Dr. J. C. J. Bie-
rens de Haan. dr. P. J.
Bouman, Jhr. Ir. Six
van HUlegom en J. A.
Bierens de Haan.
BUITENLAND
Sir Malcolm Camp
bell, de zestigjarige
„snelheidsduivel" zal dit
jaar met een turbine-
raceboot een aanval
doen op het wereld
record.
Engeland heeft Ame
rika hulp verzocht bij
de handhaving der orde
in Palestina wanneer
daar 100 000 Joden zullen
worden toegelaten.
I)e Groot-Moefl van
Jeruzalem is waarschijn
lijk in Syrië: de secre
taris van de Arabische
Liga verklaarde dat hij
„veilig" was.
In Trlëst bestaat
groote vrees onder de
Italiaansche bevolking
voor een inval der Joe
goslavische troepen, die
algemeen op 15 Juni
verwacht wordt, on
danks de geallieerde ge
ruststellingen.
Haarlem en Omstreken
Jeugdkampen voor
jongens en meisjes, die
geen lid zijn van een of
andere Jeugdorganisatie
zullen georganiseerd
worden door den Her
vormden Jeugdraad in
samenwerking met de
Vereeniging van Vrijzin
nig Hervormden.
Mr. Til. H. M. Ver-
spyck te Blocmendaal
is benoemd tot bestuurs
lid van het bedrijfschap
voor granen, zaden en
peulvruchten.
Ds. C. MeUer te
Zuilichem heef: aange
nomen het beroep als
predikant bij de Gere
formeerde Kerk van Be
verwijk.
- F.cn vierjarig kind
ln de Havikstraat (Haar
lem Noord) speelde in
bed met lucifers met het
gevolg dat eenige de
kens en een bedstel een
prooi der vlammen
