BLOEM BOLLEN IMIERTEIIS Geef Beunder's Vehhcdk, NEOPHOTG H. de Vries Geef iets nuttigs STOFZUIGER We gaan vooruit!! MÊk PartijKarpetten Boekhandel rEN KAN NIET KRASSEN Tuinbouwinrichting fimdkaaft kwaliteit Hartendorp reparatie en onderdelen Kunsthandel LEFFELAAR geopend tot 10 uur KA, Nassaulaan 10, Tel. 21769 Prima leverworst zonder bon Hermann Hölsken Speelgoederen Fa. v. Huët verlaagt de prijzen! GROTE HOUTSTRAAT 101 Jleemexs Eau de Cologne OUWE GAPER Belt U ons even en wij komen! Groentjes Als er één schaap over 'de dam is... DINSDAG 2 DECEMBER 1947" HAARLEMS DAGBLAD 4 De Heer en Mevrouw J. Al bert!-de Boer geven met grote blijdschap kennis van de ge boorte van hun Zoon OTTO ERIC Haarlem. 30 Nov. 1947. Mr Cornellsstraat 15. De heer en mevrouw Kout- van der Laan geven met vreugde kennis van de geboor te van hun Zoon THIJS ALE Heemstede. 2 Dec, 1947 Herenweg 197. Tyd. adres Mariastichtlng. Heden overleed na een moedig gedragen lijden zacht en kalm onze beste Zuster, Behuwdzuster en Tan to JACOBA PETRONELLA WESSELIGS ln de ouderdom van 74 Jaar Uit aller naam: W. H. K Wesselius Haarlem, 1 Dec. 1947 Jullanastraat 6. Condolatie-adres Leidsestraat 113, Hülegom. Het stoffelijk overschot is opgebaard ln een der rouw kamers *Zyiweg 63, bezoe ken ran 2-4 uur De crematie zal plaats heb ben op Donderdag 4 De cember a.s. te Driehuls- Westerveld. na aankomst van trein 10.39 uur. Voor de door U betoonde be langstelling bij ons Huwelijk, betuigen wy U, mede namens wederzijdse oudera, onze har-, tefiyke» dank. "W. Geven. D. Gevende Vries Haarlem; December 1947. Leidsestraat 64. Levensverzekering Maatschappy „haarlem" Algem. Vergadering op Dins dag 9 December a.s. om. 12 uur, ten kantore van de maat schappy, Wllsonspleln 11. Agenda: Overdraoht aan N.V. HET boek over Rusland Dit boek moet U gelexen bebbenDoet een wereld voor ons opengaan. Het „boek van de maand" in Amerika. koek beschuit biscuits CHOCOLADE KEN'NEMERSTRAAT 21. Het speciaal adres OOK VOOR Welk boek vandaag? Jules Veine, De Schipbreuke lingen van de Jonathan, f 6.90 bij van CITTERT SPEKSTR 14. Tel 10839. WAGENWEG 102 GROTE MARKT 14 1 t/m 4 DECEMBER Leespijpen Aanstekers Tabaksdozen - Klapdozen - Tabakszakken en nog 1001 Dames- en Herengescheqken Op de Bon een geweldige sortering. LOÜ BRAAKMAN JACOBIJNESTRAAT 8 KL. HOUTSTRAAT 22 GRAMOFOONPLATEN te koop gevraagd voor courante platen goede prijs. Ook weer gevr. smelt- materiaal 0.75 per kg. Tevens te koop gevr. koffergramofoons, electr. draaitafels e.d. f 0.35 f 0.75 f 3.50 Klein pakket 110. 1 Klein pakket n<>. 2 Flink ijakket no. 3 Groot pakket no. 4 r 6. alles met teeltaanwijzing. Alleen geldig tot en met 5 Dec. in elk gewicht voorradig BOTERMARKT 11-13 - TELEFOON 10718 Barrevoetestraat 15 Puzzles van 50 ct. voor 25 ct. Puzzlemap 1 van 95 ct. voor 50 ct. Oranjespel van 75 ct. voor 50 ct. Cijferspel van 95 ct. voor 60 ct. Monte Carlo van f 2.45 voor f 1 65 Zweefvliegtuig van f 3.50 voor f 1.95 Kinderdomino van 95 ct. voor 50 ct. Nieuwsberichtenspel van 85 ct. voor 45 ct. Kinderboekjes van 50 ct. voor 30 ct. van 75 ct. voor 50 ct. van f 1.00 voor 30 ct. Het aantal artikelen neemt toe. de kwaliteit wordt beter en de prijzen worden lager Reemers kocht voor U: Keurige broches, spelden, ringen 6ervetbanden,-gespen, bekers, en colliers in hand-gedreven zilver met edel stenen versierd en in imitatie-zilver. Stijlvolle luxe artikelen, vazen, portret-standaards, theelepels, poederdozen, fraaie dingen die iedereen be geert Grote verscheidenheid, best en billijk. KRUISSTRAAT S5 Boldoot enz., ook zonder in levering van flacon. Wij vul len flesjes met nauwe opening 1/10 L.' f 2.Luxe potten Crème f 1. LANGE VEERSTRAAT 20 Tandheelkundige Inrichting W. SWAAP 99 Grote Houtstraat 99 Haarlem. Tel. 13728 Cehele Kunstgebitten f75.' Volledige behandeling In begrepen, Spr uren van de Tandarts dagelUks'van 1-2 tiur en volgens afspr AvondSpr urenMaandag Woensdag Vrydag 58 GORDIJNEN. TRAPLOPERS en VLOERKLEDEN koopt HAZEVOET Konlngstr. 48. Tel. 17308 Kunstzinnig Portret SCHOTERWEG 82 Telefoon 21941 Met f 5 één ELECTRISCHE STRIJKBOUT. Rest. f 1 p. w Centra's Systeem, het gemak - keiykst voor elk gezin. Ook voor rywlelen en stofzuigers. SMEDESTRAAT 31. Tel. 21012 Toonkamer Kennemerplein naast de Jullanaboom., SINTERKLAAS Doet al 100 jaar zijn inkopen bij OPZEELAND, ZIJLSTRAAT 24-30 IEDERE DAG NIEUWE ARTIKELEN Etui met 6 messen roestvrij 9.25 Etui met 6 lepels en vorken vlékvrij 12.20 Electr. strijkijzer11.50 Rooktafel met garnituur 46.90 Afdruiprekken vanaf2 Schaakspelen Sjoelbakken vanaf 22.10 GROTE SORTERING KINDERSPEELGOED OOK 'S. AVONDS GEOPEND! a Heden oqtvangen tegen verlaagde prijzen. TAPHTHUrS H. INEKE Y SCHERMERSTRAAT 26 °OlKARPt* (by de Zylweg) Haarlem ~0E "'KS&v geschied£MsI VAN HST j£iFANTJ£ i en vele andere boe ken voor grote en kleine mensen, bij Jacobijnestraat 3 [iy Strijkbouten Theelichten - Stof zuigers - Broodroosters - Radio- gramofoon met platenwisselaar Electr. verwarmingsdekens (24 Volt,.zonder enig gevaar) Verwarmingskussens Philishave „Staalbaard" Handdynamo's etc. etc. No. 17328 502e Staatsloterij St KLASSE - 1* TREKKING - OECEMBEB 1941 HÓGE PRIJZEN 2303 2408 4288 10974 I230O 20512 I 400,— 4193 5274 7740 11200 14 I 200.— 60*8 11932 10909 17382 18875 J 100,— 2259 3824 4499 1 0994 1504 7902 11348 13602 14095 14358 15478 17283 20631 PRIJZEN VAN 1 00—- ,8 1140 1296 1378 lóft 1705 1842 1990 1150 2250 2313 2334 2442 - - --, 3085 3164 .«45 3454 3624 3827 4602 1653 4916 5223 5349 5464 8261 6358 6379 6 I 5995 6 1 6773 0643 6691 61168 1 I 0145 i 8750 8814 8820 10103 >0139 10 13047 13229 13 '7 10678 1733 11702 I 1442 13459 I 1812 I! 1 14400 14403 14442 14563 11.04 14725 14827 15012 15018 15420 15440 15557 >5054 15688 15669 15740 15777 15787 15801 i 10010 16223 I6MKI 16522 6542 16560 16502 10035 16637 16737 I 10977 |702l 17124 17144 17371 17437 17542 17633 17659 17843 f 10429 18455 18653 18658 i8085 18752 18775 18340 18861 16867 19025 19058 19114 19291 19393 19314 19321 19427 19561 19648 S 19916 19943 20011 2O080 1UI28 20M5 20214 20239 20364 20399 i 20597 20641 20731 20180 20522 20908 20910-20995 21115 21158 b 21465 21533 21544 21576 21616 21633 21743 21818 EEN NUTTIG ST. NICOLAAS GESCHENK Het beste wat U Uw dochter of zoon kunt geven is een les- kaart voor het volgen van "een cursus AUTORIJLES bij Autorijschool „STUUT" WAGENWEG 9 HAARLEM - TELEFOON 21345 Gediplomeerd Instructeur der A.N.W.B. De tas f. 35. Het flesje f. 1.35 Hoe weinig behoeft, met Diana, een volmaakte huidverzorging te kosten! De heilzame wejking berust niet alleen op het huidvoedende vitamine F, het bevat daarenboven nog twee kostelijke ingrediënten. Daardoor hergeeft Diana Uw huid de natuurlijke zachtheid en verleent het tegelijk bescherming tegen alle weersinvloeden en tegen de schadelijke werking van zeep en hard- water. Verkrijgbaar bij apothekers, drogisten en goede parfumerie-zaken. HUID (El\l HAMD) LOTION N v Phicomij Amsterdam, Tel 35557 Lessen SNELCl'RSUSSEN: Engels, Frans, Duits, in 30 lessen cl. erv. Doe. Bijwerken v leerl. v. alle scholen in alle Vakken. Verspronckweg 60. Gerep. Heer, ai! gemeen ont wikkeld. b z a. als HULP BIJ HUISWERK.'Brieven G 7045. Huish. Pers. gevraagd NET MEISJE zelfst kuun. w. v. 8.30-12.30. Mevr. Ver- bruggen, Zonnebloemstr 55 FLINK DAGMEISJE van 92 ln kl. gez. Gorter, Craye- nesterlaan 2, tramhalte BI. Brug FL. HULP i. d. HUISHOU DING v. d. of d. en n Lorentz plein li. bij Houtplein VERPLEEGHULP (intern) Rustiiuls „Coralia", Midden laan 23. Net meisje gevr. als HULP I. d. HUISH. van 9-1 uur. Aanm. Joh Verhulstlaan 25, Heemstede. FLINKE JONGE VROUW, Vrydagsmorgens van 6.30 tot 12 uur voor flanelwas, enz Tel. 23404. Werkster v. ll/2 dag p. w. Mevr Boer. van Dortstr. 82 HUISHOUDELIJKE HULP gevraagd, boven 25 j. van 9 tot 3.30 m. warme maaltijd. Zaterdag niet. f 15 p w. Adres bur. van dit blad. - FLINK MEISJE gevr v. d. of v. d. en n. Mevr. Leffelaar, Tooropkade 12, Heemstede. Bedrijfspers. gevraagd EERSTE KAPSTElC gevr. prettige werkkring, goede ver diensten. Brieven G 7044. Huish. Pérs. aangeb. GEDIPL. KRAAMVERZORG STER Januari of later vrij zijnde zou zich gaarne bezet zien, g. ref. ten dienste. Brie ven G '6977 Gezonde Dame, 65 j„ z teg verg. II. IN" DE HUISH. bij clamc of heer of kl. gezin, vrij wonen (1 kam. eigen meub.) omgev. Heemstede of samen woning m, dito dame Br. Cy- presstraat 79, te 's Graverïhage VERPLEEGHULP b. z. a. m. dlpl. Kraamverz. heeft nog enige tijd vrij v. Kraamver- •pleging. Brieven G 7016 Besch. dame (wed.) mid den 40 J„ m. d. 14 j„ zag z. g. gepl. als HUISHOUDSTER bij heer alleen of kl. moeder loos gezin. Brieven G 7017 GEDIPL. COUPEUSE neemt weer "werk aan. Vlugge aflev. Wllhelmlnastraat 33. Huizen gevraagd BURGERHULS te koop ge vraagd, Brieven met huur en koopsom G 6979. Kamers gevraagd Besch. moeder en dochter zyn door oorlogsomst, zonder huls. Wie helpt ons? Met 2 ONGEM. KAMERS zijn wij blij. Schrijf spoedig G 6981. Gevr. 1 of 2 ONGEM. KA MERS m- st. en kookgel. door echtp. z. kind. m. b~ leeftijd Brieven G 6982 ZIT- en SLAAPKAMER of i gecomb. plus pension, d. on- j derwyzer ULO A tegenhalf Febr. 1948 Br. Tuinwijklaan Heer op 1. zogkt PENSION' met h v ki gezin. Brieven G 6980 Heer zoekt ZIT-SLAAPK. of ZIT- en SLAAPKAMER m. voll pension, liefst centrum. Br. met prijsopgaaf G 7048. Gevr. door jongeman pret tig. degeiyk KOSTHUIS. Brie- ten G 7049. ven met 'opgave v. prys enz. G 7049. Gevr. v. Heer, b b. h. h. ZIT-SLAAPK. A'danise buurt of omgev. Brieven G 7050. Kamers aangeboden KOSTHUIS aangeb. m, hui- seiyk verkeer. Brieven G 7018 ZIT-SLAAPKAMER met pens. aangeb. c. v. en str. w. Omtrek station. Br. G è984 Te huur aangeb.' *v dame b. b. h li. gestoff ZIT-SLP.- KAMER met stookgel., kasten bale, en str. w event, kab. Brieven G 6985. Aangeb. gem. ZIT-SLAAP KAMER met st. gel. in Heem stede. Brieven G 6986. 1 of 2 KL. GEST. KAMERS m o. z. pens. Heer'of D. Tel 20199. GEM. ZIT-SLAAPKAMER te huur met pension, omgev. Orionweg, voor heer Brieven G 7019. KOST EN INWONING aangeb. aan heer op leeftijd, in klein gezin. Brieven G 7020 no. 32. Diversen PEDICUREPRAKTIJK ter ovem. aangeb. Brieven G 6988 KOIFERGRAMOFOON m. 50 platen te ruilen voor goede Radio. Th. Alkemade, Cru- qulusdijk 41, Haarl.meer. It'DAM—HAARLEM, 2de etage, 3 k., keuken, zolderk.. bergr.2 waranda's f 6.55 p, w. voor woning liefst omg. Haarlem, huur tot f 35 p. m. Br P. J. Burger, Luzacstr 8A Rotterdam. VOOR REPARATIE VAN UW MEUBELEN Bakenesser- gracht 20 rood. WONTNGRUIL Haarlem R'darn. Aangeb. te R'dam-W. huis, bev. voork., tussenk.. huisk. en keuken en plaats, huur f 5.25 per week voor wo- 1 ning te Haarlem ongeveer zeifde huur Brieven G 7022 WIE RUILT: 1 p led. spiraal compl. m. nw. bedstel voor nw. d. rijwiel én 1 hut koffer -ijzer en nw. handkof fer voor li. rijw.? Met bybet. Brieven G 6991. Te huur gevr een SCHUUR TJE of KLEINE WERK PLAATS te Overveen voor schoenma kerij. Brieven G 7051 VEULEN BONTJAS m. 42- 44 in rui', aangeb. voor keurig vloerkleed. Brieven. G 7052 Verloren: BRUINE SHAWL Vrydagavond. Jansw.-Station- Schotersingel. Bel. Sclioter- singel 121. Tel 20126, Te koop gevraagd EEN ARMBAND, goud of doublé, Brieven met prijs en omschryvlng G 7023. KAMPÈERTENT, tevens rieten koffertje. Br. G 6992, Een in goede staat zijnde TWEELING KINDERWAGEN. Boes. Korte Zijlstraat 18. Gevraagd: een PIANO. Op gave merk en prys enz G 7053 HOOGTEZON. voor fiuls. gebruik. Aanb Schaake, Lo- rentzkade 330. Tel. 19524. VLOERKLEED, eet- en theeservies, traploper Brieven G 7038. (zegt het "spreekwoord) dan volgen er méér. NEVEDA-handbreiwol iS nog wel niet volop te krijgen, maar er wordt toch weer regelmatig afgeleverd. En mét de productie stijgt Uw kans een paar knotten van die mooie,sterke NEVEDA-wol te bemachtigen! Wendt U voor blEVEDA breiwol tot Uw win keiier. Eerlijkheidshalve kan de fabriek niet rechtstreeks aan particulieren leveren. Ter overname gevr; een in goede staat verkerende' WIND BUKS. Br, Willem de Zwijger- laan li. Santpoort. Te koop aangeboden langeb. vanaf f 150. Schouwtjeslaan 11 Tel 17343 smalfilm-prój. 9 geh. compl. met film f 35. Wal deck Pyrmontstraat 30 zw ZW. SEAL BONTMANTEL 6585. kat Bontmanral 125, zw mantel, m. 38 m. Pers. 45 en enige japonnen, h. costuum Mevr. Servaas, Kruisstr 18. II. HORLOGE, nw.' Z. V. 27.50, m. gar. licht grijze da mes bontmantels 42-44 prijs f 60. B S. A. motorrywiel 1935 500 K.K. H, v. Alphenstr. 13. Paar NOORSE SCHAAT SEN', 41-44. Spoorplein 3, Hst. Na 19 uur. KINDERPATHéFOON met plaatjes, pracht konijnenhok.' rieten fietsstoeltje en Jaeger w. jurk, 24 j f 6. urtsl, na 7 uur. Rijksstraatweg 97A (in gang Wijnbergh) GESMEDE KAARSEN KROON f 75.gesm. bureau lamp f 20, wieg f 25", invalide aanhangwagentje f 65, auto ped I 12.50 Adres bur v d. blad. lp. bruine ZWITSERSE SCHOENEN, z g. a. n. m. 39. 1 blauw vest (nieuw) 1 grote pop, 's Avonds tussen 6 en 7 v Dortstraat 12. Pr. STOFZUIGER f 37.50. electr kacheltje f 8.50, baby weegschaal f 17.50, bureau lamp f 8.50. Ged. Oude Gracht no. 98. Voor kort gezet pers warme d. bi. OVERJAS. Wustèlaan 5, Santpoort-Station JAQUET MET PANTALON o. kw. a. n. slaiike fig. Ver spronckweg 30 r. WINTERJAS en DEMI m. 48-50 voor oudere Heer. n.we klndersch, 27 en 36. Gevraagd na a i ma chineVol'.enho venst r 14, 2 x bellen. W. BABVDOEK", Poppen wagen, kap besch. v. O, de Bruynstr. 119. Na 6 uur. Crème -KINDERWAGEN, grijze heren-demi, jonge hon den. Bronsteeweg 72, H'stede. LILA BRUIDSJAPON met sleepje f 80, rood leren jasje f 20, m. 42. Brieven G 6961 POPPENWAGEN, dames fiets m. 1. b.. celluloid baby pop aangekl.jongensjas pl.m. 10 J. Lange Begijnestr. 22 zwart. Wit BONTJASJE f 199 Br G 6963. i AVONDJURKEN, zeer! chique en modern m' 4J>. Fr. Schubertlaan 25. Heemstede I Tel 28171 POPPENWAGEN' m. inh. cell, poppen, mamma pop. pop m. echt haar Koudeuhom 82, Z.g.a.n. KACHEL. Schoon oordlaan 4, UTILITY KINDERWAGEN f 50. v. d. Vfnnes^raat 25 TWEE RADIOTOESTELLEN Philips en Schaaper f 175 en f 140. Oranje Nassaulaan 179 Overveen. 1 p. kUN'STSCH. verstelb. m. 38-40. padv. sign, hoorn, mod. Jersey Japon m. 42, 6 arm kroon. Kleverparkweg no. 192. OPAVINDBAAR DIESEL- TREINTJE (nieuw) Bevr. na 7 uur. 2e Theemsstraat 22 Z. g._a. n. H. WINTERJAS m. 50. d. kunstsch. met sch, m. 36, Fr. dporl. Noors mod. nl. 41. Tetterodestraat Na 18 uur 42 WECKFLESSEN, compl. en d. mantels om k. kleertjes uit te maken, damessch. m 39, Brieven G 7003. Lange leren DAMESJAS m. -fO f 55. v. Keulenstr 25. I COMMODE, 1 klnclerle- dlkant m. matras. 1 wastafel. Te bevr. na 7 uur Tett erode- straat 40. MOTÓR 200 c.c, Westergr cn Na half 8. Blauw herencostuum; kl. m. hockey-stick, jongens- regenjas, pl.m. 12 J., Jullana straat 18 KINDÉRAMEUBLEMENT, 3 stoeltjes en tafeltje f 17.50, zeegroen, rose of crème. Kam perstraat 7. WINKLER PRINS ENCY- CLOPAEDIE, 4de druk ad f 75 Te bevragen Delftlaan 37, AUTOPED op luchtb. z. g. a. n_ en meisjesjurk 10 a 12 j Adres: Paus Leostraat-18 BLAUPUNKT AUTO-RADIO v. wissel en gelijkstr. m. mo- derné gramofoonkast en -mo- ter m. 2 safier pick-ups. Brie ven G 7012. Aangeb een pracht KLEIX- BEELD CAMERA m. gekop. af standsmeter en gecodeerde lens 3,5, Br. G 7006. Z. g 'a. ïi. mooie d blauwe DAMESMANTEL m. 40 f 50; tevens oud kastjé met bron zen deurtje f 125. Ruysdael- weg 18, Overveen, liefst 's mor gens of na afspraak Telef. 23796. Te koop wegens te klein: donker bl JONGENS WINTER JAS 16-17 j„ f 25. blauw ra- tiqé meisjesmantel 13 j. f 25. Tuinwijklaan H.-Z. Geh. KEUKENINRICHTING gr. pannen van emaille, alu minium. koekepannen, braad sleden. bakvormen, vleesmolen snyb, molen, enz. alles prima staat'. Verspronckweg 30 rd. 49 uur. 3 DELIG BEDSTEL, stof zuiger, raamhorren, alles prima staat. Verspronckweg 30 rood 49 uur. Prachtig gem. POPPEN HUIS. Burg. Sandbergstr 40 II. WINTERJAS, donkerbl. h. costuum, br. meisjes win term. (14 j.) M. gabardine meisjes regenjas (14 p.) voor- oofl. mil. overjas, 1 pr, hoge h. sell, (Robinson) m. 42, 2 pr. h. 'rijlaarzen m. 42. Meer- en Boslaan 23. Heemstede AUTOPED, luchtb., kiu- derameubl. en gr. pakhuis. Jan Luyckenstr 61 ST. NICOLAAS. KERSTMIS Prima Ganzen. Plulmveebe- drijf SchalkwijkerWeg 130. SCHEIKUNDE-GLASWERK en AQUARIUM „60 x 30 x 30 cm. Dr. D. Bakkerlaan 61, Bloemendaal, Z. g. a n. donkerbl. AVOND JAPON niét onderjurk. 2 x ge dragen, 2 p. z. g, a. n. kunst schaatsen, 4. 41 en 39, verstel bare. merk „Polar", Poststr. 8, Zandvoort RADIO, bitst ontv. Hvs. I en II f 60. Jelgersmastr 13. Ovale eikenh. SALONTA FEL. eikenh. schrijfmachine tafel. dk. bl. meisjes winter mantel v o. kw. z. g. a. n., enige porc. vleesschalèn.' Te zien: na 5 u. Gasthuissingel 28 (trekbel). Van part. goed lopende, prima onderhouden ANTIEKE STAANDE KLOK, merk Jan Henkels (na de 30) Br G 7043 2 gedr ZWVRTE MANTELS m. 42-44 en 3 dameshoeden, nieuw. pr. bill. Fr. Halsstr. 3, electr bel, tuss 6-7 uur G. I). A. UORLOGE én gr. Amerlk paard Br. G 7035 ST.' NICOLAAS CADEAU. Passerdoos, merk O R. aJs nieuw v o. Pol 50. Spaanidam Pr. z. COLBERTCOSTUUM ges. p. en grijze vlsgr demi m. 50. Brieven G 7028.' Lichte AVONDJAPON te koöp, nieuw m. 42. Na 6 uur. Vondelweg 260 rd ZW. WINTERJAS met bont m. 42-44. Tev. een rolschuier. Brieven G 7030. Linnen THEEDOEKEN. Steeds Rechthuisstraat 24 Tel. 24280 SINGER TRAPNAAÏMA- CHIN'E rlngspoelln pr st. Diezestraat 6. H -N ELECTR. MOTOR V- PK. 220/380 V. Adres bur van dit blad. LAMSJAS, beige, kl. m. 43 z. g. a, n. f 295. Adres ie vern, bur. van dit blad.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1947 | | pagina 4