Wefsontwerp Bewind Indonesië
in overgangstijd
:n lood
Zandvoort en de volksgezondheid
SLEUTEL WE© 2
De nieuwe water- en uitzichttoren
van Zandvoort
Güépin van der Vlagt
Verschillen m welvaartspeil
tussen Amerika en Nederland
Verliezen in Indonesië
k e s p Gr. Houtilraat 137 naast toxof
ZATERDAG 15 JANUARI 1949
HAARLEMS DAGBLAD
Toekenning van uitgebreide bevoegdheden
aan de Indonesische organen
Hoge vertegenwoordiger
van de Kroon kan ingrijpen
Bij de Tweede Kamer in ingediend het
wetsontwerp „Bewind Indonesië in" Over
gangstijd".
In de Memorie van Toelichting wordt
onder andere verklaard, dat dit ontwerp
niet is bedoeld als een eerste proeve van
de toekomstige grondwet van de Verenigde
Staten van Indonesië. Het beoogt uitslui
tend een overgangsvoorziening te treffen,
te weten de instelling van nieuwe regeer-
organen en de overdracht aan de nieuwe
Indonesische regering van de uitoefening
van bevoegdheden, welke tot dusver door
de landvoogd of door Nederlandse organen
werden uitgeoefend.
Er is gestreefd naar een zodanig bewind
voor de overgangsperiode, dat daarin het
Indonesische karakter duidelijk tot uit
drukking zou komen.
In de artikelen 27 en 44 is bepaald, dat
de uitoefening van bevoegdheden en ver-
plichtingen z?wel op het gebied va^ be
stuur als op dat van de wetgeving, toeko
mende aan de Kroon, de Staten Generaal
en de gouverneur-generaal, met inbegrip
van die van laatstgenoemde, te zamen met
de Volksraad of de Raad van Nederlands-
Indië, zullen worden uitgeoefend door In
donesische organen.
In artikel 14 is bepaald, dat de leden van
de federale regering Indonesiërs moeten
zijn. Ook van Indonesische zijde wordt bij
het begrip Indonesiër niet uitsluitend ge
dacht aan personen, behorend tot de
autochthone bevolking, doch ook aan hen,
die in de toekomst het staatsburgerschap
deelachtig zullen worden. Van een rasdxs-
criminatie is dan ook hierbij geen sprake.
Een tweede beginsel, dat de opzet van
het onderhavige ontwerp heeft beheerst,
heeft gelegen in de wens om de vorming
en inrichting van de nieuwe organen te
doen aansluiten aan de wensen, welke bij
het gepleegd overleg naar voren werden
gebracht.
Een en ander komt tot uiting in de
samenstelling en de bevoegdheden van de
nieuwe organen: de federale regering, de
federale raad, het federaal vertegenwoordi
gend lichaam en de raad van secretarissen
van staat.
Oe federale regering
De federale regering is het geheel Indo
nesische toporgaan in het nieuwe bestel;
dat met grote bevoegdheden is toegerust.
De bevoegdheden, welke de federale re
gering uitoefent, omvatten in het algemeen
alle bevoegdheden met betrekking tot In
donesië, welke volgens de bestaande wet
geving toekomen aan de Koning en de
gouverneur-generaal.
Een bijzondere eis, aan de federale rege
ring voor de overgangsperiode te stellen,
is die van stabiliteit. Dientengevolge kon
niet aanstonds de consequentie worden
aanvaard van een normale parlementaire
verantwoordelijkheid, voor zover deze is
gelegen in het gedwongen aftreden om
politieke redenen.
De vraag is gerezen of de uniforme aan
wijzing van een enkele afgevaardigde per
deelgebied wel de meest wenselijke vorm
van vertegenwoordiging kan worden ge
noemd, aangezien daarbij moeilijk sprake
kan zijn van een vertegenwoordiging, waar
in rekening wordt gehouden met verschil
lende stromingen, welke in de deelgebieden
wellicht aan de dag treden. Hier heeft ech
ter het karakter van vertegenwoordiging
van de belangen van onderling gelijkwaar
dige deelgebieden de doorslag moeten ge
ven.
Als een van de Indonesische organen,
welke gedurende de overgangstijd hun ar
beid zullen verrichten, is in het ontwerp
het federaal vertegenwoordigend lichaam
opgenomen.
Van Indonesische zijde was men alge
meen van mening dat deze aangelegenheid
zo mogelijk geheel aan Indonesische orga
nen ter regeling diende te worden overge
laten Daarom zijn in het ontwerp slechts
hoofdpunten vastgelegd.
Omtrent de samenstelling van het ver
tegenwoordigend college is voorts bepaald,
dat daarin ten minste twee en ten hoogste
tien afgevaardigden van elk deelgebied zit
ting zullen hebben.
De mogelijkheid is geopend, dat de fede
rale regering de uitoefening van haar be
voegdheden aan een of meer secretarissen
van staat opdraagt.
De Koning kan aanwijzingen geven aan
de federale regering met betrekking tot
maatregelen en voorbereidingen tot de
overgang naar en de vestiging van de nieu
we rechtsorde. Het ligt niet in de bedoeling,
dat dergelijke aanwijzingen zullen worden
gegeven buiten de hoge vertegenwoordiger
van de Kroon om.
Een belangrijke functie, welke aan de
Koning in het ontwerp is toegekend, be
treft die van beroepsinstantie voor die ge
vallen, waarin in het ontwerp overeenstem
ming tussen de hoge vertegenwoordiger
van de Kroon enerzijds en de federale re
gering en de federale raad anderzijds is
voorgeschreven.
Aan de beslissing des Konings is de fe
derale regering gebonden.
Een sooortgelijke beslissingsbevoegdheid
kent het ontwerp aan de Koning toe inge
val bij de hoge vertegenwoordiger van de
Kroon bezwaar is gerezen tegen een besluit
van de federale regering, dan wel tegen
een federale wet of federale verordening
en het overleg dienaangaande tussen de
daarbij betrokken instanties niet tot over
eenstemming heeft geleid.
I Beide bevoegdheden vormen in de over
ga'ngsperiode, waarin zeer uitgebreide be
voegdheden aan de Indonesische organen
zullen toekomen, de waarborgen, dat de in
die periode nog gehandhaafde Nederlandse
souvereiniteit ook tot gelding zal kunnen
worden gebracht.
Een goede samenwerking tussen de hoge
vertegenwoordiger van de Kroon en de
federale regering zal de basis moeten vor
men voor de voorbereiding van de nieuwe
rechtsorde. Dit komt tot uiting in de bepa
lingen, volgens welke beide instanties el
kaar over en weer inlichtingen zullen ver
strekken en met elkander in overleg zullen
treden.
Desgevraagd moet wederkerig bijstand
worden verleend bij de vervulling van ie
ders taak.
Tot de bevoegdheden van de hoge ver
tegenwoordiger van de Kroon behoren
eveneens bevoegdheden, welke in de be
staande wetgeving aan de gouverneur-ge
neraal zijn toegekend.
Een nieuwe functie, welke aan de
hoge vertegenwoordiger van de Kroon is
toegekend, betreft de mogelijkheid
voorstellen te doen aan de federale regering
tot het treffen van maatregelen ter voor
ziening in de overgang naar de vestiging
van de nieuwe rechtsorde: ter voldoening
aan of waarborging van een rechtsplicht
van Indonesië, de eisen van rechtszeker
heid, de fundamentele menselijke rechten
en vrijheden en een deugelijk bestuur en
ter voorziening in een belang, dat in onder
linge samenwerking tussen Nederland en
Indonesië moet worden behartigd.
Deze bevoegdheid is het vooral, waardoor
ook in de overgangsperiode met haar zeer
grote bevoegdheden voor de Indonesische
organen een positieve werking van de hoge
vertegenwoordiger van de Kroon zal kun
nen uitgaan, zij het, dat deze werking tot
een welomschreven gebied is beperkt.
Tevens is bepaald, dat de hoge vertegen
woordiger, indien de voorgestelde maat
regel geen uitstel gedoogt, ook bevoegd is,
de maatregel op eigen gezag en verant
woordelijkheid vast te stellen en het nodige
te verrichten voor de afkondiging en be
kendmaking.
Aan de hoge vertegenwoordiger is ook
nog een negatieve bevoegdheid tot ingrij
pen gegeven ten aanzien van eventuëlè be
palingen welke strijdig zijn met de grond
wet of Koninklijke beschikkingen, of die
gevaar opleveren voor de nakoming van de
rechtsplichten van Indonesië of een aan
tasting of bedreiging vormen voor de fun
damentele menselijke rechten en vrijheden
of de rechtzekerheid, en voor gewichtige
belangen, welke in onderlinge samenwer
king tussen Nederland en Indonesië moeten
worden behartigd.
Tot dit ingrijpen wordt de hoge vertegen
woordiger van de Kroon in staat gesteld
door het voorschrift, dat de federale rege
ring al haar besluiten en voorstellen van
federale wet en federale verordening ter
kennis brengt van de hoge vertegenwoor
diger.
Tevens is bepaald, dat de besluiten niet
worden uitgevoerd en de federale wetten
en verordeningen niet in werking treden
dan na verloop van acht dagen nadat zij
ter kennis zijn gebracht.
Uw suitedeuren
vlug en voordelig
De radio-auto's der
Haarlemse Politie
Zijn nu binnenkort te
verwachten
Reeds bij de Haarlemse begroting voor
1948 werden gelden toegestaan voor de aan
schaffing van drie mobiele radiozenders.
Twee daarvan waren bestemd om in auto's
te worden gezet, terwij] de derde bestemd
was voor plaatsing in het hoofdbureau van
politie. De bedoeling van 4eze politie-
radio's is, dat het personeel van de auto
altijd in contact staat met het bureau. Voor
vele gelegenheden is dat gewenst. Een auto
die straatdienst doet kan dan in enige
seconden uitgezonden worden naar een
plaats waar onmiddellijk hulp of optreden
'van de politie gewenst is. Bovendien kun
nen door deze radio-auto's bij bijzondere
gebeurtenissen (betogingen, branden, onge
lukken, ongeregeldheden enz.) aan het
politiebureau aanwijzingen gegeven wor
den, zonder dat gebruik behoeft gemaakt te
worden van een telefoon, die eerst nog op
gezocht moet worden en soms nog vrij ver
van de plaats verwijderd is.
De i"adio-installaties hebben enige tijd
op zich laten wachten, maar nu zal het toch
niet meer dan enige weken duren.
De Amsterdamse politie beschikt reeds
drie maanden over zulke radio-auto's. De
ervaringen die men daar met dit voor ons
land nieuwe hulpmiddel der politie heeft
opgedaan zijn zeer gunstig.
Plannen vooreen zuiveringsinstallatie voorde riolering
en een afvoerinrichting voor het vuil
„SLEUTELSPECIAMST"
LANGE VEEKSTKAAT 10 - TE1. 11493
Maandag zal in Zandvoort worden aan
besteed het leggen van een nieuwe rio
lering van 1500 meter in Zuid. Een werk
waarvan de kosten wel is waar beneden
de 100,000 zullen blijven, maar dat toch
van veel betekenis is voor de Volksge
zondheid. Want zo vernamen wij van
de burgemeester, mr. H. M. van Fenema,
daarbij blijft het niet. Aan Zandvoorts
riolering moet nog meer verbeterd worden.
Tot. nu toe wordt het rioolvocht afge
voerd naar open bevloeiïngsvelden die in
de duinen nabij de Corodex liggen. Die
toestand kan op den duur niet bestendigd
worden. Het is in het belang van de Volks-
[ezondheid dat die broeiplaatsen van ratten
en vliegen, die bovendien stank versprei-
verdwijnen. Het gemeentebestuur
heeft aan de Riza in Den Haag (Rijks In
stituut voor de zuivering van afvalwater)
gevraagd een plan te maken voor een
zuiveringsinstallatie van het rioolvocht.
Het is de bedoeling dat deze verder in de
duinen zal worden gebouwd.
In dezelfde omgeving vindt men thans
ook de open stortplaatsen van het vuil der
Reiniging. Ook die moeten, mede in het
belang van de Volksgezondheid verdwijnen.
Door het gemeentebestuur-, worden thans
onderhandelingen gevoerd met de V.A.M.
(Vuil Afvoer Maatschappij) te Amsterdam.
In beginsel is al overeenstemming bereikt
over het weghalen van het Zandvoortse
vuil. Het is nog niet bekend waarheen; de
V.A.M. het zal transporteren, daar de
vuilverwerkingsinrichting in Drente prac
tise?), geheel bezet is. Misschien is het even
wel nog mogelijk om het vuil van Zand-
oort daarbij te nemen, omdat het niet
veel is vergeleken bij de grote hoeveel
heden die daar nu reeds uit Den Haag en
Groningen verwerkt worden. De V.A.M.
heeft evenwel plannen om ook elders in
het land zulke vuilverwerkingsinrichtingen
te maken. In elk geval is de V.A.M. bereid
het weghalen van het vuil uit Zandvoort
op zich te nemen. Waar het heen gaat in-
Een wijziging in de plannen
Enige maanden geleden deelde de burge
meester van Zandvoort, mr. H. M. van
NACHTDIENST APOTHEKEN
Firma C. G. Loomeiier en Zoon, Bartel-
jorisstraat 11, telef. 10175. Park Apotheek,
Kleverparkweg 13, telef. 11793. Teyler-
apotheek, Teylerplein 79, telef. 17946.
Anno 1804
Spaarne 56 Telefoon 11396
Effecten - Safe
Assuranties
tuurlijk enige vertraging ontstaan. Wel is
het de bedoeling het werk zoveel mogelijk
te bespoedigen, maar bij het jaar zullen nu
wel wat maanden komen.
Een overdekt zwembad?
Er is zo vernamen wij van de burge
meester ook nog over gedacht het bene-
dengedeelte van de watertoren te gebrui-
renema, mede dat hl, er van overtuigd was. ken voor het onderbrengen van een nieuwe
dal Zandvoort voor er een jaar verstreken i badinrichting, waar behoefte aan is. Daar-
zou zijn. een nieuwe watertoren zou heb- van is evenwel afgezien omdat gemeend
ben. Zoals men weet is uitvoering van dit I wm.dt dat hct gewJ„st in Zandvoort in
werk gewenst omdat er nu niet voldoende de toekomst een overdekte zweminrichting
annex badinrichting te bouwen.
Maar dat is een plan dat voorlopig nog
niet aan de beurt kan komen. Er zijn ver
schillende andere dingen die voorrang
moeten hebben.
druk op de waterleiding staat, waardoor
o.a. de brandweer gehandicapt is. De Duit
sers hebben in de oorlog de watertoren
omver gehaald.
Toen de burgemeester zijn voorspelling
deed waren de plannen voor de nieuwe
watertoren vrijwel gereed. Wij deden er
toen uitvoerige mededelingen over. De
toren zou op het lage duin bij de Wester-
parkstraat komen te staan bij de parkeer
plaats aan de Hogeweg. Vroeger heeft daar
het Kinderhuis Kijkduin gestaan. Het was
toen de bedoeling beneden een restaurant
te maken, en de bovenste verdieping zou
bestemd worden voor een uitzichttoren.
Daarna kwam evenwel de wenselijkheid
naar voren om de plannen te herzien. Voor
een restaurant gelijkvloers werd niet veel
gevoeld omdat die plek voor dit doel niet
•voldoende aantrekkelijkheid heeft. Toch
was het nodig het benedengedeelte van de
toren een bestemming te geven.'Die is nu
gevonden door het te bestemmen voor kan
toren der bedrijven. Daardoor komt woon
ruimte in het dorp vrij, want die wordt nu
gebruikt voor deze kantoren.
Aan de heer J. Zietsma (destijds hoofd
van het Zandvoortse bureau van de Weder
opbouw) die het eerste ontwerp gemaakt
had, is gevraagd een nieuw plan te verzor
gen. Dit is nu vrijwel gereed. Het wordt nu
een achthoekig gebouw. De uitzichttoren
krijgt aanvankelijk nog geen lift in verband
met de kosten. Het is nog niet beslist of
wel teen liftkoker zal worden gemaakt.
Voorlopig zullen de bezoekers van de uit
zichttoren dus trappen moeten klimmen.
Door de omwerking der plannen is na-
teresseert Zandvoort tenslotte niet.
Het is de bedoeling dat bij het spoorweg
emplacement. een stortingsplaats voor het
vuil komt. Dit gaat dan in gesloten spoor
wegwagons naar de verwerkingsinstallatie.
Gedurende dertig jaar is de vuilnisbelt
in de duinen êen ergernis geweest. Daaraan
komt dan nu een einde.
1-Iet gemeentebestuur heeft het voorne
men de daardoor vrij komende gronden in
de duinen te bestemmen om daarop in de
toekomst sportvelden te maken. Zij lenen
zich daarvoor uitstekend.
De reserve-politie
te Haarlem
Ruim 100 man is thans
beschikbaar
Indertijd hebben \vij medegedeeld dat de
gemeentebesturen uit den Haag de aan
schrijving hebben gekregen om reserve
afdelingen bij de politie in het leven te
roepen, met het doel die in bijzondere tijds
omstandigheden te kunnen gebruiken voor
versterking van het gezag.
Natuurlijk moest dit reservepersoneel
opgeleid worden.
Haarlem heeft thans de beschikking over
ruim 100 man.
Indertijd hebben wij reeds medegedeeld
dat het alleen de bedoeling is deze reserve
afdeling op te roepen als er zich bijzondere
omstandigheden voordoen. Dan krijgen de
opgeroepenen de salarissen die voor
het gewone personeel gelden.
Het is mogelijk dat op den duur deze
reserve-afdeling nog enige versterking
ondergaat. Geregeld melden zich nog
nieuwe mensen aan, terwijl er natuurlijk
ook weer afvallen.
Sportweek wordt half Juni
gehouden
In de vergadering van de Commissie tot
het organiseren van een Sportweek te
Haarlem zijn de verslagen van de in het
vorig jaar gehouden sportweek g9edge-
keurd en de secretaris-penningmeesfier, de
lieer F. K. Hellemink, werd décharge ver
leend. De voorzitter, de heer D. J. A.
Geluk, sprak zijn vreugde uit over het feit,
dat er een saldo is eri dat tevens de te
korten van vorige jaren vereffend zijn. -
De vergadering stemde in met het hou
den van een sportweek van Zaterdag tot
en mei Zaterdag. Dit jaar zal zij van 11
tot en met 18 Juni op het programma
staan.
Medegedeeld werd, dat de sportbeoefe-
naars(sters) uit Derby in de eerste dagen
van Augustus, als de bloemenweek gehou
den wordt, naar Haarlem komen. Welke
sporten zij vertegenwoordigen, is nog niet
bekend. Aan het uitvoerend comité werd
verzocht na te gaan, of het mogelijk is ook
sportuitwisselingen met andere landen te
organiseren.
SEDERT 1869 VERMAARD
OM DE VOORTREFFELIJKE
KIVA L l TE IT ONDERGOED
Effecten- en
Geldmarkt
TEXTIEL UITVERKOOP
ZONDER PUNTEN
VOOR DË BABy
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM, 14 Januari 1949
BEVALLEN van een zoon: 13 Jan., E. M.
HuissenHazenberg; A. E. MinnisHarte-
mink: P. van AmsterdamSmeele; 14 Jan.,
J. L. Baars—Schijf.
BEVALLEN van een dochter: 13 Jan., M.
M. MarchandHom,
OVERLEDEN: 12 Jan., A. W. C. M. Roozen,
73 j., Zijlweg; 13 Jan., J. Versteeg, 87 j.,
Crayenesterlaan; 14 Jan., I. Suwijn, 78 j.,
de Haasstraat.
Ook voor de oorlog was men in West-
Europa en met name ook in Nederland, sterk
geïnteresseerd bij de regeringspolitiek en de
daarmede verband houdende gang van zaken
in het economisch leven der Verenigde Sta
ten. In de financiering hiervan had West-
Europa en ook Nederland een belangrijk
aandeel. De buitenlandse investeringen in de
V. S. beliepen destijds weinig minder dan
negen milliard dollar en de hieruit voort
vloeiende baten vormden een niet te ver
waarlozen deel van de inkomsten der West-
Europese bevolking.
Thans, na de oorlog, heeft Europa opnieuw
grote belangstelling voor de Amerikaanse
economie en alles wat daarop van invloed is,
maar de interesse spruit niet meer voort uit
onze investeringen, die tot minder dan twee
milliard dollar zijn teruggegaan, maar uit
onze financiële en economische afhankelijk
heid van het dollarland aan de overzijde van
de grote plas.
Daarom heeft men ook hier te lande grote
aandacht gewijd aan Truman's boodschap aan
het Congres en de door hem bekend ge
maakte budgetcijfers voor het dienstjaar
1949/50. En tiet was een zekere geruststelling
dat men onder de geprojecteerde uitgaven
ook een post „Hulp aan het buitenland" aan
trof van rond 4R- milliard, een bedrag dat
wonderwel overeenkomt met de som, welke
de Europese beneficianten van het Marshall
plan voor 1949/50 nodig achten, nl. 4.347 mil
lioen dollar.
Al is dan ook de commissie, die de uitwer
king van het Marshall-plan bestudeert, tot de
conclusie gekomen, dat de Europese beta
lingsbalans, ondanks de Marshall-hulp in
1952 nog een tekort van 3 milliard dollar zal
aanwijzen, er kan tegen die tijd nog zoveel
gebeuren dat we ons over deze ramingscij-
fers vooreerst niet al te bezorgd maken, al
thans niet wanneer we de overtuiging'mogen
hebben dat de West-Europese bevolking haar
best doet om de arbeidsproductieviteit en
de productie zo hoog mogelijk op te voeren.
In elk geval is het voor Europa een uiterst
gelukkige omstandigheid, dat het Uncle Sam
naar den vleze blijft gaan, want al wordt de
Marshall-hulp niet uitsluitend ten behoeve
van 't buitenland verleend, een terugslag in
de Amerikaanse conjunctuur zou ongetwij
feld een ernstige bedreiging voor haar zijn.
Bij de huidige conjunctuurstand in de V. S.
betekent dc Marshall-hu:,;, hoe belangrijk ze
voor Europa moge zijn, voor de Amerikaanse
bevolking geen bovenmatige opoffering. Het
bedrag van ©a milliard, dollar is iets^ meer
Geen belangstelling
voor bonkaarten
Nu de distributie op haar laatste benen
loopt, slinkt de belangstelling van het pu
bliek voor de uitreiking der bonkaarten
merkbaar, Vroeger kon men er niet. vlug
genoeg bij zijn, thans laten duizenden de
dag, waarop zij hun bescheiden in ont
vangst kunnen nemen verlopen.
De Haarlemse distributiedienst is nu al
twintigduizend ten achter, terwijl de uit
reiking voor de volgende periode bijna ten
einde is. Men haaste zich dus, wil men
lang wachten bij de na-uitreiking voor
komen.
Werpt Uw projectielen
niet op straat!
De Haarlemse politie heeft de laatste
weken geconstateerd, dat er nog steeds
wonderlijk met munitie wordt omgespron
gen. Er zijn mensen.' die blijkbaar bang
geworden door de vele ongelukken die er
met explosieven gebeuren, de projectielen
die zij in huis hadden voor het gemak maar
op straat deponeerden. Met het gevolg dat
onlangs kinderen werden aangetroffen, die
met een op straat gevonden granaat speel
den.
Wij vestigen er daarom de aandacht op,
dat zij, die nog munitie in huis hebben,
dit zonder vrees voor onaangename conse
quenties aan de politie kunnen opgeven.
Deze zorgt prompt, dat het gevaarlijke spul
onder deskundige leiding wordt afgehaald.
dan de belastingverhoging van 4 milliard
dollar, welke Truman voor 1949/50 heeft ge
projecteerd en deze belastingverhoging van
4 milliard dollar bedraagt nog geen twee
procent van het totale volksinkomen voor
1948, dat op 224 milliard dollar wordt ge
schal. Ook de totale staatsuitgaven van de
V. S. 42 milliard dollar zijn tegenover
dat volksinkomen voor deze tijd nog alles
behalve buitensporig, althans niet wanneer
men de overkomstige cijfers van Nederland
er naast stelt; In de V. S. bedragen die totale
staatsuitgaven, zoals boven bleek, 42 milliard
dollar of wel ongeveer 18 pet. van het volks
inkomen. Ten onzent geeft het staatsbudget
voor 1949. zonder de zuivere kapitaalsuitga
ven, een totaal van 3 1/4 milliard te zien.,
dat is dus bij een nationaal inkomen van
rond 12H milliard, c.a. 28 pet. Men ziet hier
uit dat de Amerikaanse burger op dit punt
in een heel wat gunstiger positie verkeert
dan wij, afgezien nog van het feit dat het
gemiddeld inkomen in de V. S., aanmerkelijk
hoger is dan ten onzent. Bij een bevolking
van circa 150 millioen zielen bedraagt dat
gemiddeld inkomen in de V. S. aanmerkelijk
dollar, d.i. 4000. ten onzent bij 9 millioen
inwoners en f 12"* milliard nationaal inko
men. ca. f 1400. Ook al houdt men er rekening
mee dat men hier voor f2,65 vermoedelijk
meer kan kopen dan ginds voor een dollar
en dat het hier ook overigens slechts zeer
globale vergclijkingscijfers betreft. Zij vor
men toch wel een sprekende illustratie van
de gevolgen, welke de oorlog op het wel
vaartspeil van ons lar.ri heeft gehad.
Zolang 30 a 35 procent van het volksinko
men aan belastingen moet worden betaald,
is het geen wonder dat particuliere bespa
ringen nog nauwelijks mogelijk zijn. In En
geland, waar de particuliere besparingen
voor de oorlog c.a. 5.2 pet. van het nationaal
inkomen bedroegen, zijn ze thans nagenoeg
geheel verdwenen. Evenals ten onzent is het
nog in hoofdzaak het bedrijfsleven, dat op
zijn inkomen soaart, terwijl voorts de Over
heid via haar belastingpolitiek sparen kan
Maar ook als ze dit dpet, hetgeen vandaag in
ons land nog niet het geval is, betekent dit
een soort revolutie in de structuur van het
financiewezen, waarvan de gevolgen diep
in het bedrijfsleven zullen ingrijpen.
Een er van is al vast de voortdurende
bloedarmoede van de effectenbeurs, die ook
deze week, ondanks gunstige berichten en I j
beschouwingen over Indonesië, de potenties! meuT orengf hier de geluidsband aan in de t
mist om daarop als. vroeger te reageren. synchroonmotor
Sprekende stoplichten die de voetgangers ver
tellen wanneer zij mogen oversteken, vormen
liet nieuwste snufje op verkeersgebied. Hel
Britse transportministerie neemt op hef ogenblik
proeven mei deze robotslem. die gesynchroni
seerd wordt met de contacten der rode, gele en
groene lichten der verkeersmuslen. Een in ge-
Jubileumconcert van
„Inter Nos"
Het dertig-jarig bestaan van Hooger-
werf's Dubbel Mannenkwartet „Iniier Nos"
is. op schitterende wijze gevierd.
Het jubileum-concert dat Vrijdagavond
in Haarlem gegeven werd met Jo Vincent
en Frieda Hoogerwerf als solisten, was een
prachtig sluitstuk van de herdenking,
waaraan de belangstelling van een volle
zaal luister bijzette.
„Inter Nos" heeft tijdens zijn dertig
jarige loopbaan heel wat opmerkelijke pres
taties geleverd; niet voor niets is het in
den lande bekend als het onoverwinnelijke
dubbel-mannenkwartet 'op de zangwed
strijden. Maar wat het op deze feestavond
wist te geven zal toch wel als het hoogte
punt van zijn kunnen mogen worden ge
rekend. Of er dan geen critiek op is? Zo
ja, dan zou die eigenlijk het genre treffen:
maar daar het blijkt dat „Inter Nos" be
wust streeft om aan de zwakheden van het
genre te ontkomen en niet schroomt om
vernieuwende experimenten te wagen is
het overbodig dagr op in te gaan. Laat ons
alleen maar constateren, dat die derti;
jaren van „Inler Nos" een grote climax
betekenen. Dat we het oude succesnummer
„Der Fremdenlegionar" mochten horen,
maar verderop ook een even succesvolle
vertolking van Dresden's „Boerenfeest'
markeert die opgang wel heel sterk. Er
van belang is, dat het daar niet bij,blijft,
getuige de Slavische liederen die zo bril-
lant en karakteristiek gezongen werden, en
tevens ook de aanhef van Hoogerwerf'
jongste compositie „Toen Jozef", waarin de
baritons zo delicaat dé tekst declameerden,
't Heeft .geen zin op het uitgevoerde koor
programma verder in te gaan; het was zeer
verscheiden en het werd uitgevoerd met
een merkwaardige zin voor evenwichtige
samenzang. Dat Hoogerwerf dit bereikt
heeft, is de zeldzame bekroning van zijn
werk.
Mevrouw Jo Vincent bracht de zaal in
verrukking met haar rein geluid en ge
voelige voordracht van een aantal liederen
van Brahms, Grieg, Schumann en Löwe.
Mej. Emmy van Eden was haar een be
trouwbare en kunstzinnige begeleidster.
Mej. Frieda Hoogerwerf stelde zich als
solopianiste een zware taak met de Fan-
taisie-Impromptu op. 66 en de Fantaisie op.
49 van Chopin, en in een tweede beurt met
de Pavane van Ravel en de Etude de Con
cert op. 13 van Pierné. Haar optreden was
een succes, wat haar laatste nummer be
treft, zelfs een met onderscheiding.
De heer J. A. Dal was de woordvoerder
om het kwartet te huldigen. De twee vete
ranen van het ensemblé de heren Drogtrop
en Van Paradijs, die vanaf het ontstaan
onafgebroken lid zijn van „Inter Nos",
werden tot Lid van Verdienste benoemd.
Ook de heer Neuman, die eveneens al menig
jaar dienst doet in het kwartet, ontving
een dergelijke onderscheiding.
En de directeur, de heer Nico Hooger
werf, de stichter van Inter Nos" en de
man waarop alles drijft en steunt, hoe hem
in het zonnetje te zetten? Ere-directeur?
Dat zou gelijk staan met op pensioen gaan;
en daar is nog geen denken aan! Hij weet
'"at „Inter Nos" waard is, en dat kan hem
hoop" '- "old^""i"p zii". H-un werd eon j
fraaie mand met fruit aangeboden.
De regering maakt bekend, dat tot haar
leedwezen in de afgelopen week de na
volgende verliezen zijn gerapporteerd:
Koninklijke Marine: Mar. Ill z.m. J. L.
M. Basi. uit Rotterdam. Gesneuveld 6 Jan.
1949. Tijd. serg.-majoor der Mariniers U.
du Cloo uit Soerabaja. Gesneuveld 11
Januari 1949. Mar. Ill z.m. L. Hagting uit
Fries (Dr.). Gesneuveld 12 Januari 1949.
Koninklijke Landmacht: Sold. W. J. M.
Aarns uit Andelst. Gesneuveld 3 Januari
1949. Sold. J. N. H. van den Bergh uit Rot
terdam. Gesneuveld 4 Januari 1949. Sold.
J. I. Bervoets uit 's-Gravenhage. Gesneu
veld 6 Januari 1949. Serg.-majoor V. P.
Blomjous uit Voorburg. Gesneuveld 2
Januari 1949. Sold. Ie kl. J. Bos uit Hil
versum. Gesneuveld 2 Januari 1949. Sold.
J. Bravenboer uit Rotterdam. Gesneuveld
3 Januari 1949. Sold. J. de Bruijn uit Wou-
brugge (Z.-H.). Gesneuveld 6 Januari 1949.
Sold. M. P. C. de Bruijn uit Breda. Ge
sneuveld 1 Januari 1949. Sold. A, Cnossen
uit Heeg (gem. Wijmbritseradeel). Gesneu
veld 3 Januari 1949. Sold. G. van Dijk uit
Amersfoort. Gesneuveld 3 Januari 1949.
Sold. W. Th. v. d. Geest uit Oud-Ade. Ge
sneuveld 2 Januari 1949, Sold. J. Dijkstra,
uit Huizum. Gesneuveld 6 Januari 1949.
Sold. H. Goeree uit Post Valthermond.
Gesneuveld 6 Januari 1949. Sold. C. A. de
Haas uit Eindhoven. Gesneuveld 9. Januari
1949. Sold. Ie kl. L. van Haastrecht uit
Leiden. Gesneuveld 7 Januari 1949. Sold.
J. F. van Hugten uit Asten (N.-B.). Ge
sneuveld 6 Januari 1949. Sold. H. H. Jan
sen uit Voorburg. Gesneuveld 31 Decem
ber 1948. Serg. J. Jung uit Delft. Gesneu
veld 7 Januari 1949. Sold. T. J. W. Kamp-
chreur uit Eist. Gesneuveld 5 Januari
1949. Korp. T. van der Knaap uit Maas
sluis. Gesneuveld 6 Januari 1949. Sold. J.
Koster uit Groningen. Gesneuveld 3 Jan.
1949. Korp. G. Manussen uit Amsterdam.
Gesneuveld 5 Januari' 1949. Sold. A. H.
Marges uit Delft. Gesneuveld 6 Januari
1949. Sold. B. W. C. Massop uit Ulft. Ge
sneuveld 6 Januari 1949, Sold. J. Meer
man uit Holten. Gesneuveld 6 Januari
1949. Sold. J. B. Meerssman uit Maurik.
Gesneuveld 7 Januari 1949. Sold. J. Mein-
ders.uit Wildervank. Gesneuveld 3 Januari
1949. Sold. W. Metting uit Nieuweschans.
Gesneuveld 3 Januari 1949. Sold. J. M. A.
Mourits ui? Noordwijk. Gesneuveld 4 Jan.
1949. Korp. D. Perlot uit 's-Gravenhage.
Gesneuveld 7 Januari 1949. Sold. A. C. de
Rooij uit Boskoop. Gesneuveld 29 Decem
ber 1948. Sold. C. J. Schaap uit Schiedam.
Gesneuveld 3 Januari 1949. Ie luit. J. R.
Simonis uit Utrecht. Gesneuveld 7 Jan.
1949. Sold. Ie kl. J. Verbeek uit Rotter
dam. Gesneuveld 3 Januari 1949. Huzaar
D. J. Verhoog uit 's-Gravenhage. Gesneu
veld 6 Januari 1949. Korp. C. H. Vink uit
Rotterdam. Gesneuveld 31 December 1948.
Huzaar G. Vis uit Heerenveen. Gesneuveld
29 December 1948. Sold. B. de Wit uit
Amersfoort. Gesneuveld 27 December 1948.
Sold. Ie kl. W. Th. van.Zantvoort uit Oss.
Gesneuveld 7 Januari 1949. Sold. M. J.
van Zoggel uit Sehijndel. Gesneuveld 4
Januari 1949.
Koninklijk Ned.-Ind. Leger: Serg.-maj.-
instructeur E. G. van Ling uit Indonesië.
Gesneuveld 4 Januari 1949. Amb. sold. 2e
kl. inf. W. Gerrits uit Indonesië. Gesneu
veld 26 December 1948. Jav. sold. 2e kl.
inf. Ngadio uit Indonesië. Gesneuveld 26
December 1948. Jav. sold. Ie ld. infanterie
Wijono uit Indonesië. Gesneuveld 26 De
cember 1948. Tim. sold. Ie kl. inf. R.
Raturadja uit Indonesië. Gesneuveld 26
December 1948. Toradja sold. 2e kl. inf.
Rante Danoen uit Indonesië. Gesneuveld
29 December 1948. Jav. sold. Ie kl. inf.
Sanbardi uit Indonesië. Gesneuveld 29 De
cember 1948. Chin. sold. 2e kl. inf. Ang
T.ian Tjoei uit Indonesië. Gesneuveld 31
December 1948. Jav. sold. 2e kl. infanterie
Senen uit Indonesië. Gesneuveld 29 Decem
ber 1948. Soend. sold. 2e ld. inf. Idi Alias
Achmat uit Indonesië. Gesneuveld 31 De-
cember 1948. Jav, korp. inf. Paino uit In
donesië. Overleden op 30 December 1948
ten gevolge van oorlogsverwonding. Amb.
sold. 2e kl. inf. J. Lewaherila uit Indone
sië. Gesneuveld 23 December 1948. Man.
sold. 2e kl. inf. W. Palar uit Indonesië.
Gesneuveld 24 December 1948.
Hol brilloglas waardoor U botor ziet dol tovert
Haarlemmers
gaan meer lezen
Een statistiek van de Stads
bibliotheek en Leeszaal
De Haarlemmers gaan meer lezen. Zij ma
ken althans meer gebruik van de Stads
bibliotheek en Openbare Leeszaal.
In 1948 werden uitgeleend 182.214 wer
ken tegen 163.336 in 1947.
Een vooruitgang dus van 18.878 of bijna
12 pet. Dat is op zichzelf mooi, mits het nu
maar elk jaar zo doorgaat. Dan kan het op
den duur worden wat het moet zijn. Want
het is nu nog veel te weinig. Het wil zeg
gen dat gemiddeld alle Haarlemmers
slechts één keer in een heel jaar een boek
uit deze rijk. voorziene bibliotheek halen.
Er zijn vele vaste klanten die elke week
trouw een of twee, soms wel meer boeken
halen, zodat het een feit is, dat vele Haar
lemmers nog nooit in de Stads-Bibliotheek
en Openbare Leeszaal zijn geweest.
Dat is jammer.
Van de 188.214 werken die nu werden
uitgeleend werden er 50.620 afgehaald in
het filiaal Iiaarlem-Noord (Iiuis ter Zaa-
nen) en 7572 aan de afdeling muziek
bibliotheek.
De instellingen werden in 1948 bezocht
door 62.179 bezoekers (1947: 51.098).
„Dreefzicht" op 5 Februari
voor hef publiek open
Het paviljoen „Dreefzicht", dat zo lang
aan de ingang van de Haarlemmerhout een
haveloze bouwval is geweest, zal binnen
kort weer een oase voor de dorstige en
hongerige voorbijgangers vormen.
Zoals men weet besloot de gemeenteraad
in October van het afgelopen jaar het ge
bouw voor twintig jaar aan de heren C.
Keur en P. Wempe voor een gulden per
jaar in gebruik af te staan, mits zij „Dreef
zicht" voor 1 Juni van dit jaar op hun
kosten restaureerden.
De exploitanten zullen ver voor deze ter
mijn klaar komen, want reeds is de ope
ning op 5 Februari bepaald.
Op het ogenblik wordt er nog duchtig ge
werkt, doch wij hebben reeds kunnen oon-
"••ateren dat Haarlem spoedig behalve een
gezellig restaurant ook een fraaie toneel-
zaal, die plaats biedt aan driehonderd per-
JOS, DE KLERK I sonen, rijker zal zijn.