HAARDEN
HEI WOUD
DER VERWACHTING
Haarlemse rechtbank behandelde
ruzie in café op de Botermarkt
HEROPENING
ELEGANT
Amsterdamse Beurs
Bondig
Alma's dubbele taak
Donderdag 15 September 1949
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemselïe Courant
Leopold Biberti komt
„Faust" van Goethe vertolken
Ter gelegenheid van de Goethe-herden-
king geeft het Zwitsers Toneel-ensemble
van Albert Bassc-rman op 12 October in de
Ha.rlemse Scliouwburg een voorstelling van
het eerste deel van „Faust" onder regie
van Leopold Biberti, die ook de titelrol
vervult. Deze in alle Europese kunstcentra
beroemde acteur, die vooral van zich heeft
doen spreken door zijn vertolkingen van
„Jederman" en „Othello" zowel in de
Duitse als in de Franse taal, is nooit vast
aan een gezelschap verbonden geweest.
Het enige contract van langere duur dat
hij ooit heeft gesloten is, naar men gek
scherend van hem pleegt te zeggen, een
jaarabonnement op de Zwitserse spoor
wegen, die hem van de ene gastvoorstelling
naar de andere vervoeren.
Biberti werd in Duitsland geboren als
zoon van een Belgische moeder en een
Franse vader, welke laatste aan het eind
van de vorige eeuw als operazanger in
Wenen en St. Petersburg bekendheid ge
noot. In zijn jeugd trad Leopold Biberti op
als pianist, maar op zeventienjarige leef
tijd debuteerde hij als acteur in de stad
Bern met zoveel succes, dat zijn defini
tieve beroepskeuze niet langer aan twijfel
onderhevig was. Hij vestigde zich in As-
cona, waar hij al zijn vrije tijd besteedde
aan het doen van wonderlijke uitvindingen.
Verleden jaar verwekte hij veel opzien
door op een door hem zelf vervaardigd
zeilend vlot met twee houten vleugels het
Lago Maggiore over te steken. Zijn broer
maakte als baszanger deel uit van het vo
cale ensemble „The Comedian Harmonists".
De criticus Frangois Momrst van de
„Echo du Soir" schreef over het optreden
van Biberti, die hij de grootste tragedie
speler van Europa noemde, onder meer:
„Deze voorstelling was onvergetelijk. In
de dertig jaren, dat ik nu al toneelversla
gen uitbreng, heb ik misschien twee of drie
avonden een dergelijk peil meegemaakt.
Wij aanschouwden een toppunt van drama
tische kunst.
De rol van Mephistofeles wordt vertolkt
door de meer dan tachtigjarige Basserman,
die van Gretchen door Maria Schell, welke
zich de laatste tijd ook als actrice in En
gelse en Oostenrijkse films populariteit
verwierf.
Haardkachels en Salamanders,. Jaarsma,
Permanent Duplex en Beckers.
I. HL Biorstjens
GEN. CRONJéSTRAAT 83
TEL. 13053
(Adv.)
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM, 14 September 1949
ONDERTROUWD: 14 Sept., D, Blankwa
ter en W. C. M. Coule; J. C. B. M. Huijzer
en E. M. Thoolen; C. Walkers en W. Mes;
J. Roubos en J. Ploeg; T. J. Vogel en M.
M. P. Hagnauer; A. M. Pel en S. J. van
Krugten; H. T. de Haan en L. Punt; W, C.
Captijn en A. Visser; B. J. Berenschot en
A. M. KappeLhof; P. Timmerman en A. C.
Veenman; T. van de Reep en A. A. Bosch;
W. Floor en M. Beekman; H. C. Emmen en
P. G. M. Heidens; T. W. van Maris en J. B.
Alders; H. Hendriks en H. J. de Blaazer;
G. J. de Heus en L. Lu ij tH. G.-Mertens en
M. Estéie; T, H. B. Arens en A. J. C- J. M.
van den Heuvel; E. J. Nolet en H. van
Munster; A. K. de Jong en W. van de Vlag;
C. M. Osinga en A. S. M. Stoelinga: C. J.
Platerink en J. Fokkema; J. Wolff en E. G.
Bindels; T. M. G. Lommerse cn A. W, van
Hoorn; H. Valken en C. T. Kleyn; G. van
Thiel en A. R. Borst; H. Broekema en A.
H. Kwappenberg; K. A. Niermeijer en G.
Krans.
GEHUWD; 14 Sept., A. A. Theel en A. M.
van Weert; C. T. Gladpootjes en H. E. van
der Wiel; A. Veeninga en M. Damstra; G.
van Berneveld en I. C. Dorlandt; G. L.
Umans en W. G, Nederkoorn; A. J. Derks
en J. Heijnengen; J. Wajer en J. Swets; J.
P. van der Hulst en J. Hilberts; A. J. Spoor
er. A. E. Beerc; P. W. Koks en H. T. S.
Meyke; E. J. Kok en M. Steffens; T. Ros-
man en G. Zuurveen: H. J. W. Biemans en
A. J, E. van Heems; J. P. C. Beljaards en
G, Stolvoort; W. R. Mekking en J. M. Hart-
dorff; J. L. de Nieuwe en A. M. Kleijkers;
J. Dams en C. .van Dyke; F. Groenevelt en
A. Dammiaans; G. W. Prent en A. C. van
Biezen; C. M. Stoete en G. Bakker; C. G.
van dan Berg en J. Feelens; F. Heesemans
en T. J. Henneken; C. Verdam en N. Hogen-
doorn; N. Beudeker en A. G. Sondorp; J.
Kuijoer en C. Jansen.
BEVALLEN van een zoon: 12 Sept., V.
ter BraakeStaritsky; M. Bakkerden
Boer; 13 Sept., J. F. van der Erfvan der
Water; J. W. C. Meijer—Disco; A. E. Hame
link—Steffens; 14 Sept., H. G. Nedder-
moijerZwiers; J. M. W. de Molvan
Musscher.
BEVALLEN van een dochter: 12 Sept., J.
C. KemperHoogduin; 13 Sept., C. M. H.
BakkerPost: I. van Doornvan Goinga;
M. G. van Geldorpvan der Hulst; 14 Sept,.
C. J. OerlemansHeinsen.
OVERLEDEN: 12 Sept., J. Spreeuw, 40 j.,
Thomsonlaan.
NEEM GEEN RISICO
Bestel Uw TROUWAUTO'S uitsluitend eerste
klas 0-pers,
BOUCKAERI ZN., Rozenstraat 7-9
Gevestigd sinds 1010
(Adv.)
Heden verschenen
HEILA HAASSE
DE grote roman van dit najaar.
L.©OSJES heeft 't
GR. HOUTSTRAAT 100 - TEL. 13060
Theo van der Pas
speelde Chopin
Wonderlijk is toch de aantrekkingskracht
van Chopins artistieke nalatenschap. Zijn
naam op het affiche verzekert steeds volle
zalen en het lijkt mij dat het vooral de
jongeren zijn, die door zijn kunst gelokt
worden. Wat eigenlijk wel het merkwaar
digste is. Maar het feit ligt er, en wij kun
nen er de conclusie uit trekken dat de
romantiek nog lang niet dood is en dat zij
zelfs nog heel wat te zeggen heeft aan hen,
die het leven onbevangen tegemoet. Weden.
Zij doen trouwens, met Chopin daarvoor
uit te kiezen, geen slechte keuze, want
zijn romantiek is, hoewel de minst inge
wikkelde, de minst literaire en de minst
geleerde, toch de sterkst levensvatbare,
omdat zij uit het eigén gemoed opwelde,
een weerspiegeling is van de ziel van de
kunstenaar, door de vreugden en de tor
menten van z'n leven heen. Want men hoort
in Chopin niet alleen mooie meeslepende
muziek, met bekorende melodieën, ver
rassende harmonieën, stuwende rhythmen,
met effectvolle aanwending van de moge
lijkheden op een toetsenbord, maar men
hoort ook de mens Chopin, die zich nooit
verliest in abstracte bespiegelingen, Zijn
kunst is de roman van zijn leven, dat be
trekkelijk korte leven, hetwelk in een
hartstochtelijk zich uitleven in zijn muziek
verteerd is. Er is een grote artistieke waar
de in dit oeuvre, vorm-technisch en speel-
technisch, en toch is het in wezen primi
tief, omdat het zo menselijk waar is.
Zo vindt Chopins onbevangenheid na een
eeuw nog het nauwe contact met de onbe-
vangenen van heden, als een confrontatie
van mens tot mens. Ook de virtuoos Theo
van der Pas weet zich voor deze kunst
vrijmoedig en eerlijk open te stellen. Hij
bezit de gelukkige gave van de gezonde
romantische bezieling. Dit verzekert hem
de helft van zijn succes. De andere helft
overwint hij met zijn zeer ontwikkelde
techniek, waarvan hij deze avond menig
opmerkelijk staaltje liet horen. Zo bijvoor
beeld met een zeer beheerst parelend spel
in de Impromptu in Fis: met een verras
send klankevenwicht in het Scherzo in cis;
met de doorzichtige tinten waarin hij vier
Etudes gestalte gaf, doch vooral met de
plastische en geweldig opgestuwde inter
pretatie van de Ballade in f kleine terts.
Hij speelde achtereenvolgens alle vier de
Balladen, en alle vier werden het boeiende
muzikale verhalen vol fantasie en leven;
doch in die vierde overtrof hij zich zelf in
beeldend vermogen en sterk doorleefd mu
siceren.
Een overvolle zaal ook het podium
was rijkelijk bezet betuigde op gulle
wijze zijn dank aan de concertgever. Van
der Pas speelde als toegift nog een der drie
etudes, die Chopin voor de Moscheles-
Fétis-methode schreef. Wegens de grote be
langstelling kon worden aangekondigd, dat
Theo van der Pas op 24 October ander
maal een Chopin-avond in de Concertzaal
zal geven, met een totaal ander pro
gramma. JOS. DE KLERK
Tentoonstelling Theo Groeneveld
Dé tentoonstelling van werken van Theo
Groeneveld, welke in het museum „Het
huis Van Looy", Kleine Houtweg, gehouden
wordt, mag zich in een warme belangstel
ling verheugen.
Onder de reeds verkochte werken be
vindt.zich het landschap „Diependal", dat
voor Teylers Museum te dezer stede werd
aangekocht.
De tentoonstelling blijft nog geopend tot
en met Zondag 2 October.
Gijs Beths solist op HOV-concert
Op Vrijdag 16 September zal de H.O.V.
onder leiding van Kees Hartvelt haar tien
de en laatste zomer-concert geven, waar
aan onze begaafde stadgenoot Gijs Beths
zijn solistische medewerking zal verlenen
met de symphonie Espagnole voor viool en
orkest van Lalo.
Het concert opent met de ouverture
l'Italiana in Algeri van Rossini. Na de pauze
zal de symphonie in d kl. terts van C.
Franck worden uitgevoerd.
De arbeiders-zangvereniging „Morgen-,
rood" te Santpoort heeft haar naam ver
anderd in „De Stem des Volks", afdeling
Santpoort-Bloemendaal van de Bond van
Arbeiderszangverenigingen in Nederland.
Schot hagei kwam uit een wapen, dat op een
wandelstok geleek
De officier van justitie bij de Haarlemse
rechtbank eiste vanmorgen tegen de negen
en-veertigjarige metselaar P. J. D. een ge
vangenisstraf van drie jaar met aftrek van
voorarrest wegens poging tot moord.
In de middag van 4 April biljartte D. in
het café van H. v. d, L. aan de Botermarkt
met. de veertigjarige voeger D. P. Het par
tijtje verliep rustig, maar na afloop voerden
zij een gesprek over een andere voeger, die
ook wel eens een bezoek aan het café
bracht.
Beiden bleven in het café en dronken
verscheidene borrels. Tegen negenen kre
gen beiden ruzie over de voeger, waarbij P.
in het gezicht van D. sloeg. Deze is boos
geworden en heeft het café verlaten. Twee
uur later keerde de metselaar terug en
was in het bezit van een geweer, dat op
een wandelstok geleek. Kort na zijn bin
nenkomst kwam er een schot hagel uit
het geweer. Daarbij werd een bezoeker
aan het rechter oor en rechterwang ge
wond. Na het schot schrokken de vele be
zoekers en enkelen van hen overmeester
den D.
Bij zijn verhoor merkte verdachte op,
dat hij zich niet alles meer kan herinneren,
omdat hij te veel gedronken had. Wel weet
hij, dat hij boos is geworden en daarom
naar huis is gegaan. Zijn tegenstander vond
hij te sterk om hem met zijn handen aan
te vallen. Toen hij in het café kwam met
een geweer zag hij onverwacht een hem
onbekende vrouw. Verdachte zeide, dat hij
op dat ogenblik tot bewustzijn kwam en
het wapen niet wilde gebruiken. Het ge
weer ging onverwacht af, hoe kan hij niet
verklaren.
De caféhouder H. v. d. L. deelde als ge
tuige mee, dat D. op de bewuste avond om
elf uur terugkeerde met een wapen, dat
op een stok leek. De man riep „hands up,
waar is P." en daarna volgde een schot,
dat schuin omhoog ging.
Spoedig daarop was D. overmeesterd.
ZATERDAGMIDDAG 17 SEPTEMBER
om 3 uur.
Onze cliënten en belangstellenden
stellen wij gaarne in de gelegenheid
onze zaak te bezichtigen.
MODEHUIS
ZIJLSTRAAT 95
KNIPPATRONEN
MAATKLEDING
STOFFEN
EEN MURW GEBEUKTE C. A. BANCK
In ons hoofdartikel van gisteren werd
melding gemaakt van een in hetzelfde num
mer van ons blad voorkomende kop, lui
dende: „Een murw gebeukte C. A. Banck
vertrok naar de sloper". In een deel van onze
oplaag moest deze kop om technische rede
nen echter .worden gewijzigd in „Uitvaart",
zodat sommige onzer lezers tevergeefs naar
het geciteerde opschrift zullen hebben ge
zocht.
Getuige verklaarde, dat verdachte zeer ge
schikt is, als hij nuchter is. Heeft hij ge
dronken, dan is hij zeer lastig.
De voeger ,D. P. deed mededelingen over
de gesprekken en over het dreigen door
D., alvorens deze het café verliet, om een
wapen te halen. Getuige wist, dat D. een
wapen h5d, dat hij bij het stropen in de
duinen gebruikte.
De officier van justitie noemde verdach
te een ruw type, een man die niet in de
normale samenleving past. Als hij een bor
reltje op heeft ontstaan er moeilijkheden.
Verdachte is iemand die doet wat hij zegt.
Dat is ook op de avond in April gebleken.
Wegens poging tot moord eiste de officier
een gevangenisstraf van drie jaar met af
trek van voorarrest.
Mr. J. H. van Wijk kwam in zijn plei
dooi tot de conclusie, dat de feiten niet be
wezen zijn. Bij een poging tot moord moet
vaststaan, dat er rustig overwogen is om
het misdrijf te plegen. Dit blijkt niet uit
de dagvaarding. Bovendien kan verdachte
zich de feiten niet herinneren omdat hij
te veel alcohol gedronken heeft. Verdachte
is ook doodslag' ten laste gelegd. Daarvoor
is volgens pleiter opzet nodig, waarvan
geen sprake is. Pleiter concludeerde tot
vrijspraak en verzocht verdachte onmid
dellijk in vrijheid te stellen. De rechtbank
weigerde dit verzoek, waarna de uitspraak
bepaald werd op 29 September.
Uniform verraadde hem
De rechtbank zette vanmorgen de zaak
voort tegen de negen en twintigjarige P. H.
B„ die in het begin van dit jaar heeft in
gebroken in het gebouw van Publieke
Werken te Overveen. De buit bestond uit
schrijf- en telmachines.
Kort na de inbraak werd hij in Haarlem
aangehouden, toen hij wel wat te opvallend
in een uniform van de K.L.M., met ver
scheidene onderscheidingstekenen op de
borst, op straat liep. Bij de behandeling dei-
zaak in de zitting der rechtbank op
31 Maart eiste de officier van justitie een
gevangenisstraf van één jaar en zes maan
den. De rechtbank stelde daarna de stukken
in handen van de rechter-commissaris voor
het inwinnen van een psychiatrisch cn van
een voorlichtingsrapport.
De officier van justitie wijzigde zijn eis
in een gevangenisstraf van één jaar en ter
beschikking stellen van de regering.
De verdediger mr. W. Broers verzocht
een gecombineerde straf op te leggen.
De uitspraak is bepaald op 29 September.
„Electrische piloot" voorlopig nog
op non-actief in Constellations
I-Iet is niet waarschijnlijk, zo deelt de
KLM mee, dat de electrische automatische
piloot in de Constellations voor het einde
van dit jaar weer in gebruik worden ge
steld. In de Bendixfabrieken in Amerika,
waar deze electrische automatische piloot
'wordt vervaardigd, is men thans nog bezig
met het nemen van proeven. Zoals bekend
is, werd een belangrijk deel van de elec
trische piloot van de bij Bari verongelukte
Constellation „Roermond" gevonden. Hier
aan is echter geen fout ontdekt
Het is waarschijnlijk dat de electrische
automatische piloten van de DC-6 en de
Convair, die een kleine principiële ver
andering hebben ondergaan binnenkort
weer in gebruik zullen worden genomen.
Hef gerestaureerde grafmonument voor ds. A. S. Talma, dat gisteren in Bennebroek
aan de familie Talma is overgedragen.
Abnormale droogte in
Engeland wordt zorgwekkend
(Van onze correspondent in Londen)
De prachtige zomer waarvan Engeland
dit jaar geniet heeft ook nadelen. Het gras
is verdord en de melkvoorziening is terug
gelopen. Er doen zich reeds wilde tonelen
voor in sommige volksbuurten, waar de
melkkarren door huismoeders worden be
stormd. Zelfs het geringe tijdelijke week-
rantsoen van anderhalve liter kon in vele
gevallen niet worden gehandhaafd. Water
bij de melk was ook al geen oplossing, want
het land is een algemene uitdroging ge
vaarlijk dicht genaderd. Londen heeft al
sedert 31 Augustus geen druppel regen ge
had .Na 1921 is het nog niet zo droog ge
weest. De watervoorraad van de Britse
hoofdstad is sinds het begin van de zomer
met meer dan de helft verminderd.
In het Westen van het land, waar de toe
stand het ergste is, wordt er in de kerken
om regen gebeden. Birmingham heeft reeds
de waarschuwing gekregen, dat de water
voorziening zal worden stopgezet, als er in
de eerstvolgende twee weken geen veran
dering komt. Dan zal men op de straat met
een emmertje in de rij moeten gaan staan
bij de standpijpen. Tynemouth heeft een
beroep gedaan op zijn 200.000 inwoners om
zichzelf dagelijks te rantsoeneren tot drie
emmers per hoofd. Folkestone pompt thans
water uit de bronnen, welke diep onder de
krijtrotsen liggen, omdat de reservoirs
practisch leeg zijn. Landbouwers zijn voor
het merendeel op noodmaatregelen aan
gewezen. Verschillende industrieën worden
door onvoldoende watertoevoer met sluiting
bedreigd. Sportclubs mogen thans geen
douches meer gebruiken. Een dringend be
roep wox-dt gedaan in sommige streken op
de waterverbruikers om hun tuinen op te
offeren. Overdadige besproeiing' heeft de
situatie reeds verergerd. Tien steden in
Northumberland, die ook practisch geen
water meer hadden, hebben het departe
ment van Oorlog verzocht een zogenaamde
pluto-pijpleiding van het soort dat tij<=-
dens de invasie voor olie-aanvoer door het
Kanaal werd gelegd te maken, zodat
noodvoorraden uit Newcastle kunnen wor
den aangevoerd. Karren met water rijden
reeds door verschillende dorpen. De meeste
rivieren zijn tot op de helft van hun
breedte ingedroogd.
Straalvliegtuigen stellen hoge
eisen aan vliegvelden
Tijdens besprekingen over techhische
aangelegenheden door deelnemers aan het
I.A.T.A.-congres, dat in Den Haag wordt
gehouden, bracht de heer C. C. Steensrna
van de KLM als voorzitter van de techni
sche commissie een aantal punten naar
voren, die betrekking hebben op de instal
latie van vliegvelden.
De ontwikkeling van de vliegtuigbouw,
speciaal die van straalvliegtuigen, zal steeds
groter eisen aan de inrichting van vlieg
velden gaan stellen. Het hoge brandstof-
gebruik van straalvliegtuigen bij het
taxiën, de hete uitlaatgassen, die gevaar
lijk zijn voor het vliegveldpersoneel en de
aantasting van betonbanen door die gassen
zullen hoge eisen gaan stellen aan techni
sche verzorging en vernieuwing.
Technici, die voor dé I.A.T.A. werkzaam
zijn, kwamen tot de conclusie, dat radio
telefonie voor de luchtvaart boven raclio-
telegrafie te verkiezen is, Telefonie is snel
ler en directer en vergt minder inspanning
van de bemanningen.
Uit onderzoekingen naar vermoeidheid
van vliegtuigbemanningen is gebleken, dat
het aantal in de lucht doorgebrachte uren
geen maatstaf is voor de graad van ver
moeidheid.
Bloemendaal
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: E. M. Rohllng—Brennink-
meijer, z.; H. Bartelsman'v. Buuren, d.;
A. M. PhilipsBrusselers, d.; J. Hofland
Held, d.; M. E. v. DeldenLindeman, z.; H.
C. M. JansenKok, d.
ONDERTROUWD: E. H. v. Kempen en
M. J. J. Boissevain; H, Thon en R. v. d.
Heuvel; A. van Wijk en J. Snijders.
OVERLEDEN: C. F. Bierens de Haan,
73 jaar.
GEHUWD: H. Hooft en L. E. v. d. Valk;
J. Oskam en A. Tibbesma; H. Box en N.
v. Reenen; W. J. de Kempenaar en M. J. v.
d. Plank; W. L. Frankenthal en I. C. Roest.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
Koninklijke Olie
313
320
255 li
258
240J4
246%
A. K. U
187
188
149
Nederlandse Ford
291%
Nederlandse Kabel
v. Berkei's Patent
122 Vz
Scheepvaart-Unie.
161%
164 y4
Holl.Amerilca Lijn
1621/2
Deli Maatschappij
143%
143%.
PI. V. A
156y2
158%
A'dam Rubber
136%
138
Ned. Handel Mij.
1581/s
N.-I. Handelsbank
104%
Billiton Mij. II
306
CKort en
BINNENLAND
Wegens interne moeilijkheden bij de
Rhedense politie is een hoofd-agent van
politie geschorst en hebben een hoofd
inspecteur en een inspecteur ontslag uit de
dienst gevraagd. De leiding van het corps
is voorlopig opgedragen aan een inspecteur
van politie te Deventer, die in Rheden
wordt gedetacheerd. Een justitieel onder
zoek heeft geen aanleiding gegeven tot het
nemen van maatregelen.
Het bestuur der Landelijke Vereni
ging van Ten Onrechte Gedetineerden (T.
O. G.-actie) deelt mede, dat prof. mr. G.
Russel te Amsterdam het ere-voorzitter-
sohap der vereniging heeft aanvaard. Het
bestuur zal nog een adres zenden aan de re
gering, de leden, van de Raad van Sate en
van de Staten Generaal nu de Tweede Ka
mer binnenkort het wetsontwerp zal be
handelen betreffende toekenning van een
tegemoetkoming aan personen, die ten
onrechte als politl
handeld.
s politieke delinquenten zijn be-
De Staatscourant bevat een beschik
king tot vrijlating van de prijzen voor ge-
confectionneerde textielgoederen, vervaar
digd van plastic of gerubberisoerde stof en
een ontheffing van de bepalingen van het
Bedrijfsvergunningenbesluit 1941 met be
trekking tot de export van stamboekvee,
fokvee, schapen en de export en import van
paarden.
De Amerikaanse film „The Snake
Pit" (Slangenkuil), die aanvankelijk door
de Nederlandse Filmkeuringscommissie was
afgekeurd, Is thans voor vertoning in Ne
derland vrijgegeven.
In Juli is te Schoonebeek 50.597 ton
ruwe aardolie geproduceerd, tegen 50.891
ton in Juni.
De uitvoer van fruit naar Duitsland
is tot nader order stopgezet.
Tijdens een bijeenkomst in Meppel
heeft de Bond van Kleine Boeren met 62
tegen 40 stemmen besloten zich bij het
Koninklijk Landbouw Comité aan te slui
ten. De secretaris van de bond, de heer B.
J. Altena uit Zuidwolde, weigerde zich bij
dit besluit neer te leggen. De vergadering
besloot daarna met 61 tegen 41 stemmen, de
heer Altena te royeren.
Op de vijfde herdenkingsdatum van
de spoorwegstaking houdt de Spoorweg-
TBC-vereniglng haar jaarlijkse collecte.
Op die dag, 17 September, zal deze vereni
ging, die zich ten doel stelt de tuberculose
onder het spoorwegpersoneel en zijn ge
zinsleden te bestrijden, op en in de omge
ving van na-genoeg alle stations in ons land
collecteren.
Op Z October zal de heer J. H. Vissers
25 jaar burgemeester van de gemeente
Meerssen zijn,
Zaterdagmiddag zal de nieuwe brug
over de Kostverlorenvaart te Amsterdam,
die de verbinding vormt tussen Suriname-
plein en Overtoom Amstelveense Weg, in
gebruik gesteld worden. De nieuwe brug.,
die dubbele rijbanen heeft en in de plaats
komt van het smalle ophaalbruggetje be
tekent voor het verkeer een zeer belang
rijke verbetering.
HAARLEM EN OMGEVING
Ecu bijzondere jeugddienst wordt ge
houden op Zondagavond 18 September in
de Zuiderkapel aan de Zuiaerstraat te
Haarlem waarop mej. Adri Bloemendal als
zendelinge naar China zal worden afge
vaardigd. Zij vertrekt 23 September. Zen
deling en mevrouw Baumann van de China
Inland Mission, uit Zwitserland, die beiden
jarenlang in China hebben gearbeid zullen
dezen avond over het zendingswerk ver
tellen.
Vandaag is het viif en twintig jaar
geleden, dat de heer Alb. Meijer zich ves-1
tigde als - kapper in de Berkheydestraat.
Aanvankelijk was de zaak in perceel. 21
gevestigd. ïn Mei 1929 werd zij verplaatst
naar perceel 19, waarna de zaken zich nog
meer uitbreidden. In April 1930 werd een
damessalon geopend. Vanavond houdt de
heer Meijer een receptie.
De heren W. A. Arnaud de Callavon
en G. Hogeslag, die vijf en twintig jaar
werkzaam zijn bij de N.V, Carels Electri
sche Luxebroodfabrieken, zullen Zaterdag
avond op een feestavond voor het personeel
in „Dreefzicht" gehuldigd worden.
SCHEEPVAART
Abbekerk, Rotterdam—Sydney, 14 Sept,
van Marseille. Alamak, 14 Sept. van Emden
naar Narvik, Aldebaran, GenuaTacoradl
pass. 14 Sept. Gibraltar. Amstelveen, Rot
terdamBombay pass. 14 Sept. Perim,
Bengkalis, MakassarAmsterdam 14 Sept.
van Aden. Gooiland. HamburgBuenos
Aires 15 Sept. te Las Palmas. Groote Beer,
AmsterdamBatavia 15 Sept. te Aden.
Hera, West-IndiëAmsterdam 14 Sept. van
Havre naar Antwerpen. Hilversum, 14 Sept.
van Gdynia naar Nederland. Hydra, Am
sterdamMaracaibo 14 Sept. van Antwer
pen. Indrapoera, RotterdamJava 15 Sept,
te Penan,g; Jaarstroom, 14 Sept. van Toka-
radi naar Lome. Llssekerk, Rotterdam
Basra pass. 14 Sept. Gibraltar. Maasland,
Buenos Aires—Amsterdam 14 Sept. van
Montevideo. Madoera, JavaAmsterdam
15 Sept. te Belawan. Mariekerk, Rotter
damKobe 14 Sept. van Hongkong. Mui-
derkerk, 14 Sept. van Freetown te Dakar.
Nijkerk, AmsterdamDar es Salaam 14
Sept. van Tanga. Poelau Laut, Amsterdam
Makassar 14 Sept. te Genua. Polydorus,
MakassarAmsterdam pass. 14 Sept, Gi
braltar. Randkerk, AmsterdamMombassa
15 Sept. te Marseille. Ridderkei-k, Brisbane
Rotterdam 14 Sept. te Antwerpen. Sing-
lcep, 15 Sept. van Soerabaja te Makassar.
FEUILLETON
door Mary Burchell
Vertaald uit het Engels
HOOFDSTUK IV.
Maar GregoryEr was verwon
dering in Alma's uitroep en verrukking,
en iets van een wonderlijk gevoel van
veiligheid kwam over haai'. Ik had er
geen idee van, dat je gevoelens ten op
zichte van mij zo waren.
Geen idee? Je moet het toch begre
pen hebben.
Nee.glimlachte ze en ze bloosde,
ik begon wèl te hopen, dat je me een
beetje méér dan aardig vond, maar....
ik had nooit gedacht..het is nooit in
mo opgekomen, dat zó iets heerlijks zou
gebeuren.
Dus je vindt het heerlijk?
Haar oprechtheid en zuiverheid be
koorden hem meer dan hij zeggen kon,
en haar tegen zich aandrukkend, begon
hij haar te kussen, eerst op haar wangen
en dan op haar mond. En ze merkte, dat
ze zijn kussen beantwoordde en dat de
hele wereld in het niet scheen te ver
zinken.
Liefste, zeg me nu eens duidelijk
met zoveel woorden, dat je écht van me
houdt. Hij hield haar op armslengte van
zich af, en toen ze hem toeknikte en
glimlachte, stelde hij de vraag, die vele
verliefde mensen elkaar stellen: Wan
neer ben je voor het eerst ietsvoor me
gaan voelen?
Toen ik ongeveer elf jaar was, zei
Alma, en ze lachten beiden en vonden
opnieuw eikaars lippen. Je bowlde zo
geweldig of was het fielden? Dat weet
ik niet meer. Maar ik vond je mooier dan
een filmheld.
Heus? Hoewel hij geamuseerd keek
en ongelovig, was hij toch gevleid. Ik
geloof niet, dat ik je toen al kende, is
het wel?
O nee. Ik was slechts een onder
deel van je bewonderend publiek, als je
op Zaterdagmiddag cricketspeelde.
Alma, zei hij wonderlijk ontroerd,
heb je me toen heus al ontdekt?
Ja, en ik ben je later blijven volgen,
toen je student werd.
O, maar toen was ik een ondragelijk
ventje. Ik zat de hele dag op,een ramme
lende, vieze oude motor, protesteerde hij.
Dat klopt precies, gaf Alma met een
lachje toe. Maar meisjes van een bepaalde
leeftijd aanbidden studentjes op dergelijke
motorfietsen, weet je!
Lieveling, je gevoel voor humor is
iets heerlijks, zei hij, en hij voegde er
enigszins bezorgd aan toe: Maar het was
toch niet enkel en alleen een kalveren-
liefde hè? Ik bedoelnaderhand....
werd het toch iets diepers?
Inderdaad, glimlachte Alma, en in
zijn donkere ogen kijkend voelde ze, hoe
ze van nu af aan nooit meer verlegen
tegenover hem zou zijn.
Dan is dus alles in orde en je wilt
dus met me trouwen?
Voor het eerst scheen de gouden gloed,
die de hele wereld omvat hield gedurende
deze ogenblikken, enigszins te vervagen.
Alsof plotseling de grauwe werkelijkheid
naar voren kwam. Alma werd er zich weer
van bewust, dat alles niet zo eenvoudig
te regelen zou zijn, als Gregory het zich
voorstelde.
Ja, natuurlijk wil ik met je trouwen,
zei ze langzaam. Ik vind het heerlijk,
Gregory, maar het kan alleen niet zo on
middellijk.
Waarom niet?
Zijn stem klonk bijna even autoritair
als die van Murray Farraday.
Omdat ik juist op dit moment zeker
de familie niet in de steek kan laten.
Maar liefje, doe niet zo dwaas. Het
is toch geen kwestie van in de steek laten.
Jawel. Ze steunen in allerlei dingen
op mij. En ik kan Eva en Richard de
financiële zorgen niet alleen laten dragen.
Maar lieve kindje, riep hij ongedul
dig uit, natuurlijk ben ik toch bereid het
bedrag bij le dragen, dat je zelf gedacht
had op te kunnen brengen voor het fami
liebudget. Ik kan het betalen, Alma, en
het zou geen hoge prijs zijn om voor jou
over te hebben.
Ze gaf hem snel een dankbare kus, maar
ze bleef ernstig kijken. Het zou niet
voldoende zijn. Niét op dit moment, weet
je. Er moet iemand zijn, die de familie
bijeen houdt, zei ze langzaam.
Maar je moeder.begon hij, uit z'n
humeur nu.
Ze schudde haar hoofd. Nee.
Hij bleef even zwijgen, als trachtte hij
haar gezichtspunt te begrijpen. Hoe lang
denk je nodig te hebben, vroeg hij ten
slotte, om je familie ertoe op te voeden
voor zichzelf te zorgen?
Alma lachte. Ze kon erom lachen, om
dat ze wist, dat hij dit niet sarcastisch be
doelde. Dat hij alleen maar probeerde, haar
gedachtengang te begrijpen.
Lieve Gregory, zei ze en nam zijn
arm, ik ben heus éven ongeduldig en ver
langend als jij om gauw te trouwen. Maar
het zou toch niet zo héél erg zijn, als we
b.v. een jaai' verloofd waren, vind je wel?
Dat zou veel te lang zijn, riep hij uit.
Maar een massa mensen zijn zolang
verloofd en zelfs nog wel langer.
Daar hebben wij niets mee te maken,
vond hij. Wij hebben enkel en alleen met
ons eigen geval te maken, met ons leven,
en ónze toekomst. Je zet altijd in alles je
familie op de voorgrond, Alma. Dat is één
van de redenen, waarom ze natuurlijk
allemaal min of meer automatisch aan jou
hangen. Laat in dit geval je familie eens
niet op de eerste plaats komen, liefste. Dit
is toch óns geluk, het mooiste, dat ons bei
den kan overkomen. Denk hierbij nu eens
niét aan die familie van je.
Ze liep heel langzaam naast hem voort
en antwoordde niet dadelijk. Ze was niet
overtuigd door zijn argumenten, maar ze
overlegde, hoe ze haar zaak het beste kon
verdedigen, zonder datgene, wat voor hen
beiden van het allerhoogste belang was,
ermee in strijd te laten komen.
Luister eens, Gregory, zei ze tenslotte.
Het is waar, dat dit ons wonderbare
geluk voor ons het allerbelangrijkste
is, dat er bestaat. Maar we mogen toch
niet alleen aan ons zelf denken. Mijn fami
lie heeft net een zware slag te verwerken
gehad. Op dit moment hebben ze me meer
dan ooit nodig. Niet alleen om het geld,
dat ik kan verdienen, maar ook om mij
persoonlijk. Dat zal niet altijd zo zijn....
Weet je dat zeker?, onderbrak hij
haar met een wat bitter lachje.
Ja, heus, dat weet ik héél zeker. Ze
keek even onthutst. Laten we echter
eerst een verlovingstijd hebben zoiets
is heel belangrijk en mogen we niet over
slaan en als mijn familie zich dan heeft
kunnen aanpassen aan de veranderde om
standigheden, en de hele situatie overzich
telijker is geworden, dan kunnen we trou
wen.
Maar hoe lang zal dat duren?, vroeg
hij, terwijl hij haar vol liefde, maar toch
fronsend, aankeek.
Gregory, kunnen we niet één jaar
verloofd zijn....?
Zes maanden, stelde hij voor.
Maar.ze hield zich in en lachte
een beetje zorgelijk, goed dan, zes maan
den, en dan zullen we zien hoe de zaken
staan.
Schitterend. Hij straalde om deze ge
deeltelijke overwinning.
En laat Farraday nu maar zo gauw
mogelijk weten, dat je er bij nader inzien
van afziet, z'n moeders hulpje te gaan
spelen.
Maar Gregory, doe niet zo dwaas!
Alma keek ontsteld, zowel over het idee,
dat ze haar zo juist verworven betrekking
op zou moeten geven, als over de hate
lijke toon, waarop hij sprak. Ik heb met
mevrouw Farraday afgesproken, dat ik
Maandag zal beginnen, en ik ben vast van
plan erheen te gaan. Het is absoluut nood
zakelijk, dat ik een betaald baantje heb,
totdat wij kunnen trouwen, en ik kan nooit
een beter betaalde werkkring krijgen dan
daar, die mij bovendien gelegenheid geeft
ook nog mijn werk thuis te blijven doen.
Maar mijn lieve engel, ik heb je toch
al gezegd, dat ik de financiële kant van
het probleem wel zal regelen.
Daar denk ik natuurlijk niet aan, zei
Alma, nu werkelijk van haar stuk gebracht.
Waarom niet? Daarnet heb je me nog
een zoen gegeven, omdat ik het voorstelde.
O maar Gregory, clat was bedoeld,
nèdat we getrouwd waren, natuurlijk. Ik
kan me toch niet door joulaten onder
houden, terwijl we verloofd zijn!
Ik zou het zo prettig vinden, zei hij
enkel.
Maar ik zou het afschuwelijk vinden,
antwoordde Alma kordaat.
Hij moest lachen om haar heftigheid.
Voel je je heus beter, als je Farraday's
orders moet uitvoeren, dan wanneer je
geld van mij aanneemt, vroeg hij.
Natuurlijk! zei Alma.
Hij lachte, maar het was niet van harte,
en zei, dat ze niét logisch was. Hij kon er
echter niet veel aan veranderen en zag
tenslotte wel in, dat hij toe moest geven.
Toen ze bij Barrowmead aan kwamen,
ging hij mee naar binnen, en daar ver
telden ze hun grote nieuws aan de familie,
die over het algemeen enthousiast, maar
ook stomverbaasd was.
Lieve kind, ik ben er buitengewoon,
mee ingenomen, verklaarde haar moeder
oprecht; ze was dol op trouwpartijen en
ze bedacht zich terstond, dat ze Alma zou
zien over te halen haar huwelijksleven met
Gregory te beginnen op Barrowmead.
Haast je niet al te erg. We kunnen
je op dit moment nog niet zo goed missen,
was Eva's realistisch commentaar, hoewel
ook zij haar instemming met het gebeuren
betuigde.
(Wordt vervolgd). d
