De verzorging van ouden van dagen
Uw auto eist,
SLEUTEL WEG?
Alma's dubbele taak
Woensdag 28! SepteniKer 1949
Haarlems Bagblad en Opreclite Haarlemsfclië Courant
Er is behoefte aan meer inrichtingen die een officieel karakter dragen
De verzorging van ouden van dagen
vraagt in deze tijd sterker de aandacht.
Niet alleen tonen de statistieken aan dat er
meer bejaarden komen, maar ook ieder die
iets te maken heeft met de inrichtingen die
daarvoor bestaan, ervaren het, omdat met
het vraagstuk der plaatsruimte steeds meer
geworsteld wordt. Alle inrichtingen die er
zijn van de gemeente Haarlem en van ker
kelijke verenigingen zijn vol.
De gemeente Haarlem heeft het Tehuis
voor Ouden van Dagen aan de Schotersin
gel. Geen "plaats is er onbezet.
Men weet dat de raad van Haarlem on
langs medewerking verleende om het mo
gelijk te maken dat een R.K. bouwvereni
ging die in Haarlem-Noord woningen voor
ouden van dagen gaat bouwen, daarbij ook
een verzorgingshuis zet. Maar daarmee
wordt het vraagstuk der plaatsruimte na
tuurlijk niet opgelost, alleen wat verlicht.
De diaconie der Ned. Hervormde Kerk
heeft reeds enige tijd het voornemen om
een nieuw verzorgingshuis te stichten. Het
Diaconiehuis in de Jansstraat is ook vol
ledig bezet. De moeilijkheid is evenwel
daarvoor in Haarlem of omgeving een ge
schikt huis te vinden dat zonder veel ver
bouwing voor het doel geschikt te maken
is. Grote verbouwingen kosten immers veel
geld en nu de Haarlemse diaconie aan de
in de oorlog zo zwaar getroffen kerkelijke
gemeente in Nijmegen 300.000,steun
heeft toegezegd, is men in Haarlem vrijwel
aan het eind zijner financiële krachten. Te
meer omdat ook in Haarlem-Noord de
bouw van een kerk noodzakelijk is. Maar
al zijn er die geldelijke moeilijkheden, de
diaconie blijft toch aan deze aangelegen
heid al haar aandacht wijden, want de
noodzakelijkheid dat er een oplossing komt
wordt steeds groter.
Er zijn, zowel in Haarlem als in andere
steden, veel particuliere verzorgingshuizen
gekomen. Indertijd hadden wij over deze
quaestieaeen onderhoud met de genees
kundige inspecteur voor de Volksgezond
heid, die ons verzekerde dat in verschei
dene tehuizen de toestand te wensen over
laat. In het algemeen nemen de exploitan
ten, gelet op de ruimte die zij hebben, te
veel mensen op, terwijl het bovendien
moeilijk is om voldoende deskundig per
soneel te krijgen. Die overvolle tehuizen
ontstaan omdat de exploitanten natuurlijk
voor een sluitende rekening moeten zor-
sen. Uit ervaring kon de inspecteur ver
zekeren dat de toestand der tehuizen te
Haarlem, in vergelijking met verschillende
andere steden, o.a. met Amsterdam, niet
slecht is. maar ook hier zou verbetering
alleszins zijn toe te juichen.
Ook dr. W. B. Smit, directeur van de Ge
meentelijke Geneeskundige Dienst te Haar
lem, betreurde het te kort aan capaciteit
van het Haarlemse Tehuis voor Ouden van
Dagen. Wij zijn nu wel genoodzaakt in vele
gevallen de mensen te verwijzen naar par
ticuliere tehuizen, hoewel wij weten dat zij
het daar lang niet zo goed hebben als in ons
eigen tehuis. Daarvan is de exploitanten
geen verwijt te maken, want zij moeten
's winters extra verzorging.
Er zijn weer enige stallingplaatsen vrij bij
Autogarages
OLIESLAGERSLAAN 36-44 - TELEF. 10570
KONINGINNEWEG 112 - TELEFOON 12403
(Adv.)
Uitbreiding van
„Eykengaarde"
Er komt een houten paviljoen
bij voor 50 patiënten
Het St. Elisabeths Gasthuis heeft sinds
Juli 1944 als filiaal „Eykengaarde" in Aer-
denhout in gebruik, speciaal voor de ver
zorging van lijders aan tuberculose.
De capaciteit is thans 76 bedden. Er be
stond evenwel behoefte aan verhoging van
het aantal omdat er altijd meer aanvraag
dan gelegenheid tot plaatsing is. Op dit
ogenblik staan op de wachtlijst van lijders
aan t.b.c. uit Haarlem en omgeving, die
opgenomen moeten worden in een zieken
huis of sanatorium ongeveer 50 personen.
Het gemeentebestuur van Bloemendaal
heeft thans vergunning gegeven om bij
„Eykengaarde" een houten paviljoen te
plaatsen, waardoor het aantal bedden met
ongeveer 50 vermeerderd zal worden.
Binnenkort zal aan de Haarlemse ge
meenteraad een voorstel gedaan worden
om deze uitbreiding te financieren.
voor alles zorgen dat hun rekening sluit.
Alle huizen zitten zo vol, dat er praktisch
geen ruimte overblijft voor ontspanning.
In ons eigen tehuis hebben wij er voor
kunnen zorgen dat er behoorlijke recreatie
zalen zijn. Zelfs hebben wij een biljart aan
geschaft. De oudjes zijn daarmee zeer ge
lukkig.
Wij houden zo vertelde dr. Smit ver
der zoveel mogelijk toezicht op de par
ticuliere tehuizen, maar daarmee is natuur
lijk niet alles te bereiken wat gewenst
wordt. De gewenste verbetering kan alleen
verkregen worden door vergroting van de
capaciteit der inrichtingen waarbij het
maken van winst niet op de voorgrond be
hoeft te staan.
Van andere zijde hoorden wij de moge
lijkheid opperen om het St. Elisabeth's
Gasthuis, als dit nog eens vrij komt als de
plannen doorgaan voor de bouw van een
nieuw ziekenhuis, te bestemmen voor een
groot verzm-gingshuis van ouden van da
gen. Al is het gebouw niet modern genoeg
voor ziekenhuis, voor die nieuwe bestem
ming zou het zich uitstekend kunnen lenen.
Maar wij behoeven er niet op te wijzen, dat
uitvoering van het denkbeeld voor de eerste
jaren geen oplossing kan brengen voor het
vraagstuk der ouden van dagen, want het
is niet waarschijnlijk dat er in de eerste
jaren van de bouw van dit nieuwe zieken
huis kan komen.
Er is wel uitgekeken naar een ander ge
bouw dat van gemeentewege zou kunnen
worden ingericht ter vergroting van het
bestaande tehuis voor ouden van dagen,
maar ook daarin is men nog niet geslaagd.
Een ander probleem waarvoor men staat,
is ook de verpleging van chonische lijders-
Er zijn ook veel ouden van dagen die niet
ziek genoeg zijn om in een ziekenhuis op
genomen te worden, maar die toch enige
verpleging nodig hebben. Ook die zijn nu
gedeeltelijk aangewezen op opneming in
die particuliere tehuizen.
Ook hier zou in de toekomst een ontruimd
St. Elisabeth's Gasthuis een goede oplossing
kunnen bieden. Voor dit ogenblik is men
daarmede evenwel niet geholpen.
ALLEEN 1E KLAS STOFZUIGERS
Bet.: f 10,p. maand PRIMA SERVICE
3. G. KAASEMBR0OD...
Technisch groot!
GR. HOUTSTRAAT 131 SMEDESTRAAT 7
(Adv.)
De heer C. D. v. Schouwenburg
wordt 6 October tachtig jaar
Op 6 October hoopt de heer C. D. van
Schouwenburg, Gedempte Oudegracht 140,
zijn tachtigste verjaardag te vieren. Hij
is geboren te Gouda, ging na de lagere
school te hebben doorlopen, op jeugdige
leeftijd naar de vijf-jarige HBS aldaar. Na
die te hebben gevolgd, was zijn doel als
officier naar N.O.I. te gaan en hij volgde
ae toen nog bestaande cursus voor op
leiding tot beroepsofficier. Bij de laatste
strenge keuring werd hij afgekeurd voor
de dienst in de tropen.
Daarna was de heer Van Schouwenburg
werkzaam als ambtenaar op een der hoofd-
bureaux der H.IJ.S.M. te Amsterdam.
Bij de inwerkingtreding der Ongevallen
wet in 1901 werd hij geplaatst als adjunct
commies bij de te openen Rijksverzeke
ringsbank te Amsterdam. Bij deze instel
ling doorliep hij de diverse rangen, doch
werd hij met nog enkele andere hoofdamb
tenaren, bij de inwerkingtreding van de
raden van arbeid eervol ontslagen en als
hoofdcommies op wachtgeld gesteld. Daar
na opende de heer Van Schouwenburg te
Haarlem een „Administratie- en Adviesbu
reau" voor de Verzekeringswetten, welk
bureau nog bestaat. Ook werd hij aange
zocht als directeur te willen optreden van
het Amsterdams Bureau voor Belasting
inning.
Enige jaren had hij zitting in het bestuur
van het Nederlandse Genootschap tot Ze
delijke verbetering van Gevangenen (thans
Nederlands Genootschap tot Reclassering)
Verder heeft hij gedurende twaalf jaar het
werk van een accountant vervuld bij de
Kamer van Koophandel en Fabrieken.
De heer Van Schouwenburg was mede
oprichter en bestuurslid van de „Neder
landse Coöperatieve Spaar- en Credietbank
van Ambtenaren en Beambten" te Amster
dam en lid van enkele commissies.
De aanstaande jarige heeft een werk
zaam leven achter de rug en geniet een
goede gezondheid.
Soms bericht men ons, hoeveel succes men
heeft gehad met een Groentje in Haar
lems Dagblad.
Dat betekent dan, dat men verrast was.
Meestal bericht men het ons niet.
Dat betekent, dat men het vooruit wel
wist.
Middenstanders bespreken hun
moeilijkheden van deze tijd
Voor de tweede keer binnen veertien
dagen kwam het Comité voor de kleine
zelfstandige middenstanders Dinsdagavond
in restaurant Brinkmann bijeen. De voor
zitter, de heer J. Ledder, sprak er in zijn
openingswoord zijn vreugde over uit, dat
het aantal belangstellenden groter is dan
de eerste 'keer. Bij merkte op, dat het niet
goed gaat met de middenstand. De voor
naamste reden hiervan noemde hij, dat
de leden, die bij de middenstandsorgani
saties aangesloten zijn, niet actief genoeg
optreden. Het gevolg moet volgens hem
dan zijn, dat de besturen minder in actie
komen. Spreker herinnerde er aan, dat de
arbeidersbeweging meer bereikt heeft dan
de middenstand, omdat de arbeiders betér
georganiseerd zijn en samenwerken. Er zijn
weer belangrijke plannen van de regering,
waartegen de middenstand zich dient te
verzetten. Spreker herinnerde aan de huur
verhoging en de publiekrechtelijke bé*
drijfsorganisatie. Voorts zijn moeilijkheden
voor de middenstanders te verwachten
door de devaluatie. Spreker merkte op, dat
het doel van het comité niet is tegen <^e
bestaande middenstandsorganisaties te wer
ken, doch met deze te trachten de belangen
van de middenstanders te behartigen.
De heer Baggerman behandelde het on
derwerp: „Wat is het voordeel van de vak
groep en de te verwachten publiekrechte
lijke bedrijfsorganisatie voor de kleine zelf
standige?" Eerst schetste spreker de positie
van de kleine zelfstandigen. Deze groep
heeft het zeer moeilijk en moet hard wer
ken, om het hoofd boven water te houden.
Het is niet de bedoeling van de kleine zelf
standigen om reactionnair op te treden,
maar wel actief te werken met anderen
in de strijd om het bestaan. De heer Bag
german zeide, dat de bedrijfsgroepen in
stellingen zijn, welke de bezetters hebben
ingesteld en welke de Nederlandse regering
heeft voortgezet. Deze groepen behartigen
volgens de heer Baggerman niet de belan
gen van de middenstanders, .maar die van
de regering. Ook somde spreker bezwaren
op tegen, de publiekrechtelijke bedrijfs
organisatie en besloot met te zeggen, dat
het van groot belang is, dat onder de
middenstanders een enquête wordt inge
steld, waarbij gevraagd wordt of zij voor
of tegen bedrijfsgroepen en de publiek
rechtelijke bedrijfsorganisatie zijn.
De heer Ledder hield een korte inleiding
over de omzetbelasting en meende, dat de
heffing bij de bron moet geschieden. Voor
de regering is de meervoudige heffing
voordeliger, maar de middenstander onder
vindt moeilijkheden, vooral als hij niet op
tijd kan betalen. Spreker was van mening,
dat een gezamenlijke actie met de midden
standsverenigingen gevoerd moet worden,
om te trachten te bereiken, dat de heffing
bij de bron geschiedt.
Het in 1600 gebouwde pand aan de Ge
dempte Oudegracht 53 is gerestaureerd,
omdat de voorgevel'bouwvallig was. Het
pand heeft een halsgevel (topgevel, waar
van de buitenlijn ongeveer de vorm heeft
van de hals van een fles).
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM, 27 September 1949
ONDERTROUWD: 27 Sept.. F. F. M. Teu-
nissen en G. Veldman; H. C. Lüning en W.
J. Dieperink; J. te Beest en W. G. Smit.
BEVALLEN van een zoon: 24 Sept. E.
Klokvan Rees; 25 Sept., L. H. C. Derks
Sminia; 26 Sept., M. de ReusKokkelko
ren; A. P. L. M. Valkvan Veggel; K. Bok
von Bulgarin; 27 Sept., C. Scheffer
Merks.
BEVALLEN van een dochter: 25 Sept.,
G. van DuistWijtvliet; 26 Sept., M. L.
Freichmannde Kïerck; J. A. Verputten
Koonings; A. Schipperde Graaf; A. H.
AnsingHartog; G. de BeursKoopman;
27 Sept., J. H. RuttenJanssen; J. Korte-
kaasWitte; A. B. van der Vossen
Hölsken.
OVERLEDEN: 25 Sept., C. Molenaar, 38
j„ M. v. Heemskerkstraat; A, A. Brugman
Hoogewoonink, 75 j., Orionweg; 26 Sept.,
P. Blonk, 67 j., Turfmarkt.
De tijd is weer aangebroken, dat de toekomstige leden van het corps van de M.T.S.
ontgroend moeten worden. In hoeverre de meisjes van de Huishoudschool aan de
Tetterodestraat hiermede iets te maken hebben bleek duidelijk toen gisteren een
enorm leger konijnen (zoals de groenen heten) onder luid geschreeuw de vensters
van de school binnen klommen en bezit van het hele gebouw namen. Na in diverse
klassen de boel danig op stelten te hebben gezet kwam men in het kooklokaal
vredelievend bij elkander en moesten de meisjes een lndianengehuil in ontvangst
nemen bij wijze van excuus voor het op ongepaste wijze verstoren der lessen. Onze
foto werd tijdens dit meerstemmig excuus genomen.
Katholieke' kinderuitzending
Zaterdag 1 October is het veertig jaar
geleden dat de afdeling Haarlem van de
Katholieke Kinderuitzending werd opge
richt. Vroeger sprak men van de R.K. ver
eniging „Vacantiehuizen", maar aangezien
het later de bedoeling werd zwakke en her
stellende kinderen uit te zenden, werd de
naam gewijzigd. De heer A. Aukes is van
het begin af secretaris en de tegenwoordige
voorzitter dr. J. M. A. Schuijlenburgh en
mevrouw Kerkhoff-Bijmolt maken van de
oprichting af deel uit van het bestuur.
Ter gelegenheid van het jubileum wordt
Zaterdagmorgen in de kerk aan de Nieuwe
Groenmarkt een mis opgedragen. Des
middags houdt het bestuur in restaurant
Brinkmann een receptie.
Kind valt van balcon
Gisteren klom het drie-jarige dochtertje
van de familie Z. aan de Lorentzkade over
de ballustrade van het achterbalcon op de.
eerste verdieping. Zij viel, maar haar val
werd gelukkig gebroken door een drooglijn
voordat zij op het tegelpad 'achter het huis
terechtkwam. De Ongevallendienst ver
leende ter plaatse eerste hulp. Zij is vervol
gens ter observatie naar het Diaconessen-
huis gebracht, waar bleek dat haar wer
velkolom gekneusd was.
„Getuigen van Jehova" staan
in Eindhoven terecht
Voor het kantongerecht te Eindhoven
stonden Dinsdag drie „Getuigen van
Jehova" terecht, ditmaal niet omdat zij
gecolporteerd hadden met hun tijdschrift,
maar omdat zij op Zaterdag 27 Augustus
in Eindhoven door de straten hadden ge
lopen met borden, waarop een openbare
lezing, die gratis toegankelijk was, stond
aangekondigd.
De politie maakte proces-verbaal op op
grond van artikel 74 van de algemene poli-
tie-verordening van de gemeente Eind
hoven, waarbij het verboden is zonder
vooraf verleende vergunning met borden
langs de openbare weg te lopen.
De drie verdachten erkenden het hun ten
laste gelegde. De ambtenaar van het
Openbaar Ministerie eiste tegen ieder een
boete van 6 of 3 dagen hechtenis.
De verdediger, mr. L. C. van der Tas uit
Amsterdam, viel in zijn pleidooi de ge
meentelijke verordening' aan, omdat hij
deze in strijd achtte met de grondwet en
in strijd met de vrijheid van godsdienst.
Hij herinnerde aan een arrest van de Hoge
Raad van 5 November 1928, waarbij een
soortgelijke verordening van Maastricht
onverbindend verklaard was. Hij vroeg
vrijspraak of ontslag van rechtsvervolging
door de verordening niet verbindend te
verklaren.
De ambtenaar van het O.M. beriep zich
op een ander arrest van de Hoge Raad,
dat betrekking had op een gemeentelijke
politieverordening in 'Heerenveen, waarbij
een tegenovergestelde uitspraak werd ge
daan.
Mr. Van der Tas merkte echter op dat
dit arrest een geval betrof van borden,
waarop opruiende taal tegenover h'et Ne
derlandse leger te lezen stond.'
De kantonrechter zal over 14 dagen uit
spraak doen. ,'i «itft
Onderscheidingen
van het Rode Kruis
De voorzitter van het Nederlandse Rode
Kruis, ir. F. C. C. baron van Tuyll van
Serooskerken van Zuylen heeft in het ge
bouw van het hoofdbestuur te 's-Graven-
hage onderscheidingen uitgereikt aan drie
medewerkers van de Dienst voor Speciale
Hulpverlening, die in de jaren 19401945
bijstand verleenden aan de gevangenen in
Duitse concentratiekampen en in gevange
nissen in Nederland.
Het Kruis van Verdienste, posthuum toe
gekend aan wijlen luitenant-kolonel R. O.
van Gennep, werd uitgereikt aan diens
weduwe. De medaille van verdienste werd
toegekend aan de chauffeurs van de dienst,
die onder levensgevaarlijke omstandig
heden hun werk verrichtten, de heren J.
van der Heyden te Wassenaar en de heer
W. F. Hermans te Loosduinen.
TaxiBell 3 000
EN NACHT
Pseudo-Zingend Zusje
maakte carrière
Als oplichtster
De Venlose Zingende Zusjes die door hun
optreden voor de radio en hun tournee door
Indonesië grote bekendheid hebben ver
kregen, maakten zich al enige maanden
zorgen over een raadselachtige dubbelgang
ster, die onder hun naam door Nederland
zwierf en allures aannam, welke de repu
tatie van de echte zusjes schade deed.
Zo belden taxichauffeurs aan het Venlose
adres aan, om de zusjes te herinneren aan
onbetaalde taxiritten, die zij echter nooit
gemaakt hadden. Er volgden telefoonge
sprekken met allerlei heren in verscheidene
steden des lands, die op de toon van „oude
bekenden" spraken, hoewel de zusjes deze
heren niet kenden noch zelfs in hun woon
plaatsen waren geweest. De ontknoping
volgde toen op een Augustusdag twee jon
gelieden in Venlo arriveerden, die beweer
den in Gulpen met een van dezingende
zusjes te hebben gedanst, en die haar thuis
nog eens wilden opzoeken. De verwonde
ring van de echte zusjes en de jongelui
was wederzijds even groot, want men was
elkaar even onbekend. Nog groter was der
jongelieden verbazing, toen ze een portret
in de foto-étalage van de vader der zusjes
aanwezen en daarop „hun" zingend zusje
herkenden.
Het was het portret van een veertienjarig'
meisje uit Baarlo, dat al enige maanden
lang werd gezocht om wegens wangedrag
in een gesticht te worden opgenomen. Het
meisje, dat er enige jaren ouder uitzag dan
ze in werkelijkheid was, wist echter aan de
handen der justitie te ontsnappen en is toen
als „zingend zusje" door ons lan.d gegaan.
Dezer dagen is het meisje door de politie
te Breda uit een hotel gehaald en in be
waring genomen. Zij zal heel wat op te
biechten hebben, want zij heeft zich aan
verscheidene oplichterijen schuldig ge
maakt.
De zingende zusjes ondervonden de laat
ste tijd herhaaldelijk, dat zij uit een of
andere plaats, waar zij zouden optreden,
om niet genoemde redenen, in het geheel
niets meer vernamen.
BINNENLAND
Een 41-jarige procuratiehouder uit
Rotterdam stond aldaar terecht onder ver
denking f 27.000 van het makelaarskantoor,
waar hij werkzaam was te hebben ver
duisterd. V., die hoofd was van de schade-
afdeling, ontving uit de kas aan de hand
van gefingeerde schaderekeningen en kas-
bewijzen bedragen, die hij ten eigen bate
zou hebben aangewend en hij inde verder
premies, die eveneens in zijn eigen zak
terecht kwamen. De officier achtte het ten-
laste gelegde bewezen en eiste een gevan
genisstraf van anderhalf j aar met aftrek.
Uitspraak Donderdag 13 October.
Een 71-jarige dame die op de Admi-
rdal de Ruyterweg in de hoofdstad voor een
naderende „Sloterdijker" van de N. Z. H.
V. M. wilde oversteken, werd door de tram
aangereden, geraakte er onder en overleed
vrijwel onmiddellijk.
Op een ledenvergadering van het
district Limburg van de „Bovag" (bond
van automobielhandelaren en garagehou
ders) in Roermond, is besloten het lidmaat
schap van de bond op te zeggen en een
eigen bond voor Limburg te stichten op
confessionele grondslag. Het district Lim
burg had diverse grieven tegen de Bovag.
De vijfde na-oorlogse „Damesbeurs"
zal op dertig September in de Haagse Hout-
rustliallen worden geopend. Speciaal voe-
dings- en genotmiddelen, huishoudelijke
artikelen, keuken- en woninginrichting als
ook de modë met haar vele facetten zullen
op deze beurs vertegenwoordigd zijn. Als
attractie heeft men onder meer de Javaanse
danser Indrar Kamadjojo en diens mede
werkers geëngageerd. Vijf keer per dag
wordt op de beurs een modeshow gehouden.
Aan de entréebewijzen heeft men ook dit
maal attracties verbonden. De laatste beurs
te Amsterdam trok 176.000 bezoekers. Hoe
wel de toeloop vooruit moeilijk te schatten
is, verwacht men in Den Haag een dergelijk
cijfer.
Het is nu weer toegestaan, dat van
automobielen en motorrijwielen, welke per
dagdienst van de maatschappij „Zeeland"
van Hoek v. Holland naar Harwich worden
vervoerd, de benzinetanks voor 3/4 ge
deelte gevuld zijn. Enige dagen geleden
werd 'bericht, dat tot nader order alleen
auto's en motorrijwielen met ledige ben»-
zinetanks ter verscheping werden aan
genomen.
Terwijl de vader een buurpraatje
maakte en de moeder met de was bezig was
heeft een baby van elf maanden van de
familie J. te Venlo een kan kokende melk,
die door een ouder zusje op de vloer was
geplaatst, omver getrokken, waarbij het
kind de kokende melk over zich kreeg. Met
ernstige brandwonden werd het kind naar
het ziekenhuis gebracht, waai- het is over
leden.
Het gerechtshof te 's Gravenhage heeft
de twee verdachten in de Naald wij kse roof
moordzaak, de Duitser H. S. uit Herzogen-
rath en de Hagenaar A. Z. conform de eis
tot een gevangenisstraf van 15 jaren ver
oordeeld.
HAARLEM EN OMGEVING
De vereniging „De Reünie" heeft
afscheid genomen van haar oprichter, Ton
Luii, die van het begin af voorzitter is ge
weest. Enkele sprekers, onder wie de heer
H. Deinum, regisseur der toneelafdeling,
spraken de scheidende voorzitter toe. De
heer Luii werd het ere-voorzitterschap aan
geboden en hij ontving van de leden een
polshorloge.
De wethouder van Onderwijs en Per
soneelszaken der gemeente Bloemendaal,
mr. F. P. Th. Rohling, zal Vrijdagmiddag
geen spreekuur houden.
De bazar van de vereniging tegen het
mishandelen van dieren in hotel „De
Leeuwerik" zal op 5 October officieel ge
opend worden door mevrouw C. G. E. M.
CremersDe Bruyn.
De Haarlemse Handelsvereniging houdt
Donderdagavond in de zaal van het Mid
denstandshuis aan de Wilhelminastraat een
bijeenkomst, waarop de heer W. Lubberink
zal spreken over „In de mist der deva
luatie".
De leden van de Overijsselse-, Gel
derse- en Drentse vereniging komen Zater
dagavond in „Dreef zicht" bijeen. Het
Deventer cabaretgezelschap Brekvoort
Prins brengt'de revue „Zot en vlot".
De heer J. C. van Riessen te Bloemen
daal is aan de gemeente-universiteit van
Amsterdam geslaagd voor het doctoraal
examen geneeskunde.
TEL. 11493 - LANGE VEERSTRAAT 10
DE „SLEUTELSPECSALIST"
(Adv.)
POST VOOR DE „VOLENDAM"
Post bestemd voor militairen aan boord
van het troepenschip „Volendam" op weg
naar Indonesië, welke in een der tussen
havens zal worden uitgereikt, moet uiter
lijk op 3 October in Nederland ter post
worden bezorgd. Post bestemd voor uit
reiking in de haven van aankomst moet
uiterlijk op 18 October gepost zijn. De
brieven dienen te worden geadresseerd aan
het veldpostkantoor Batavia met vermel
ding: aan boord troepenschip „Volendam".
FEUILLETON
door Mary Burchell
Vertaald uit het Engels
25)
De meest geregelde bezoekster was
„Nan", oftewel mevrouw Cardie, een bui
tengewoon aantrekkelijke weduwe, die j
zulke mooie juwelen en bontjassen droeg,
dat het Alma duidelijk was, dat de over
leden heer Cardie zijn vrouw niet onver
zorgd had achtergelaten. Praktisch iedere
dag kwam Nan Cardie even binnenwip
pen, vol enthousiaste verhalen en geurend
naar de kostbaarste parfums. Alma vroeg
zich wel eens af, of dit de vriendin was,
die de stoot tot deze vacantie in Londen
had gegeven. Toch was Alma, ondanks
mevrouw Farraday's toespelingen, dat een
„vriendin" die invitatie-brief had geschre
ven, overtuigd gebleven, dat deze van een
man afkomstig was geweest; waaróm dat
zou ze niet hebben kunnen zeggen.
De vierde dag van hun verblijf in Lon
den kreeg ze voor dit vermoeden echter
plotseling een bevestiging. Midden op de
middag ging de telefoon en mevrouw Far-
raday, die door Chrissie in een van haar
exclusieve toiletten'werd geholpen, riep tot
Alma van haar slaapkamer uit: Wil jij
even luisteren, liefje?
Alma nam de hoorn op en hoorde
een mannenstem een zéér aantrekke
lijke mannenstem zeggen: Is me
vrouw Farraday aanwezig?
Ik geloof van wel. Wie kan ik zeg
genvroeg Alma.
Even aarzelde de stem. Dan hoorde ze:
Zegt u maar, dat kolonel Illion haar wil
spreken.
Alma liep naar de slaapkamer en gaf
de boodschap door.
Tot haar grote verbazing sprong me
vrouw Farraday opgewonden op en liep
haastig langs haar heen naar de telefoon.
Ga even naar Chrissie, lieve kind, en bab
belen jullie samen wat, wil je? zei ze ,nog
en nam de hoorn op. En voordat Alma
de deur van de slaapkamer achter zich had
kunnen sluiten, hoorde ze de inleiding van
een gesprek, dat blijkbaar zéér persoonlijk
en intiem was: O, Gerald, het is me ge
lukt
Alma voelde iets van een vage en on
verklaarbare bezorgdheid, toen ze de deur
achter zich sloot en zich tot Chrissie wend
de, die druk bezig was allerlei kleren op
te ruimen. Ze maakte een nietszeggende
opmerking, waarop Chrissie opgewekt
reageerde. Als Chrissie méér dan zij uit
de eerste opmerking van mevrouw Farra
day door de telefoon, die ook zij gehoord
moest hebben, begrepen had, dan scheen
ze er in ieder geval niets over los te zullen
laten. Voor Chrissie was alles wat mevrouw
Farraday deed, honderd procent goed. Ze
was een eenvoudig meisje en zeer loyaal,
en ze zou nooit met wié dan ook discus
siëren over de gedragingen van „haar me
vrouw".
Niet dat Alma wenste te roddelen, maar
ze wist alleen niet goed wat ze uit alle
vage indrukken, die ze te verwerken kreeg,
op moest maken; ze had er een vermoeden
van, dat een en ander niet volkomen in de
haak was. Er moést ergens iets niet hele
maal in orde zijn. In de eerste plaats was
er die brief, waarover mevrouw Farraday
zich zo ontsteld had getoond, toen deze
even zoek was geweest, en haar toespeling
op de reden, waarom ze naar Londen wilde.
Dan was er Murray's ietwat bittere op
merking, dat niet alléén de gezondheids
toestand van zijn moeder de reden van de
bezwaren van zijn vader en hem vormde
tegen haar vertrek naar Londen.
En nu belt er een man met een won
derlijk aantrekkelijke stem op, dacht Alma,
en mevrouw Farraday reageert daarop als
had ze met hem op succesvolle wijze sa
mengezworen. Of is het misschien dwaas
van mij er iets achter te zoeken.
En even daarna was ze inderdaad van
dit laatste overtuigd, want mevrouw Far
raday kwam vrij spoedig in de slaapkamer
terug en met een glimlach en volkomen
openhartigheid verklaarde ze: Dat was
mijn neef Gerald Illion, die met verlof uit
India hier is. Ik heb hem in geen drie
jaar gezien. Ik ga morgenavond met hem
uit, dan kun jij dus doen, waar je zin in
hebt, Alma. Het zal een vrije avond voor
je zijn.
Alma bedankte haar, en v.oelde zich zo
opgelucht, dat ze zichzelf toe moest geven,
dat ze haar vage verdenkingen wel wat
had overdreven. Maar dan herinnerde ze
zich opeens, dat mevrouw Farraday een
afspraak had gemaakt met mevrouw Cardie
voor een filmpremière morgenavond.
Met Nan?, zei mevrouw Farraday
met een frons en zonder veel aandacht,
naar Alma toescheen. O nee, ik weet zeker,
dat we niets definitiefs hebben afgespro
ken. Er staat niets in mijn agenda geno
teerd, is 't wel?
Nee, maar ik geloof wel, dat u het
met haar hebt besproken en afsprak er
samen heen te gaan, als er niets anders
was.
Ja, maar naderhand hebben we het
er niet meer over gehad, zei mevrouw
Farraday. En Alma liet het hierbij.
De volgende avond moest Alma, toen
ze mevrouw Farraday, die op het punt
stond met haar neef uit te gaan, bewon
derend gadesloeg, toegeven, dat deze er
nog nooit zó stralend en betoverend had
uitgezien.
Het is werkelijk een prachtidee ge
weest, u naar Londen te laten gaan, riep
ze impulsief en vol warmte uit. U ziet er
fantastisch goed uit, mevrouw Farraday!
Zo stralend en vol leven en zo.jong!
Dank je voor die heerlijke compli
menten, lieve kind, zei mevrouw Farraday,
en hoewel ze niet van vertoningen hield,
omhelsde ze Alma even. Je weet precies
de woorden te vinden, die iemand goed
doen.
Het is écht geen vleierij, het is vol
komen waarheid! zei Alma met nadruk.
Werkelijk? Mevrouw Farraday bekeek
zichzelf in de spiegel en lachte. Ik ge
loof, dat we het nu eenmaal allemaal ple
zierig vinden om jong te lijken, vooral als
we wéten, dat we het niet meer zijn, en
hopen, dat de man, met wie we uitgaan,
ons ook nog jong en mooi zal vinden
Alma bedacht zich, dat neven en nich
ten meestal wel eikaars leeftijd zo onge
veer weten. Maar misschien bedoelde me
vrouw Farraday het niet zo letterlijk.
U ziet er geen dag ouder dan 36 jaar
uit! verzekerde Alma haar.
Heus? Nu, lieve kind, ik ben 10 j aal
ouder, bekende mevrouw Farraday met
ongewone openhartigheid. Ik hoop, dat
Gerald ook vindt, dat ik er uit zie als
midden dertig.
Alma voelde zich nieuwsgierig naar de
onbekende Gerald, wiens mening van zo
groot belang scheen te zijn, meer dan de
mening van een gewone neef in de regel
is tenminste in de Brendall-familie, waar
neef- en nicht-relaties geen grote rol speel
den.
Ze hoopten dat hij boven zou komen, als
hij mevrouw Farraday kwam halen. Maar
in plaats daarvan telefoneerde hij, dat hij
beneden in de lounge op haar zat te wach
ten, en mevrouw Farraday verdween met
een vage afscheidsgroet aan Alma naar be
neden.
Toen ze weg was, ruimde Alma een en
ander op en op de klok kijkend zag ze, dat
het nog te vroeg was om naar een bioscoop
te gaan. Ze stond op het punt om zich naar
haar eigen kamer te begeven, om zich te
verkleden, toen mevrouw Cardie binnen
kwam stuiven, in een kort kostbaar bont-
jasje over een jurk van zwarte tulle, en in
een blijkbaar uitstekende stemming voor
een gezellige avond uit.
Goedendag, is Sonja al klaar? vroeg
ze, terwijl ze op de lange spiegel toelopend,
zichzelf met een critische blik bekeek en
een briljante broche riïet een ernstig gezicht
op een andere plaats bevestigde.
Mevrouw Cardie, ze is uitgegaan, zei
Alma, enigszins van haar stuk gebracht. Ik
we.et zeker, dat ze dacht dat
O, maar ze zou met mij naar een film
première gaan, riep mevrouw Cardie, zich
van de spiegel afwendend, uit. Die idiote
Effie Tranten heeft me twee vijf-pond
plaatsen aangesmeerd, omdat het voor een
liefdadig doel is, een of ander ziekenhuis,
waarin ze geïnteresseerd is,-geloof ik; en ik
wist, dat als ik het niet deed, zij ook niet
aan mijn ziekenhuis-matinee de volgende
maand mee zal werken. Zo is ze nu een
maal. Sonja had me toch ongeveer beloofd,
dat ze mee zou gaan, om me enige moed in
te spreken, omdat Effie ondragelijk zal zijn.
Ik geloof niet, dat iemand u ooit moed
behoeft in te spreken, mevrouw Cardie,
protesteerde Alma vriendelijk.
O ja, zeker wel, als die Effie Tranten
bezig is, zei Nan Cardie. Ze is het soort
vrouw, die tegen je zegt: Lieve engel,
wat heb je met je haar gedaan, het is fan
tastisch!, terwijl je zelf helemaal niet zeker
bent of de nieuwe haarstijl, die je je aan
gemeten hebt, je staat of niet. Ik haat dat
soort vrouwen, voegde ze eraan toe, en
voordat Alma hierop kon reageren, ver
volgde ze: Maar waar is Sonja eigenlijk
heen?
Ze is met een neef van haar uit, zei
Alma. Er schijnt een misverstand te zijn
over dis filmpremière, mevrouw Cardie.
Ze had het er wel over, maar ze dacht
cMet wélke neef is ze uit?, onderbrak
mevrouw Cardie haar met grote belang
stelling. Ze heeft geen neven, tenminste
niet hier in Engeland.
Wel, ik geloof, dat deze neef juist uit
het buitenland terug is, zei Alma, die bij
zichzelf wenste, dat dit onderwerp nooit
aangesneden was.
Hoe heet hij? wilde mevrouw Cardie
weten.
En omdat Alma geen enkele aanleiding
had om er mysterieus over te doen, zei ze:
Ik geloof, dat hij kolonel Illion heet.
(Wordt vervolgd),.
