n©, i
NATCONELLA
TOVERZOLEN
BULGARIA
Haarlems mannenkoor „Proza en Poezie"
gaat zestigjarig bestaan vieren
Tien leden van de toneelgroep Comedia
gaan in een nieuw gezelschap spelen
r4
DE WAÜA'S
IVlr. DOODLE
THE TURNERS e.v.a.
25 MEDEWERKENDEN 25
LIEFDE en LIJDEN
Humanistisch Verbond
Unum Necessarium
Openb. aanbesteding
fl.-
Levertraan
J. VAN M BERG
Herbouwpilchtige
Nette slagersbediende
flinke slagersbediendc
Vrijdag 18 November 1949
Haarlems Daeblad en Oprec(,ie Haarlemse Courant
6
Met uitvoering van concertmis door Nico van der Linden
Op 15 September 1889 werd te Haarlem
het mannenkoor „Proza en Poëzie" opge
richt, dat vooral dank zij de geestdriftige
werkkracht van de inmiddels overleden
oud-voorzitter J. Weijers, die ook voor de
moeilijke financiëlé problemen altijd wel
een oplossing wist te vinden, zich tot dus
verre glansrijk in de strijd om het bestaan
heeft gehandhaafd. Vijftien jaar geleden
bereikte men de hoogste afdeling in inter
nationale zangwedstrijden, waaraan men
onder leiding van Jan Booda (die in Juli
1951 een kwart eeuw dirigent van het koor
hoopt te zijn) zo veel mogelijk deelnam.
Ook op concoursen in het eigen land wer
den vele eerste prijzen behaald. Speciaal
met „Boerenfeest" van de componist Sem
Dresden heeft „Proza en Poëzie" zich weten
te onderscheiden.
Het tegenwoordige bestuur, onder voor
zitterschap van de heer W. Struijs, hecht
grote waarde aan de viering van dit jubi
leum, omdat voor een mannenkoor het zes
tigjarig bestaan hoe langer hoe zeldzamer
wordt, nu de jonge mensen meer belang
stelling aan de dag leggen voor sport en
nutteloos vermaak. Men wénst dan ook een
behoorlijke prestatie op vocaal gebied te
leveren. De keuze is gevallen op de Missa
in e kleine terts van Nico van der Linden,
die op Dinsdag 22 November in de gemeen
telijke Concertzaal zal worden uitgevoerd
met medewerking van het Amsterdams
Philharmonisch Orkest, het Amsterdams
postaal mannenkoor „Kunst naar kracht"
en van de solisten Han le Fèvre, tenor en
Herman Hülsmann, bariton.
Op een inleidende persconferentie wees
de componist op de grote sociale betekenis,
die naar zijn inzicht nog lang niet algemeen
genoeg wordt beseft, van het gezonde ver
enigingsleven, dat gericht is op het dienen
van de cultuur. Vooral in dit opzicht is het
mannenkoor van bijzondere waarde, omdat
men daar in een kameraadschappelijke
sfeer geestelijke yêrfrissing kan opdoen na
de inspanning voor het dagelijks werk. Ar
tistiek gesproken geeft de heer Nico van
der Linden echter de voorkeur aan de ge
mengde koorzang.
Helaas heeft de mannenkoorzang veel na
deel ondervonden door zich te veelvuldig
onder dilettantistische leiding te plaatsen
en van de enorme versnippering, die men
ook op dit gebied kan waarnemen. Bij sa
menvoeging van de verschillende plaatse
lijke ensembles zou men misschien minder
concerten gaan geven doch van een hoger
gehalte. Nico van der Linden ziet in de hui
dige gang van zaken een der voornaamste
oorzaken van de achteruitgang van de man
nenkoorzang. Meer en meer raakt men ge
bonden aan de zogenaamde liedertafel-stijl,
terwijl het publiek, mede dooi' toedoen van
de radio, juist een hevige belangstelling be
gint te koesteren voor de instrumentale mu
ziek. Als een bewijs voor deze stelling
bracht hij in herinnering dat voor de eerste
drie concerten van zijn Amsterdams Phil-
harmonisch Orkest zeventienduizend plaat
sen waren verkocht!
De mannenkoren moeten zich volgens de
componist, willen zij uit deze impasse ge
raken, gaan toeleggen op het uitvoeren van
grote werken met orkest. Dan zal tevens de
machteloosheid blijken van de amateur
dirigenten die zich mede uit overwegingen
van zelfbehoud teveel beperken tot de a-
capella-stijl. Teneinde de koorleiders meer
begrip voor de orkestpartituur bij te bren
gen, acht de spreker het gewenst om hen in
staat te stellen de repetities van de diverse
stedelijke orkesten bij te wonen, opdat zij
hun technische kennis kunnen ontwikkelen.
Helaas zijn er slechts weinig componis
ten, die voor mannenkoor en orkest willen
schrijven, mede omdat dergelijke werken
thans nog te zelden worden uitgevoerd.
Bovendien ïèvert een mannenkoor grotere
moeilijkheden op dan een gemengd koor,
omdat men in een kleiner klankbestek het
zelfde effect moet bereiken. De ldeur van
het mannenkoor is armer.
Teneinde te bewijzen welke mogelijk
heden er niettemin in de voorgestelde com
binatie schuilen, schreef Nico van der Lin
den in zijn onderduiktijd zijn Missa in e
Meine terts, waarin hij speciaal aandacht
besteedde aan de klankverhouding tussen
het koor en het orkest en de begeleiding
zodanig componeerde dat ook de laagste
stemmen hoorbaar blijven. Het orkest is
niet te groot. Het bestaat uit strijkers, één
fluit, één hobo, één klarinet, één fagot,
geen trombones (omdat die precies in he'
register van het mannenkoor vallen), twee,
trompetten en tenslotte twee hoorns vooi
de verbindingstonen. Het werk heeft de
vorm van een concertmis, waarin het alge-{
meen-mensclijke karakter van het religieus
gevoel op de voorgrond staat. In afwijking,
van de liturgische practijk wordt het Credo
gezongen door het koor (in de kerk juist
door de priester) en is het Sanctus zuiver
lyrisch opgevat.
De eerste openbare uitvoering van deze
concertmis had plaats op 27 October 1947
in het Concertgebouw te Amsterdam door
het orkest van de Nederlandse Opera onder
leiding van de dirigent. Nico van der Lin
den liet aan het slot van de hierboven
samengevatte uiteenzetting nog enkele frag
menten uit zijn werk horen, opgenomen en
gereproduceerd met behulp van de zoge
naamde Wiremaster, een Amerikaans ap
paraat dat tot de laatste snufjes der radio
techniek behoort. De mis werd opgedragen
aan oud-minister mr. dr. L. N. Deckers.
Nico van der Linden schreef eerder voor
orkest en mannenkoor zijn aan veldmaar
schalk Montgomery gewijde symphonie
„Victory and peace" (Overwinning en
vrede), waarin hij voor het slotkoor ge
bruik maakte van het gedicht „Zegepraal"
van Guido Gezelle.
Indien de gezondheidstoestand van Jan
Booda dit onverhoopt noodzakelijk zou
maken, zal de uitvoering van de Missa in
e kleine terts door de componist zelf wor
den geleid.
Strijd om Amsterdamse Stadsschouwburg ontbrand
Bruckner en Bach
bij de C.O.V.
De Christelijke Oratorium-Vereniging
stelde een daad van voorname culturele
betekenis door een uitvoering te geven
de eerste in Haarlem van de Grote Mis
in f van Bruckner. Zij kon weten al
thans de dirigent, de heer George Robert,
kon weten dat het technisch gezien een
zeer moeilijke onderneming was, die on
danks de grootste inspanning wellicht toch
niet tot een volkomen bevredigend resul
taat zou zijn te brengen en, hoe dan
ook, volmaakt of minder volmaakt uitge
voerd, toch lang niet iedereen zou kunnen
overtuigen van de kracht der geniale be
zieling die door het werk vaart. Want, zoals
wij in ons voor-artikel onder meer schre
ven, Bruckner zal, ondanks zijn erkende
genialiteit voor velen toch nog altijd weer
stand opwekken, vooral om de kinderlijke
gulheid en de barokke overdadigheid van
zijn extatische wegen.
Gelukkig dat er zulke verschillen van
mening mogelijk zijn, die ons de waarde
van de sterke weerstand helpen beseffen.
George Robert heeft met de C.O.V. deze
weerstand manmoedig getrotseerd en het
resultaat ervan is dat men, in een uitvoe
ring vol spanning, een behoorlijk eind
verder gekomen is in de richting naar wat
voorheen onbekend gebied was. Een vol
gende Bruckner-prestatie kan daar de
vruchten van dragen. Het is zeker, dat
deze avond, ondanks de tekortkomingen
die de uitvoering aankleefden, een hoogst
belangrijke bijdrage was aan ons muziek
leven, dat dergelijke stuwende stoten
dringend nodig heeft om viriel en levendig
te blijven.
Over de uitvoering kunnen wij kort zijn.
Robert had de handen vol aan het koor,
dat hij soms zeer temperamentvol deed
opveren vooral in de slotfuga's van
„Gloria" en „Credo" en dat hij handig
over zeer lastige modulatie-passages
trachtte heen te loodsen. Maar met dat al
werd het symphonisch element wel iets te
weinig uitgediept. Toch kon men, gezien
de omstandigheid van weinig voorberei
ding met het orkest, over het geheel te
vreden zijn. Maar men voelde dat het nog
niet volgroeid was. De tenoren en vooral
de sopranen hadden we* eens inzinkingen,
maar men kon over 't algemeen toch de
slagvaardigheid van het koor ten zeerste
waarderen.
De solo-tenor Jan Schipper was in het
„Incarnatus est" wat klankvolume betreft
niet opgewassen tegen de zeer gevulde or-
chestratie; in de solistische ensembles was
deze zanger overigens best. De overige so
listen: Jo Vincent, Roos Boelsma en Peter
de Vos zongen puik.
Het mooiste deel van de uitvoering was
het „Benedictus": daar stonden de execu
tanten het dichtst bij Bruckner. O, laat ik
het omkeren: daar stond de componist het
dichtst bij de uitvoerders. Wat een heer
lijke melodieën-stroom welde daar op in
die acte van aanbidding en vrome beschou
wing. Het was voelbaar dat men zich daar
onbevangen overgaf aan de extatische be
zieling van de componist.
Daarna ging de cantate van Bach „Selig
ïst der Mann", met de sopraan Jo Vincent
en de bas Peter de Vos als solisten. Het is
eigenlijk een solo-cantate want de rol van
het koor is beperkt tot een kort slot-koraal.
De verklanking van deze „dialogus" bracht
een vertrouwde sfeer over uitvoerders en
toehoorders. Het werd een buitengewoon
mooie vertolking, niet alleen van de beide
solisten, maar ook van het begeleidend or
kest, met Dolf Hendrikse aan het orgel en
Jan Hesmerg als concerterend violist in de
laatste aria van mevrouw Vincent. Ook
het koraal klonk prachtig.
Sublieme muziek! En toch is er een tijd
geweest dat het publiek en de uitvoerders
er voor gewonnen moesten worden. Dus ook
toen een misverstand, net als bij Bruckner
nu? Jawel, het is nu eenmaal het lot van
het genie, dat het grote weerstand te over
winnen heeft om tot erkenning te komen.
JOS. DE KLERK.
Betrekkelijk onverwacht is er een nieuw
toneelgezelschap in ons land gevormd,
waarover Guus Oster het zakelijk beheer
voert en dat onder artistieke leiding komt
te staan van het driemanschap Johan de
Meester, Johan Fiolet en Han Bentz van
den Berg, die tevens als regisseurs zullen
optreden. De doelstelling hiervan luidt: het
scheppen van een gelegenheid tot het ver
wezenlijken van de kunstzinnige opvat
tingen die de generatie van jongeren aan
het toneel nastreeft. Dit gezelschap sollici
teert er naar om te worden aangewezen als
vaste bespeler van de Amsterdamse Stads
schouwburg als aan het einde van dit sei
zoen het driejarig contract tussen de ge
meente en het Amsterdams Toneelgezel
schap is afgelopen.
De kern van het nieuwe gezelschap wordt
gevormd door een flink aantal leden van de,
toneelgroep Comedia, te weten behaly&'cte
reeds genoemden: de dames Ank vah der
Moer, Mimi Boesnach, Lous Hensen, Ellen
Vogel, Edy de Bo&f en ctè Jieren--Henk Rio
ters. Fons Kademakers.'Ton Lutz
en John Soer. Verder maken deel uit
van het tableau van deze groep in oprïch-
ting: mevrouw Mary Dresselhuys en de ac- J.
teur Robert de Vries. Met enkele vooraan
staande leden van het A.T.G. en van andere
gezelschappen worden nog besprekingen
gevoerd. Ook als men niet voor bespeling
van de eerste schouwburg des lands in aan
merking zou komen, zal dit nieuwe ensem
ble de gemaakte plannen ten uitvoer leg
gen. De looptijd van de met bovengenoemde
acteurs en actrices gesloten contracten be
gint op .l Augustus 1950.
de omstandigheid voor dat de vraag in de
provincie groot genoeg is om een ensemble
temeer een kans van slagen te geven. Een
belangrijke kant van dit vraagstuk is bo
vendien of en in hoeverre de groep van
Guus Oster op subsidiëring zal kunnen
rekenen. Wel mag worden aangenomen
dat, als deze inderdaad de bespeling van
de Amsterdamse Stadsschouwburg wordt
opgedragen, nog een groot aantal acteur
en actrices tot de nieuwe combinatie zal
toetreden.
Brand op een Zweeds schip
Het Zweedse r
meldde reed^?^:;
„Seattle'^^6910 ton
gitnfêfochtend, toen het
Het behoeft wel geen betoog dat deze
„paleisrevolutie" veel deining teweeg heeft
gebracht. Vermoedelijk zal reeds voor het
einde van dit jaar binnenskamers een be
slissing worden genomen- inzake de toe
komstige bespeling van de hoofdstedelijke
schouwburg, hoewel het beslissende woord
aan de gemeenteraad is. Ten stadhuize
heerst de mening, dat het algemeen belang
van het Nederlands toneel op de voorgrond
staat e i dat alles in het werk moet worden
gesteld om een chaos te voorkomen, temeer
daar de sinds de bevrijding met zoveel
moeite opgebouwde organisatie in vele op
zichten redenen tot tevredenheid biedt. Het
ligt in de bedoeling om een vergadering
aangaande deze kwestie te beleggen van de
wethouders voor kunstzaken van de steden
Amsterdam. Rotterdam en 's-Gravenhage
en de directeur van het Centraal Coördi
natiebureau voor het toneel, waar de vijf
grote gezelschappen bij zijn aangesloten.
De Federatie van verenigingen van be
roepskunstenaars zou zich op het stand
punt stellen, dat het moment voor het
stichten van een nieuw gezelschap, terwijl
de tijd daar geenszins rijp voor geacht mag
worden, zeer ongelukkig is gekozen. Vrij
algemeen heerst de mening, dat het slagen
van het aangekondigde plan desastreuze
gevolgen zou meebrengen voor de thans be
staande coördinatie, waarvan de regels naar
veler inzicht ernstig zijn overtreden, door
dat de handelingen niet openlijk, althans
op ongebruikelijke wijze, zijn gevoerd.
Ook vreest men dat de huidige toneel
gezelschappen ernstige moeite zullen heb
ben om zich van de toegebrachte schade te
herstellen. De directies van Comedia en
van het Amsterdams Toneelgezelschap
onderhouden een zeer nauw contact, ten
einde eensgezind tegenover de bij dit geval
betrokken instanties te kunnen optreden.
Comedia gaat door!
Overigens is er geen enkele reden om aan
te nemen dat er voor de toekomst van Co
media ernstige gevaren zouden bestaan.
Men heeft wel meer zware slagen te incas
seren gekregen en is er tot dusverre in ge
slaagd deze op volhardende wijze het hoofd
te bieden. Reeds thans worden bespre
kingen gehouden met verschillende be
langrijke acteurs en actrices om de vele
opengekomen plaatsen te zijner tijd in te
nemen.
Directeur Cor Hermus bracht in het be
gin van deze week bezoeken aan de wet
houders van kunstzaken van de zijn gezel
schap met een subsidie steunende gemeen
ten Haarlem en Utrecht teneinde de ver
zekering te geven, dat men niet van zins is
bij de pakken neer te zitten, doch integen
deel met nieuwe moed op de ingeslagen en
reeds zo dikwijls met succes bekroonde weg
voort te gaan.
De geruchten als zou ook Comedia willen
solliciteren naar vaste bespeling van de
Amsterdamse Stadsschouwburg zijn onge
grond. Cor Hermus is van mening, dat
eerst de tijd zal moeten leren hoe zijn nog
betrekkelijk jonge gezelschap zich houdt,
alvorens een dergelijke belangrijke stap in
overweging genomen kan worden.
Vele kenners van het theaterleven in ons
land zijn van mening dat het nieuwe gezel
schap zal staan of vallen met de moge
lijkheid van de bespeling van de Stads
schouwburg, al doet zich op het ogenblik
zicïl-ïl0g--óp"de Noordzee bevond en onder-
Weg was naar Rotterdam, dat er brand was
in de ruimen 1 en 2, waarin mais en een
partïi van ongeveer 1200 balen ruwe katoen
geladen was. Er was gebleken, dat de
katoen aan het smeulen was en veel rook
ontwikkelde. Bij Hoek van Holland geko
men ging het schip buitengaats voor anker,
teneinde de gehele bemanning beschikbaar
:e hebben om het vuur te bestrijden. Toen
men hierin voldoende meende te zijn ge
slaagd en voor uitbreiding geen gevaar
meer scheen te bestaan, werd order gegeven
de Nieuwe Waterweg binnen te varen en
op' te stomen naar' Rotterdam.. Maar onder
weg nam de brand weer in hevigheid toe
en daarom werd op de Nieuwe Waterweg
reeds om assistentie geseind. De Rotter
damse brandweer zond onmiddellijk een
blusboot en deze begon reeds midden in de
rivier, al varende, met de blussingswerk-
zaamheden. Eenmaal bij de Merwehaven
voegden zich daar nog autospuiten bij. Met
vereende krachten werd toen het vuur, dat
nog in ruim 2 woedde, aangepakt. Met be
hulp van extra ploegen werklieden is het
toen na enkele uren gelukt, de brand
meester te worden en een deel der lading
te redden.
Berechting hervat van
Jndonesië-deserteurs"
j „Onwaardige bedreiging" van
arrestanten in Schoonhoven?
Naar het A.N.P. meldt heeft de krijgs
raad te velde te Rotterdam de door de ge
beurtenissen te Schoonhoven onderbroken
berechting van „Indonesië-deserteursjj^
hervat. Voorlopig beperkt deze hervatthy
zich nog tot een dozijn reeds vroeger v- -
wezen zaken, die op grond van wettê .jk
voorschrift moesten worden afgedaan. In
••ijn eerste pleidooi betreurde de algemeen
«gevoegde raadsman voor Indonesië-
^esertie-zaken. mr. dr. W. Schuurmans
Stekhoven, arts-advocaat te Rotterdam,
de onderbreking van de berechting, die
volgens hem het vertrouwen bij de ver-
daehtiojj jn legerleiding en berechting had
doen c*aien en met zoveel moeite en
zorg opb-e]30UW(je berechtingsstelsel onder
mijnd Kad. Ernstig achtte de verdediger
9öt'r»da\,V:an 161 per »Zuic*erkruis" °P
28 Octobe^. naar Indonesië vertrokken de
serteurs slechts een klein gedeelte vrijwil
lig gegaan v,as< £je overigen, die bij het be
zoek van ouders en verwanten Zondags
tevoren nog afgesproken hadden niet te
zullen gaan, Wnren pas Maandags en Dins
dags gezwicht voor de op hen uitgeoefen
de sterke mo:-eie pressie, waarbij men hen,
naar spreker zeide, geheel ten onrechte
met 10 a 15 ji,ar cellulaire opsluiting en
dubbele bestraf fjng bad gedreigd. De ver
dediger was vco,rnemens te zijner tijd aan
de minister van Oorlog en de chef van de
generale stat de bewijzen omtrent deze,
zoals hij zeide, on-vaardige bedreigingen
tegenover murw geraaaj^e en moreel weer
loze arrestanten over te leggen.
De verdediger di-ong aan 0p spoedige
berechting van de 31 achtergebleven
dienstweigeraars, opda^ naar hij zeid6j de
door de dreigementen verontruste ouders
en verwanten van de achtergeblevenen en
de in hun vertrouwen i'n regering en leger
leiding geschokte ouder.s verwanten van
de vele op 28 October- njet vrijwillig ver
trokken deserteurs spoedjg -y^eten, dat er
van regering en leger^eiding onafhankelijke
militaire rechters jn Nederland bestaan.
Tenslotte wees hij,er dat de Voor de
berechting van dry enige honderden reste
rende Indonesie-.deserteurs voorheen ge
bruikelijke maximumstraf van 4 jaar
geëist door de generale preventie en reke
ning houdetlde niet een verblijf van de
troepen in d-e tropen van maximum 3 jaar
geen zi^ meer heeft nu de laatste troe
pen na$£ Indonesië zijn vertrokken en alle
lroepofn jn Indonesië binnen negen maan
de gerepatrieerd zullen zijn. Hij drong aan
°lKverlaging van dit „strafplafond" en op
fret van regeringswege treffen van maat
regelen om een deel van de 1500 jaar straf,
die aan de reeds berechte 1000 Indonesië-
deserteurs is opgelegd, kwijt te schelden
na terugkeer van de troepen.
Botsing tussen Superforten
Twee B-29-Superforten zijn gistermorgen
boven Stockton Californië) met elkaar in
botsing gekomen tengevolge van de mist.
Tot nog toe zijn zeven overlevenden ge
vonden. Men vreest, dat verscheidene inzit
tenden de dood hebben gevonden. De toe
stellen hebben meestal een bemanning van
elf personen aan boord.
Volgens een onbevestigd bericht zijn de
toestellen op een hoogte van meer dan acht
duizend meter met elkaar in botsing ge
komen,
„La Passionaria"
gearresteerd
te Praag
De Spaanse communiste Dolorez Gomez
Ibarori, die in de Spaanse burgeroorlog be
kend werd onder de naam „La Passio
naria", is, naar radio Hamburg meldt, te
Praag gearresteerd. Spaanse emigranten te
Parijs deelden mee, dat zij van Titoïsme
wordt beschuldigd. „La Passionaria" was
aan het eind van de Spaanse burgeroorlog
naar de Sovjet-Unie gevlucht. Sinds enige
tijd hield zij zich te Praag op, waar zij in
behandeling was wegens een hartkwaal.
Op Zaterdag 10 December
1949 hopen onze geliefde
ouders
J. G. NELIS en
P. C. M. NELIS-
v. d. WIEL
hun 12^ jarig huwelijk te
herdenken.
Hun dankbare kinderen
Jan
Hans.
Haarlem. 18 Nov. 1949.
Harmenjansweg 81.
Heden bereikte ons het
ontstellende bericht, dat
op 15 Nov. 1949 door een
noodlottig ongeval onze
geliefde zoon en broer
GERRIT v. d. DRIFT
Reserve 2e luit.
K.L. O.V.W.
het laatst dienende bij
Staf Tjakra II Proboling-
go, op de leeftijd van 27
jaar te Soerabaja is over
leden.
Kampen, 2e Ebbingestr. 4:
W. F. O van der Drift
J. H. van der Drift-Ridder
Den Haag, Eikstraat 2:
P. H. J. van der Drift
Den Haag. Van Hoytema-
straat 61:
L M. A. van der Drift
Kampen, 2e Ebbingestr. 4:
Willy van der Drift.
Kampen, 16 Nov. 1949.
Liever geen bezoek.
Tot onze diepe droefheid
overleed geheel onver
wacht. onze lieve zuster,
behuwdzuster en tante
BETTY DIJKSTRA
Heemstede:
W C, Dijkstra
J. J. Dijkstra
's Gravenhage:
J. U. Dijkstra
W. H. Dijkstra-Sipkes
Heemstede:
J. W. Dijkstra
A. C Dijkstra
's Gravenhage:
Ubo en Wilieke.
~s Gravenhage, 16 Nov. '49
Schoutenstraat 48.
De teraardebestelling is
bepaald op de Algemene
Begraafplaats (Klever
laan) te Haarlem, Zater
dag a.s. te half twaalf.
Vertrek van de rouwka
mer „Simplicitas", Hooi-
kade 46 's Gravenhage. te
half elf
Bezoekuren der rouwka
mer dagelijks van 10-16 u.
Tot onze diepe droefheid
•overleed heden na een
smartelijk doch geduldig
gedragen lijden op de
leeftijd van 43 jaar mijn
innig geliefde wouw en
moeder, onze innig gelief
de dochter, kleindochter,
behuwddochter, zuster en
behuwdzuster
ELISABETH JOANNA
SCHOLTS
echtgenote van de heer
P. A. Veldheer
Velsen-N., 18 Nov. 1949.
Condolatie-adres:
Duinvlietstraat 101, Vel-
sen-Noord post Beverwijk
P. A. Veldheer
Henny
Velsen:
G. Scholts
H. L. Scholts-Stroucken
Haarlem:
H. F. Stroucken
E. J Stroucken-Schouten
Rotterdam:
A. M. A. Hartveld-Kruijer
H G. Scholts
Beverwijk:
L. Scholts-v. Wageningen
Eindhoven:
J. J. Veldheer
E. Veldheer-Hoppe
Rotterdam:
B. A. Imveld
A. H. Imveld-Veldheer.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag 21
November a.s. des nam. 2
uur op de begraafplaats
„De Biezen" te Velsen.
Vertrek van huis 1.30 uur
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ons betoond bij
het overlijden van onze stief
vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader
CASP. PEEREBOOM
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Heemstede:
A J. Smits-Muntendam
F. W. Smits
Amsterdam:
A. M. Muntendam
Heemstede, November 1949.
YelSeircian koopt!
Alle soorten goede meu
belen. tapijten, kristal,
goud en zilver, etc., voor
hoge prijzen.
TEL. 14637. - ZIJLSTR. 62.
OVERAL TE ONTBIEDEN
Heden werd na een kort
stondig geduldig gedra
gen lijden uit ons midden
weggenomen onze innig
geliefde vrouw, moeder,
behuwd- en grootmoeder,
zuster en behuwdzuster
PETRONELLA
ELISABETH DE LEEUW
geb. VAN OS
in de leeftijd van 62 jaar.
Uit aller naam:
P. C. de Leeuw
Haarlem, 17 Nov. 1949.
Hogerwoerdstraat 27
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in een der
rouwkamers Zijlweg 63,
bezoeken van 24 uur.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Maandag
21 November a.s. te 2 uur
op de Noorderbegraaf-
plaats.
Liever geen bezoek
aan huis
E. L. Naufa
Chirurg
AFWEZIG
19 tot en met 21 November.
Uw h erken n ings-
melodie
Omgeef U met een waas
van fijne vrouwelijkheid,
dat U nieuwe charme
geeft. Maak een keuze
uit de parfums Valdelis.
Kies er een. dat U het
beste bevaltmaak het
tot Uw bondgenoot.
Per flacon slechts f 1.-
Ze hebben elkaar...
en, wat in deze tijd
minstens even be
langrijk is: een huis
hebben ze óók! En,
vandaag gaan ze
naar „Au Goüt Ar-
tistique" voor het
uitzoeken van hun
serviezei' en glas
werk. J.i, ze heb
ben veel smaak;
daarom zoeken ze
natuurlijk iets wat
niet iederéén heeft.
Bij onze zelf-geim-
porteerde serviezen
zullen ze stellig iets
van hun gading
vinden.
Van 2 kanterü
tegelijk
bestrijdt ge gevatte kou
met Karsote Rub. Desin
fecterende^ dampen maken
•moeilijke ademhaling weer
vrij en de warme gloed die
door de huid dringt, ver
drijft de kou die nu die
^loiJefz
Een nieuwe toepassing van
plastic waarmede iedereen
zelf schoenen afdoend kan
repareren.
De sch ten kurk
droog z
STADSSCHOUWBURG
MAANDAG 21 NOV. - 8 UUR - Toneelgr. „Comedia"
Abonnementsserie A.
„HARVEY"
Blijsp. v. Mary Chase. Regie: Cor Hermus, met Mag-
da Janssen, Joekie Broeaelet, Truus Dekker, Han
Bentz v. d. Berg, Joh. Gobau, e.v.a. Beperkt aantal
plaatsen 1,- tot 3.50. Voorverkoop vanaf Zaterdag
103 uur. Telefoon na 12 uur.
COKICERTQEBO UW
HAARLEM - TELEFOON 11372
MAANDAG 21 NOVEMBER - 8 UUR
in een Grootse Variété-Revue
en Musical Show
JEM DAY'S SHOW-ORKEST
Prijzen der plaatsen: f 1.50, f 2.50, f 3.50 (incl. r.)
Plaatsbespréken t,ejkens 2 dagen voor de
voorstelling van 10 tot 3 uur. tel. na 11 uur.
HET LEGER DES HEILS SCHAGCHELSTRAAT 26
Stichter: William Booth
Zaterdag 19 en Zondag 20 Nov. bezoek van het Hoofdkwar
tier-Team, bestaande uit 15 Officieren.
Zaterdag 8 uur opvoering van het Bijbels spel: „HET
DONKERE DAL". Kaarten alhier verkrijgbaar.
Zondag v.m 10 uur Heiligingsdienst..
Zondag n.m. 8 uur Getuigenissamenkomst.
KOMT ALLEN! TOEGANG VRIJ!
PSYCHO-SYNTHESE B. v. d. MEER
Zondagmorgenvoordracht. Onderwerp:
20 Nov. 10.30 u. Geb. Wilh.straat 22.
Toegang vrij.
NED. VERENIGING VAN SPIRITISTEN „HARMONIA"
Afd. Haarlem Secr.: Grote Houtstraat 163 II, tel. 17728
Zondag 20 November v.m. half elf in Geb. „Cultura", Jans
straat 83 WIJDINGSMORGEN.
Spreker: de Hr. M. A. HARKINK. Den Haag.
Onderwerp: „Levensvernieuwing door Spir. ervaringen".
Woensdag 23 Nov. 8 uur n.m. (met introductie) de Heer
J. P. SMITS. Lezing „Samenwerking met de Geestenwereld"
VERPLAATSING KANTOOR P.B.H.
Met ingang van 18 Nov. is het kantoor van de P.B.H. te
Beverwijk verplaatst van het Distributiekantoor Kees Delfs-
weg 1, Beverwijk naar
ZWEEDSELAAN 20, BEVERWIJK
Maak met de bij gepakte
staalborstel de onderkanten
goed ruw en vezelig.
Verwarm de ruw gemaakte
zolen en breng hierop een
weinig Tozerzolenpasta aan.
Wrijf dit stevig zolen of
hakken!
die. LAAG GLAOSTHU.
KA/, BUI'. MET SN
MBS
Houd de schoen warm en
strijk met een mes meerdere
laagjes op de zolen uit tot de
gewenste dikte bereikt is.
KRAM MOIT OOK
Gemeenschap Haarlem
Zondag 20 Nov. 10,30 uur
Café-Rest. Brinkmann, Grote
Markt
J. F. Schultink
over: De schoonheid van 17e
eeuwse schilderijen.
Centrum v. Vrij Christendom
geb. Cultura, Jansstraat 83
Zondag 20 Nov. 10.30 uur
spreekt de heer J. F. We-
melsfelder over:
„De drie trappen
van Godsdienst"
JAC. VAN MARIS
Speciaalzaak
ARCH EN WELF
Houden de voeten jong!
Houd nu de schoen zolang
boven de warmtebron, dat de
To verzolen op alle plaatsen
dampen en glimmen
De zolen flink laten afkoe
len, daarna eventueel uitste
kende randjes met een
scheermesje bijsnijden.
zijn 10 x slijtvaster dan leer,
antislip, en kosten f 3.85 per
bus voldoende voor 4 a 6
paar schoenen!
REEDS IN VELE ZAKEN
VERKRIJGBAAR!
Namens het Gemeentebe
stuur van Haarlemmermeer
zal de Directeur van Ge
meentewerken in het open
baar aanbesteden:
Het bouwen van 4 wonin
gen aan de Spieringweg
te Vijfhuizen.
Bestek en tekeningen kun
nen vanaf 19 November a s.
tegen betaling van f 7.50
worden afgehaald aan het
bureau van de Directeur van
Gemeentewerken, Raadhuis
te Hoofddorp.
Onbeschadigde bestekken
kunnen tot 10 December a.s.
worden ingeleverd, waarvoor
f 5 wordt gerestitueerd.
De aanbesteding vindt plaats
op 29 November a.s. om 10
uur in hotel „De Landbouw"
te Hoofddorp.
cfoeem
pCHUD-BRILLflNTINE
[met alcohol 967.)
voor Honden, Kippen, Duiven
Gebr. Veeninga, Jacobynestr,
Tel. 13265
de Radio-specialist
op radioreparatiegebied
ZIJLSTRAAT 87.
Tel. 11110
TE KOOP:
pracht Smyrna kleed
5 x 5 M. Brieven no. 4375.
Voor St Nicolaas
ELECT. KLOKKEN
Wand- en Schoorsteenklok-
ken vanaf f 35, m. garantie.
v. d. Meer
SCHAGCHELSTRAAT 2
Tel. 11157.
zoekt eveneens herbouw-
plichtige om gezamenlijk een
dubbel landhuis (c.a. 450 M3)
te bouwen op een prachtig
gelegen bosterrein te Haar
lem. Brieven no. 4387.
FASVSEZO
Rijwielen
f 129.75 verchroomd.
geheel compleet met origi
nele Philips lantaarn, ach
terlicht, O. Z. O. ringslot,
prima jasbeschermer, drager
met standaard, snelbinder
Solide garantie!
Autoped met luchtbanden
f 29.50, Schijnwerper, geheel
verchroomd f 5.50.
H.J.v.cLMEER
Alléén Schagchelstraat 7.
Tel. 12430.
ST. NICOLAAS en
ZWARTE PIET COSTUUMS
compleet te huur. Adres: H.
LEISING, Verhuurkantoor v.
serviesgoed, stoelen, tafels,
enz. enz Kloppersingel 147.
Telef. 18854.
Fa. W. F. CLAUS
betaalt voor huishoudlompen
20 cent per kg.
Bakenessergracht 4551
Tel. 11436
VULPENHOUDERS
met 14 k. gouden pen. reeds
vanaf f 5.60, 1 j. garantie,
v. d. HEUVEL's
Kantoorboekhandel
Floresstr. 32. - Tel. 12993
In rustig gezin met 2 school
gaande kinderen
dienstbode gevr.
intern. Mevr. Smit, Dahlia
laan 30. Aerdenhout. Telef.
no. 27284.
Modelslagerij. B. Klingeman
Zandvoortselaan 24, H'stede
voor wijk- en winkelwerk.
W. van Roode, Binnenweg
185, Heemstede.
