Doelmatige, niet-traditionele
bouw verdient de voorkeur
Griepbesirijding mei
4 middelen tegelijk.
CSiefarme4
Garantiewet voor ambtenaren
in Indonesië goedgekeurd
Deman
4
Woningkouweentrum geopend'
Minister In 't Veld dringt aan op hogere productie en lager levenspeil
Het Rotterdamse Bouwcentrum heeft
zyn eerste verjaardag gevierd met een fiks
bewijs van levenskracht, te weten de
opening van een permanente expositie, het
Woningbouwcentrum geheten'. Waar de
woningbouw op het ogenblik tot de meest
urgente problemen van onze na-oorlogse
maatschappij behoort, mag het geen won
der heten dat men zijn aandacht speciaal
aan dit onderdeel van de bouwnijverheid
heeft geschonken. Daarmee is de kous
echter niet af, want naar de directeur, ir.
J. van Eltinger, meedeelde, staan er een
ziekenhuisbouwcentrum, een fabrieks-
bouwcentrum en een scholenbouwcentrum
op het programma.
Ir. van Eltinger deelde voorts mede, dat
men zich op het ogenblik het meest voelt
aangetrokken tot efficiënte niet-traditio
nele bouw boven de gestandaardiseerde,
traditionele bouw. Waar de regering heeft
aangekondigd voor 1961 het woningpro
bleem opgelost te willen hebben, is niet
alleen efficiency in de bouw nodig, maar
heeft men evenzeer behoefte aan bijzon
dere bouwwijzen, al zullen deze tijdelijk
van aard zijn. Op de tentoonstelling, die
onder het motto staat „Wij deden veel
maar niet genoeg" zijn allerlei wetens
waardigheden over de middelen waarmee
men de woningnood wil lenigen en oplos
sen geëxposeerd. Eén van de aardigste
onderdelen is öe symbolische uitbeelding
van de resultaten, waartoe een samen
spraak tussen regering en belanghebben
den bij da woningbouw heeft geleid. Zo
wel economen, stedebouwkundigen, archi
tecten, aannemers als beleggers, arbeiders,
industriëlen en woningbouwverenigingen
komen daarbij aan het woord.
Hogere productie
De tentoonstelling werd gistermiddag
geopend door de minister van Wederop
bouw en Volkshuisvesting, mr. dr. J. in 't
Veld. die in zijn rede een aantal aspecten
van de regeringspolïtek ten aanzien van
de woningbouw belichtte. Wat de finan
ciële kant aangaat, onderstreepte hij het
niet te ontkomen feit dat de Marshall
hulp. die momenteel het tekort op onze
betalingsbalans vult. over drie jaar afge-
Heringa Wuthrich
HAARLEM
CENTRALE VERWARMING
JOHNSON OLIEBRANDERS
(Adv.)
De prijsverhoging voor
huisbrand
Een tussentijdse prijsverhoging
werpt moeilijkheden op
Het is bekend dat er een prijsverhoging
voor steenkolen komt. Ook voor huisbrand.
Het is nog niet aangekondigd hoeveel het
zal zijn, maar er is gesproken van ge
middeld 17 pet.
Haarlem is een stad waar een uitgespro
ken voorkeur bij de verbruikers bestaat
voor anthraciet. Voor de oorlog werd er
vrijwel uitsluitend anthraciet gestookt. In
de jaren der rantsoenering had de klant
geen keus, maar moest nemen wat de han
delaar zelf kreeg. Dit is op dit ogenblik nog
zo, maar er komt nu in verhouding toch
meer anthraciet dan in de voorafgaande
jaren.
Het rantsoen is thans 11 eenheden.
Krijgt iemand uitsluitend anthraciet, dan
kosten die ongeveer f 60. 17 pet. daarvan
zou een verhoging betekenen van onge
veer 10 gulden. Eierkolen kosten veel min
der. Daarbij zou 17 pet. verhoging een
verhoogde uitgaaf van 5 1/2 gulden eisen.
Van de zijde van de Brandstoffenhandel
te Haarlem wijst men er ons op, dat een
tussentijdse verhoging van prijzen in een
rantsoeneringsperiode onaangename ge
volgen moet hebben. Het is te begrijpen
dat. nu er iets bekend geworden is van
een komende prijsstijging, iedereen die nog
kolen tegoed heeft, bij zijn handelaar op
levering aandringt. Indien elke handelaar
voldoende voorraad zou hebben om die be
stellingen onmiddellijk uit te voeren, dan
zouden er geen bezwaren zijn. Maar de
levering door de mijnen aan de handelaars
gaat nog steeds „mondjesmaat". Er zitten
nu nog handelaars te wachten op kolen die
zij al in October hebben opgegeven. Het
is dus uitgesloten dat alle bestellingen op
korte termijn uitgevoerd wórden.
De Brandstoffenhandel heeft al meer
malen bij de regering aangedrongen geen
tussentijdse verhogingen in te voeren om
dat die allerlei moeilijkheden met zich
meebrengen. Het wordt daarom betreurd,
dat dit nu wel opnieuw gebeuren zal.
lopen zal zijn. Waar wij gedwongen zijn
om enorme sommen (dit jaar 1450 mil-
lioen en in de komende jaren 1700 mil
lioen) uit te geven, zal iedereen die bij de
woningbouw betrokken is. zich grote
krachtsinspanningen moeten getroosten om
mee te helpen het tekort op de betalings
balans te verlagen. Waar wij met het oog
op de bevolkingsaanwas steeds meer in
vesteringen zullen moeten doen in de aan
bouw van huizen, fabrieken en scholen,
zal iedere mogelijkheid moeten worden
aangegrepen om te bezuinigen. De minis
ter noemde als de voor de hand liggende
mogelijkheden: verhoogde productie en
verlaging van het levenspeil. Wij zullen
het vooral moeten zoeken in de verhoogde
productie, meende de minister, die zijn
verheugdheid uitsprak over de medewer
king van de vakverenigingen op dit punt.
Hogere huren
Voorop staat, dat alles in het werk
moet worden gesteld om de bouw
kosten niet te doen stijgen. Wij zullen
dertig jaar lang 55.000 woningen per
jaar moeten bouwen om de achter
stand in te halen en van liet grote
aantal krotten af te komen. Waar het
rijk nog steeds geweldige bedragen toe
moet leggen op de woningbouw, moet
men inzien dat een oplosing voor deze
„lastpost" op de begroting slechts kan
worden gevonden in een evenwicht
tussen bouwkosten en huren. De mi
nister achtte daarom een geleide
lijke verhoging van de huren onver
mijdelijk.
De spreker wees op het gelukkige ver
schijnsel dat de devaluatie tol weinig
prijsstijgingen ten aanzien van de
import-materialen heeft geleid en ver
klaarde dat 'de binnenlandse produc
tie van bouwmaterialen voortdurend
stijgt. Mede met het oog op de opvoe
ring van de arbeidsproductiviteit,
achtte de minister het moment ge
komen om verhoogde tarieven in te
voeren.
De jninister eindigde zijn rede met een be
roep op allen om een zo groot mogelijke
rationalisatie in dé woningbouw te be
trachten. Met het bouwvolume moet wor
den gewoekerd om zoveel mogelijk fami
lies onder dak te brengen. Alles wat ge
bouwd wordt moet nut .hebben en overtol
lige dingen moeten worden geweerd. Hoe
wel er naar normalisatie-van onderdelen
moet worden gestreefd,' zei de minister
hier vooral geen grauwe'uniformiteit onder
te willen verstaan. Het is echter niet zo-,
zeer.de architectuur van individuele wo
ningen of blokken dié telt. maar het stede
bouwkundig bééld dat zij tesamen vormen,
moet voorop staan.
Ka de rede van minister In 't Veld
maakten de genodigden een rondgang over
de tentoonstelling.
Comité Benelux
Dè algemene driélandenraad van het'
Comité Benelux, welkè te 's-Gravenhage op
17 De'èember j.I. onder voorzitterschap van
Jhr. Mr. F. Beelaerts van Blokland bijeen
is gekomen, vestigt er de aandacht op, dat
de economische unie tussen België, Ne
derland en Luxemburg nimmer werd in
gegeven door eenzijdige overwegingen,
maar dat deze beantwoordt aan de wens
een samenwerking in Europa tot stand te
brengen welke een voorbeeld voor alle
vredelievende landen moet zijri.
De drielandenraad stelt met voldoening
vast dat de drie regeringen op zo kort mo
gelijke termijn deze économische unie
willen verwezenlijken en vestigt' de aan
dacht Van de publieke opinie op cle nood
zakelijkheid de regeringen te helpen bij het
overwinnen van de laatste moeilijkheden,
welke deze zouden kunnen vertragen.
Het Comité Benelux heeft kennis ge
nomen van de besprekingen die plaats
vinden op bredere basis teneinde andere
landen en wel in de eerste plaats Frank
rijk en Italië aan deze unie te laten deel
nemen.
Het hoopt, dat Benelux zo spoedig mo
gelijk een concrete werkelijkheid zal wor
den, opdat deze besprekingen hieraan op
practische wijze kunnen worden vastge
knoopt.
Het besluit om dit vraagstuk in zijn
geheel te kunnen bestuderen één Comité,
dat de drie Beneluxlanden vertegenwoor
digt, samen te stellen, teneinde op dit
gebied de contacten te kunnen leggen.
Voor de bestrijding van griep is
CheJarine „4" een zeer doeltreffend
middel. Elk tablet bevat 4 genees
middelen, die in de gehele wereld
beroemd zijn geworden en millioenen
mensen al baat brachten. Het be
standdeel Chefarox zorgt dat - al is
de werking zeer krachtig uw maag
toch niet van streek raakt. «a ff
TEGEN PIJNEN EN GRIEP. 20 TABLETTEN b 75
(Adv.)
landen wit a/s
aipensneeuw met
IVOROL
TAND PAS TA
Ontmanteling van Hermann
Göring Werke wordt hervat
HAMBURG, 23 December (Reuter).
De Britse autoriteiten in Beneden-Saksen
hebben aangekondigd, dat de ontmanteling
van de voormalige Hermann Göring Werke
te Watenstedt Salzgitter op 2 Januari her
vat zal worden.
In de officiële mededeling wordt gezegd,
dat tijdens de jongste conferentie van mi
nisters van Buitenlandse Zaken te Parijs de
geallieerde Hoge Commissie een voorstel
had ontvangen van de Duitse regering en
de vakverenigingen om wijziging te bren
gen in de geallieerde voorstellen tot-ont
manteling van deze fabriek. De ontmante
ling werd gedurende het onderzoek omtrent
deze voorstellen tijdelijk gestaakt, maar de
geallieerden hebben thans besloten dat een
hoogoven, de installatie van Krupp te Renn
en de gieterij te Heerte ontmanteld moeten
worden. Een deel van de machinewerktui
gen,' die tijdelijk gereserveerd waren voor
herstelwerkzaamheden aan wagons en
locomotieven kan echter voor het Duitse
economische leven behouden blijven. De
Britse autoriteiten hebben verder medege
deeld, dat een deel van de gebouwen door
nieuwe industrieën gebruikt kan worden.
Vredesoproep van de Paus
In een toespraak tot het college van kar
dinalen heeft de Paus tot de gehele wereld
een oproep gericht „aan christenen, onge
lovigen, atheïsten en heidenen, om tot God
terug te keren." De toespraak is uitgezon
den en later in 23 talen herhaald.
De Paus riep de mensen dringend op om
tot broederschap te komen in „een crisis
van de wereld, die na twee eeuwen van
droevige ervaringen en dwalingen een
nieuw juk van haar eigen keuze in de plaats
heeft gesteld van dat van God".
De Paus deed een beroep op de heersers
om tot vredelievende gedachten te komen.
Pius XII gaf tot slot zijn apostolische zegen
aan „allen die van goeden wille zijn."
Vrijdag luidden duizenden klokken te
Rome als aankondiging van de opening van
het Heilige Jaar.
TWEEDE KAMER
Voorzitter Kortenhorst bracht de Kamerleden hulde
voor hun moeizame arbeid: twee mlllioen woorden
in 647 redevoeringen
Ruwehanden?P(JROL
Na met overgrote meerderheid enige
communistische moties inzake de loon- en
prijspolitiek te hebben verworpen, nam
de Tweede Kamer Vrijdag zonder hoofde
lijke stemming de begroting van Sociale
Zaken aan, onder aantekening dat de Com
munisten tegen zijn.
Een langdurige gedachtenwisseling ont
stond over de garantiewet voor fungeren
de en gewezen burgerlijke overheidsdie
naren in Indonesië en hun nagelaten be
trekkingen. De acht kamerleden, die over
deze aangelegenheid hun oordeel gaven,
herhaalden de meermalen in vergaderin
gen en adressen geuite verlangens der be
trokken ambtenaren. Ook gedurende de
Ronde Tafel-conferentie en bij de Kamer
debatten over de souvereiniteitsoverdracht
zijn die zaken ter sprake gekomen.
In zijn antwoord aan de sprekers ver
klaarde minister Götzen zich voldaan
over het met decommissie van rappor
teurs gepleegde overleg, dat resulteerde
in het aanbrengen van talrijke verbete
ringen in het ontwerp.
De belangrijkste concessie was geweest,
dat de regering inzake de vrijwilligheid
der keuze, of de betrokken overheids die
naren al dan niet in dienst van de R.I.S.
zouden overgaan, aan de wensen der
Kamer was tegemoet gekomen. Ten aan
zien van de belangen der particuliere
werknemers in Indonesië zal het overleg
met de raad der vakcentrales volgende
week worden voortgezet. Voorts ligt het
in Het voornemen om aan de Hoge Com
missaris te Batavia een speciale ambtenaar
voor deze aangelegenheid toe te voegen.
De eis van vestiging in Nederland bin
nen twee jaar kan om practische redenen
niet vervallen. Bij de pensioenrechten is
in het wetsontwerp een direct verband
gelegd tussen het deelnemen aan de op
bouw van Indonesië na de bevrijding en
de te geven garantie. Een volledige garan
tie voor de vroeger gepensionneerden zou
te grote financiële gevolgen hebben.
Een amendement-Meyerink (A.R.) om,
indien over verdere garantie een regeling
is bereikt, binnen een maand een desbe
treffend wetsontwerp in te dienen, achtte
de minister overbodig. Toen de heer Meye-
rink zijn amendement handhaafde, vroeg'
de minister dé -termijn van één op drie
maanden te stellen, waarop hij het amen
dement overnam.
Een amendement van de commissie van
rapporteurs over vrije overtocht naar Ne
derland voor ambtenaren, die langer dan
sinds Maart 1942 in tijdelijke dienst zijn,
werd eveneens door de minister overge
nomen.
Een hardnekkig debat met de minister
voerde de heer De Graaf (KVP) over
de onderstandsbedragen in de afvloeiïngs-
voorwaarden. 'Nadat de vergadering een
uur. was geschorst voor onderling overleg,
bleken de- tegenstandera elkaar halverwege
tegemoet te zijn gekomen. Aan-ambtenaren
in vaste dienst, wordt nu gedurende twee
jaar na het einde van de dienst een onder
stand uitgekeerd van 50 procent over de.
eerste 500,en 30 procent over de rest
van de laatst genoten activiteitswedde,
Ter gelegenheid van St. Nicolaas werd in Baarn een kleurwedstrijd georganiseerd.
De te kleuren plaat stelde het bezoek van St. Nicolaas voor. Uit de ruim 2000 inzen
dingen heeft de jury 150 van de meest geslaagde platen gekozen. Hieronder bevindt
zich ook een inzending van prinses Beatrix. De opbrengst van deze expositie komt
ten goede aan het Centraal Genootschap voor kinderherstellingsoorden en gezond
heidskolonies. De tekening, ondertekend met Trix van Oranje, waarmee zij de
derde prijs behaalde, wordt opgehangen.
voor zover deze niet hoger is dan 1250.-
per maand. Voor kostwinners wordt het
maximum 350,en voor tijdelijke amb
tenaren van vóór Maart 1942 wordt het
maximum 300,onderstand per maand,
alles gedurende twee jaar na het einde
van het dienstverband.
Tenslotte werd nog een amendement van
de commissie van rapporteurs overgeno
men, volgens hetwelk ook onder de garan
tie kunnen vallen andere Nederlanders en
in bijzondere gevallen ook niet-Nederlan-
ders, wier bezoldiging ten laste van de
geldmiddelen van Indonesië kwam.
Daarop werd het wetsontwerp zonder
hoofdelijke stemming aangenomen.
De heer Biewenga (AR) sprak hier
na bij een begrotingswijziging voor het
afgelopen jaar over emigratiekosten en had
vooral bezwaar tegen het rechtsstreeks uit
Indonesië emigreren van militairen naar
Nieuw Zeeland en Australië. Hij vreesde
dat hierbij pressie werd uitgeoefend.
Minister J o e k e s zou met deze bezwa
ren rekening houden, waarop het voorstel
zonder hoofdelijke stemming werd aange
nomen.
Li zijn gebruikelijke speech bracht ver
volgens voorzitter Kortenhorst hulde
aan de Kamer voor haar inspanning om het
zeer belangrijke programma af te werken.
Het knellend keurslijf van de beperking
der spreektijd had zij blijmoedig gedragen
en zij had zowaar nog negen uur minder
verbruikt dan was voorzien. Haar toewij
ding was met succes bekroond en de top
was bereikt, zij het amechtig en met knik
kende knieën, terwijl een zucht aan de
geprangde borst ontvlood. (Hilariteit).
Twee millioen woorden
De voorzitter gaf een nauwkeurige be
rekening van de arbeid der Kamer: ruim
twee millioen woorden, geladen met staat
kundige wijsheid, waren er in 647 rede
voeringen gesproken. In 1930, toen voor
zitter Van Schalk de traditie der Kerst
toespraken instelde, had men 1280 rede
voeringen geteld. De werkwijze der Kamer
had dus een veel meer geconcentreerd ka
rakter gekregen door intensiever voorbe
reiding in fracties en afdelingen.
Na opsomming van de vele en zeer ge
wichtige onderwerpen, die behandeld zijn,
vond mr. Kortenhorst dat het Lagerhuis
zijn rust wel verdiend had. Het was zijn
voornemen het niet vóór 31 Januari bijeen
te roepen. Hij besloot met de gebruikelijke
Kerst- en Nieuwjaarswensen. Minister
Lieftinck sloot zich. namens het kabinet
bij de woorden van de voorzitter aan en
uitte de voldoening der regering over de
samenwerking met de Kamer.
Goederenwagens ontspoord
te Leiden
Hedenmorgen vroeg zijn tijdens het ran
geren te Leiden drie'goederenwagons ont
spoord. Beide hoofdsporen werden ver
sperd. Tussen Leiden én Den Haag werd
de dienst onderhouden met Diesel-electri-
sche treinen. Reizigers van Rotterdam naar
Amsterdam en omgekeerd moesten in Den-
Haag en Leiden overstappen. Hedenmorgen
om acht uur was het verkeer over beide
hoofdsporen hersteld.
Kerstklokken in Haarlem
Reinout Heering geeft heden, Zaterdag
avond van 11 tot 12 uur een bespeling van
het cai-illon der St. Bavo.
Het programma luidt:
Preludium II M. v. d. Gheyn
2. a. Dou viens tu, mon berger, Noël
Breton Oud Frans
b. Noël nouvelette Oud 15e siècle
c. Bondjou, wsène, Noël liègeois
Oud 18e siècle
d. Houte ou ja dene ernou. Noël liè
geois Oud 18e siècle
e. Oh?, au'a j-voe, ès l'air?, Noël de
Stavelot Oud 18e siècle
3. Gavotte en musette J. S. Bach
4. a. O Kerstnacht, schoner dan de dagen
Oud Ned. Kerstlied
b. Nu zijt Wellecome, Oud Ned. Kerstlied
c. De herdertjes Oud Ned. Kerstlied
d. Het is een dag der vrolijkheid
Oud Ned. Kerstlied
Aria „Er weidet seine Herde"
G. F. Handel
A la vertue de Noël Balbatre
Andante uit Weihnachlsconcert
G. M. Schiasse
8. a. Herders hij is geboren
Oud Ned. Kerstlied
b. Er is een Kindetje geboren
Oud Ned. Kerstlied
c. Ons is geboren een kindekijn
Oud Nea. Kerstlied
d. Des Kindleins "Wiegenlied
1638 Oud Duits Kerstlied
e. Taublein weisz, 1602 Oud Duits Kerstlied
Improvisatie over „Stille Nacht, Heilige
Nacht F. Grüber
Jan Smeferlin
een meesterpianist
In de serie „Meester-pianislen" was het
Vrijdagavond de beurt aan cle Pool Jan
Smeterlin, clie met een belangwekkend
Chopin-programma in Haarlem kwam.
De Polonaise-Fantaisie op. 61 bood stof
in overvloed om het klavier en de acoustiek
van dc zaal te verkennen, alsook om de
vingertechniek los te werken. En toen begon
Smeterlin met de Nocturnes in Es en c (op.
55 en 48), als bij toverslag muziek te laten
horen van uiterst delicate verfijning. Trof
het eerste opus door een zeldzame lenig
heid, het tweede bracht verrassing op ver
rassing wat de zingende piano-toon betreft,
met nuances en kleurschakeringen en be
zield sentiment, waarvoor in deze subjec
tieve compositie zoveel ruimte gelaten is
aan de vertolker. En het ging als het ware
crescendo met een drietal Mazurka's, die,
indien Liszt ihet goed had toen hij schreef
dat Chopin in deze Pools-nationale dansen
vrouwenportretten heeft willen tekenen,
wel zeer grillige en temperamentvolle
dames voorstellen. Deze eigenschappen
werden door Smeterlin raak getypeerd,
zonder in romantische overdrijving te ver
vallen.
De opstandige bitterheid van het Scherzo
in b. met zijn ingetogen, religieus klinkende
middendeel kre g een meesterlijke vertol
king. Zo ooit, dan hoorden wij hier de zui
vere reflex van Chopin's gemoedsstemming,
toen hij vernam dat Warschau door de Rus
sen overweldigd was. Aan het slot van de
avond zou- ons, met de Revolutionnaire
Etude (op. 10 no. 12) nog eens zo'n tragische
weerklank van een geschiedkundig feit, dat
zich in onze dagen helaas herhaald 'heeft,
levend worden gemaakt door de Poolse pia
nist. Hier werd Smeterlin als het ware
Chopin zelf, met al zijn romantische harts
tocht en vurig patriottisme, wellicht ook
met zijn virtuositeit. De Sonate in bes (met
de „Marche funèbre") sloot zich bij het
Scherzo organisch aan in een klare en sterk
geladen vertolking. Alleen het huiverach
tige Presto, dat het stuk als een nachtmerrie
besluit, maakte niet de indruk die we na
de „Marche funèbre" verwacht hadden.
De Ballade in g werd een zeer innig
poëem en de Berceuse een heerlijke droom.
Smeterlin beëindigde zijn prógraihma met
een zestal études, waai-mee hij van de
hoogste virtuositeit en het reinste poëtisch
vermogen blijk gaf. De warme expressie
van het „sostenuto" in op. 25 no. 5 en de
Vlinder-lichtheid van óp. 10 nos. 4 en 9
wekten bij het publiek niet ten onrechte
uitbundige reacties, die bij de revolution
naire Etude oversloegen tot een ovatie.
Smeterlin is beslist een ideale Chopin-
vertólker, die in een gezond en beheerst
poëtiseren dezer romantische'kunst gelijke
tred weet te houden met een fabelachtige
techniek, welke alles klaar en doorzichtig
verantwoordt.
De „meester-piariist" dankte voor het
grote succes met drie walsen.
JOS. DE KLERK.
Naar het A.N.P. verneemt ligt hgt in 'de
bedoeling van de regering om de héér S. L.
J. van Waardenburg, laatstelijk regerings
commissaris voor Zuid-Sumatra (Palem-
bangj te benoemen tot gouverneur van
Nieuw .Guinea.
Vöetbaloverzicht
EDO onfmoef Xerxes
Het lag aanvankelijk in de bedoeling op de
Kerstdagen geen voetbalwedstrijden uit
te schrijven;' doch énkele clubs hebben door
het slechte weer een grote achterstand ge
kregen en daarom zijn enige uitgestelde wed
strijden voor Maandag vastgesteld.
In het Noorder Sportpark komt Xerxes bij
EDO op bezoek. Na de overwinningen van
SW en 't Gooi is de spanning in de eerste
klas toegenomen. Ajax en Vole wijekers heb
ben een behoorlijke voorsprong, doch het
verschil in aantal punten van de andere acht
clubs is niet bijzonder groot. Daarom is de
strijd van EDO van bijzonder groot belang.
Ajax trekt naar SVV en de Amsterdammers
zullen het niet gemakkelijk krijgen.
In West I ontvangt Zeeburgia DOS. Winnen
de Amsterdammers opnieuw, dan halen zij
VSV weer iets in.
Stormvogels trekt naar WA in de tweede
klas B en heeft een goede kans, de zege te
behalen.
Vele derde klassers komen in actie. Scho
ten trekt naar De Meer en moet winnen, om
de kans op het kampioenschap te behouden.
Zandvoortmeeuwen heeft het niet gemakke
lijk in de wedstrijd op eigen terrein tegen
DEC. De thuisclub heeft de punten hard
nodig. Bloemendaal trekt naar Krommenie,
om KW te ontmoeten. De Bloemendalers
hebben een goede gelegenheid de achterstand
in te lopen. TYBB—Hillinen is uitgesteld.
Sport in 't kort
JULES HENRIET ZWAAR GEWOND.
Jules Henriet, aanvoerder van de Belgische
eerste divisieclub „Sportingclub Charleroi"
en oud-aanvoerder van het nationale Belgi
sche elftal, is gisteravond te Leval-Trahèg-
nies met zijn auto tegen een vrachtwagen
opgereden, waarbij hij zwaar werd gewond.
H.S.V. „DE KAMPIOEN". Tweede Kerst
dag houdt de H.S.V. „De Kampioen" op het
traject Kraantjelek een cycle cross voor haar
leden. Op Nieuwjaarsdag wordt een voetbal
wedstrijd gespeeld tegen de Amsterdamse
rennersclub „Olympia" op het terrein van
Schoten.
FEUILLETON
die zijn geheugen verloor
DOOR PATRICIA WENTWORTh
Vertaald uit het Engels
50)
„Het waren er heel weinig. Ze maakt
natuurlijk geen vrienden. Zolang mijn
schoonmoeder leefde, werd Emily altijd
als een onmondig kind behandeld. Ze was
erg streng voor haar en ze had de leiding
bij alles wat Emily deed. Ze zou nooit
toegeven, dat ze een fout maakte. Soms
denk ik wel eens, dat Emily anders ge
worden zou zijn, als ze anders behandeld
was. Ze mocht niet hetzelfde doen als
andere kinderen. Ze zag bijna nooit iemand
buiten de familiekring, tenzij u de kerk
meerekent".
Juffrouw Silver schudde haar hoofd.
„Ik ben 't geheel met u eens, mevrouw
Salt, dat het een onverstandige manier van
opvoeden was. Maar als er geen kennissen
zijn buiten de familiekring, is er dan mis
schien iemand binnen die kring?"
„Nee, niemandZe hield even op
en vervolgde dan: „Er was een nichtje...
dat is al enige jaren geledenEmilv
was plotseling erg dol op haar. Ze krijgt
soms opeens van die vlagen van aanhan
kelijkheid voor een bepaald iemand. Ze
is dan onuitstaanbaar. Ik was erg blij,
toen het wat begon af te zakken".
„Zei u, een nichtje?"
Abby aarzelde. „Ja, dat was ze in zekere
zin. Ik weet eigenlijk heel weinig van
haar. Eén van mijn man's zusters liep van
huis weg om te trouwen en 't werd nooit
weer bijgelegd. Ik heb haar nooit 'ontmoet
en de familie sprak niet meer over haar.
Vlak voor de oorlog ontmoette Emily een
nicht, die vertelde, dat ze de dochter van
Mary had gezien. Ik weet niet meer, hoe
ze die ontmoet had. Ze zei, dat ze haar
herkend had door de gelijkenis, die ze met
mijn schoonmoeder had". Abby draaide
zich half om en wees op de vergrote foto
aan de muur.
„Zo zag ze eruit, toen ik haar leerde
kennnen, maar ze moet in haar jonge ja
ren erg knap geweest zijn, al zou je 't
niet zeggen, vindt u wel? Die vergrotingen
maken iemand niet mooier, maar ik heb
nog een foto van haar in dat album daar,
waarop u kunt zien, hoe ze er vroeger
uitzag. Ik geloof, dat haar vader Italiaans
bloed in zich had. Hij had een restaurant
in Bristol, en een Italiaanse naam, maar
haar moeder was een Engelse. Mary, de
dochter, die wegliep, leek op haar en naar
de verhalen, haar dochter óók."
„Ja, mevrouw Salt?"
„Wel, er is verder niet veel te vertellen.
Emily is die Mary, zoals ze heette, op
gaan zoeken en kreeg één van die bevlie
gingen voor haar. Het was nogal hinder
lijk. Ze sleepte altijd van allerlei uit mijn
provisiekast voor haar mee, potten jam
en porties koude kip, of stukken tong, en
al het geld, dat ze in handen kreeg, werd
onmiddellijk omgezet in cadeautjes voor
May; kousen, handschoenen, handtassen,
etc. Ik moest een en ander wel aanzien,
omdat ik er niets tegen doen kon, en ik
hoopte, dat 't vanzelf wel zou slijten,
omdat ik van mening was, dat niemand
mèt of zonder cadeaux in staat zou
zijn om Emily lang om zich heen te ver
dragen, tenzij het absoluut noodzakelijk
was".
Het stilzwijgen, dat ze gedurende al die
jaren van samenleving met Emily Salt
in acht had genomen werd nu plotseling
verbroken, en terwijl ze sprak werd het
steeds duidelijker, wat deze samenleving
Abby Salt gekost moest hebben aan ge
duld, christelijke naastenliefde en dage
lijkse inspanning.
Juffrouw Silver merkte op: „Het is wel
een zeer zware taak voor u geweest al
die jaren".
„Ja", zei Abby Salt, en er was een ver
wonderde uitdrukking op haar gezicht, als
kwam ze nu pas zelf tot de ontdekking,
dat het inderdaad een geweldige opgave
was geweest. Misschien verwonderde ze
er zich ook over, dat juffrouw Silver dit
begreep. Na een ogenblik van stilzwijgen
vervolgde ze:
„May kreeg vanzelfsprekend op een be
paald moment genoeg van Emily's affectie.
Er moet een hevige scène geweest zijn,
want Emily kwam thuis in een stemming,
erger dan ik ooit van haar heb meege
maakt. Ik kon niets met haar beginnen,
en tenslotte haalde ik er een dokter bij,
iets wat ik niet meer gedaan had sinds
de dood van m'n man".
„Wat zei de dokter, mevrouw Salt?"
Woorden, die Abby nooit gesproken
had, kwamen thans over haar lippen. „Hij
zei, dat ze in zo'n toestand zichzelf of
iemand anders iets aan zou kunnen doen".
De blos op Abby's gezicht werd dieper
en opnieuw was er die verwonderde uit
drukking.
„Vreemd, ik heb nog nooit met iémand
hierover gesproken!"
„Zei hij nog iets anders?"
I „Ja, hij vond, dat ze in een inrichting
thuis hoorde. Maar ze kalmeerde na een
poosje en was weer als altijd",
j „Was dat vóór de oorlog?"
„Ja, vlak ervoor, in Juli of Augustus".
I „Viel er niet meer voor? Werd die
I vriendschap niet opnieuw opgevat?"
Abby aarzelde. „Wel, dat is iets, wat
ik niet weet. Zo nu en dan heb ik wel eens
gedacht.
„Ja, mevrouw Salt?"
„Wel, de laatste twee maanden was er
iets met Emily, en ik heb me wel eens
afgevraagd, of die May weer een rol in
j haar leven speelde, of iemand anders.
Emily glipt 's avonds weer geregeld het
huis uit, zoals ze toen ook deed, en op
J koude winteravonden is dat niet iets van
zelfsprekends. Als ik haar vraag, waar ze
I geweest is, wordt ze woedend. Ik heb haar
een keer op de man af gevraagd, of ze
die May weer ontmoette, en ze antwoord-
i de, dat dat niet 't geval was. Maar de
sjmiptomen zijn dezelfde, haar geld vliegt
weg en er ontbreekt aldoor een en ander
uit m'n. provisiekast. Ze nam zelfs laatst
een hele pudding mee, toen ik iemand te
eten kreeg en deze weekend nog pikte ze
een pot bloemenhoning mee, dat ik opzij
had gezet om bij m'n broer te brengen
als een cadeautje voor William Smith en
z'n vrouw."
Juffrouw Silver kuchte.
„Mevrouw.Salt, hoe heet dat nichtje van
juffrouw Salt precies?"
„May.
„En haar achternaam?"
„Wel, ik geloof Woods, mevrouw Woods,
of Wood, dat weet ik niet precies".
„En haar meisjesnaam, hoe luidt die?"
„Ik weet het werkelijk niet, haar moe
der ging er vandoor, zoals ik u vértelde,
en de familie sprak niet meer over haar.
En Emily sprak altijd over die dochter als
May, en toen ze vooral in 't begin
veel over haar sprak, kreeg ik de indruk
och, misschien is het beter daarover
te zwijgen".
„Het lijkt me beter, dat u me alles ver
telt", zei juffrouw Silver met grote nadruk.
Op Abby Salt's gladde voorhoofd ver
toonden zich rimpels.
„Wel, ik kreeg de indruk, dat er iets
methaar aan de hand was, dat
ze aarzelde, als wist ze niet hoe ze het
uit moest drukken „dat niet helemaal
fatsoenlijk was".
Ze had een mooie flat en alles was
prima in orde, maar over haar echtgenoot
was niets bekend, alleen was er het feit,
dat hij haar zo nu en dan op kwam zoe
ken, bij welke gelegenheden ze afspraken
met Emily placht af te zeggen. Ik kon me
niet aan de indruk onttrekken, dat hier
iets niet helemaal in de haak was, maar
toen ik er in 't begin wel eens nader naar
vroeg, sprak Emily er verder nooit meer
over en kreeg ik 't gevoel, dat haar gezegd
was, dat ze haar mond moest houden".
In het stilzwijgen, dat hierop volgde,
kuchte juffrouw Silver voorzichtig.
„Mevrouw Salt, hebt u wel eens van
de naam Eversley gehoord?"
Abby keek haar onbewogen aan, en
antwoordde: „Neeof ja toch, mevrouw
Smith was een juffrouw Eversley",
Juffrouw Silver keek haar onderzoekend
aan. „William Smith is William Eversley.
Hij heeft zijn geheugen teruggekregen, en
is door zijn familieleden herkend.. Hij be
zit het grootste deel van het kapitaal van
de fa. Eversley en het is heel goed moge
lijk, dat iemand zijn terugkeer ajlesbehalve
aangenaam vindt. Weet u hier misschien
iets meer van?"
„Nee, hoe zou ik", antwoordde Abby
met een verschrikte stem.
Juffrouw Silver bleef haar aan kijken.
„Ik zou graag deze vraag ook aan juffrouw
Emily Salt stellen".
„Aan Emily?"
„Ja, mevrouw Salt".
Abby stond op en ging de kamer uit.
Ze liet de deur achter zich open staan.
Juffrouw Silver hoorde haar het portaal
overlopen en op een deur kloppen. Na een
ogenblik klopte ze weer, en daarna maakte
ze de deur open. Met een onthutst gezicht
kwam Abby in de kamer terug. „Ze moet
uitgegaan zijn. Haar jas en hoed zijn er
niet. Ik begrijp niet, dat ik haar niet heb
horen weggaan".
„Misschien wilde ze niet, dat u haar zou
horen", merkte juffrouw Silver op. „Mag
ik hier blijven wachten, tot ze terugkomt?
U sprak zo pas over een foto van uw
schoonmoeder. Ik zou die erg graag zien".
Het foto-album lag', precies als in de
dagen van de oude mevrouw Salt, op een
hoog, gepolijst, rond tafeltje. Opdat het
glanzende hout niet beschadigd zou wor
den, lag hierop een gehaakt kleedje in
mosgroen met rose, welke kleuren echter
in de loop der jaren volkomen waren ver
schoten. Het omslag van het album was
druk versierd en voorzien van éen groot
verguld slot. (Wordt vervolgd).
