Haarlem's Dagblad | 1950 | 8 juli 1950 | pagina 8

KOELTECHNIEK

DE KAPPER VAN „EEN"

Annie Loots

Noren uitgeschakeld voor de TT te Assen

SLEUTEL WE©?

TAXI 18000

Predikbeurten

Maison MARCEL

Olie Permanent f 8.-

beschaafde hulp

aank. adm. kracht

Mevrouw,belop21670

KERVEZEE Zijlstraat 51

Mottendood

DE OUWE GAPER

Opel Super Six 1937

Herenhuis

Winkelpand

Het doel

Jachthond

VEDETTE

5 tons vrachtauto

HORECAF

Pils of
Münchener

f 0.45
Klein glas f 0.40

BEKENDMAKING

Nationaal Concours-Hippique

Groot Springconcours

Groot Bloemencorso Haarlem 1950

HOGE GELDPRIJZEN DEELNAME GRATIS

£1

1

Dat is toch weer het echte

Vermaat's

Zaterdag 8 Juli 1950

Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemsche Courant

6

Yele duizenden waren weer naar Assen
en omgeving getrokken om de jaarlijkse
T.T.-races bij te wonen. Om elf uur zijn de
wedstrijden begonnen. De belangstelling
van de zijde der deelnemers was zo groot,
dat een selectie toegepast moest worden.
Dat betekende voor een aantal renners een
teleurstelling. Drie Nederlanders en vijf
buitenlanders moest bericht worden, dat
hun prestaties tijdens de trainingsritten
van die aard zijn geweest, dat zij uitge
schakeld moesten worden. Na veel moeite
d'.e zy zich hebben gegeven om met hun
machines naar Assen te komen en na alle
kosten die zij daarvoor hebben gemaakt, is
hun de mededeling gedaan. Zij zijn bene
den de in ieder der drie klassen gestelde
tijdslimiet gebleven. In de 125 cc klasse
moesten de deelnemers minstens een ronde
rijden met een snelheid van 94.5 km; in de
350 cc klasse een ronde van 127 km en in
de 500 cc klasse een ronde van 133.5 km.

Onder de uitgeschakelde renners bevindt
zich in de 350 cc klasse de gehele Noorse
ploeg bestaande uit drie renners: Knut
Ekeberg, Kjell Backe en Th. Andreassen,
alle drie Velocetterijders. Voorts de Zweed
Sven G. Stern, ook op Velocette en de Brit
Max Klein op A.J.S.

Met de Nederlander Van Burik, eveneens
een Velocelterijder, zijn in de 350 cc klasse,
waarvpor de inschrijving het grootst was,
dus in totaal zes renners uitgevallen. De
overige twee zijn onze landgenoten H. G.
Pellikaan en G. Poel, die niet mee mogen
doen in de 500 cc.

Hoewel volgens het aantal inschrijvingen
nog veel meer rijders van deelneming had
den moeten worden uitgesloten indien
men er niet meer dan veertig aan de start
wil laten verschijnen, is een verdere selec
tie gelukkig niet nodig geweest omdat vijf
tien andere renners verstek hebben laten
gaan.

Als resultaat van deze uilschakeling en
het niet verschijnen van enkele andere
renners zijn er thans geen deelnemers uit
Noorwegen. Spanje, Oostenrijk, Frankrijk
en Zuid-Slavië. Van de aangekondigde
veertien nationaliteiten blijven er dus ne
gen over. De totaalcijfers zijn als volgt
geworden: 114 deelnemers (26 in de 125
cc, 40 in de 350 cc, en 38 in de 500 cc
klasse), van negen nationaliteiten op vijf
tien motormerken.

Pagani niet in 125 c.

Pagani, de sterkste troef van Italië, die
verleden jaar zowel in de 125 cc als de
500 cc won, zal dit jaar niet uitkomen in
de 125 cc. Zijn manager acht de strijd in
de halve liter klasse zo zwaar en zo be
langrijk, dat hij Pagani verboden heeft uit
te komen in twee klassen. De Italiaanse
kampioen zal alleen in de 500 cc op zijn
Gilera uitkomen. Hetzelfde geldt voor de
Italiaan Umberto Masetti.

In de 125 cc, die uitsluitend gereden
wordt door Italianen en Nederlanders,
rijdt behalve Wim Zijlaard nog een Ne
derlander in de Italiaanse fabrieksploeg
van de M.V. Dat is de renner Veening uit
Zuidlaren, die feitelijk niet eens mag
starten, omdat hij nog een juftiorrijder is.
Voor hem heeft de sportcommissie een uit
zondering gemaakt, omdat de Italianen-er
prijs op stelden hem in hun ploeg op te
nemen. Dat zij juist Veening wensten,
vindt zijn oorzaak in de tussenkomst van
de Italiaanse tolk, de heer De Michiel, die
ook in dezelfde gemeente woont.

ADVERTENTIE

TEL, 11493 - LANGE VEER STRAAT M

DE „SLEUTELSPECIALIST"

Het ballet afgebeeld

Onder het motto „Het ballet afgebeeld"
wordt tot 7 Augustus in het Internationaal
Cultureel Centrum te Amsterdam een ten
toonstelling gehouden van werken van de
Engelsman Theyre Lee-Ellïott.

Tamara Toumanova, de prima ballerina
van de Parijse Opera, die thans als extra
soliste medewerkt aan enkele voorstellin
gen door het Grand Ballet de Monte Carlo
in het Holland Festival, opende Vrijdag
middag de expositie. Zij bekende dat haar
huis vol hangt met werken van Lee-Elliott,
die zij een schilder met groot talent noem
de.

Lee-Elliott zelf vertelde hoe hij tot het
schilderen van dansers en danseressen
kwam: „Enige jaren voor de laatste wereld
oorlog zat ik bij een tijgerkooi in de Lon-
öense dierentuin te werken oorspronke
lijk schilderde ik alleen dieren toen er
een jonge vrouw naast me kwam staan. Ze
zei dat ik danseressen moest gaan schilde
ren en bood aan zelf als eerste model te
fungeren. Deze jonge vrouw was de thans
wereldberoemde Tamara Toumanova.
Sindsdien heb ik mij toegelegd op het schil
deren van het ballet, maar in al mijn wer
ken is de geest van Toumanova terug te
vinden."

Men vindt op deze tentoonstelling echter
ook studies van Margot Fonteyn, Moira
Shearer, Robert Helpman en Cilly Wang.

Voorzieningen ten behoeve
van gerepatrieerden

In Mei is onder voorzitterschap van de
secretaris-generaal van het ministerie
voor Uniezaken en Overzeese Rijksdelen,
de heer J. M. Kiveron, een commissie ge
vormd, welke de regering van advies zal
dienen nopens alle vraagstukken, welke
verband houden met de voorzieningen door
de Nederlandse overheid te treffen ten be
hoeve van uit Indonesië gerepatrieerden en
de in Indonesië gewortelden, die naar ons
land komen of zijn gekomen.

Vóór 1 Januari 1950 zijn omstreeks
110.000 gerepatrieerden naar ons land ge
komen. De commissie strekt over een groot
deel van hen haar zorg uit, omdat vele ge
repatrieerden wonen onder voorwaarden,
die financieel en economisch niet verant
woord zijn.

Het aantal van degenen, die na de sou-
vereiniteitsoverdracht Indonesië wensen te
verlaten om zich hier te lande te vestigen,
wordt voor 1950 geschat op 40 a 50.000.
Hieronder zijn niet begrepen.de gezinnen
van de leden der Koninklijke Landmacht
en de Koninklijke Nederlandse Marine,
doch wel die van de leden van het K.N.I.L.
Voor het opvangen der repatriërenden
zorgt het Bureau Repatriëring van de
Dienst van Maatschappelijke Zorg. Onge
veer 70 pet. der repatriërenden blijken in
eigen huisvesting te kunnen voorzien. De
gezinnen die door de zorg van de overheid
gehuisvest moeten worden, worden opge
vangen door het Bureau Repatriëring en
gebracht naar een dertigtal opvangcentra
en woonoorden in het land. Een twaalftal
van dergelijke centra en woonoorden is in
voorbereiding.

Vanmorgen zijn veertig renners in de 350
ec-klasse begonnen, niet zonder sensatie
overigens, want reeds in de eerste ronde
vloog de Australiër Morrison (Norton) uit
de laatste bocht van het circuit. Het ongeval
liep vrij goed af. Hij verstuikte een pols en
kneusde enkele ribben. In een volgende
ronde moest de Nieuw-Zeelander Swar-
brick (AJS) wegens machine-defect uit
vallen.

De winnaar van de Grand Prix de Bel-
gique de Brit Bob Forster op Velocette,
nam onmiddellijk de leiding en met groot
machtsvertoon ongeveer 300 meter voor
sprong op de veelbelovende nieuwe ster
van Norton, Geoffry Duke, die gedurende
de eerste vijf ronden met de AJS-crack
Leslie Graham om de tweede plaats vocht.

De snelheidsrecords van verleden jaar
werden meteen gebroken. In de tweede
ronde legde de kopploeg het ruim 16 km.
lange circuit af met een gemiddelde snel
heid van bijna 145 km. per uur, tegen de
snelste ronde van verleden jaar ruim 141
km. per uur.

ADVERTENTIE

ZONDAG 9 JULI 1950
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk.

Zaterdag 7.30: Avondgebed in de Brouwers
kapel. Zondag 10:xDs. W. J. van Elden. H.
Avondmaal. 7: Ds. E. Pot. Dinsdag 7.30: Li
turgische dienst voor doofstommen en slecht
horenden in de Consistoriekamer Nieuwe
Kerk. 10: Ds. A. J. Rasker.Noorderkerk, 9:
Ds. B. van Gelder, 10.45: Ds. B. van Gelder.
Oosterkerk. 10: Ds. A. J. van Rhijn. Kape!
Sarepta, 9.30: Kinderkerk. de heer A. Bosch-
ma. 10.45: Ds. E. Pot. Bakenesserkerk. 9.30:
Kinderkerk. de heer J. P. van Eijsden. 10.30:
Jeugdkerk, Ds. J. ter Schegget. Diaconessen-
huis. 4.30: Ds. A. J. van Rhijn. Rusthuis Jans
straat. 10.30 Dienst. Jeugdkapel, geen dienst.
Ver. van Vryz. Herv. Jacobstr. 6. 10.30:
Ds. E. F. Wildervanck. Bussum. Geref. Kerk.
Kloppersingelkerk. 9.30: Ds. H. de Wit van
Leeuwarden. 5.00: Ds. P. de Ruig. Wilhelmi-
nakerk. 9.30: Ds. H. W. Wierda v. Loosdui
nen. 5: Ds. Th. Struys van Diever. Zuid-
Oosterkerk. 9.30: Ds. L. Hoorweg Jr. 5.00:
Ds. H. de Wit van Leeuwarden Begijnhof
kapel. 10: Leesdienst. 3: Ds. Nieuwenhuis
van Zaandam. Ev. Lulh. Gemeente, W. He'
renstraat. 10.30: Ds. H. J. A. Haan van Alk-
maar. Remonstr. Geref. Gemeente. 10.30: Dr.
J. W. Herfst Ver. Doopsgezinde Gemeente.
10.30: Ds. Hoekema. Vrije Evang. Gemeente,
Bakenessergracht 65. 9.30 en 5: Br. W. Sel-
horst van Apeldoorn. Chr. Geref. Kerk. 10 en
5: Ds. M. Holtrop. Oud Geref. Gemeente,
Ged. Oude Gracht 47. Maandag 7.30: Ds. E.
van Dijk van Den Haag. Gemeente van
Christus. Ged. Oude Gracht 47 (achterzaal).
10.15: Preek en Avondmaal. 7: Preek. Kruis
leger. Wolstraat 7. 10: Wijdingsdienst. 8: Ver
lossingssamenkomst. Donderdag 3: Verlos
singssamenkomst. Baptiste Gemeente. Park-
laan 34. 9.30: Student B. Posthumus van
Utrecht. 5: dei'elfde. 8: Jeugdsamenkomst
(geb. Salem). Stads-Evangelïsatic, Lange
Herenstraat 6. 10 en 7.30: A. de Weyer. Rot
terdam. 6.30: Openluchtsamenkomst Kruis-
weg-Parklaan. Woensdag geen dienst wegens
verbouwing. Zuïderkapel, Zuiderstraat 15.
10: de heer J. Kits. Evangelist te Doorn. 5:
Dhr. P. D. Bardelmeyer. Noordwijk a. Zee.
7.45: Jeugdbijeenkomst o.l.v. H. v, d. Brink.
Opwekkingssamenkomsjen, Zuiderstr. 15,
Donderdag 8: Ds. J. Visser, Amsterdam, met
medew. Zangkoor. De Christengemeenschap,
Jansstr. 83. 10: Zondagsdienst voor kinderen.
10.30: Mensenwijaingsdienst. Bijbellezing,
Jansstr. 85. Vrijdag 8: A. Ramaker. Gem.
Gods. Jansstr 85, zaal 5. 10: Samenkomst.
Pinkstergemeente. Nieuwe Kruisstr. 14. 10
en 7.30: Samenkomsten. Donderdag 7.45:
Dienst. O. R. G. Centrum. 10.30: Ds. A. R.
de Jong. Geref. Gemeente onder 't Kruis.
Ged. Oude Gracht 47. Dinsdag 7.30: Ds. J. A.
Smink van Rotterdam. Ned. Chr. Gemeen-
schapsbond. Linnaeuslaan 14. Maandag 3.30:
Samenkomst. Vergadering van Gelovigen,
Jansstr. 85. 10: Samenkomst (broodbreken).
Gem. des Hceren, Lange Molenstr. 22. 10 en
6.30: Samenkomst.Pinkstcrevangelisatie, Ged.
Oude Gracht 47. Zaterdag 8: Openluchtsa-
menkomst Parklaan hk Kruisweg Zuidzijde.
Zondag 9.45: Samenkomst. 7 u.: Volle Evan
gelieprediking. Kruisleger, Wolstraat 7. 10:
Wijdingsdienst. 12: Zondagsschool. 8: Ver
lossingssamenkomst. Kerk van Jezus Chris
tus van de Heiligen der Laatste Dagen, Cor-
nelissteeg 9. 10.30: Zondagsschool. 5.00: kerk
dienst. Christian Science, Jansstr. 74: 10:
Ned. taal. 11.15: Engelse taal. Hersteld Apost.
Zendingkcrk, Wilhelminastr. 21. 10 en 5:
Godsdienstoefening. Hersteld Apost. Zen
dinggemeente. Jacobijncstr. 15. 10 en 5: Gods
dienstoef. Ned. Herv. Evangelisatie, Parklaan
34. Woensdag 7.30: Ds. L. Vroegindewei
(P.drechti. Soefibeweging Haarlem. Tot na
der aankondiging geen dienst.

Leger des Heils, Schagchelstr 26. O.l.v. Maj.
Korts. 10: Heiligingsdienst. 7: Openlucht
meeting Ged. Oudegr. 8: Verlossingssamen
komst. Donderdag 8: Heiligingsdienst. Broe
dergemeente, Parklaan 34. Zaterdag 7.30: Li
turg. Zangdienst. Zondag 7: Ds. H. Schutz.

HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Julianakerk. Zaterdag 7.30: Avondgebed.
Zondag 10: Ds. G. Koch. H. Av. 7: Dr. M. v.
d. Voet. Immanuelkerk. 10: Ds P. J. Mackaay
van Haarlem. Jeugddienst. Ned. Prot. Bond.
Berkenslr. 10. 10.30: Mej. L. A. v. d. Voort,
van Bilthoven. Geref. Kerk. Noord-Schoter-
kerk. 9 en 10.30: Ds. P. de Ruig. 5: Ds. H. W.
Wierda, van Loosduinen. Chr. Geref. Kerk,
Floresstr. 10 en 5: Ds. J. C. Maris.

Leger des Heils, Ceramstr. 4. 10: Heiligings
samenkomst. 7: Openluchtsamenk. (Soenda-
plein). 8: Verlossingssamenkomst. 5: Kinder-
amenkomst Zaanenbosch. Donderdag 8: Hei
ligingssamenkomst. Alle dienst o.l.v. luite
nants de Klark en v. d. Hoek.

HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het Wilhelminaplein. 10: Ds. Oskamp. Kapel
N. Vredenhof. 10.30: Ds. v. Nieuwenhuijzen
(H. Avondmaal Aula Chr. Lyceum. 10.45:
Ds. Bartlema. Ger. Kerk. Aula Chr. Lyceum
9: Ds. J. A. v. Arkel. 5: Ds. L. Hoorweg.
Koedïefslaan. 10: Dr. P. J. Richel. 5: Ds. A.
Dondorp. Camplaan. 10: Ds. A. Dondorp, 5:
Dr. P. J. Richel. Geref. Kerk, Herenweg 111.
9.3Ó en 4.30: Ds. M. Vrieze. Ned. Prot. Bond,
Postlaan 6. Mevr. dr. A. MankesZernïke
N.P.B.. Rotterdam. Doopsgezinde Kring. Ge
bouw v. d. Volksbond, Heemst. Dreef. 10.30:
Ds. S. M. A. Daalder.

BLOEMENDAAL. Ncd. Hervormde Kerk.
9: Ds. G. W. van Dcth. Bed. H. Av. 10.30: Ds.
G. W. van Deth, Bed. H. Av. Jeugdkapel
„Maranatha", Donkerelaan. 9: 12 j. e. o.
Zondagsschool, „Jeugdhuis", Donkerelaan,
11.45: 5 j. e.o Geref. Kerk. 9. 10,30 en 3,30:
Dr. J. L. Koole. Vrije Kath. Kerk, Popellaan.
10,30: Gez. H. Mis. Woensdag 19.30: Vespers
en Lof. Ned. Prot. Bond. Potgieterweg. 10.30:
Ds A van Biemen. Hv.. Bentveld.

6VERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. Ch.
de Beus. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. J. H. Meijer
van Baarn.

AERDENHOUT. Ncd. Herv. Kapel. 10.30:
Ds. J. E. Drost. Religieuze Kring. Eikenlaan
10.30: Mevr. Ds. Went, Remonstr. pred. te
Bloemendaal.

SPAARNDAM. Ned. Herv. Kerk. Oude
Kerk. 10: Ds. E. Saraber, Zandvoort. Kon.
Emmaschool, Raafstraat. 9: Ds. G. H. v. d.
Woord 10.30: Ds. G H. v. d Woord. II. Doop.

SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
S. S. M. Aertsen, Amsterdam-West. „De
Toorts". 10: Ds. G. J. Waardenburg. Haarlem.
„Dc Kapel", 5: Ds. D. C. van Wijngaarden,
IJmuiden.

ADVERTENTIE

Exclusieve Coiffures - Verven - Kleur-
spoelingen in prachtige natuurlijke tinten.

H. WAKKER

ex chef-kapper Stoomvaart Mij. Nederland
GED. OUDE GRACHT 98 - TELEF. 20837

Regen heeft Zandvoort
niet ontmoedigd

Het donkere, regenachtige weer, dat
Zandvoort met Pasen, Hemelvaartsdag,
Pinksteren en gedurende het grootste deel
van Mei en Juni veel badgasten onthield
en nog steeds voortduurt, heeft de bewo
ners van de badplaats nog niet kunnen ont
moedigen.

De middenstanders, wier nering van het
tourisme afhankelijk is. hebben al hun
hoop gericht op het „hoogseizoen" dat half
Juli begint en eind August.us eindigt. Het
minder gelukkige voorseizoen is namelijk
geenszins „een slecht voorteken" te
noemen.

Integendeel, ondanks het slechte weer
heeft de trek naar de badplaats zich hard
nekkig gehandhaafd, ook al was die minder
groot. En wanneer dit onder donkere luch
ten door blijft gaan, hoe zal het dan wel
niet zijn bij stralend weer?

De enkele zonnige dagen hebben het be
wezen: stromen badgasten, bij duizend
tallen trokken ze naar het Zandvoortse
strand. Daardoor zal hun totale aantal bij
voorbeeld over de maand Juni wellicht niet
eens door dat van voorgaande jaren over
troffen worden. Vele bedrijven konden ook
bij slecht weer nog vrij goede omzetten
boeken.

De strandpachters zijn echter nog niet
tevreden, want veel uitgesproken „strand
weer" hebben ze nog niet beleefd. Ook zij
hebben echter de moed geenszins op
gegeven en vertrouwen dat het „hoog
seizoen" beter aan hun verwachtingen zal
beantwoorden.

Santpoort

„Santpoort" verschaakt
een punt

Het vermoeden aat de strijd van de schaak
club „Santpoort" tegen „De Pion" in Castri-
cum zwaar zou worden, is bewaarheid.

„Santpoort" was enigszins verzwakt door
dat enkele goede krachten verstek lieten
gaan en „De Pion" heeft uitstekend partij
gegeven. 1-Iet resultaat was een 6li6'i ge
lijk spel. H.O.S.C. heeft alle vier wedstrijden
gewonnen, zodat „Santpoort" nu een punt
achter staat. In feite verandert het resultaat
tegen „De Pion" niets aan het feit dat „Sant
poort" nu van H.O.S.C. winnen moet om
kampioen van Mid-Kennemerland te worden.
Alleen heeft H.O.S.C. aan een gelijk spel
genoeg om kampioen te zijn. Deze wedstrijd
wordt Dinsdag II Juli in het Badhuis aan de
Wüstelaan gespeeld.

„De Pion"„Santpoort":

W. BennesW. Schuurman 01

Wern. Uhl—Pels 0—1

P. J. BosBrugman 10

De SmalenNas 01

Walt. Uhl—Elfferich1—0

BouwenBilder 01

RavenzwaayPardoenL-'.i

Van HeeckVosman 10

TiemstraHaanappel 10

Dr, de JonghHoman10

KeetbaasOosterling 01

ZwartVan Zeggeren 01

MenkeVan Dongen 10

Ladderwedstrijden: De GrootPels 01,
PelsDe Groot 10, WennisLeysma 01.
LeysmaWennis 01.

GESLAAGDEN

De Adolf van Nassauschool te Santpoort
had dit jaar zeventien candidaatjcs voor de
Middelbare school. Zestien van hen legden
met goed gevolg het toelatingsexamen af en
wel:

Voor de R.H.B.S. te Velsen: Fred. Blanke-
steyn. Engel de Boer, Piet Dekker, Frie-
drich Götte, Gerrit van Kootén, Tom Kruis
man, Jac. Otto, Laurens Veen, Rob de Vries
en Rudi van Vliet.

Voor het Gymnasium te Velsen: Jan Wil
lem Enschedé.

Voor het Gymnasium te Haarlem: Lidy
Zijlman.

Voor het Lorentz Lyceum te Haarlem:
Vera Badings en Lidy Zijlman.

Voor het Kennemer Lyceum te Bloemen
daal: Harrv Gerbracht en Gerrit Schipper.

Voor de Meisjes H.B.S. te Haarlem: Ditteke
Wessels.

STUDENTEN VERSLOEGEN
WINKELIERS

Donderdagavond heeft een voetbalwed
strijd plaats gehad tussen het winkeliers
elftal „De Santnaes" en het team van de
missie uit Driehuis. Hoewel het er bij de
aanvang op leek, dat de zege voor de hazen
was weggelegd, keerden na de rust de
kansen.

De rust ging met 30 voor de winkeliers
in, maar na de thee kwamen de studenten
los. Aangemoedigd door hun supporters
ondernamen zij felle aanvallen op het doel
van. de Santhaesen en de studenten wisten
de winkeliers volkomen te overrompelen,
zodat zij hun een verpletterende nederlaag
bezorgden. Het eindresultaat was 73 voor
de Driehuizers.

De heer L. C. Biegel te Heemstede is ge-

or het candidaatsexamen politieke
en sociale wetenschappen aan de Gemeen
telijke Universiteit van Amsterdam. Voor het
candidaatsexamen rechten slaagden mej. M.
C. Coenradi te Bloemendaal en de heren J.
Hakkelman en H. F. van der Haak te
Haarlem.

Het programma der orgelbespeling in

de Grote Kerk op Dinsdag 11 Juli van 8 tot
9 uur, door George Robert luidt: 1. Chroma
tische Fantasie in d. J. P. Sweelinck; 2.
Preludium en Fuga in g, D. Buxtehude; 3.
Allein Gott in der Höh' sei ehr, a 2 Clav. e
Pedale; a. Canto Fermo in Soprano: b. Canto
Fermo in Tenore; c. Trio (uit 18 - Leipziger
- Koralen). J. S. Bach: 4. Eerste Sonate, F.
Mendelssohn Bartholdy.

Heemstede

ZONDAGSDIENSTEN

De Zondagsdiensten voor artsen worden op
9 Juli waargenomen door: dr. A. J. van
Ravensvaay. Zandvoortselaan 70. tel. 27913
en dr. W. v. d. Linde. Heemstecdse Dreef
253, telef. 16850.

Wijkverpleging: Zuster L. Dudok v. Heel,
Jac. de Witstraat 9, tel. 17661.

Geopende apotheek: Ileemsteedse Apotheek,
Binnenweg 98, tel. 28197; Aerdenhout Apo-
theek, Zandvoortselaan 164, tel. 26772.

Bloemendaal

MEISJESSCHOOL T KOPJE.

Voor het eindexamen H.B.S.-B van de
Middelbare Meisjesschool ,.'t Kopje" slaagden
de dames: W. Domhoff, C. Hondius, K. Moer
beek.

SCHEEPVAART

Alblasserdijk. 6 te Antwerpen van Londen.

Alcyone, 6 pass. W. van eiland Palma.

Amsteldiep. 5 pass. Aden.

Arendsdijk, 6 van Recife n. Rio de Janeiro.

Atlantis (rnet burgers). 6 dwars Lissabon.

Aalsdijk. 0 te Boston.

Amstelkerk, 7 v. Dakar n. Plymouth.

Ariadne, 6 v. Triooli n. Piraeus

Algorab. 6 140 m. O.NO.

Alkaid. 6 125 m. N.W. Burllngs.

Alphera, 6 1150 m. Z.O. Bermude.

Antonia (t). 6 v. Pladju n. Saigo.

Aardijk, 7 v. New Orleans n. Mobile.

Akkrumdijk, 7 400 m. O. New York.

Averdijk. G 315 m. O. Bermuda.

Ardea, 7 te R'dam n. Algiers.

Atlas, 6 v. Catania n. Miïazzo.

Abbedijk, 7 v. Victoria Bahia.

Alhena, 7 te Antwerpen.

Aletta (t). 3 te Telokanson v. Port Swettenham
Annenkerk, 7 te R'dam v. Sydney.

Adm.da it), 2 van Piadju n. Soerabaja.

Agatha it). 2 van Makassar n Piadju.
Bennekom. 6. pass. Sombrero eiland.

Bali. 6 120 in. O. Malta.

Band.iermasin, 5 op weg v. Singkawang naar

Djakarta.

Baud. 5 v. Djakarta n. Singapore.

Bloemfontein. 6 435 m. O.t.N. St. Helena.
Bonaire, 6 775 m. O.NO. Barbados.

Bontekoe, 6 v. Makassar n. Menado.

Breda, 6 v. Bremen te Antwerpen.

Baarn, 7 v. San Antonio n. Antofagasta.
Bacchus, 7 v. Puerto Cabello n. Trinidad.
Boskoop, 7 n. Maracaibo.

Bantam. 8 te Djakarta.

Blommersdijk. 7 v. R'dam n. New York.
Borneo. 7 te Antwerpen v. A'dam.

Blitar. 8 pass. Malta.

Cistula (t), 6 pass. Muscat.

Cleodora (t), 6 pass. Sabang.

Ceram, 7 te Genua.

Cainphuys. 7 verw. Djakarta v. Singapore.
Caltex Pernis (t), 6 pass. Wight.

Caltex Utrecht (t), 7 verw. Gibraltar.

Caltex The Hague (t). 7 20 m. ZW. Wight.
Celebes, 8 te Banjoewangi v. Makassar.
Ceronia (t), 5 te Curasao.

Cbama (t). 2 van Min.

Delft. 6 320 m. W.NW. Flores.

Diemerdijk. 6 535 m, O. Kp. Race.

Daje Boehmer. 6 v. Genua n. Napels.

Draco. 6 te Bilbao n. Bordeaux.

Ena (t), 4 350 m. Z.Z.O. Socotra.

Erinna (t), 4 dwars Medan.

Edam. 5 te Philadelphia.

Esso Den Haag (t). 6 te Aruba v. Vado.

Etrema (t), 7 te Curagao.

Eemland, 6 90 m. N.W. Burlings.

Elmlna, G te Antwerpen v.- Amsterdam,

Esso Amsterdam (t), 6 140 m. N.t.W. Flores.
Eendracht, 7 te R'dam v. Hamburg.

Gooiland. 6 v. Las Palmas.

Groote Beer, 6 te Port Said.

Gavoet. 7 v. Aden n. Suez.

General C. C. Ballou. 7 v. R'dam n. Bremers-
haven.

Gyrotama (t). 7 te A'dam, daarna Curagao.

Gadila (t). verm. 9 van Curagao.

Gemma (t), 7 v. R'dam n. Jarrow.

Haariem, 6 v. Hamburg n. Bremen.

Hydra, 6 te San de Cuba v. St. Marc.

Heelsum, 6 600 m. W. Ouessant.

Heemskerk. 7 verw. Dar es Salaam.

Ittersum, 6 110 m. W.NW. Bermuda.

Iris. 6 v. Alicante n. Malaga.

Indrnpoera, 7 van Djakarta.

Joost v. d. Vondel, 6 pass. Karmo.

Khpfonteir., 6 pass. Kaap Verde.

Karsik. 6 rede Cheribon v. Suez.

Kota Agoeng, G nog te Makassar.

Lcuvekerk, 6 van Rastanura n. Aden.

Lieve Vrouwckerk, 6 v. Basrah.

Linge, 7 ten Noorden Borkum.

Langkoeas, 6 150 m. O.t.N. Flores.

Leerdam, 6 450 m. W. Scilly.

Lindekerk, 7 verw. te Koeweit..

Loppersum, 6 150 m. Z.Z.W. Ouessant.

Laagkerk, 6 v. Abadah n. Linga.

Leeisum, 7 te Savona v. R'dam.

Lemsterkerk, 7 te Hamburg.

Lissekerk, 8 te Port Said.

Lucita (t). 7 te Heysham. daarna Falmouth.

Malvma (t), 6 v. Yokohama n. Miri.

Mcrwede. 6 pass. Scilly.

Myonia (t>, 6 pass. Kaap St. Vincent.

Meerkerk, 7 te Hamburg.

Meliskerk, 6 te Genua.

Marisa. 6 v. Miri n. Piadju.

Mentor, 6 te R'dam n. A'dam.

Madoera. 6 v. Melbourne n. Soerabaja.

Mirza (t), 7 te Singapore v. Miri.

Modjokerto, 7 v. Aden.

Murena, 7 v. Singapore.

Mijdrecht (t). 8 verw. te Stockholm.

Mncuba (t). 8 verw. Melbourne.

Malea (t), 3 te Sydney van Miri.

Marpessa (t), 10 verw. Kaapstad.

Nelly (met troepen). 5 p. Mentawie eil.

Nestor, 6 pass. Scilly.

Noordwijk. 6 pass. Scilly.

N'esor, 6 Gibraltar gepass.

Niobc. 7 Holtenau gepass. n. Helsingfors.

Nieuw Amsterdam. 7 te R'dam v. New York.

Opliir, 7 v. Belawan te Singapore.

Olysseus. 6 V. Gibraltar n. A'dam.

Poelau Laut, 6 van Genua n. Port Said.

Prins Willem V, pass. 6 Scilly.

Papendrecht (t), 7 v. Isle of Grain n. Pt. Gardon

Perna (t), 12 te Turku verw.

Rijn. 6 v. Uleaborg n. Delfzijl.

Rijnkerk, 6 pass. Keywest.

Roelf, 6 v. Steetin n. A'dam.

Riouw. 7 te Semarang.

Roepat. 7 v. Tj. Pandan n. Tj. Priok.

Reynolds. 7 van Suez.

Rotula (t). 10 Vatia Point.

Stad Breda, 7 te Mombasa van Rotterdam.

Sloierdijk, 7 te Halifax.

Stad Alkmaar. 7 pass. Ouessant.

Stad Arnhem, 7 pass. Kp. Palos.

Saparoe, 7 te Lome verw. v. Takoradi.

Snroena (t), 5 te Piadju.

Stanvac Benakat, 6 te Tandjong Uban.

Stanvac Talang Akar (t), 6 te Tj. Uban van

Belawan.

Swartchondt. 6 te Gorontoalo.

Schie, 7 te Gampa.

Stentor. 6 te Alexandrië n. Famagusta.
Soestdijk. 7 v. Soerabaja n. Semarang.
Streefkerk. 3 te Bombay v. Madras.

Sumatra, 7 te Southampton v. A'dam.

Ternate, 7 te Koewait.

Tjimenteng. G v. Djakarta/Bin tang en Japan.
Tjisadane, 7 te Mauritius v. Singapore.

Tamo. 7 verw. Montevideo.

Tankhaven II (t). 6 v. Tclokansong n. Sung-

eigerong.

Tiba, 6 140 m. ZW. eil. Palmas.

Tosari, 6 v. Aden.

Tabinta, 8 te Menado v. Djakarta.

Taria (t), 4 v. Singapore n. Kaapstad.
Trompenburgh. 7 te R'dam v. Hamburg.

Tibia. 9 verw. Curagao v. Goodhope.

Valerius. 6 v. Port Said n. Amsterdam.

Vivita. 6 te Antwerp en.

Vrij burgh. 5 v. Casablanca.

Van Riebeeck, 7 te Soerabaja.

Waterman, pass. 6 Guardafui.

Waibelong, 7 te Singapore.

Waikelo, 6 v. Makassar n. Menado.

Wniwerong, G op rede Ampenan.

Weltevreden, 7 v. Aden n. Belawan.

Willemstad. 8 te Laguaira.

Woensdreeht (t). 7 pass. Algiers.

Zuiderkruis. 6 v. Djakarta n. Poeloesamboe.

TH. L. JANSMA

v/h chef afd. Koeltechniek firma P. J. F. van Oeffel

Telefoon 16287 Linschotenstraat 2 Haarlem

Gelieve geen geld en goede
ren af te geven aan
mevr. P. W. G. A AF JE S
DE NIJS

daar door mij niets wordt
betaald.

KI. Aafjes.

Gevraagd zo spoedig mogel.

in de huishouding, voor tij
delijk, extern. Brieven onder

Brieven onder no. 5881.

Wij kopen meubelen, naai
machines, kristal, porcelein,
enz. enz.

Pirexol met D.D.T. 65 ct.
moltengas p. ons 25 ct„ naph-
taline p. ons 10 ct., pond 40
ct., speksteenpoeder p. ons 10
ct., likdoorntinctuur 45 ct.,
voetbadzout 45 ct., zonne-
brandcrême 45 ct„ vaseline
25 ct„ brillantine 29 ct, klit-
wortel brandewijn tegen roos
cn haaruitval 1/10 liter 70 ct.

LANGE VEERSTRAAT 20

Aangeboden

4 o. d. kap, in goede staat,
met papieren. Prijs f 1500.
Garage Van Wijk, Overvcen
telefoon 10503.

Auto PONTIAC '38

te koop aangeb. Zeer mooie
wagen m. nation, bew. en
radio. Heemst. Dreef 29.
Heemstede. Tel. 29495.

Voor actief persoon te koop
aangeboden

HOENDERPARK

in Haarlem. Koopprijs f3750.
Volledig ingericht. Br. onder
no. 5874.

WONINGRUIL

Aangeb.: Hoorn, vrij huis,
kamer en s„ 3 sl.k., zolder.
Gevr. zelfde woonruimte in
Haarlem. Br. J. J. van Brus
sel, Vcenenlaan 80, Hoorn.

Te koop aangeboden

Remington Schrijfmachine

Mr. Gerlingsstraat 10 rood,
Telefoon 24439.,

Te koop gevraagd

met garage

Heemstede, Aerdenhout of
Bloemendaal door particu
lier. Brieven no. 5882.

Te koop aangeboden

op drukste stand in Haar
lem. Br. no. 2028 Wensing's
Adv. Bur., Tempeliersstr. 32

Woningruil

Aangeboden te Wageningen
huis. 6 kamers, keuken en
badk. Gevr.: randgem. Haar
lem huis. Br. no. 5877 a.d. bl.

VERHUIZEN?

DRAAGT HET OP AAN
EEN VERTROUWD
ADRES

OOK VOOR AL UW
MEUBELTRANSPORTEN
KLEIN OF GROOT

REGENJASSEN

Na zonneschijn komt weer
regen. Pracht modellen
regenjassen voor Dames en
Heren, f2.50 per week bij
VAN VEEN, Zijlweg 26-28
te Haarlem.

van het leven is voor de
meesten onzer: zichzelf te
zijn.

Voor bijna allen is dit doel
slechts te bereiken in het
gelukkige huwelijk. Als U
onze brochure over verant
woorde huwelijksbemidde
ling even aanvraagt zenden
wij U deze gaarne kosteloos
toe in blanco enveloppe.

„MENTOR"

BEMIDDELINGSKANTOREN

DEN HAAG: Pomonalaan 80

telefoon 393848.
AMSTERDAM-Z.: Beetho-
venstraat 1011.

Twee ervaren onderwijze
ressen willen begin Septem
ber EERSTE KLASJE L. O.
beginnen voor kinderen, die
1 September nog niet naai
school mogen, maar vóór 1
Jan. 1951 zes jaar worden.
Tevens gelegenheid tot bij
werken van gerepatrieerde
kinderen. Brieven no. 5872.

Te koop

Heidewachtel, met stam
boom, 8 maanden oud. Zand-
voorter Allée 25 Heemstede.
Tel. 27700.

van particulier ter overname
aangeboden, kleur maroon,
prima onderhouden, 14.000
km gelopen. Te bevr. Van
Tetsstraat 10, Hillegom, tele
foon 5042.

Te koop een

dubb. lucht. Dafond, is in
prima staat, f 1500. C. Blok
ker, Venneperweg 462, Nw-
Vennep, tel. K2520 - 5974.

afd. Haarlem
Vanaf 10 Juli 1950

Schoonheidsspecialiste
1ste Emmastr. 18. Tel. 21826

bij de Emmabrug.
Algch. gelaatsverzorging, el.
ontharing, manicure-pedicure
Speciale behandeling v. d.
hoofdhuid bij haarklachten.

VELLEMAN KOOPTl

alle soorten goede meubelen
gehele inboedels, zolderop
ruimingen, Perz. tapijten,
kristal, naai- en schrijfma
chines, kantoormeubelen etc.
voor hoge prijzen.
Tel. 14637. ZIJLSTR. 62.
Overal te ontbiedenl

maakt bekend dat hij met ingang van 14 Juli iedere Vrijdag
van 812 u. v.m. zitting houdt in een der zalen van Hotel
Café Rest. Van Aken, Baan no. 1, hoek Plein.

Gratis consult

Beleefd aanbevelend:

M. J. VAN ROOYEN - EEN (Dr.)

HAARLEMSE HUISHOUD- EN INDUSTRIESCHOOL

**VOORHELMSTRAAT 25
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN, voor de cursus, die
per 1 September aanvangt.

1. Opleiding Lerares Naaldvakken (akte Na); eis van toe
lating U.L.O.-diploma of 3 jaar middelbaar onderwijs.

2. Opleiding Lerares Kunstnaaldwerk (akte N.S.); eis van
toelating U.L.O.-diploma of 3 jaar Middelbaar Onderwijs.

3. Opleiding Akte Nuttige en Vrouwelijke handwerken;
(akte K en U).

4. Huishoudelijke Vormingsklas (1 jaar); eis van toelating
U.L.O.-diploma of 3 jaar Middelbaar Onderwijs.

5. Huishoudkundige voor Inrichtingen.

6. Kinderverzorgsler; (leidster in Koloniehuizen).

7. Opleiding „Hulp in de Huishouding"; eis van toelating
2 jaar Middelbaar Onderwijs, of U.L.O.

8. Opleiding Costuumnaaistcr.

9. Primaire Opleiding; (voor leerlingen, die 6 klassen lagere
school doorlopen hebben).

10. Avondopleiding Kinderjuffrouw.

11- Diverse middag- en avondcursussen in koken, naaien,

fraaie handwerken, enz.

Inlichtingen en gelegenheid tot inschrijving op de spreeek-
uren aan de school: Maandag 11—12 uur. Dinsdag 2*303.30
uur, Woensdag 78 uur. Prospectus op aanvraag, tel. 12129.

J. C. VAN DER KUY, Directrice

Vereniging „VOORUIT" Hoofddorp

op Donderdag 13 Juli 1950, voorm. 10.30 u. te HOOFD
DORP, op het Gemeentelijk Sportterrein

en JACHTRIT achter de Meute der Vcluwe Hunt.

Prijzen der plaatsen: Overd. tribune en paddock f 4.75;
Open tribune f 3.75; Staanplaatsen f 2.—; Staanplaatsen
voor kinderen f 1.

Kaarten verkrijgbaar in hotel „De Landbouw" te
Hoofddorp, alsmede door toezending per postwissel of
overmaking per postgiro no. 177034 t.n.v. de penning
meester R. W. Frese. Wagnerkade 41, Heemstede.

Dit Corso belooft weer een groot succes te worden.

Vele deelnemers schreven reeds in.

Het Corso wordt gehouden op Zaterdag 22 Juli a.s.

Aanvang 2.30 uur.

U kunt deelnemen In de volgende groepen:
a. personenauto's e. rijtuigen

b' S°entnaUll>'S me' ie" poepen rijtuigen

c. bestelauto's rijwielen en carriers

d. vrachtauto's h. attractieve voertuigen

Vergadering van deelnemers
en belangstellenden

wordt gehouden in Restaurant Brinkmann, Grote
Markt te Haarlem op Donderdag 13 Juli a.s.,
aanvang 8 uur.

Adressen voor inschrijvingen:

„Stichting Haarlems Bloei" p/a Stadhuis (ingang Zijlstr.)
J. A. Dorresteijn, Klevérlaan 9, Haarlem.

Afwikkeling geldsanering

Houders van
Rijkspostspaarbankboekjes

waarop een geblokkeerd tegoed
of een tegoed op Optierekening
voorkomt, kunnen zich met be
trekking tot de afwikkeling van
deze saldi tot onze kantoren
wenden.

Als definitieve datum voor af
wikkeling van geblokkeerd tegoed
is vastgesteld:

21 October 1950;

van tegoed op Optierekening:
18 November 1950

AMSTERDAMBCHE BANK - INCASSO-BANK

I Grote Houtstraat 95

Kruisweg 59 j

HAARLEM

Tijdens de oorlog is men er dikwijls in geslaagd
surrogaten samen te stellen, die het natuurproduct
benaderden.

Toch als men deze enige tijd gebruikt had zei men
al spoedig „het is niet het echte".

Met melkbrood is dat anders, als men de heerlijke
aroma van melkboord ruikt die de roomboter er
aan geeft en men proeft de smakelijke croquante
korst van de melksuiker, zegt men direct: „Dat is
toch weer het echte"!!!!

Verm^at's Best Melkbrood smaakt heerlijk en kost
slechts 40 ct. per groot brood.

Moderne Bakkerijen

Paul Krugerkade 51

Telef. 11496

Mr. Cornelisstr. 28

Telef. 15926

NIEUWBOUW BLOEMENDAAL

Bouw van 4 Herenhuizen op goede stand te Over-
veen. Zeer comf. met centr. verw., parketvloeren

Hoekh. met gar. f 27.000.—, ben. kap f 13.000.—
Middenh. f 25.000.—, ben. kap. f 12.000.—

Inlichtingen bij: J. H. STOEL, makelaar, Bloemen-
daalseweg 167 te Bloemendaal, tel. 22089 cn
DE RIDDER STRIJBIS, makelaars. Zandvoorter
Allee 1 te Heemstede, tel. 26179, 's av. 27004.