PARE
Kodak
Film
Rijwielen
flinke bediende
OPRUIMING
Extra voordelig
doQI
Pred. W. Dubbeldam
Faber
Door omstandigheden
t. en ui. 12 Aug.
GESLOTEN
ANKERHORLOGE
„WEERESTEYN"
Huisvrouw
E.E.K.
Monteur
etifodpnanw
em
jtrffr
Hit mn speciaCe
ÜC©PAK - (GiWAimr
n
A. J. van der Steur N.V.
TIMMERT U ZELF 2
CAMERA'S
FOTO
VAN VLIET
GLAZEMAKER
Gevraagd NAAISTER
Uwi Mjftt €uie^u/ctS f
Vrijdag 4 Augustus 1950
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemsche Courant
6 Augustus hopen mijn ge
liefde ouders
L. S. TOUWEN
G. E. TOUWEN-KOOIJ
de dag te herdenken, dat zij
voor 25 jaar in de echt wer
den verbonden.
Hun zoon
Ed.
van 't Hoffstraat 74.
In volle overgave aan zijn
Heer en Heiland is heden,
na een kort doch smarte
lijk lijden van ons heen
gegaan, onze lieve zorg
zame man, vader, be-
huwdvader en grootvader
MARTIÏjUS EEK,
in de ouderdom van 80
jaren.
„Die in Mij gelooft, zal
leven al ware hij gestor
ven".
Uit aller naam:
N. Eek-Lok.
Haarlem, 3 Aug. 1950.
Elzenplein 17.
De teraardebestelling is
bepaald op Zaterdag 5
Aug. a.s. om 12.30 uur, op
de Noorder Begraafplaats
aan de Ver gier de weg te
Haarlem-N.
Plotseling werd ons, tot
onze diepe droefheid ont
nomen, nog voorzien van
het H. oliesel, onze innig
geliefde dochter, zuster,
behuwdzuster en tante
ANNIE F. M. v. BEMMEL
in de leeftijd van 45 jaar.
Uit aller naam:
P. A. J. M. v. Bemmel-
Lips.
Heemstede, 3 Aug, 1950.
Lanckhorstlaan 117.
Liever geen bezoek.
De H. Mis van Requiem
zal plaats hebben Maan
dag 7 Augustus a.s. te 8.30
uur in de parochie Kerk
van de H. Bavo a. d. He
renweg te Heemstede,
waarna de begrafenis in
het familiegraf op het
R.K. Kerkhof aldaar. Ver
trek St. Elisabeth's Gast
huis te 10.30 uur.
Dr. M. H. P. M, Eysvogel
Keel-neus-oorarts
TOT BEGIN SEPTEMBER
AFWEZIG.
P. M. van der Cugfen
Arts
AFWEZIG.
Waarn. aanw. Heemst. Artsen
voor Haarlem Dr. v. Beers.
J. Rodrigues Pereira
Tandarts
AFWEZIG TOT 15 AUG.
Waarneming zie raambiljet
A. W. Kneteman
Tandarts
PRAKTIJK HERVAT.
Bij mijn terugkeer uit Indo
nesië wens ik al mijn ken
nissen en buurtgenoten mijn
oprechte dank voor de on
vergetelijke dag.
Dpi. Sold. G. J. KURVERS
Doelstraat 9 rd. Haarlem.
Gelieve geen goed of gelden
af te geven aan mijn wegge
lopen vrouw C. P. v. d. Put-
ten-Polfliet daar door mij
niets wordt betaald.
H. H. v. d. PUTTEN,
v. Beresteynstr. 5,
Haarlem-O.
Gelieve geen geld of goede
ren af te geven aan mijn
vrouw A. P. Vrugt-Smit.
daar door mij niets wordt
betaald,
H. VRUGT.
Schoterveenstraat 31.
Bij vonnis der Arrondisse-
ments-Rechtbank te Haarlem
dd. 1 Aug. 1950, is GEESKE
VAN. DER PLAATS, onder
curatele gesteld, terzake van
krankzinnigheid.
Haarlem, 2 Aug. 1950.
De procureur van
verzoeker
Mr. Silvain Groen
Bij vonnis van de Arrondis-
sements-Rechtbank te Haar
lem dd. 1 Augustus 1950
werd GERARDUS BALLÈN-
TIJN, industrieel, wonende
Tuinlaantje 2-4 te Haarlem,
verklaard in staat van fail
lissement met benoeming
van de E. A. Heer Mr. C. W.
de Visser tot Rechter-Com-
missaris en van ondergete
kende tot curator.
De curator:
Mr. L. V. Hoog
Haarlem, 3 Aug. 1950.
Nieuwe Gracht 51.
Voor wie....
Valdelis?
Parfum Valdelis
verhoogt de beko
ring van elke echte
Wegens de
enorme drukte
moeten wij
eindigen
met onze
Alle restanten zijn weg. Wij zullen
nog één week verkopen
Geheel nieuwe voorraden
tegen sterk verlaagde
prijzen
Overhemden
effen p o p e I i n e, met linnen effect,
vaste boord, van 12.95, HIJ 10.50
effen popellne, pasteltinten, vaste
boord van f 11.50, HU 9.50
zijden vastboórd shirt, ivoorkieur
van f 16.50, TIÜ 13.75
doorgeweven popeline, 2 trubenijs
boorden van 18.95, nü 14.75
Kamerjassen
in mooie kwaliteit zijde
van 42.—, nu 19.75
Cos&smm®
in kamgaren en tropical
van f 140.—, nü 98.00
Sport-eolheres
in tweed en kamgaren
van 67—, nü 49.00
van f 58—, nü 39.00
Regenjassen
Egypt, katoen, geheel dubbel, Engels
fabrikaat van 82.—, nu 64.50
Wollen Gabardine, in blauw
van f 86—, nü 64.00
Koeden (G'°'e malen)
Haarvilt van 1 39— en 1 29—, nü 9.78
Wolvllt ..van f 19— en f 12.50, nü 4.98
Deze aarbieding geldt slechts één
week. De verkoop begint Zaterdag
5 Augustus, 9 uur
Prijzen
om vlug van
te profiteren
KL. HOUTSTRAAT 56
GR. HOUTSTRAAT 120
GEN. CRONJcSTR, Tcnü
U
-5
1 - Kodak Film
Zuiderkapel, Zuiderstraat 15
Zondag G Aug. v.m. 10 uur:
Afscheid familie Heyblom
(emigratie Nieuw-Zeeland)
Wegens vacantie
GESLOTEN
van 512 Augustus.
MISSET ZN
Reclameschilders. Autospuit-
inrichting.
Inderdaad, mét Kodak Film gemaaktë
opnamen zijn een verlenging van
Uw vacantie.
Alle vastgelegde momenten worden
zo. levendig en brillont weergegeven,
dat U die mooie vacantietijd steeds
weer opnieuw beleeft.
v i Daarom t voor geslaagde opnamen
uietoMlehi dtLK
Wegens uitbreiding van onze stoffenzaak vragen
wij voor
FILIAAL AMSTERDAM, Kalverstraat 72,
EES1STE VERKOOPSTER
TIWEEOE VERKOOPSTER
ENIGE LEERLINSEN
Tevens vragen wij voor de stoffenafdeling van ons
FILIAAL HAARLEM, Grote Houtstraat 54, een
EERSTE VERKOOPSTER
Sollicitaties bij de Bedrijfsleiding van
AMSTERDAM
H A.A R L E M
BINNENWEG 201—207
Wie er d<
uittrekt e
genieten wil, die i
PA-RÉ-LETS mee - de
fijne nieuwe dropspalets
van Paré. Dorstlessend
en energie-verhogend. U
proeft de echte vruchten!
Per beker (inh. '/2 lb)
75 ct; per 100 gram 30 ct.
dat u niet in de steek laat
is TWEE jaar verzekerd
ttvger, VERLIES. DIEF
STAL, BREUK, BESCHA
DIGING en BEROVING
Alléénverkoop:
't SILVER SXOEPKE,
Grote Houtstraat 49
J. FORTGENS en Zn.,
Koningstraat 14
H. v. d. VLERK en Zn.,
Zijlstraat 5
Horlogerie H. MULDER,
Kampervest 51
NIC. GROENLAND,
Binnenweg 10, Heemstede
Als men in Haarlem-Zuid zélf een
gezonde koe zou houden,
deze oordeelkundig zou voeren en ochtend en
avond onder bizondere voorzorgen zou mel
ken en de melk direct zou diepkoelen dan
zou daar een ideaal product gewonnen wor
den gelijk aan „Weeresteyn" modelmelk!
Nu „WEERESTEYN" vroeg bezorgt in Haar
lem-Zuid en U bovenbedoeld product, alsmede
een volledige lijn van melkproducten, kan
leveren tegen billijke prijzen, raden we leder
aan even op te bellen (K 25205107) of een
briefkaartje te sturen!
DAT BEVALT VAST BETER!
MODELBOERDERIJ
HiLLEGOM
IT SENSATIONELE OPRUIMING
in kamgaren costuums, tweedcostuums, gabardine
regenjassen en pantalons. Uitsluitend het beste van
het beste, geen speciale opruimingsrommel!
Wed. H. v. ALPHEN, Nieuwe Groenmarkt 3 Haarlem
in volle werking
de grootse tentoonstelling
de 1001 attracties
de rondvaart door de her
stelde havens (11/4 uur)
„Oudt-Rotterdam"
37 haLichdestijn
KNTBEE f 1.50 tot f 0.60
Kinderen hall geld
VEBBOUW1NGS - OPRUIMING
KLEDINGMAGAZIJN
„de Matador
Anegang 21 Haarlem
tijdelijk
Gebouw „de Nijverheid"
JANSSTRAAT 85 bij Grote Markt
EGYPT. REGENJASSEN
(dubbel) voor dames en heren T
KAMGAREN COSTUUMS v.«. f 64.50
enz., enz., enz.
Kom kijken, doe Uw voordeel.
ALLES VOOR SPOTPRIJZEN
„GARAGE PARKLAAN", Citroën-Agent voor Haarlem en
omstreken, vraagt voor spoedigste indiensttreding:
le monteur
bij voorkeur met Bovag-diploma.
WIJ KOPEN
nette kleding, schoenen, meu
belen, naaimachines, tapij
ten enz.
JOS. v. BODEGRAVEN
Ridderstraat 3. Tel. 13237
Zandvoort - Nieuwbouw
Te koop
bevattende 6 kamers, keu
ken, badk, zolder en garage.
Vraagprijs f 28500. Br. J. D.
Wiideboer. Schulpweg 15,
Aerdenh. Tel. K 2500—26374
Wegens emigratie TE KOOP
AANGEBODEN: Zaak ir
speelgoederen, huishoude
lijke art. en galanterieën.Ves
tigingsvergunning en inven
taris f 1500. Goederen tegen
factuurprijs. Zeer geschikt
voor bijverdienste. Vakken
nis niet vereist. Brieven on
der no. 6014.
GEVRAAGD
PRIMA MACHINESTIKSTERS
EN LEERLINGEN
HEEMSTEEDSCH^ KLEEDINGBEDRIJF, Wilhelminaplein 12
Heemstede, Telefoon 29556.
M. O. Tekenen, wil gaarne
planten en bloemen verzor
gen, tafelversieringen, re
cepties. Ook bij afwezigheid
van huisvrouw. Tevens aan
leg en eenvoudig onderhoud
van tuinen. Brieven no. 6011
Is 't niet dit, dan is het weer dat, maar
STOCK-AMERICAN heeft altijd wat
Deze week voor Reclame: Camouflage Regenjassen
3.75. Nieuwe broeken In alle maten 16.50 (kleur
R.A.F.). Nieuwe Amerik. Officiersschoenen 39, 40, 41,
46, 47 15.— en 17.50. Verder hebben wij nog:
Windjackets met steekzakken en ritssluiting, Veld
bedden, Canadese lederen Motorvesten, Werkbroeken,
Plunjezakken, Kamerjassen, Gevechtspetjes en 3 paar
Sokken voor 1 gulden. Dit is slechts een greep uit
onze voorraad.
Ieder helpe zichzelf om lang wachten te voorkomen.
En dit alles alléén:
KAMPERVEST ne. 1 HAARLEM
GROTE HOUTSTRAAT 156, TELEFOON 16178
Wij hebben weer grote sortering
KAMGAREN, TROPICAL en PALM BEACH
stoffen aangekregen.
Scherp concurrerende prijzeD
Uitsluitend fijn maatwerk
Op elk costuum dat gedurende
OPRUIMINGS WEKEN
bij ons wordt gekocht, geven wij
10% KORTING
GEVRAAGD
VERKOOPSTER
liefst in de branche bekend. Tevens
JONGEMAN
voor magazijn en winkelwerkzaamheden.
VAN DOORN, Schoenhandel, Cronjéstraat 71, Haarlem-N.
Gevraagd: een
voor het herstellen van rij
wielen en lichte motoren.
Garage Pollé, Halfweg.
Jules Hosman, Delicatessen,
Wagenweg 76, vraagt een
voor wijk- en winkelwerk.
[FOTO-AHimilLIN
XQEMEC01' box-camera
6x9
22.65 - 26.50
METALEN
SPORTBOX 6x9
ruime keuze
artikelen
Ontwikkelen - Afdrukken - Vergroten
GR. HOUTSTRAAT
Verkrijgbaar bij: J}-
élke fotohahdel
3ELANGÜIJKI VERKOPING
VOOR HET
CAFË-RESTAU&AFIT
3 D IS IJ F
VËiMNGGSBOUW „ODEON",
SINGEL 460 AMSTERDAM
ten overstaan van Deurwaarder W. DIRK8B om contant
geld PUBLIEK VERKOPEN o.a.
DE INVENTARISSEN VAN 3 BEDRIJVEN WEGENS OPHEFFING.
BEZICHTIGING: ZATERDAG 5 en MAANDAG 7 AUG.
1950 van 104 uur in de zalen van het
VEILINGBEDRIJF „ODEON", SINGEL 460. AMSTER
DAM, Tel. 4S590.
KLEERMAKERIJ
GROTE HOUTSTRAAT 48
Wegens vacantie gesloten 7 Aug.21 Aug.
Wij leveren alle houtsoorten, ook op maat gezaagd en ge
schaafd. Triplex - Boards Ronde stokken
Fa. VAN ROODE EN ZONEN
ROLLANDSTRAAT 55-57 TELEFOON 15667
Er zijn weer mooie 6x9
klapcamera's met f. 6,3 lens,
reflexvrij en sluiter gesyn
chroniseerd! Kodak f 76.50,
Zeiss f 88. Maakt kiekjes in
uw vacantie en u hebt dub
bel plezier.
WAGENWEG 86
RUDGE-WHITWORTH
BURGERS E.N.R.
JUNCKER
VESTING
In diverse uitvoeringen levérbaar.
BARENDSESTRAAT HOEK KAMPERSTRAAT
Annek Reparatie-inrichting
Telefoon 13797
voor het maken van kinder
kleren en verstelwerk voor 1
dag per week. Aanmelden
Luxor Theater, Grote Houte
straat 139. 's Avonds tussen
7 en 8 uur.
Moeder, wist U dat schrijnende plekjes aan het tere
huidje van Uw baby meestal het gevolg zijn van zeep-
restjes in de luiers? Sil, het onschadelijke spoel- en
bleekmiddel, brengt hier uitkomst! Behandel de luiers
elke dag met Sil, ze worden ontsmet, kraakhelder en
alle zeep-restjes verdwijnen volkomen.
per pak slechts
Ct
