van' Doorn j
Amerikaanse Legergoederen
Grotere arbeidsprestatie
of nieuwe inflatie
Tempo van woningbouw voortaan
bepaald door de financiële mogelijkheden
mse
3eurs
ip de
«jasjes
Mantelstiksters en
handwerksters gevr.
Flinke jongste bediende (mann.)
Vrijdag 11 Augustus 1950
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemsche Courant
5
Effecten- en
Geldmarkt
Het is wel duidelijk, dat de maatregelen
ter voorkoming van een derde wereldoor
log de beurzen blijven beheersen.
In de Verenigde Staten, die daar
bij thans in de eerste plaats zijn be
trokken, bestaat een groot optimisme, niet
slechts wat de afloop van de strijd in Ko
rea aangaat, maar ook wat betreft de capa
citeiten van de Amerikaanse industrie om
in de eventuele oorlogsbehoeften te voor
zien, zonder dat het burgerlijk gebruik
wordt aangetast.
Hierbij valt op te merken, dat de levens
standaard in de Verenigde Staten de laat
ste jaren dermate is opgevoerd dat thans
de productie voor vredesdoeleinden even
groot is als in 1944 die voor vred.es- en
oorlogsdoeleinden tezamen. De staalpro-
ductie, welke thans ongeveer 100 millioen
ton bedraagt, is zelfs enkele millioenen
groter dan toen en volgens een Amerikaans
vakblad zal hiervan niet meer dan 10
voor oorlogsdoeleinden nodig zijn. Dit
neemt toch niet weg dat in tal van bedrij
ven de capaciteit verder zal moeten wor
den vergroot, want uit de jongste prijsstij
ging van de producten- en goederenmarkt
blijkt wel dat de vraag thans het aanbod
overtreft. Het indexcijfer van Moody, dat
vóór het uitbreken van de oorlog beneden
400 stond, is sedertdien tot 462 gestegen
en wel is hierop een kleine reactie gevolgd,
de tendens is nog altijd een opwaartse. De
vrees dat voor het Amerikaanse bedrijfs
leven op de periode van grote voorspoed,
welke het achter zich heeft, een tijdperk
van achteruitgang zal volgen, is dan ook
radicaal verdwenen. Hoe groot die voor
spoed is blijkt wel uit de mededeling dat
500 maatschappijen in het eerste halfjaar
1950 een winst behaalden van 2567 mil
lioen dollar tegen 2021 millioen in het
zelfde tijdvak van 1949. Er zijn dan ook
tal van dividen'dverhogingen bekend ge
maakt en het laat zich aanzien dat ook in
de komende kwartalen de winsten weer
groter zullen zijn, ook al zal de fiscus wor
den gedwongen om aan het bedrijfsleven
zwaardere eisen te stellen.
Op de New Yorkse beurs is de scherpe
koersdaling, welke na het uitbreken van
de vijandelijkheden in Korea intrad, dan
ook grotendeels ingehaald.
Toch kan moeilijk worden verwacht, dat
de productie in de Verenigde Staten in
zodanige mate zal kunnen worden ver
hoogd, dat de in omvang toegenomen en
toenemende vraag op de prijsvorming niet
meer van invloed zal zijn, met andere
woorden, dat ook in de Verenigde Staten
een feitelijke waardevermindering van het
geld niet zal kunnen worden voorkomen en
men houdt zich daarom ook aan de over
kant van de Oceaan bezig met de vraag of
de regering binnen afzienbare tijd niet zal
moeten overgaan tot maatregelen om de
inflatie te bestrijden.
De geschiedenis heeft wel geleerd dat
buitengewone omstandigheden ook de sti
mulans tot buitengewone arbeidsprestaties
kunnén zijn-en het is daarom zeker niet
uitgesloten 'dat ook de capaciteit van het
Amerikaanse bedrijfsleven nog verder zal
kunnen worden vergroot, hoewel men
ginds op dit gebied reeds geweldige pres
taties heeft geleverd.
Vertegenwoordigers van Nederlandse
vakverenigingen hebben bij een bezoek aan
de Verenigde Staten geconstateerd dat de
arbeidsproductiviteit (de hoeveelheid pro
duct per arbeider) daar thans driemaal zo
groot is als ten onzent, waaraan voor een
goed deel de welvaart der bevolking te
danken is. Hoewel men hierbij niet uitslui
tend aan de grotere arbeidsprestatie van de
Amerikaanse arbeider behoeft te denken,
omdat ook de technische hulpmiddelen in
de Verenigde Staten aanmerkelijk beter
zijn dan hier, ligt in het hier geconstateer
de feit niettemin een ernstige aansporing
voor de bevolking van de West-Europese
landen om de arbeidsprestatie te vergroten.
Dat dit mogelijk is, moge blijken uit de
mededeling, welke de voorzitter van de
Raad van Beheer van de Leverbrothers
Unilever heeft gedaan, n.l. dat blijkens
betrouwbare waarnemingen de arbeidspro
ductiviteit in ons land met 30 zou kun
nen worden vergroot, door verbetering van
werkmethoden, uitschakeling van verspil
ling, kortom door een grotere mate van
efficiency.
De Nederlandse regering en niet het
minst ook de Stichting van de Arbeid, die
thans voor. het probleem van het verbro
ken evenwicht tussen lonen en prijzen
staat, zullen de oplossing van dit probleem
vooral in die richting moeten zoeken, nu
ook in ons land een groter deel van de
productie voor defensiedoeleinden moet
worden aangewend.
Het gevaar voor nieuwe inflatie is in ons
land veel groter dan in de Verenigde Sta
ten, omdat de verhouding tussen het natio
naal inkomen der bevolking (de nationale
productie) en de staatsuitgaven veel on-
Duitse methoden
in interneringskamp
Commandant en bewakers
stonden terecht
Voor de rechtbank te Groningen hebben
terecht gestaan de voormalige kampcom
mandant en drie kampbewakers van het
interneringskamp „Coenraadspolder" nabij
Finsterwolde. Dit kamp werd na de be
vrijding ingericht voor NSB'ers en andere
politieke delinquenten. Als kampcomman
dant werd aangesteld de 47-jarige J. A. V.
en als kampbewakers'de 28-jarige L. S., de
44-jarige J. de B. en de 31-jarige B. H.
Dit viertal zou, aldus de tenlastelegging,
de gevangenen op ergerlijke wijze hebben
mishandeld.
Zeventien politieke delinquenten uit het
voormalige kamp waren als getuigen ter
zitting gedagvaard en legden verklaringen
af over de mishandelingen die zij hadden
moeten ondergaan. Als lijfstraf bond V.
arrestanten 35 kg zware granaten aan de
voeten om ontvluchtingspogingen te ver
ijdelen. Deze granaten moesten zij ook
}s nachts dragen.
De verdachten motiveerden hun daden
met te zeggen, dat zij destijds grote wraak
gevoelens gekoesterd hadden tegen poli
tieke delinquenten. De Officier van Jus
titie laakte scherp het optreden van de
kampcommandant, die aldus de Officier
op de meest ergerlijke wijze Duitse
kampmethoden had overgenomen en zijn
machtswellust heeft willen botvieren op
zyn arrestanten. Hij eiste tegen de kamp
commandant twee jaar gevangenisstraf.
De drie kampbewaarders hoorden respec
tievelijk twee, vier en vijf maanden ge
vangenisstraf tegen zich eisen.
gunstiger is. Verschillende landen En
geland, België, Frankrijk hebben reeds
de bedragen vastgesteld waarmede het
defensie-budget moet worden verhoogd,
hoewel blijkens de jongste mededeling van
minister Stikker te Parijs nog de onder
linge verhouding zal moeten worden be
paald, waarin de landen van het Atlantic
Pact hun bijdrage voor de defensie zullen
moeten leveren. Van Amerikaanse zijde
wordt er op aangedrongen, dat deze uit
gaven in de eerste plaats zullen worden
bestreden uit de Marshallhulp, waarvan de
tegenrekening bij de Nederlandse Bank
thans circa 1 milliard bedraagt. Afgezien
van het feit dat van deze rekening reeds
bepaalde bedragen voor andere doeleinden
zijn bestemd, is dit wel de gemakkelijkste
manier om aan geld te komen, maar een
zodanige besteding zal onvermijdelijk' tot
nieuwe inflatie moeten leiden. Wil de rege
ring deze voorkomen, dan zullen de ver
hoogde defensie-uitgaven uit het nationaal
inkomen moeten worden bestreden, waarbij
men slechts de keuze heeft tussen twee
mogelijkheden: grotere productie of klei
nere consumptie.
Santpoort
GESLAAGD
Voor het middenstandsdiploma slaagden
te Haarlem de dames G. Flores, v. Raalten
Sr., v. Raalten .Jr., S. de Boer, F. Mentink
en de heren J. Grimmink, A. Coesel, J.
Nooy, H. Korthouwer. G. Bosman, W. Buren,
J. Mak, J. Buyck en J. Peters.
WEEKABONNEMENTEN
Slenen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
Fries toneel. Het „Ljouwerter Toaniel-
selskip heeft een prijsvraag uitgeschreven
voor een oorspronkelijk Fries toneelstuk,
welke is gewonnen door dr. D. Kalma. Het
bekroonde drama draagt tot titel „Fete" en
zal op Tweede Kerstdag voor het eerst te
Leeuwarden worden opgevoerd. Dr. Kalma is
reeds jaren bezig aan de vertaling in het
Fries van de volledige werken van William
Shakespeare.
Vrouwenzand. Het Rotterdamse Toneel
begint het nieuwe seizoen op 31 Augustus
met een voorstelling onder regie van Richard
Flink van het oorspronkelijke stuk „Vrou
wenzand" door Ben van Eysselsteijn. Corry
Hartong is belast met het ontwerpen en in-
studren van de dansen.
In 1951 waarschijnlijk geen verdeling meer volgens
bouwvolume
De directeur-generaal van de Weder
opbouw en Volkshuisvesting, dr. ir. Z. Y.
van der Meer, heeft, hedenochtend in een
persconferentie in Den Haag een uiteen
zetting gegeven van de nieuwe premie
regeling voor de woningbouw.
Reeds enkele maanden geleden gaven wij
de hoofdinhoud van deze nieuwe maatregel.
Van veel belang is, dat de directeur-
generaal mededeelde dat het voornemen is
de woningbouw in 1951 niet meer te beper
ken door een van tevoren vastgesteld
bouwvolume, dat over de gemeenten ver
deeld wordt.
In zekere zin wordt de bouw dan vrij
gegeven, maar de regering zal toch orde
nend kunnen optreden door het verlenen
van financiële bijdragen.
Het is de bedoeling dat de nieuwe premie
regeling wordt bepaald door de omvang
der woningen. Deze hangt af van het aan
tal personen, dat in de betrokken woning
is gehuisvest.
Aanvragen die tot 1 Juli zijn binnen
gekomen, kunnen nog behandeld worden
volgens de oude financieringsregeling.
Er zijn in 1948 36.391 en in 1949 42.971
woningen gebouwd.
Het laat zich aanzien, dat over 1950 een
aantal van 45.000 tot 46.000 zal worden
bereikt. In de naaste toekomst zal dit aan
tal worden opgevoerd tot vijftig a zestig
duizend.
In het afgelopen jaar heeft Nederland in
Nieuwe suggesties voor
de strijd tegen de kanker
Geleerden uit 40 landen
wisselden ervaringen uit
In de Parijse Sorbonne is dezer dagen
het vijfde internationale congres voor de
kankerbestrijding gehouden, waaraan door
850 medici uit veertig landen Werd deel
genomen, aldus meldt Newsweek. De Rus
sen hadden de uitnodiging naar het congres
onbeantwoord gelaten, doch tot ieders ver
bazing verschenen er in de tweede werk
zitting toch nog twee Sovjet-geleerden,
een hoogleraar van de Universiteit van
Kief en een hoge functionaris van het mi
nisterie van Gezondheid in Moskou, die
echter voor zij hun zetels innamen ver
klaarden, dat zij alleen als „waarnemers"
aanwezig waren en niet aan de discussies
zouden deelnemen. De andere congres
sisten wisselden vrijelijk van mening over
de resultaten van hun kanker-research-
arbeid. Drie Amerikaanse groepen van
onderzoekers poneerden de stelling dat
roken vooral van sigaretten waar
schijnlijk verantwoordelijk gesteld moet
worden voor de grote uitbreiding van
longkanker. Dr. Loeser uit Londen deelde
mee, dat een dubbele hormoon-behande
ling (bestaande uit thyroxine een
schildklierhormoon en testosterone)
sommige kankergezwellen dusdanig doet
slinken, dat zij „opereerbaar" worden. Dr.
Duran Raynals van Yale University ver
kondigde de mening dat bijvoorbeeld een
„overwonnen" verkoudheidsvirus (dat
door de natuurlijke afweer in het mense
lijk lichaam onschadelijk gemaakt is, maar
ook daarna als een „sluimerend gevaar"
in het organisme blijft voortbestaan), in
dien de omstandigheden „gunstig" zijn op
nieuw „actief" kan worden „en dan",
aldus dr. Raynals, „als kanker
Dr. Herbert Evans, van de Universiteit
van Californië, meent een oorzaak voor
kanker te moeten zoeken in een overma
tige activiteit van die klieren met inwen
dige secretie, die de groei van het lichaam
regelen. Zulk een over-activiteit zou, al
dus deze medicus, het evenwicht in de ge
hele hormoon-„productie" verstoren, met
als gevolg een abnormale groei van nieuwe
cellen, alias weefselwoekering, alias:
kanker.
Tenslotte verklaarde dr. Chester-Stock,
een bekend New Yorks kankerspecialist,
dat een chemisch middel, dat gebruikt
wordt om textiel krimpvrij te maken, in
staat is om kankerwoekeringen te rem
men en te doen slinken. Hij had met dit
middel, Tem geheten, tijdelijk gunstige
resultaten verkregen bij slachtoffers van
de „ziekte van Hodgkin" en de behande
ling van leukemia.
De „Hulp in Nood" gaat
de „Sandbergen" opblazen
Het bergingsschip „Hulp in Nood" van
de firma Goedkoop, dat enige maanden
geleden de prestatie.leverde een groot aan
tal gietblokken uit de gezonken coaster
Sandbergen te lichten, is vanmorgen, om 10
uur wederom uit IJmuiden vertrokken
naar de bij Castricum onder water liggende
kustvaarder.
Met behulp van springstof zal men pro
beren het wrak te ruimen. Er wordt op
gerekend dat dit karwei ruim een week in
beslag zal nemen, wanneer althans het
weer meewerkt.
de woningbouw 540 millioen gulden ge-
investeerd.
Er wordt zeer krachtig geijverd om de
bouwkosten te verlagen. Dit is in de afge
lopen jaren reeds gedeeltelijk gelukt. In de
toekomst zal vooral de financiële situatie
waarin ons land-zich bevindt, het. tempo
van de woningbouw bepalen.
Haarlemmermeer
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Sita, d. van A. M. v. Wijk cn
S. v. d. Bijl; Geert, z. van G. Hogenkam-p en
G. Meijer; Harmen, z. van K. Jonker en M.
Hopman; Johannes Hendrik, z. van J. L.
Nap en A. C. Kempel; Dirk, z. van P. Klaas-
sen en J. H. Wolse; Gerardus Henricus Ma
ria, z. van J, J. Pijnaker en M. Nibbering;
Johannes Josephus Maria. z. van J. J. Pijn
aker en M. Nibbering; Lambertus Jacobus,
z. van J. Visser en S J. Koningen; Frans,
z. van J F. v. d. Broecke en J, Roelofs;
Marion Saskia, d. van M. Witziers en M. v. d.
Bos; Maria Goretti Elisabeth, d. van -H.
Wetter en M. J. A. Garthoff; Arie, z. van
K. P. v. d.'Spek en W. M. Hagoort; Wilhel-
mina Antoinette Geertruida Elisabeth, d. van
G. Kos en C. v. d. Zouw; Trijntje, d. van K.
Smits en A. de Graaf; Matje, d. van L. J.
Knook en M. Verburg; Teunis, z. van P.
Clement ep C. de Bruijn; Marja, d. van W.
Korthals en G. Bazuin; Ludovicus Theodo
ras, z, van F. G. Hartman en C. E. T, Broek
huizen; Maria Helena Johanna, d. van K, J.
H. Rethans en C. Plukker; Franciscus Eliza,
z. van E. Somers en K. Hoogeveen; Berend,
z. van R, Zuidema en M, Heerschap: Adriana
Wilhelmina, d. van J. v. d. Beek en A.
Reijngoud; Jacob Cornelis, z. van B. v.
Maasdam .en J. Oudshoorn; Pieter, z. van P.
de Berg en T. v. d. Wolf.
ONDÉRTROUWD: Joannes de Jong en
Petronella Alida Margaretha de Groninger;
Johan Carel van der Lippe en Elisabeth
Agatha Helena Bohté; Hendrikus Antonius
Theodoras Kok en Cornelia Braak; Cornells
Jan Versteegh en Catharina Regina Maria
de Vries; Leo Rijndert den Otter en Agatha
Maria Cornelia de Waard; Pieter van der
Spek en Gerritje Walter.
GETROUWD: Johannes Schipper en Ma-
rijtje Koning; Gerardus Jozef "Smit en Jo
hanna Adriana Maria Meijer: Adrianus van
Dommelen en Jacoba van Rijn; Izaak van
Pelt en Jannetje Alida Dina Bax; Jan Jong
bloed en Alida Celie.
OVERLEDEN: Frederik Willem Jansen,
45 j., e. van G. Sluiseman; Helena Maria
Hendrika, 54 j.. gesch. van L. Deijkers:
Geert Deddens, 69 j., e. van J. W. de Vries:
Johanna Maria Louise Zaal, 58 j., e. van L.
Schönhage; Maria Magdalena Huijzer, 75 j„
wed. van G. T. Brusselaars.
Heemstede
Jubileumconcert
van „excelsior"
Donderdagavond om acht uur toen de
regen juist was opgehouden zette het
Heemsteeds fanfarecorps „Excelsior" zijn
jubileumconcert in, dat door een steeds in
aantal stijgend publiek werd beluisterd. De
regen was juist voor het begin van de uit
voering opgehouden en bleef daarna ge
lukkig achterwege. De muziek werd niet
alleen met een hartelijk applaus beloond
maar ook met een tractatie waarop het ge
meentebestuur en enige raadsleden, die op
het balcon van het raadhuis hadden ge
luisterd, het corps in de pauze onthaalden.
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: W. D. van Dijk en J.
Zijlstra. W. Zoethout en M. de Vries. A. G.
Barkey Wolf en A. W. G. Sikkel.
GEHUWD: W. M. Otten en M. A. Snoeks.
O. Houtman en H. Yntema. H. J. Breejaart
en E. F. H. Weissenborn.
GEBOREN: Theodoras Antonius, z. v. W.
P, de Zwart en W. M. Veen. Maria Johanna
Wilhelmina, d. v. W. P. de Zwart en W. M.
Veen. Everardus Johannes Mattheus Wilhel
mus z. v. E. J, M. W. Smits en A. C. M.
Behage. Johan Hendrik z. v. J. .H. Stom en
H. M. van Duin. Marian, d. v. J. S. Hamann
en F. J. Luijken. Johan z. v. J. S. Hamann
en F. J. Luijken. Jacobus Hendricus, z. v.
K. J. Wolff en M. J. G. van Soest. Jan, z. v.
J. Rot en P. C. Waller. Cornelis, z. v. A. F.
de Raadt en G. Dellebeke. Bernardina Cor
nelia, d. v. A. A. Mense en E. J. Klinkenberg.
OVERLEDEN: M, HagemanFloris, 78 j
G. van Noortwijk, 64 j. J. J, Bruning, 3.1 j.
Koninklijke Olie
Unilever
Philips
A. K. U
Fokker
Ford
Ned. Kabel
Van Berkel
Scheepvaart Unie
Holl. Am. Lijn
Deli Mij
H. V. A
A'dam Rubber
Ned. Handel Mij.
Ned. Ind. Hand.
BilUton II
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
285%
285%
209%
208%
221%
216%
175-/8
175%
116%
277
270
111%
131%
132%
151
110%
110%
114%
115%
127%
128
140
87%
230
Bennebroek
Tuberculosebestrijding
Door bemiddeling van „Het Witte Kruis"
komt op Woensdag 16 Augustus de propa-
gandawagen van de Nederlandse Centrale
Vereniging tot bestrijding der tuberculose
een bezoek brengen aan Bennebroek en
Vogelenzang, teneinde de bevolking voor te
lichten op het veelomvattende terrein van
de t.b.c.-bestrijding. Op verschillende pun
ten zal de wagen een standplaats innemen.
Ieder kan daar inlichtingen vragen.
Lisse
OORLOGSGRAVENSTICHTING
Woensdag 16 Augustus wordt voor bo
vengenoemde stichting alhier een collecte
gehouden.
AANBESTEDING
Door B. en W. werd aanbesteed de bóuw
van een brug over de Grachtsloót tén be
hoeve van de Randweg. Binnengekomen
waren 10 biljetten. De hoogste was N.V.
Zwolse Beton-ijzerbouw v.h. G. en H.
Schrale voor f 159.900 en de laagste de
N.V. Werninks Betonmaatschappij te Leiden
voor f 144.200.
SCHEEPVAART
Antonia. 11 dokken te Singapore.
Averdijk, 9 950 m. W.ZW. Lands End.
Aagtedijk, 9 te Havanna.
Aimdijk, 9 te Mobille.
Alphacca, 9 te New York v. Buenos Aires.
Alcyone, 9 v. Buenos Aires n. Rosarlo.
Alhena, 10 pass. Fernando Noronha.
Alderamin, 10 v. R'dam te Bremen.
Amstelkerk, 9 v. Tj. Priok n. Chenbon.
Alpherat, 9 v. Durban n. Lorenzo Marques.
Amstelstad, 9 180 m. N. Kp. Finisterre.
Abbedijk,, 9 200 m. O. Trinidad.
Agatha (t), 9 60 m. Zuid Singapore.
Alhena, 9 150 m. N.NO. Fernando Noronha.
Abbekerk, 10 v. Brisbane n. Adelaide.
Aleor, 10 160 m, O.ZO. Madeira.
Algénib, 10 v. Rio de Janeiro.
Arendsdijk, 10 te Victoria v. Santos.
Amstelstad, 10 pass. Finisterre.
Andijk, 14 bij Dungeness vei'W.
Atlas, 11 v. A'dam n. Tangc»
Ariadne, 11 te A'dam v. Plri%is.
Axeldijk, 10 te Boston.
Bali, 9 te Madras.
Bantam, 10 te Aden.
Barito, 9 dwars Gibraltar.
Blijdendijk, 9 te Norfolk.
Boschfontein, 9 te Amsterdam V. Kaapstad.
Boskoop, 8 tet Trinidad.
Baud, 10 te Soerabaja.
Blitar, 9 op rede Cheribon.
Bontekoe, 9 nog te Menado.
Bonaire, 9 720 m. O. Barbados.
Bachus, 10 verw. Port of Spain.
Borneo, 9 300 m. ZO. Kp. Guardaful.
Bantam, 10 v. Aden.
Boissevain, 10 v. Singapore n. Manilla.
Baarn, 11 te Amsterdam v. Chili.
Bennekom, 10 v. A'dam n. Trinidad.
Breda, 10 v. Guyaquil n. Pimentel.
Camphuys, 9 v. Bangkok n. Singapore.
Cleodora (t), 9 te Muntok.
Caltex Leiden (t), 9 pass. Madraka.
Galtex Delft, .10 pass. Gibraltar.
•Caltex Pernis, 10 pass. Malta.
Cameronia,tr.10 v. Djakarta n. A'dam.
Celebes, 13 te Aden verw.
Chitral, 8 v. Colombo.
Dalerdijk, 9 te Los Angelos v, San Francisco.
Duivendrecht (t), 10 pass. Kaap Palmas.
Duivendijk, 9 200 m. NO. Haiti.
Drente, 10 v, Bahrein n. Muscat.
Ena, 10 pass. Malta.
Elmina, 9 te Lagos v. Accra.
Esso Rotterdam (t), 9 270 m. W. Fayal.
Etrema (tj, 9 410 m, Z.ZO. Scilly's.
Esso Den Haag (t), 9 530 m. W.ZW. Bermuda.
Edam, 10 580 m. W. Scilly's.
Esso Amsterdam 10 pass. Balearen.
Eemdijk. 9 te Londen.
Friesland (ssm.), 9 v. Londen n. Blyth.
Farmsum, 9 240 m. Z.ZW. Ouessant,
Groote Beer (tr.), 30 250 m. Oost Malta.
Gordias, 10 v. Lissabon n. Napels.
Gouwe, 14 verw. te Zaandam.
Hersilia, 9 te Demerara v. Paramaribo.
Helena, 9 1360 m. Z.ZW- Azoren.
Heemskerk, 10 pass. Lissabon:
Hermes, 10 te Barranquilla v. Curagao.
Haarlem, 9 te Maracaibo v. Punta Gardon.
Ittersum, 9 680 m. W. Flores.
Jaarstroom, 9 te Cape Mount.
Joh. v. Oldenbarnevelt 17 A'dam verw.
Japara (L.), 10 pass. Suez.
Kedoe, 10 te Suez.
Kelbergen, 9 pass. Gibraltar
Kota Baroe, 9 v. Makassar.
Katwijk, 9 pass. Holtenau.
Keilehaven, 10 te Tabou v. Port Gentil.
Klipfontein, 10 v. Tenerife n. Kaapstad.
Kamerlingh Onnes, 10 pass. Maladiven.
Kota Agoeng, 10 v. Djeddah.
Leerdam, 9 te Baltimore.
Langkoeas, 9 ten Anker Tj. Priok.
Larenberg, 9 pass. Ouessant.
Laurenskerk, 9 tet Bahrein.
Lindekerk, 9 v. Khorramshar n. Bahrein.
Lissckerk, 9 nog te Basrah.
Leersum, 9 350 m. N.NO. Azoren.
Laertes. 9 300 m. O. Malta.
Laurenskerk, 10 v. Bahrein n. Damman.
Lekkerkerk, 11 te Muscat v. Karachi.
Leopoldskerk, 10 te Port Said.
Lutterkerk, 11 te Colombo v. Madras.
Leuvekerk. 11 te Hamburg.
Leerdam, 10 te Norfolk.
Luna, 11 v. Amsterdam.
Maetsuycker, 9 v. Singapore n, Tj. Priok.
Mariekerk, 9 v. Hongkong n. Manilla.
Mitra, 9 pass. Sabang.
Merwede, 10 v. New Orleans.
Mentor, 9 v. Izmir n. Istanboel.
Maaskerlc, 9 v. Monrivia n. Port BoUet.
Malvina (t), 9 480 m. O. Delagoabaai.
Maaskerk, 11 te Grand Bassam.
Mapia, 10 v. Suez.
Marken, 10 pass. Gibraltar.
Molenkerk, 10 te Aden.
MaCuba, 11 te Bukum.
Marisa, 10 pass. Thursday eil.
Nestor, 10 te A'dam v. Oran.
Nieuw Amsterdam, 10 240 m. Z. Cape Race.
Noordam, 13 22 u. H. v. Holland verw.
Ondlna, 9 30 m. Z. Cape Verd. eilanden.
Oberon, 8 tet New York v. Jacksonville.
Omala, 10 v. Abadan.
Orion, 9 v. Malta n. Catacolo.
Oranje, 12 te Colombo verw.
Oranjestad, 10 te Puerto Limon.
Polyphemus. 9 geankerd Pangkalpinang.
Rijn, 9 te R'dam v. Oulu.
Ruys, 9 v. Hongkong te Manilla.
Rijnland, 10 Rio de Janeiro verw.
Rempang, 9 te Hamburg v. A'dam.
Roepat, 9 te Pladju.
Ridderkerk, 10 pass. Messina.
Raki, 11 te Madras.
Sunett, 9 v. Singapore n. Berre.
Sarangan, 9 19 u. v. Halifax.
Sloterdijk, 9 Baltimore.
Sibajak, 9 250 m. ZO. Dondrahead.
Saparoea, 11 v. Pointe Noire n. Luanda.
Stad Schiedam, 10 v. Takoradi n. River Ses.
Stad Alkmaar, 10 v. Vlaardingen n. Lulea.
Silindoeng 9 pass. Str. Saleier.
Stad Dordrecht, 11 H.v. Holland verw.
Stad Arnhem, 10 pass. Kp, St. Vincent.
Stad Vlaardingen, 9 v. Narvik.
Stanvac Benalcat, 5 te Singapore.
Soestdijk, 10 te Suez.
Streefkerk, 10 pass. Messina.
Sumatra, 10 v. Singapore n. Pangkalpinang.
Salatiga, 10 pass. Saipan.
Singkep, 10 pass. Malta.
Skaugum, (tr.), 10 pass. Kp. Bougaroni.
Somersetshire, 10 100 m. Z. v. Kreta.
Stentor, 10 v. Amsterdam.
Surriënto, 9 v. Djakarta.
Talisse. 9 pass, Malediven.
Tjipondok, 9 v. Yokohama n. Buenos Aires.
Tiberius, 10 te Trinidad.
Triton, 8 te New York v, Curagao,
Tankhaven II, 10 te Palembang.
Tawali, 10 v. Semarang te Tj. Priok.
Tjibesar, fl te Surabaja v. Makassar.
Tjikampek, 9 v. Hongkong n. Singapore.
Tjibodas. 8 v. Makassar.
Tjitjalengka, 11 v. Singapore te Hongkong verw.
Trompenburgh, 9 v. Hamburg.
Tamo, 10 pass, Fernando Noronha.
Tarakan, 10 pass. Finisterre.
Tero, 10 pass. Finisterre.
Tabinta, 10 300 m. Oost Malta,
Themisto, 10 pass. eiland Anticosti.
Theseus, 10 v. Cartagena n. Gibraltar.
Tjipanas. 9 te Soerabaja.
Veendam, 11 verw. te New York v. R'dam.
Van Riemsdijk. 9 v. Bcleleng.
Znnnewijk, 9 te Port Said.
Zijpenberg, 10 pass. Finisterre.
Van 't Hoff, 10 dwars Socotra.
Volendam. 10 pass. Scilly's.
Van Ostade. 11 verw. Amsterdam.
Westland, 9 v. Ilheos n. Bihia 10 verw.
Westerdam, 9 850 m. O. Kp. Race.
Waal, 10 v. San Nicolas n. Willemstad.
Zeeland, 11 te Port Swettenham.
Zonnewijk, 10 v. Port Said.
Eloyef technisch superieur
aan de Zandvoortmeeuwen
Donderdagavond had in het Sportpark aan
de Vondellaan een voetbalwedstrijd plaats
tussen het eerste elftal van Zandvoort
meeuwen en een ploeg afkomstig uit de Vo
gezen, de Franse voetbalclub Eloyef.
De K.N.V.B. had voor deze wedstrijd, die
vrij grote belangstelling had, toestemming
verleend.
Reeds van de aanvang af bleek de techniek
van de Fransen aanmerkelijk beter dan die
van de Meeuwenploeg. Prachtig samenspel
en fraai kopwerk maakten de wedstrijd zeer
aantrekkelijk.
Toen de rust kwam, hadden de gasten
reeds een 02 voorsprong weten te bereiken.
Ook na de rust bleef het overwicht van de
Franse club steeds overheersen, maar toch
wist Zandvoortmeeuwen een tegenpunt te
scoren, kort daarop gevolgd door een derde
doelpunt van de Franse ploeg. Zo behaalden
de Fransen, die een spel ontwikkelden als
van een goede Nederlandse tweede klasser,
om ongeveer negen uur, toen de bal bijna
niet meer te onderscheiden was. een ver
diende 13 overwinning. De wedstrijd was
fraai en werd sportief gespeeld.
jWcl
Alleen de naam
"MAÏZENA" Duryea
op het pakje geeft I
U zekerheid, dat
U het ideale bind
middel voor ïïw
groenten, soepen
en sausen hebt ge
kocht. Let dus op
die naam.
TAPIJTEN - DEKENS
Zaterdag 12 en Maand. 14
ëAugustus restanten-ver
koop tapijten (fabrieks-
monsters) w.o. Bouclé,
Wilton en Smyrna tapij
ten f 69, f 145, f 168; lo
percoupons f 5.50 p. rntr.;
prima wollen dekens (iets
vuil) f 11-50, 16.50, f 19.50
(extra grote maat), prima
damast bedstellen f 48.
Verkoop 105 uur. TA-
PIJTHANDEL „MARO"
N.V., gebouw de Nijver
heid, Jansstraat 85 bij Gr.
Markt, Haarlem.
Bo©ö©0O©0QO0©öe©©e
Ze zijn er weer de sterke
JONGENS HORLOGES
"Kienzle fabrikaat
f 18.75
Verzekerd tegen:
Verlies, Diefstal, Breuk
Beschadiging
-76
WONINGRU8L
of te koop gevr. tussen Den
Haag en Haarlem'. Herenh.
of onder en bov.huis, waar
van de parterre en een of
meer kamers disponibel zijn,
Aangeb. mooi bovenh. bev.
7 k. keuk. en tussenkamer
(waarvan keukentje is ge
maakt) en 3 balcons. 2 kam.
en keukentje zijn onderver
huurd. Mooiste gedeelte We
teringkade 34, Den Haag.
Vrij uitzicht. Adres aldaar-.
ANKERHORLOGE
dat u niet in de steek iaat
is TWEE jaar verzekerd
tegen VERLIES. DIEF
STAL, BREUK, BESCHA
DIGING en BEROVING
Alléénverkoop:
't SILVER STOEPKE.
Grote Houtstraat 49
J. FORTGENS en Zn.,
Koningstraat 14
H. v. d. VLERK en Zn.,
Zijlstraat 5
Horlogerie H. MULDER,
Kampervest 51
NIC. GROENLAND,
Binnenweg 10. Heemstede
Van part. ter overname
MORRIS Sedan
bouwjaar 1938-'39. Binnen
weg
H'stede.
Cadeau is het!!! Zware geheel
draaibare rooktafels met
verlichting en prachtig
chroomgarnituur. Alleen bij
ons. Reclameprijs f 39.
v. VEEN, Zljlweg 26-28, Hrl.
ÜtÖRD]
\bou«VW1
sbSP""
„««'J'
Heeft U een schrijfmachine
Geeft U zich dan nog heden op voor een rustige bijver
dienste met een door uzelf getypt schrijven, waaruit tevens
blijkt, welke machine u gebruikt.
Brieven onder no. 6056 bureau van dit blad.
EXTRA AANBIEDING J
MASSIEF EIKEN CLUBGARNITUREN 217.50 J
OLD FINISH met balpoten, pracht
uitvoering 5Z&.—
HUISKAMERGARNITUREN met bal-
poten 255.
Grote sortering DRESSOIRS in prijzeii
van f 125.— lot 175.— 3
U kunt overal gaan horen S
IJ slaagt toch het voordeligst bü
GEN. CRONJcSTRAAT 113, HAARLEM - TEL. 19141
ALLE SOORTEN
vindt U bij
STOCK-AMERICAN
KAMPERVEST No. 1, HAARLEM
TELEFOON 10874
Citroen Genever per Lf 3.90
Prima Advocaat per 0.7 L.f 2.60
SLIJTERIJ P. v. DONSELAAR
SPAARNE 92
N.V. J. CASPARIS VAN DER LAAG'S
Handel in Koloniale Waren
Overtoom 71 - Amsterdam
vraagt voor directe indiensttreding
een beschaafd Meisje als verkoopster
Goede referenties noodzakelijk.
Aanmelden Rozenstraat 57, na 6 uur Kempstraat 14 zw-
In Haarlem of omg. gevr.
BEN.HUIS 2 k„ keuk.. dou
checel, goede st, tot f 30 p. m.
of groter huis f 5060 p. m.
in ruil v. vrij h. Groene
Kruisw. even buiten R'dam
Z.W. Brieven no. 6053.
Wij vragen
voor spoedige indiensttreding
JONGENS TOT 17 JAAR
om in het vak te worden opgeleid. Aanmelden
na Dinsdag 15 Augustus a.s. dagelijks van
10-12 en 2-4 uur, behalve 's Zaterdags, bij de
portier.
's
cacgo- en chocoladefabrieken N.V.. Haarlem
Goed bekende Handelsonderneming vraagt spoedige in
diensttreding van een
VERKOPER
voor Haarlem en omstreken, vakkennis niet vereist, wel
verkoopervaring en algemene ontwikkeling.
Brieven onder no. 6054 bureau van dit blad.
Voor spoedige indiensttreding gevraagd:
Leeftijd ca. 16 jaar, in het bezit van MULO-diploma,
ter plaatsing op onze afdeling Boekhouding.
Schriftelijke sollicitaties (op couvert vermelden: Afd, Boek
houding) met volledige gegevens onder no. 6055 bur. y„ d. bL
