Predikbeurten
Kort en Bondig J
Maison MARCEL
Olie Permanent f8.-
Zaterdag 9 September 1950
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemscke Courant
Orgel met grote en kleine
halve tonen in Teylers Museum
Ingenieuze vinding van ir.
B. J. A. Pels gedemonstreerd
Vrijdagochtend werd in Teylers Mu
seum te Haarlem een demonstratie gehou
den^ van het orgel., aat op initiatief van
prof. dr. A. D. Fokker, curator van het
Physisch Kabinet van Teylers Stichting,
gebouwd werd door de firma B. Pels en
Zoon uit Alkmaar, naar de plannen van
ir, B. J. A. Pels. Het geheel is een inge-
nieuse vinding, die het mogelijk maakt de
natuurlijke stemming in alle toonsoorten
toe te passen. In plaats van de algemeen
gebruikelijke verdeling van de octaaf in
twaalf precies gelijke halve tonen (de
zogenaamde evenredige stemming, die ten
slotte slechts een compromis is), wil prof.
Fokker teruggaan naar de natuurlijke ver
houdingen der toontrappen en steunt hij
op de ociaafverdeling volgens de 17de
eeuwse physicus Christiaan Huygëns.
welke stemming niet minder dan 31 toet
sen vergt. De Haarlemse muziekgeleerde
Jan Albert Ban had het vóór Huygens al
eens geprobeerd met een klavier van 18
toetsen per octaaf - (we bezitten althans
eer. plan hiervan), doch 31 toetsen dat
was onmogelijk te realiseren. Evenwel:
met de middelen van tegenwoordig blijkt
het wel mogelijk. Ir. Pels is er in geslaagd
een speeltafel te ontwerpen en uit te voe
ren, die alle gewenste verhoudingen van
grote en kleine halve tonen practisch be
reikbaar maakt. Het klavier bestaat uit
witte, zwarte en blauwe toetsen van een
speciale vorm, die enigszins doet denken
aar. het Janko-klavier, waar de conceptie
echter technisch niets mee te maken heeft.
Er zijn twee manualen, elk van 319
toetsen en een pedaal van 45 toetsen
(bijna 1:, octaaf). Elk manuaal heeft twee
registers: I Quintadena 8 en Prestant 4:
II. SaHcicr.aa! 8 er. Roerfluit 4; Pedaal:
Subbas 1G en Gedekt 8 (transmissie). Er
zhn ook koppelingen voorzien. Bij een ge
woon orgel met dezelfde registers zouden
er 266 pijpen geweest zijn, nu werden het
er 648.
Het- stemmen in 31 halve tonen is na
tuurlijk een probleem op zichzelf en op
het gehoor zo goed als onmogelijk. De
moderne techniek weet er echter raad op,
en wel met behulp van een toongeneratör
en een kathodestraal-oscillograaf. De
juiste toonhoogte wordt „zichtbaar" op
het scherm van de oscillograaf.
Er is ook nog een tweede speeltafel
voorzien en wel een met normale klavie
ren en met een gewoon, meer uitgebreid
pedaal. Dit is dus direct, zonder vooraf
gaande oefening bespeelbaar door ieder
organist. Maar de 12 toetsen per octaaf
kunnen vooraf ingesteld worden op de
zuivere stemming, door middel van een
negental drukknoppen. Ver uitwijkende
modulaties dient men dan natuurlijk te
vermijden, tenzij dat een handig gebruik
van een omschakeling kan worden ge
maakt. Maar voor muziek uit de zeven
tiende eeuw die niet ver weg moduleert
(S wee li nek bijvoorbeeld) is met dit instru
ment de radicale oplossing gevonden.
De organist Paul van Westering, uit
Bloemendaal, demonstreerde op de nor
male klavieren met Fantasie op een echo
van Sweelinck en met een fuga van Hur-
lebusch. Hij gaf onder meer ook een
proeve van exotische muziek, waarvoor de"
mogelijkheden hier blijkbaar voor 't grij
pen liggen.
Een improvisatie op de hoofdspeeltafel
besloet officieel deze interessante demon
stratie. Doch daarna kregen de aanwezi
gen gelegenheid dit wonder van de mo
derne orgcibouw-techniek nader te onder
zoeken.
Vele belangstellenden uit alle delen van
het land woonden deze demonstratie bij.
Als eerste realisatie van een probleem,
dat na circa drie eeuwen door prof. Fok
ker weer aan de orde is gesteld, is het
instrument van ir. Pels een bijzondere
merkwaardigheid.
JOS. DE KLERK
TOURNOOI KLAVERJASCLUB
„HAARLEM-NOORD"
In het voortgezette tournooi van de kla-
verjasclub „Haarlem-Noord" was Vrijdag
avond het resultaat: Lourens Koster A
44552 pnt.: Lourens Koster B 43442 pnt.; D
S. V. 42960 pnt.: Krug 39764 pnt.; Spaarne-
stroom 37730 pnt.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Haarlem: Firma Duym en Keur. Keizer
straat O. telefoon 10372. Apotheek Begemann
en Sneltjes. Kruisweg 30. telefoon 10043.
Marnix-Apofheek, Marnixstraat 63, tel. 23525.
Heemstede: Apotheek Schotsman, Binnen
weg 20fJ20f:, telefoon 28320.
Bloemendaal: Bloemendaalse Apotheek,
Bloemcndaalseweg 85, Bloemendaal.
ADVERTENTIE
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM, 8 Sentember 1950
ONDERTROUWD: 8 Sept., J Kuipers en
C. de Klerk.
BEVALLEN van een zoon: 7 Sept,. M. M.
KaatecBruneel: G. van HuitScholte; W.
C. T. LeuvenKkimper: 3 Sept., J. M. Mie-
demaRoubos: A. D. OldenburgHuisman;
J. Bakker—Töns: A. M. WitteMeinders.
BEVALLEN van een öcchter: 5 Sept.. M.
P. Cobt-l -r.sBergman; 7 Sept., C. Plant
Vuij.-.'.: D. J. AvontuurNijssen; B. Metz
Modder; 3 Sept.. M. W. Le FevreBos; J. A.
van de GevelKnijpers.
OVERLEDEN: 5 Sept., G. Monshouwer,
75 j„ Kcnnupark: 6 Sept., M. A. Grilles—
Viersma. 65 j„ Celebessliaat: 7 Sept., P. van
Walstijn—Hoefeijzers, 63 Kamperlaan: M.
E. Wiegman, 4 uur, Herenvest; D. Schreurs,
72 j„ Kamperlaan-
Speeltafel van liet nieuwe orgel.
Nieuwe woningen te Haarlem
Gemeentelijke en particuliere
plannen
Naar wij vernemen heeft het departe
ment van Wederopbouw en Volkshuisves
ting aan de gemeente Haarlem een extra
bouwvolume verleend voor 66 woningen,
die toegewezen worden aan verschillende
hier gevestigde industriën.
Deze huizen zullen aan de Spaarndam-
nierweg gebouwd worden. Het complex zal,
in verband met de grootte van het beschik
bare terrein, iets groter worden.
Het is niet te zeggen dat in al deze wo
ningen industrie-arbeiders zullen komen,
maar de gemeente moet aan 66 industrie
arbeiders huizen toewijzen. Het zal wel
hierop neerkomen dat daarvoor een ge
deelte der woningen aan de Spaarndam-
merweg wordt bestemd, aangevuld met
percelen in andere delen der gemeente.
De Spaamdammerweg (de weg langs het
Noorder Spaarne) is zeer gunstig gelegen
voor vele industrie-arbeiders daar in deze
omgeving veel fabrieken gevestigd zijn.
De 83 woningen, die de gemeente in de
half-vrije sector (verminderde rijks
bijdrage) gaat bouwen, komen aan de
Eksterstraat in Haarlem-Noord. De plan
nen zijn door de Wederopbouw en Volks
huisvesting goedgekeurd. De huizen wor
den met 3 woonlagen gebouwd.
Verder gaat de bouwondernemer W.
Thunnissen weer 48 woningen aan de
Eksterstraat bouwen.
In het centrum van de Open Religieuze
Gemeenschap aan het Westerhoutpark houdt
de heer S, Lubienski op Donderdag 14 Sep
tember een lezing over „J. P. Sartre, zijn
existentiefilosofie en de hedendaagse Dro-
blematiek".
Duplex-woning ingericht
als modelhuis
Aan de samenwerking van verschei
dene instellingen en verenigingen is het te
danken, dat Haarlemmers in de gelegen
heid gesteld zullen worden te zien op
welke wijze een duplex-woning ingericht
kan worden. Doordat de ruimte niet a! te
groot is levert de inrichting moeilijkheden
op. Het is bijvoorbeeld voor aanstaande
bewoners niet mogelijk de beschikking te
krijgen over veel kasten. Ook verwacht
men, dat gezinnen na verloop van enige
jaren zullen verhuizen doordat de ruimte
bij uitbreiding van het gezin te klein
wordt. Op het ogenblik zijn echter vele
Haarlemmers geholpen door het in ge
bruik nemen van vier en dertig duplex'
woningen van de stichting „Ons Belang"
in het Oostelijk deel en binnenkort zijn
de weningen nabij de Vondelweg van de
vereniging „Volkshuisvesting" gereed.
Perceel Vondelweg 396 wordt ingericht
om het publiek te laten zien welke moge'
lijkheden er zijn. Het benedenhuis wordt
van gas voorzien en het bovengedeelte van
electriciteii. De bezoekers krijgen een in
druk wat het meest practisch is. Kook-
apparaten, stofzuigers, strijkbouten enzo
voort ziin aanwezig. De meubilering van
de woningen is van groot belang. Een
Haarlemse firma heeft dit deel voor haar
rekening genomen en zij laat zien wat er
ondanks de beperkte ruimte te bereiken is.
De tentoonstelling gaat uit van de Com
missie Huishoudelijke- en Gezinsvoorlich
ting en zij werkt daarbij samen met ver
scheidene instanties. De Volksuniversiteit
en het departement Haarlem van de Maat
schappij tot Nut van 't Algemeen hebben
de organisatie van lezingen op zich ge
nomen. Maandagavond zullen in het ge
bouw van de Nederlandse Protestanten
bond wenken over prettig wonen worden
gegeven en mejuffrouw C. Frenie, leidster
van de Huishoudelijke Voorlichtingsdienst
van de Gemeentelijke Energiebedrijven,
zal spreken over toepassing van gas en
electriciteit in duplex-woningen, Een week
later wordt een tweede bijeenkomst in het
Frans Halsmuseum gehouden.
Het mcdelhuis aan de Vondelweg is van
Woensdagmiddag 13 September tot en met
Zondag 24 September te bezichtigen op
werkdagen des morgens, des middags en
des avonds, op Zaterdagen des morgens en
des middags en op Zondagmiddagen.
GUNNING
Aan de N.V. Techn. Mij. P. J. F. van
Oeffel te Haarlem werd door de architec
ten prof. G. H. M. Holt en H. L. Klein
Schiphorst, namens de R.K. Woningbouw
vereniging „St. Bavo" te Haarlem-Nooi'd
gegund na onderhandse aanbesteding: de
uitvoering van de centrale verwarming,
warmwatervoorziening, vuilwaterafvoer,
ventilatie en automatische oliebrander-
installatie met twee branders in het bouw
plan van de Haarlemse Stichting Bejaar
denzorg aan de Orionweg te Haarlem-
Noord voor een bedrag van circa 75.000.
ADVERTENTIE
academie VOOR
voortgezet
Imonomisch
"derwijs
gevestigd te Haarlem
Avondopleiding voor Economische
en Sociale Wetenschappen
Rector: Dr. S. Elzinga
Docenten:
Drs. H. H. Ensingh (Bedrijfseconomie)
Mr. J. van Hoorn Jr. (Recht)
Dr. H. Klompmaker (Econ. Geschiedenis)
W. Lubberink (Sociologie)
Prof. Dr. J. L. Mey (Bedrijfseconomie)
Drs. C. Niepoih (Bedrijfseconomie)
Mr. Drs. S. L. Rademaker (Economie)
Drs. R. H. Rooda (Statistiek)
Dr. M. Roozelaar (Wijsbegeerte)
Mr. Dr. A. Stolk (Economie)
Lessen in afzonderlijke vakkentegen
speciaal tarief mogelijk.
AANVANG DER LESSEN: 19 Sept. 1950
In het gebouw H.B.S.'-A., Zijlvest
te Haarlem.
PROSPECTUS EN INLICHTINGEN
ACADEMIE voor
VOORTGEZET ECONOMISCH
ONDERWIJS
Hëemsl. Dreel 64 - Heemstede - Tel. 29100
Verkeerd berekende koers
Dezer dagen verscheen voor de toonbank
van een Haarlemse winkelier een koper,
die in gebrekkig Hollands duidelijk maakte,
dat hij van Tsjechische nationaliteit was.
Hij kocht voor een bedrag van 175 gulden
aan textièlgoederen en omdat de betaling
in Tsjechische kronen zou geschieden be
rekende hij met de winkelier de koers.
Toen hij betaald had en was heengegaan
kwam de winkelier tot de onaangename
ontdekking, dat de koers per duizend kro
nen berekend was inplaats van per honderd
kronen, zoals de koper had gesuggereerd.
Daardoor had hij in Hollands geld omge
rekend slechts een klein gedeelte van het
hem verschuldigde bedrag uitbetaald ge
kregen. De politie heeft de zaak in onder
zoek maar is de „Tsjech" nog niet op het
spoor.
„Verlaten Stad" (Rembrandtthea-
ter). De suggestieve wijze waarop ir.
deze Wild West historie de barre tocht "van
een stel boeven over eindeloze zoutvlakten
is gefilmd, verheft de rolprent een goed
eind boven het niveau waarop de' meeste
revolver-geschiedenissen zich bewegen, wel
ke Hollywood van tijd tot tijd oo de biosco
pen loslaat.
Inderdaad is deze film van ander kaliber,
ook al wordt er meer in geschoten dan
gepraat en ook al wordt er op vrolijke wijze
de hand gelicht met datgene wat men in
beschaafder milieus onder ..recht" verstaai.
Een illuster gezelschap bankrovers, dat na
een welgelukte overval de bereden politie
achter zich krijgt, redt zich van de strop
door uit te wijken in de zoutwoestijn, doch
komt van de regen in dc drup. Niet letter
lijk, want er is op die enorme vlakten geen
druppeltje water voorhanden en dit wordt
bijna de ondergang van de bende, die op het
nippertje de vege lijven weet te redden in
een ogenschijnlijk uitgestorven stad.
Uitgestorven" op twee merkwaardige figu
ren na. een oude man en zijn kleindochter,
die Croesussen blijken te zijn door hun
goudvondsten. De bende kan ook hier haar
roverijen niet afleren en de strijd om het
goud begint in „Yellow Sky", met een afloop
die beter gezien dan verteld kan worden.
Er zit een weldadig tempo in deze geschie
denis. die uiteraard soanning te over biedt.
J. L.
„De laatste der Roodhuiden" (Spaarne).
Columbia heeft het epos „De laatste der
Mohlcanen" van James Fermimore Cooper,
dat reeds verscheidene generaties in haar
vrije tijd kippenvel vermocht te bezorgen,
aanschouwelijk gemaakt. Onder de tech
nicolor blauwe hemel doen snorrende pijlen
en gelederen wegmaaiende geweersalvo's de
strijd tussen Engelsen en Fransen in Noord
Amerika, waarbij de Indianen hun vertrouw
de tussenrollen spelen, herleven. Men zou de
Britse generaal Webb (Frederic Worlock)
net als bij het lezen van het boek weer luid
keels willen bezweren om de gluiperige
Indiaan Magua (Buster Crabbe) toch niet
te geloven. Men zou de jonge majoor Hay-
ward (Jon Hall) op het hart willen binden
om uit te kijken wanneer hij met de twee
lieftallige dochters (Evelyn Ankers en Julie
Bishop) van generaal Munro (Guy Hedlund)
op stap gaat. maar gelukkig wordt met de
gevoelens der toeschouwers geen rekening
gehouden, anders zou immers de aloude
,.Spaarne"-spanning, waar het hen tenslotte
oni begonnen is. er uit zijn! H. B.
Het meisje van het stille strand (P a 1 a c e).
De Amerikaanse „big bosses" van de reclame
bewandelen de meest vreemdsoortige paden,
om een nieuw merk tandpasta of een gleuf-
hoed aan het publiek voor te stellen als een
volkomen onmisbare schakel in zijn verder
leven en de televisie heeft hun daarbij de
laatste jaren ongedachte mogelijkheden
geleverd. Dat de bekoorlijkheden van on
noemelijke aantallen „glamor girls" daarbij
te pas en te onpas op het beeldscherm wor
den getoverd, heeft de filmindustrie op het
idee gebracht, er eens een luchtige raillerie
aan te wagen.
Dit „meisje op het strand", al bekend door
vele affiches, wordt in het televisie-schuitje,
gelokt .door een jongeman, dat er een waar
lijk originele manier van optreden op na
houdt. Er komen tenslotte dertien wel
gebouwde meïskes solliciteren naar het aan
geboden televisiecontract, waardoor de
tekenaar van de affiches hevig in de nesten
raakt. Wij kunnen echter tot ons genoegen
meedoen, dat alles zowaar goed afloopt, zij
het dan ten koste van een gezonde lever
schudding der bioscoopbezoekers, die wel
moeten bedenken, dat Amerika op reclame-
gebied andere maatstaven aanlegt dan het
„ouderwetse" Europa.
Opstand op Cuba (Frans Hals». Een
verzetsfilm, maar dan één die een onder
grondse weergeeft van een aanmerkelijk
oudore datum, dan degene die het onderwerp
vormde van zoveel goedbedoelde maar niet
altijd volledig geslaagde rolprenten die in de
laatste jaren uit den treure zijn vervaardigd.
Ook deze film worstelt met de moeilijkheid
om een zuiver beeld te geven van dat won
derlijke verschijnsel: bange mensen die
moedige dingen doen om hun vrijheid te
krijgen. Er is en dat is moeilijk te ver
mijden een teveel aan pathos, een teveel
aan plechtige beginsel-verklaringen. Er is
zeker geen tekort aan actie en spanning,
wanneer dat kleine groepje Cubanen een
complot beraamt om de dictatuur der „poli-
ticos" te breken. En er is in ieder geval
gestreefd naar het vermijden van goed
kope effecten. De twee anti-climaxen: het
mislukken van het complot door stom toeval
en het sterven van de leider vlak voor de
(wel wat erg oningeleide) bevrijding, dat
een gelukkige liefde, die op stapel stond doet
eindigen, zijn voorbeelden van een durf, die
in Hollywood weinig voorkomt.
Wat het spel betreft, halen noch John
Garfield noch Jennifer Jones de maat. De
bijbezetting is echter vaak voortreffelijk en
dat geldt zeer in het bijzonder voor de dok
werker met de guitaar, die voor een paar
adembenemende momenten zorgt. W. L. B.
Dossier 649 (City). Deze film wil een
tribuut zijn aan de mannen van de Ameri
kaanse diplomatieke en consulaire diensten
die hun taak als „de ogen en oren van
Washington in den vreemde" vaak onder
zeer moeilijke omstandigheden verrichten.
Er is een veelbelovend begin, dat ons de op
leiding van het diplomatieke personeel in
het befaamde „State Department" van nabij
laat volgen, en ons dan meevoert naar een
eenzame buitenpost in het China van enkele
jaren geleden, waar een kleine Amerikaanse
kolonie met haar consul en zijn assistenten
danig in de knel komen te zitten tussen de
plaatselijke exponenten van de Kwomintang
en de' rode revolutie. De beslissende strijd
tussen .Tsjang Kai Sjek en de communisten
is dan nog niet gestreden, maar hij hangt
wel dreigend in de (technicolor) lucht. Dan
echter ontspoort de film door de introduc
tievan een zeer onwaarschijnlijke Mongoolse
erfprins (met een Oxfor. accent) die moor
den en martelend door Azië stormt, in een
luxe „caravan" met ingebouwd barmeubel
nog wel. Deze operettefiguur en zijn schil
derachtige trawanten rieken in heel hun
handel en wandel dusdanig naar de Holly-
woodse sensatie-hooikist, dat het aanvan
kelijk beklemmend echt-aandoende verhaal
ogenblikkelijk afzakt tot het peil van een
goedkoop melodrama, dat zelfs door het
goede spel van de meeste hoofdrolvertolkers
niet meer gered kan worden. Hetgeen dubbel
jammer is omdat deze film bij een wat sober
der behandeling en iets minder dikkp
effecten er, qua onderwerp en actuele bete
kenis, een uit zeer vele had kunnen worden.'
H. C.
De macht van de duivel (Luxor),
Waren de films die dit jaar op het Holland
Festival werden vertoond van middelmatig
of minder dan middelmatig gehalte, de te
zelfder tijd in de week van de Franse film
in première gebrachte werken onderscheid
den zich door een gedurfde oorspronkelijk
heid, zowel in het onderwerp als in de be
handeling daarvan. Wij herinneren slechts
aan Cocteau's Orpheus" en aan René Clairs
„La beauté du diable". Laatstgenoemde rol
prent komt wonder boven wonder nu reeds
in Haarlem, dat nog steeds wacht op „Zwij
gen is goud". De beroemde regisseur van
„Sous les toits de Paris" introduceert hier
mee een eigen verrijking van de Faust-
litteratuur. De doctor Faust lijdt er onder,
aai hij de kracht en de schoonheid van de
jeugd mist. doch hij weerstaat Mephisto die
hem in ruil voor deze gaven een contract
met de duivel wil laten tekenen. Daarop
biedt Mephisto hem zijn weldaden om niet
aan: van dat ogenblik speelt de veroverende
Gérard Philipe de rol van de verjongde
Faust, de naar het uiterlijk geslepen cynicus
Michel Simon neemt de rol van Mephisto,
die de gedaante van de oude Faust heeft
aangenomen, over. Faust blijft meester van
het terrein tot Mephisto een waarlijk duivelse
beslissing neemt: hij trekt de grote rijk
dommen die hij Faust heeft geschonken
terug op het ogenblik dat hij deze dringend
nodig heeft. Daarop zwicht Faust: hij tekent
het pact. Maar René Clair is geen pessimis
tisch filosoof. Hij laat de mogelijkheid van
een redding open, de jeugd en de liefde
zullen de vorst der duisternis toch over
winnen. De katharsis wordt hier bewerkt
door een spiegel waarin Faust zijn toekomst
zal aanschouwen: macht zonder vreugde. In
onze uitgebreide bespreking van ..De macht
van de duivel" in ons nummer van 1
Juli j.i. wezen wij er reeds op, dat in deze
grootse scène op weergaloze wijze aan de
laatste waarheden op het gebied der natuur
wetenschappen wordt herinnerd, zonder dat
dit in dit overigens in lichte toets gehouden
werk misstaat.
Door de voortreffelijke interpretatie door
de reeds genoemde acteurs, de partituur van
Roman Vlad en de décors van André Bar-
sacq ontstond een film, die niet alleen de
kwalificatie „Film van de maand" zou ver
dienen, doch die van „Film van het jaar".
J. H. B.
Het gemeentebestuur van Heemstede
doet in de laatste maanden veel om de
veiligheid van het verkeer te bevorderen.
Er wordt in het bijzonder aandacht ge
wijd aan de Heemsteedse Dreef.
Eerst zijn er door het trekken van witte
strepen banen voor wielrijders gereser
veerd. Dit werkt goed.
Aan de raacl is door B. en W. toestem
ming gevraagd de heesters in het midden
plantsoen te mogfin verwijderen, omdat die
het uitzicht belemmeren. De raad gaf die
toestemming.
Ook zijn op bepaalde punten oversteek
plaatsen voor wandelaars aangegeven met
zeer brede witte strepen.
Nu zijn op enkele plaatsen houten ver
keersagenten (in natuurlijke kleuren ge
schilderd) met borden geplaatst, waarop
is aangegeven dat niet sneller gereden mag
worden dan 40 kilometer. Daaruit kan
worden afgeleid, dat het de bedoeling is
in het algemeen de hand te houden aan de
bepaling dat daar (het behoort tot de be
bouwde kom) niet sneller dan 40 kilometer
mag worden gereden. Dit wil natuurlijk
nog niet zeggen dat een autobestuurder, die
45 kilometer rijdt, zonder de veiligheid
van het verkeer in gevaar te brengen, een
proces-verbaal zal krijgen.
ZONDAG 10 SEPTE3IBER 1950
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk.
Zaterdag 7.30: Ds. P. J. Mackaay. Avond
gebed. Zondag. 10: Ds. N. R. Hefting, van
Nijmegen. 7: Ds. W. Barnard, van Nijme
gen. Nieuwe Kerk. 10: Ds. F H. Janssen,
Nooröerkerk. Zaterdag 45: Bidstond in de
Gerfkamer. Zondag 9 en 10.45: Ds. J. B. Os
kamp. van Nijmegen. Oosterkerk. 10: Ds. A.
J van Rhijn. Kapel Sarepta. 9,30: Dhr. F. H.
Geursen. Kinderkerk. 10.45: Ds. J. Sprey,
van Nijmegen. Bakenesserkerk. 9,30; Dhr.
Chr. Kousemaker. Kinderkerk. Diaconesscn-
huis. 4.30: Mej. J. C. Sehreuder, Theol. Cand.
Rusthuis Jansstraat. 10.30: Dhr. C. D. Kou
semaker. Jeugdkapel. Noord 10.30: Dhr. F.
II. Geursen. Oost. 10: Mej. A G. Becker.
Centrum, 10: Dhr. D. Selling. West. 10: Dhr.
A. v. d, Hoeff. Ver. van Vrijz. Hervormden,
jacobstrant 6 10.30: Ds. W. Barnard, uit Nij
megen. Church cf England. Sunday. Sept.
10th. 3 p. m. at the Oud-Katholieke Kerk,
Kinderhuissingel: Evensong. Rev. R. O. Tas-
ker. Eglise Wallonne, Dim3nche 10 Septem-
bre a partïr de 10 h. 30: Journée de l'Eglise
a ..Ipenrode" Heemstede (Herenweg 73).
Culte par les pasteurs M. Jospin d'Amster-
dam et Baudraz de Lausanne. Stads Evange
lisatie. Lange Herenstraat 6. 10 en 7.30: J.
Spierenburg. Alphen a. d. Rijn. 6.30: Open
lucht samenk. Kruisweg-Parklaan. Woens
dag 8: A. F, Besselaar, Amsterdam. Zuider
kapel, Zuiderstr. 15. 10: Dhr. Joh. van Oost
veen, Evangelist te Voorburg. 5: Dezelfde.
Evangelisatiesamenkomst. 8: Jeugdbij een-
komst. Opwekkingssamenkomsten. Zuider
straat 15. Donderdag 8: Dhr. J. Sevensma,
Evangelist, to Amsterdam. Ned. Herv. Evan
gelisatie, Parklaan 34. Woensdag 7.30: Ds. W.
L Tukker. Delft. O. R. G. Centrum, Wester
houtpark 1 A. 10.30: Ds. A. R. de Jong, Vrije
Evangelische Gemeente, Bakenessergracht
65. 9.30 en 5: Ds. F, J. Nijkamp, v. Utrecht.
Evang. Luth. Gemeente, Witte Herenstraat.
10.30: Ds. W. Splicthoff. Ver. Doopsgez. Ge
meente. 10.30: Ds. C. Soutendijk. Rcmonstr.
Gereform. Gemeente. 10.30: Dr. J. W. Herfst.
Geref. Kerk. Kloppersingelkerk. 9.30 en 5:
Ds. A. M. Boeijinga. H. Av. Wilhelminakerk
9 30 en 5: Ds. L. Hoorweg Jr.. H. Av. Zuïd-
Oosterkerk. 9.30 en 5: Ds. P de Ruig. H. Av.
Geref. Kerk, Begijnhofkapel. 10 en 5: Ds. A.
Bes. H. Av. Geref. Gemeente. Parklaan 21.
Donderdag 7.30: Ds. K. de Gier, van Lisse.
Geref. Gemeente onder het Kruis, Ged. O.
Gracht 47. Dinsdag 7.30: Ds. J. A. Smink, v.
Rotterdam. Oud-Geref. Gemeente, Ged. O.
Gracht 47. Maandag 7.30: Ds. E. van Dijk,
van den Haag. Christ. Geref. Kerk, Raaks.
10 en 5: Ds. M. Holtrop. Baptiste Gemeente,
Parklaan 34. 9.30 en 5: Ds, J. W. Weeninlc.
S: Jeugdsamenkomst (geb. Salem). Leger
des Heils, Schagchelstraat 26. 10: Heiligings-
dienst. 7: Openluchtmeeting Ged. O, Gracht
8: Verlossingssamenkomst. Donderdag 8: Hei
ligingsdienst. Pinkstergemeente, Nieuwe
Kruisstraat 14. 10: E. Schuurman. 7.30: Bij
zondere samenkomst. Iedere dag ochtend
gebed van 9.3010 uur. Ned. Chr. Gemeen-
SÉhapsbond, Linnaeuslaan 14. Maandag 3.30:
Samenkomst. Vergadering van Gelovigen,
Jansstfaat 85. 10: Samenkomst (Broodbre-
ken). Gemeente Gods, Jansstraat 85, zaal 5.
10 en 7.30: Samenkomsten. Pinkstercvange-
lisatie, Ged. Oude Gracht 47. Zaterdag 8:
Openluchtsamenkomst Parklaan hoek Kruis
weg Zuidzijde. Zondag 9.45: Samenkomst.
7: Volle Evangelieprediking. Gem. des Hee-
ren. Molenstraat 22. 10 en 6.30: Samenkomst.
Kruisleger, Wolstraat 7. 10: Wijdingsaienst.
12: Zondagsschool. 8: Verlossingssamen
komst. Donderdag 8: Verlossingssamen
komst. De Christengemeenschap. Jansstraat
83. 10: Zondagsdienst vÓor kinderen. 10.30:
Mensen wij din gsdienst. Kerk van Jezus Chris
tus van de Heiligen der Laatste Dagen, Cor-
nelissteeg 9. 10.30: Zondagsschool. 5: Kerk
dienst. Christian Science, Jansstraat 74. 10:
Ned. Taal. 11.15: Engelse Taal. Hersteld
Apost. Zendingkerk. Wilhelminastraat 21. 10
en 5: Godsdienstoefening. Hersteld Apost.
Zendinggemeente. Jacobijnestr. 15. 10 en 5:
Godsdienstoefening. Psycho-Synthesc, Wil
helminastraat 22. 10.30: „Het ware in de
Werkelijkheid". Ned. Ver. van Spiritisten
„Harmonia", Jansstraat 83. 10.30: Wijdings
morgen.
Broedergemeente, Parklaan 34. Zaterdag
7.30: Liturgische Zangdienst. Zondag 10.45:
Dhr. M. L. Frankena, van Zeist. Bijbellezing
Jansstraat 85. Vrijdag 8: K Rozendal.
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Julianakerk. Zaterdag. 7.30: Avondgebed.
Zondag. 10: Ds. G. Koch. Innnanuëlkerk 10;
Dr. H.~v. a. Loos. 7: Ds. J. W. v. Swigchum
van Rotterdam, Jeugddienst Ned. Prot. Bond
Berkenstraat 10. 10.30: Dr. P. Jonges, te
Rijswijk. Leger des Heils, Ceramstraat 4.
10: Heiligingsdienst (Verbondsdienst.). 12 en
5: Kindersamenkomsten. 7: Openluchtsamen
komst Soendaplein. 8: Verlossinglsamen-
komst. Alle diensten staan o.l.v. de kapiteins
Offenberg van het Hoofdkwartier. Donder
dag 8: Openbare Heiligingsdienst o.l.v. luit.s
de Klark en v. d Hoek. Geref, Kerk. Noord-
Sehoierkerk. 3.30, 10.30 en 5: Ds. J. A. van
Arkel, H. Avondmaal. Chr. Geref. Kerk, FIo-
resstraat. 10 en 5: Ds. J. C. Maris.
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het Wilhelminaplein. 10: Ds. Bartlema. Ka
pel Nieuw Vredenhof. 10.30: Ds. Henkels.
Aula Chr. Lyceum 10.45: Ds. G. A. Barger,
Zeist. Ned. Prot. Bond, Postlaan 16. 10.30: Dr.
H. Jansen, Voorg. v. a. afdeling.. Geref. Kerk
Aula Lyceum. 9 en 5: Ds J. H Telkamp,
Bergen. H. Av. Koediefslaan. 10 en 5: Dr. P.
•J. Richel H. Av. Camplaan 10 en 5: Ds. A.
Dondorp. H. Av. Geref. Kerft.. Herenweg 111
9.30 en 4.30: Ds. M. Vrieze.
AERDENHOUT. Ned. Herv. Kapel. 10.30:
Dr. Ch. de Beus. 5: Ds. J E. Drost. Jeugd
dienst. Religieuze Kring, Eikenlaan 5. £)r. T.
Jansma. Ned. Herv. Pred. te Haarlem
BENNEBROEK. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
A. C. de Groot, uit Djakarta. Geref. Kerk.
10 en 5: Ds. T. Spilker.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9 en
10.30: Ds. E. Schaefer, van Gorssel. 9: Jeugd
kapel, 12 j: e. .o. „Maranatha", Donkerelaan.
11.45: Zondagsschool, 5 j. e. o. „Jeugdhuis",
Donkerelaan. Ned, Prot. Bond, Potgieterweg
4. 10.30: Ds. J. M. Leendertz. Geref. Kerk. 9,
10.30 en 3.30: Dr. J L Koole. Vrije Katholieke
Kerk, Popellaan 1' 10.30: Gez. H. Mis. Woens
dag 19.30: Vespers en Lof.
OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. J.
E. Drost. 19.45: Zondagavondstilte voor Pro
testant Overveen, voorafgegaan door Zang-
dienst.aanvangende 19.15 in de Kerk aan .de
Ramplaan. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. W.
Fijn van Draat.
HALFWEG. Ned. Herv. Kerk. 10: Prof.
Van Niftrïk. Amsterdam. 11.45: Kinderkerk
en Zondagsschool. 7: Ds. Salverda, Hoofd
dorp. Geref. Kerk. 10 en 4: Ds. D. A. Zwart.
HOOFDDORP. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. J.
C. Salverda, 7: Ds. Koch, van Haarlem-N.
Geref. Kerk. 10 en 3.30: Ds. M. Ros.
NIEUW VENNEP. Ned. Herv. Kerk. Dom
9.30: Ds. M. M. de Jong. 6.30: Ds. M. C. Don
Abbenes 9.30: Ds, M, C. Don 6,30: Ds. M. M.
de Jong. Bethel Kapel. 10: Candidaat J. Irik,
voorber. H. Avondmaal. Geref. Kerk. 9.30
en 3: Ds. IJ. v. d. Zee.
BADHOEVEDORP. Ned. Herv. Kerk. Im-
manuëlkcrk. 10 en 7: Ds. j. Meilink. Geref.
Kerk. 10 en 5: Ds. P. Warmenhoven.
VIJFHUIZEN. Ned. Herv. Kerk. 10 en 7:
Dhr. A. C. Brörens. Geref. Kerk. 10. en 3.30:
Dr P. Riemersma.
SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. P.
A. Tichelaar, Gezinsdienst. „De Toorts". 10:
Ds. S. S, M. Aertsen, Amsterdam-West. „De
Kapel". 5: Ds. R. B. Evenhuis, Amsterdam.
SPAARXDAM. Ned. Herv. Kerk. Oost.
Oude Kerk. 10: Ds. G. H. van de Woord.
Wrest. Kon. Emmascliool. Raafstr. 9 en 10.30:
Ds. D. Spaling. Noordwijkerhout. Evangeli
satie „Bethel", Oost Kolk. 10: De heer A.
Donker, uit Zaandijk.
ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk. Kerk
plein. 10: Ds. E, Saraber Jr. 7: Ds. C. de Ru,
Jeugddienst. Ned. Prot, Bond, Brugstraat. 15.
10.30: Ds. J. W. van Nieuwenhuijzen, Ned.
Herv. Pred. te Heemstede. Ned.Chr. Ge-
meenschapsbond, gebouw „Ons Huis", Dorps
plein. Dinsdag 8: J, W, van Zeijl. Gereform.
Kerk, Julianaweg. 10: Ds. A. de Ruiter, H.
Avondmaal. 5: Dezelfde. H. Av. en Dank-
HAARLEM EN OMGEVING
Door de Stads-bibliotheek en Leeszaal
van Haarlem werden in Augustus 1950 aai:
de Prinsenhofbibliolheek uitgeleend 389)
werken, aan liet filiaal 2973 werken, tezamen
11.872 werken (v. j. 13.789)waarvan 866 van
de Muziekbibliotheek. De instellingen wer
den bezocht door 3285 en 332 bezoekers en
bezoeksters, tezamen 3617 (v. j. 4082). Be
■hoofdbibliotheek was gesloten van 1—13
Augustus (V. j. 1—7 Augustus) en het filiaal
van 6—20 Augustus (v. j. 1—10 Augustus),
De heer E. G. Ehbets te Overveen is
geslaagd voor het examen Duits M. O. -C.
De heer W. F. Happé, wethouder van
Sociale Zaken der gemeente Haarlem zal op
de Woensdagen 13 'en 20 September geen
spreekuur houden.
Toneel
„Je bent maar eens jong"
Een aardig blijspel
De Nederlandse Comedie debuteerde
gisteravond in Haarlem met een aardig
blijspel, zo aantrekkelijk zelfs dat maar
liefst drie gezelschappen hier te lande het
op het répertoire wilden nemen. Twee
daarvan hebben dat inderdaad gedaan, al
leen C01- Ruys meende er verstandig aan
te doen zijn plan te laten varen nu de con
currentie hem voor was geweest. Samuel
Taylor is de schrijver van dit veelbegeerde
stuk, dat oorspronkelijk „The happy time"
heette en in het hier besproken geval „Je
bent maar eens jong" tot titel draagt. Ge
rard Kekers is de vertaler.
De toeschouwer wordt meegenomen naar
het drukbeklante woonvertrek van de
Canadese familie Bonnard in Ottawa en
krijgt ruimschoots gelegenheid zich daar
op zijn gemak in te leven alvorens de goed
aardige amusante conflicten losbreken. De
moeder is van Schots-puriteinse huize, de
vader en zijn broers echter hebben Frans
bloed door de aderen stromen en zijn dan
ook van harte verliefd op het warme leven.
Papa Bonnard werkt as violist in een vau-
devillé-theatc-r en heeft nog altijd iets van
de zwarte zigeuner behouden, oom Des-
monde is specialist in amoureuze betrek-
kingen en oom Louis drinkt dagelijks wijn
als water. Voorts maakt men kennis met
de oude grootvader die nog steeds op het
pad der liefde dribbelt. Temidden van deze
bohémiennaturen, die stuk voor stuk zijn
vrienden zijn, groeit de jongen Bibi op tot
de leeftijd waarop hij alles weten wil van
de menselijke verhoudingen, speciaal met
betrekking tot het andere geslacht.
De komst van een buitengewoon bekoor
lijk dienstmeisje, dat in een acrobatennum-
mer bij de revue heeft gewerkt, dreigt even
de gemoedsrust in gevaar te brengen. Maar
de Bonnard s hebben het genie om het geluk
te herkennen als het hun wegen kruist en
zo verkeren de eerste bittere ervaringen
van de kleine Bibi tenslotte in zijn voor
deel. Er wordt hier, vooral in de laatste
taferelen, veel levenswijsheid met een
glimlach gelanceerd en dat geeft deze
comedie, waarin ook het gevoelige woord
niet ontbreekt en de humor altijd stralend
blijft, zo'n uitermate plezierig karakter.
Ook ziet men op het bekende spel der ver
traagde reactie enkele leuke variaties. Nu
moet men niet menen hier met een mees
terwerk te doen te hebben, want dat is
geenszins het geval. Het stuk bestaat eigen
lijk alleen uit vijf korte verhalen over de
menselijke zuiverheid op een zeer beschei
den plan. Niet meer, maar ook niet minder.
Regisseur Johan Fiolet heeft veel sfeer
in de vertoning gebracht en tegelijkertijd
de spelers de gelegenheid gelaten hun eigen
trant te bewaren. Het gevolg daarvan is
een weldadig evenwicht, zonder sterk op de
voorgrond tredende prestaties, maar ook
zonder nodeloze overdrijving van de kluch
tige effecten, die in de situaties besloten
lagen. Men kon zonder moeite in deze men
sen geloven en met hen meevoelen. Het zal
interessant zijn een vergelijking te trekken
met de opvattingen van de Haagse Comedie
onder loiding van Cees Laseur, die met
hetzelfde stuk onder de titel „Gelukkige
jaren" het land doortrekt.
Över de spelprestaties kunnen wij kort
zijn. Mimi Boesnach was de Schotse moe
der, die met angstig wantrouwen de vrij
zinnige opvoeding van haar zoon door haar
naïef-óprechte man en zwagers gade slaat.
Haar ogen waren het welsprekendst. Han
Bentz van den Berg kon als de lieve, ver
standige vader zo niet de hoogste aan toch
veel voldoening schenken, evenals Johan
Fiolet als de drinkebroer. Fons Rademakers
was tegelijk overtuigend en vermakelijk
als de zwierige, hartstochtelijke minnaar
en Ton Lutz verzórgde een dwaze typering
van een beschonken bankbediende. Het
meest heb ik echter genoten van de ele
gante, vérrukkelijk-dwaze grootvader door
Anton Burgdorffer, ook in de scène met de
.dokter, als hoedanig men Philippe la Cha-
pelle met genoegen weer eens terug zag.
Henk van Ulsen profiteerde gretig van de
kans om als do jonge en onbedorven' Bibi
zijn talent te bewijzen. Hij slaagde daar
tot ieders tevredenheid in, al deed zijn op
treden soms iets te gecoiffeerd aan..Betty
Kapsenberg bleef als enige beneden de
maat van het geheel, want ook Lous Hensen
en Fransje Hart droegen er veel toe bij
dat het publiek zich prettig gestemd voelde.
Daaraan werkten trouwens de cosluums uit
„de goede oude tijd" niet weinig mee.
Dinsdag wordt deze opvoering in Haarlem
herhaald.
DAVID KONING.
OFFICIëLE ONTVANGST.
B. en W. van Haarlem zullen op Zater
dag 23 September des morgens 11 uur offi
cieel ten Stadhuize ontvangen het hoofd
bestuur van de Nederlandse Groot Loge
der Internationale Orde van Goede Tem
pelieren ter gelegenheid van de op 23 en
24 September in deze gemeente te houden
Groot Loge Zitting.
ADVERTENTIE
Exclusieve Coiffures - Verven - Kleur-
spoelingen in prachtige natuurlijke tinten.
H. WAKKER
ex chef-kapper Stoomvaart Mij. Nederland
GED. OUDE GRACHT 98 - TELEF. 20S37
zegging. Parochie H. Agatha, Gr. Krocht.
H.H. Missen om 7. 8.30 en 10 de Hoogmis. 7
11.m. lof. In de week H.H. Missen om 7 en
7.45 uur.
LISSE. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. Mr, G A.
Alma. 5: Ds. A. J. Flink, van Den Haag, Ger.
Kerk. 10 en 5: Dr. Th. Ruys Jr. Geref. Kerk
(Art. 31) 10.30 en 4.30: Ds J, J. Verleur. Ge
ref. Gemeente. 10 en 4: Ds. K. de Gier Oud-
Geref. Gemeente. 9.30 en 3: Leesdiensi. Chr.
Geref. Kerk. 10 en 4: Ds. H. W. Eerkind.
