Haarlems Dagblad
Smuis
Verschil van mening tussen de delegaties
der Westelijke landen
Jan Christiaan Smuts overleden
Taegoe wordt nog steeds bedreigd
maar de situatie schijnt verbeterd
65e Jaargang No. 19651
Hoofdkantoor: Grote Houtstraat 93, Haarlem.
Telefoon Directie, Hoofdredactie, Redactie en
Administratie 15295 (zes lijnen). Bijkantoor
Haarlem-Noord, Soendaplein 37, Telefoon 12230.
Drukkerij Zuider Buitenspaanie 12, Telef. 15295.
Dinsdag 12 September 1950
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks behalve Zon- en Feestdagen.
Abonnementsprijs per week 35 cent, per kwartaal
4.50. Franco per post 5.Postgiro 273107.
Advert.tarieven op aanvraag bij de Administratie
Hoofdredacteur: Robert Peereboom
en <@pfeditc Daariemetije Courant (Imno
Directie: P. W. Peereboom en Robert Peereboom
Communistisch China uit de Veiligheidsraad geweerd
DE GROTE STAATSMAN Jan Smuts
is, tachtig jaar oud, te Pretoria ge
storven. Het onverwacht herstel na de
ziekte, waaraan hij geleden had, heeft nog
op het laatst getuigd van de grote levens
kracht, die hij bezat. Hij moet gestreden
hebben tegen de dood zoals hij zijn leven
lang gestreden had. In een wereld, die zich
zo pijnlijk bewust is van haar tekort aan
grote staatkundige figuren, roept dit heen
gaan de herinnering op aan een vroegere
periode die ze wel bezat. Voor de ouderen
beginnen de herinneringen ten aanzien
van Smuts nog eerder: in de dagen van de
Boerenoorlog, een halve eeuw geleden, toen
hij als dertigjarige een der grote aanvoer
ders was. Voor hen die toen al volwassenen
waren en in de strijd der Boeren zozeer
meeleefden verbinden zijn daden zich met
die van president Paul Kruger en presi
dent Steyn en die van de generaals De la
Rey, Christiaan de Wet en Louis Botha. De
Boeren-generaal Smuts is generaal geble
ven, tenslotte met de titel van Brits veld
maarschalk. Maar als staatsman is hij tot
een figuur van wereld-betekenis gegroeid.
Het gebeurt zelden, dat een generaal tevens
een groot leider van staatszaken wordt.
Smuts was een der uitzonderingen. Niet zon
der juridische opleiding: in de negentiger
jaren had hij zijn rechten-studie te Cam
bridge volbracht. Begaafd met een grote in
telligentie bezat hij tevens die kennis van
de mensen en de wereld en die scherpe in
tuïtie, die begrip der samenleving vormen
en doen vooruitzien op de loop der ge
beurtenissen. Na de Boerenoorlog heeft hij
begrepen wat onvermijdelijk verloren was
en wat zou moeten volgen. Om het beste
voor zijn volk te bereiken, wat te berei
ken was is hij gaan samenwerken met de
overwinnaars en een bouwer van de Unie
van Zuid-Afrika geworden, die in moei
zame en onverdroten arbeid is geslaagd.
Tegenstand en bestrijding hebben hem niet
weerhouden. In het Britse Gemenebest is
hij gegroeid tot een leidende figuur, die
door zijn persoonlijke invloed en gezag
niet alleen de belangen van Zuid-Afrika
ten beste kon dienen. Ware hij niet in een
kleine natie in Afrika geboren, ware hij
als Amerikaan ter wereld gekomen en
door zijn grote gaven ongetwijfeld tot het
presidentschap geklommen, wie weet hoe
veel hij had kunnen afwenden van de ram
pen, die de wereld in zijn levenstijd hebben
getroffen. Het blijft waar dat hij intema-
tiona.al tot de hoogste raadgevende functies
werd geroepen. Een beslissende invloed
goalg hij in zijn eigen land, vooral in de
veertiën jaren van zijn minister-presi
dentschap, kon uitoefenen, heeft hij er niet
in kunnen doen gelden. Gelijk Masaryk, de
stichter en eerste president van de Tsjecho-
SlowaakSe republiek, moest hij veel van
gijn wensen en streven onvervuld zien
blijven.
Smuts heeft door zijn moed zowel als
door zijn scherp verstand en volharding
Uitgeblonken. Wellicht is zijn grootste
vriend en medestrijder Louis Botha ge
weest. Zij die hun samenwerking van nabij
hebben gekend, hebben haar voortreffe-
lijJc genoemd. Zijn latere grote politieke
tegenstanders in Zuid-Afrika, generaal
Hertzog en ook de huidige premier, dr.
Malan, hebben niet nagelaten Smuts' grote
qualiteiten tê erkennen. Op zijn tachtigste
verjaardag, op 24 Mei, is nog gebleken
hoe grote eerbied Zuid-Afrika hem toe
droeg.
Tót, het streven van zijn laatste levens
jaren heeft zijn actie behoord om de
Westerse Unie mede tot stand te brengen.
Hij zag het Russische gevaar zeer scherp.
Dat Smuts vier jaar geleden ons land
bezocht, door de Staten Generaal -in bij
zondere vergadering werd ontvangen, door
H.M. Koningin Wilhelmina met het Groot
kruis in de orde van de Nederlandse Leeuw
begiftigd en door de Leidse Universiteit
tot doctor honoris causa in de rechten be
noemd, zal men zich vandaag in het bij
zonder herinneren. Een begaafd man die
een grote, wisselvallige en merkwaardig-
veelzijdige loopbaan heeft volbracht i:
heengegaan. R. P.
Nederlandse administrateur
in Bandoeng vermoord
Trachtte zich tegen gewapende
rampokkers te verzetten
BANDOENG, 4 September (Aneta).
Zaterdagavond is een 53-jarige administra
teur van de Bank Repoeblik Indonesia
(Algemene Volkscredietbank), de heer
W. Neijhoff, in zijn woning aan de Djalan
Tjioengwanara te Bandoeng, door rampok
kers vermoord.
Omstreeks half negen werd er op het
raam van zijn eetkamer geklopt. De heer
Neijhoff meende dat er visite was en deed
open. Hierop traden drie mannen, waarvan
twee in uniform, de woning binnen, die
hem met een revolver bedreigden.
Samen met zijn vrouw werd de heer
Neijhoff door de aanvallers naar de slaap
kamer gevoerd, waar even later ook zijn
beide dochters en zijn schoonzoon werden
binnengebracht.
Een der rampokkers rukte de heer des
huizes zijn polshorloge af en direct daarop
gelastte een ander hem de kasten te
openen. Dit weigerde de heer Neijhoff,
waarop de man probeerde hem de sleutels,
die hij aan een ketting in zijn borstzak
droeg, afhandig te maken. Er ontstond een
worsteling waarbij de aanvaller zijn slacht
offer achterover op het bed duwde en van
vlakbij een schot op hem loste. De kogel
drong via de bovenarm in zijn hartstreek
en maakte een eind aan zijn leven. Volgens
verklaringen van een van zijn dochters zou
er twee maal op de heer Neijhoff zijn ge
schoten en er is zelfs sprake van, dat er
drie schoten op hem zijn gelost.
Dadelijk na deze moord namen de ram
pokkers de vlucht. Een van hen loste nog
in het wilde weg een schot in de kamer,
waardoor echter niemand is geraakt. Een
buurman van het slachtoffer, de inspecteur
van politie Wanlcey rende nog gewapend
met zijn dienstrevolver de tuin in om te
trachten een of meer van de daders te
vatten.
De heer Neijhoff zou over drie weken
naar Nederland vertrekken.
Er is ingebroken in het kantoor van
douane-recherche te Amsterdam. De buit
der inbrekers bestond uit enkele schrijfma
chines en een nieuwe fiets.
Pandit Nehroe (India) noemt China:
„onafhankelijk can de Sovjet-Unie"
LAKE SUCCESS (Reuter). De Veilig
heidsraad heeft Maandag met zes tegen drie
stemmen bij twee onthoudingen de Russi
sche resolutie, om een vertegenwoordiger
van communistisch China uit te nodigen bij
het debat over de Mandsjoerjjse kwestie,
verworpen.
Vóór de Russische resolutie stemden
Engeland, Frankrijk, de Sovjet-Unie, Joego
slavië, Noorwegen en India.
Tegen stemden de Verenigde Staten,
China en Cuba, terwijl Ecuador en Egypte
zich onthielden.
Voor het aannemen van een voorstel in
de Veiligheidsraad zijn zeven stemmen
vóór vereist.
De Amerikaanse gedelegeerde Warren
Austin verklaarde, dat de Sovjet-Unie de
Chinese communisten in de raad probeerde,
„te smokkelen". „De bedoeling van de
klacht, dat Amerikaanse vliegtuigen
Mandsjoerijs grondgebied hadden gebom
bardeerd, is uitsluitend om de aandacht
van de aggressie op Korea af te leiden",
aldus Austin.
Sir Gladwyn Jebb (Engeland) verklaar
de, dat de Britse delegatie niet beweerde,
dat de argumenten voor een uitnodiging
van eèn Chinese communistische afgevaar
digde onweerlegbaar waren. Zij aarzelde
echter niet te concluderen, dat billijkheids
halve het regiem van Peking het recht had
zijn standpunt uiteen te zetten.
Onlogisch en onrealistisch,
aldus Nehroe
WASHINGTON (Reuter). De premier
van India, Pandith Nehroe, heeft in een te
Washington gepubliceerd vraaggesprek
verklaard dat iedere wijze om een vreed
zame oplossing van het Koreaanse vraag
stuk te bereiken, aanvaard dient te wor
den. „Indien bemiddelingspogingen hoop
geven, doet het er niet toe of de bespre
kingen in de Veiligheidsraad dan wel daar
buiten worden gevoerd mits zulks slechts
geschiedt met de toestemming en de mede
werking van de UNO", aldus Nehroe. Het
verdient aanbeveling vreedzame pogingen
in het werk te stellen voordat nog grotere
gevoelens van bitterheid zich van de men
sen meester maken. De opkomst van de
communistische beweging in Azië komt
voor een groot deel voort uit de verbonden
heid van het communisme met nationalisti
sche regelingen, die onafhankelijkheid van
vreemde mogendheden zoeken". Het
dispuut in Indo-China bijvoorbeeld komt
voort uit het gewettigde verlangen van het
volk naar onafhankelijkheid. Het is hier
geen militair probleem doch een menselijk
probleem."
Het communistisch China is volgens de
opinie van India geheel onafhankelijk van
Moskou. Bij het erkennen van regeringen
gaat men niet op gevoelens af doch op de
vraag of de regering stabiel is. Het is niet
slechts onlogisch doch ook uitermate on
realistisch om de consequenties van deze
stelling niet te aanvaarden.
Het is nooit" de bedoeling geweest de
UNO tot een groep te maken met bepaalde
opvattingen, welke andere landen uit zou
sluiten.
Zonder het nieuwe China, de Sovjet-
Unie en nog enkele landen zou de organisa
tie der UNO ophouden aan haar doel te
beantwoorden. Het resultaat zou mogelijk
een wereldoorlog zijn.
Zolang een land van 450.000.000 mensen
buiten een wereldorganisatie blijft kan men
deze organisatie niet als volledig represen
tatief beschouwen, aldus premier Nehroe.
„Met zijn verscheiden is een licht in de wereld
der vrije mensen uitgegaan'7
Geen verdere ontmanteling
in de Britse zóne
De plaatsvervangende Britse Hoge Com
missaris, Christopher Steel, heeft Maandag
aan de West-Duitse, regering medegedeeld,
dat de Engelsen in de Britse zóne niet tot
verdere ontmantelingen in verband met de
demilitarisatie van Duitsland zuHen over
gaan. De Britse woordvoerder, die dit be
kend maakte gaf een opsomming van de
installaties die door dit besluit niet ont
manteld zullen behoeven te worden.
De ontmanteling in de Amerikaanse zóne
is vrijwel geëindigd. In de Franse zóne is
zij geheel gereed. In de Amerikaanse zóne
moet nog slechts één instaUatie voor onge
veer veertig procent ontmanteld worden.
Steun aan het
visserijbedrijf
Vaststelling van
minimumprijzen
mogelijk
In het Voedselvoorzieningsblad is een
verordening van het Bedrijfschap voor
Visserijproducten afgekondigd, waarmede
bij wijze van proef, tot 1 Juni 1951, de mo
gelijkheid van vaststelling van minimum
verkoopprijzen van visserij-producten
wordt geopend. Deze verordening heeft ten
doel door het leggen van een bodem in de
markt, het visserijbedrijf te steunen. Vis,
die de nader voor verschillende vissoorten
vast te stellen minimumprijzen niet op
brengt, zal in principe voor de vismeel-
fabricage worden bestemd, hetgeen van be
lang is voor de veevoederpositie van ons
land.
Amerikaans senator maakt
een divisie-sommetje
De republikeinse senator Henry Cabot
Lodge, een lid van de Senaatscommissie
voor Buitenlandse Betrekkingen, heeft in
de Senaat der V.S. verklaard dat Amerika
volgend jaar 30 divisies onder de wapens
dient te hebben waarvan er tien naar
Europa gezonden behoren te worden. Vol
gens de tegenwoordige plannen zou Ame
rika tegen 30 Juni aanstaande slechts 18
divisies beschikbaar hebben. In de verkla
ring van de president, volgens welke
Amerika drie millioen man onder de wa
pens dient te hebben, werd niet gezegd
tegen welke tijd. Europa dient, volgens de
senator, met Amerikaanse troepen ver
sterkt te worden tegen een mogelijke Sov
jet-Russische aanval.
Om een Sovjet-Russische aanval tegen
te kunnen houden zouden 60 divisies nodig
zijn en Amerika zou om 20 verzocht wor
den. De bijdrage in het eerste jaar zou
mogelijk uit tien divisies moeten bestaan.
Volgens de schatting van de senator zou
men 15 Amerikaanse divisies nodig hebben
om de Noord-Koreanen te verslaan. Voorts
dient men in Amerika vijf divisies gereed
te houden voor „onaangename mogelijk
heden in andere delen van de wereld".
PRETORIA, 11 September (Reuter)
De Zuid-Afrikaanse veldmaarschalk Jan
Smuts is Maandagavond op 80-jarige leef
tijd in zijn woning te Pretoria overleden.
Hij was juist teruggekeerd van een auto
tocht, die zijn dokter hem had toegestaan
op aandringen van de bejaarde veldmaar
schalk. Smuts was reeds sinds Mei ziek en
enige tijd geleden vreesde men het, ergste,
toen hij een ernstige aanval van ischias
kreeg en daarbij nog een longontsteking
opliep. Smuts knapte echter zover op, dat
hij weer in het openbaar verscheen en
zich met de politiek kon bemoeien. Hij leed
echter sindsdien aan inzinkingen, die zijn
gestel verzwakten. Een griepaanval, die hij
tijdens de epidemie in Augustus te ver
duren kreeg, gaf hem de genadeslag en de
ogenschijnlijke beterschap die begin Sep
tember intrad was helaas het begin van het
einde. Maandagavond, toen hij van zijn
autotocht was teruggekeerd, gebruikte
Smuts het avondmaal met zijn gezin, waar
na hij zich te ruste wilde hegeven. Hij
werd toen onwel en tien minuten latei-
overleed hij.
Thans is onthuld dat de artsen eind Mei
reeds een ernstige hartkwaal bij hem ont
dekten. Zij oordeelden het echter onjuist
om Smuts zelf daarvan op de hoogte stel
len en deelden hem alleen mede dat hij
longontsteking had. Toch kwam Smuts
ernstige toestand journalisten ter ore, doch
op verzoek van de familie werd dit nieuws
door de bladen en radio ingehouden.
Rouw
Koning George van Engeland heeft de
weduwe van Smuts telegrafisch meegedeeld
dat het bericht van de dood van generaal
Smuts hem en zijn echtgenote met diepe
droefheid heeft vervuld en hem als een
persoonlijk verlies heeft getroffen. „In
vrede en in oorlog was zijn raad en zijn
vriendschap van onschatbare waarde voor
mijn vader en voor mijzelf. De kracht van
zijn geest heeft de wijsheid van het gehele
mensenras verrijkt", aldus dit telegram.
Minister-president Attlee verklaarde:
„De wereld zal over hem rouwen. Hij had
de ware oprechtheid des harten, die overal
het ware kenmerk van een groot mens
vormt. Met zijn verscheiden is een licht in
de wereld van vrije mensen uitgegaan". De
BBC onderbrak het programma en nam een
minuut stilte in acht.
Churchill zei naar aanleiding van de
dood van Smuts: „Met diepe droefheid ver
neem ik de dood van generaal Smuts, die
mijn hele leven mijn vriend was. Het ver
scheiden van deze grote geest betekent voor
de gehele wereld een verlies".
„De wereld heeft een van haar trouwe
dienaren verloren", aldus verklaarde de
Canadese minister-president Louis St.
Laurent.
Dr. W. Drees zeide, toen hem van En
gelse zijde commentaar gevraagd werd op
het overlijden van generaal Smuts:
„Ik heb het altijd verbazingwekkend ge
vonden, dat generaal Smuts zo lang een
wereldbekende staatsman is geweest, nadat
hij een leidende rol gespeeld had in
Boerenoorlog.
Ik heb altijd de grootste bewondering ge
had voor de wijze waarop hij de Engelsen
en de Boeren tot elkaar wist te brengen en
niet alleen een groot leider in zijn eigen
land maar ook in het Britse Gemenebest te
zijn.
De wereld kende hem als een groot
staatsman met vooruitziende blik, zowel in
oorlogs- als in vredestijd en hij verwierf
zich een naam die men zich nog lang zal
herinneren. Wij in Holland voelen zijn
heengaan als een zwaar verlies want zijn
Ballonvaarders uit
Russische zone terug
Boitard en Frederiksen
correct behandeld
PARIJS (United Press). De 56-jarige
Frans-Canadese ballonvaarder Boitard, die
gisteren is teruggekeerd uit Oost-Duitsland
waar hij een week onder het wakend oog
van de volkspolitie heeft moeten blijven,
vertelde dat de Russische autoriteiten hem
„buitengewoon goed" hadden behandeld en
geen ogenblik hadden getwijfeld aan zijn
goede trouw.
Boitard was op 3 September geland te
Wolmirstedt nabij Maagdenburg in zijn
zilverkleurige netloze ballon waarin hij de
avond tevoren in Amsterdam was opgeste
gen. Zijn metgezel was de Zweed Helge
Coles Frederiksen.
Boitard vertelde dat zijn ballon in de
nacht van 2 op 3 September geheel onver
wachts en in strijd met de verstrekte weer
berichten in Oostelijke richting werd ge
stuwd door wind met een kracht van 35 tot
45 mijl per uur. „Onze snelheid was onge
veer even groot als die van de auto's die
beneden ons op de Autobahn reden. We
zijn precies acht uur in de_lucht geweest.
We konden heel weinig uitrichten. Het was
nogal gevaarlijk omdat er in Duitsland zo
veel hoogspanningsleidingen zijn."
Boitard vertelde dat hij en Frederiksen
in hechtenis waren genomen door de volks
politie zodra zij waren 'geland in Wolmir
stedt. De politiemannen hadden echter ge
holpen met het inpakken van de ballon.
Daarna waren zij een half uur lang onder-
ondervraagd. „Het was een heel gewone
politie-ondervraging", zei Boitard.
Daarna hadden zij twee dagen in een
hotel gelogeerd. Zij mochten het hótel
alleen verlaten onder geleide van een
rechercheur. Dinsdag werden ze opnieuw
ondervraagd, dit keer in bijzijn van een
Russische officier en twee Russische tolken.
De Russische officier was absoluut correct.
Hij vroeg hoe het was gekomen dat zij in
de Russische zóne van Duitsland terecht
Het woord is aan
Eik volk, dat over zichzelf voldaan
is, sterft spoedig.
waren gekomen en welke de wetenschap
pelijke oogmerken van de vlucht waren
geweest." Hij heeft geen ogenblik onze
goede trouw in twijfel getrokken en wist
kennelijk dat hij te doen had met mannen
die niets te verbergen hadden" zei Boitard.
Zaterdag kregen zij verlof naar hun
woonplaats terug te keren. Jammer ge
noeg kregen ze te Mariënburg aan de grens
van de Russische zóne last met een Russi
sche grenswacht die maar niet begreep dat
ze geen visa konden tonen. „Ik probeerde
hem duidelijk te maken dat wij per ballon
in de Russische zóne terecht waren geko
men zonder dat te hebben gewild en daar
om geen visum hadden. Dat bracht hem
nog meer in verwarring. Tenslotte stuurde
hij ons naar Maagdenburg terug. Zondag
zijn wij weer uit Maagdenburg vertrokken
en toen konden wij ongehinderd de zone-
grens passeren."
Hevige treinbotsing in Ohio
Tenminste 32 doden
Maandagmorgen vroeg zijn bij New
Commerstown (Ohio, V.S.) twee treinen
tegen elkaar gereden. Een der treinen ver
voerde militairen.
Volgens de laatste berichten zijn ten
minste 32 personen omgekomen en 40 tot
50 gewond. De militaire trein stond stil
toen een expres van achteren op de wa
gons reed. De slag was zo hevig, dat een
wagon van 20 meter lengte tot op een
lengte van slechts drie meter in elkaar ge
drukt werd. Het zoeken naar vermisten
wordt met steekvlammen voortgezet daar
men meent, dat er nog slachtoffers tussen
de wrakstukken opgesloten zijn.
Aan het gehele front wordt zwaar slag geleverd
Gistermiddag arriveerde in Den Haag de nieuwe Oostenrijkse gezant in Nederland
de heer Rudolf Seemann. De nieuwe gezant (links) werd ontvangen door mr. C. Ir.
F. Grommelin van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
Jan Smuts.
kwaliteiten hebben hier grote indruk ge
maakt. Iedereen zal de dood van generaal
Smuts betreuren".
„Maarschalk Smuts zal in de geschiede
nis niet alleen bekend blijven als een der
stichters van de UNO en een der opstellers
van het Handvest, doch ook als een der
staatslieden, die zich hebben gewijd aan
de zaak van de wereldvrede", zo heeft
Trygv'e Lie, de secretaris-generaal der
UNO verklaard.
Verklaring van Malan,
Zuid-Afrikaans premier
„Duitsland was een muur
tegen het communisme"
Dr. Daniel Malan, de Zuid-Afrikaanse
nationalistische eerste minister, heeft
Maandag op het Transvaalse congres van
de nationalistische partij Engeland ge
waarschuwd „zijn neus niet in Zuid-Afri
kaanse aangelegenheden te steken".
Dr. Malan leverde critiek op Britse par
lementsleden, en zelfs ministers, die, naar
hij zeide, vijandige critiek op Zuid-Afrika
goedkeurden. „Zuid-Afrika is niet langer
een, Britse kolonie, het is een souverein,
onafhankelijk land", zei Malan. Hij ver
volgde: „Mocht er tussen de communisti
sche en anti-communistische krachten een
oorlog uitbreken, dan zal de gehele blanke
bevolking van Zuid-Afrika op enkele uit
zonderingen na, zich aaneenscharen tegen
het communisme".
Sprekende over Zuid-West-Afrika zei
Malan, dat de UNO voor de niet-blanlce be
volking aldaar de eis had gesteld van
gelijke rechten, terwijl deze bevolking daar
zelf niet eens om gevraagd had. „Er is
geen plek ter wereld, vrediger clan Zuid-
West-Afrika", aldus Malan. „De TJNO ziet
over het hoofd, dat het gebied eer. nieuwe
grondwet heeft en vertegenwoordigd is in
het parlement van de Zuid-Afrikaanse
Unie".
„Duitsland", aldus Malan, „was in het
verleden een muur tegen het communisme.
Na de oorlog is dit land echter van beide
kanten beroofd van zijn belangrijkste hulp
bronnen". Malan noemde het een gelukkig
feit, dat de Westelijke mogendheden thans
een andere houding tegenover Duitsland
aannemen. „De nationalistische party
schaamt zich niet voor Iiaar standpunt, dat
vrede niet volledige vernietiging van
Duitsland betekent", aldus Malan.
IJsiand krijgt zijn bossen terug
Enige duizenden jaren geleden was IJs
land' bezaaid met bossen. Deze zijn in de
I loop der tijden geheel verdwenen tenge
volge van de klimatologische omstandig
heden op het eiland. IJslandse en Noorse
deskundigen hebben rond de Poolcirkel
een nieuw soort denneboom gekweekt, die
beter bestand is tegen'het ruwe klimaat.
In 1949 werden ongeveer 100.000 kleine
dennebomen van de kwekerijen in Noord-
Noorwegen door de lucht naar IJsland
vervoerd, waar ze onmiddellijk geplant
werden. Dit experiment heeft dermate
goede resultaten opgeleverd, dat het dit
jaar werd voortgezet. In de afgelopen
maanden transporteerden vliegtuigen van
de Scandinavian Airlines System 280.000
denneboompjes naar Reykjavik. Op deze
wijze zal het mogelijk blijken IJsland zijn
bossen terug te geven.
(Reuter en United Press). Amerikanen 1
I en Noord-Koreanen waren heden ten
i Moorden van Taegoe in een hevige slag
gewikkeld, terwijl van beide zijden een
hevig artillerie en mortiervuur onderhou
den werd.
I Volgens een Amerikaanse militaire
woordvoerder was het moeilijk uit te ma
ken „wie aanviel". Langs het gehele Noor-
delijke front heeft de luchtmacht een re
cord aantal vluchten uitgevoerd, waarbij zij
de Noord-Koreanen met machinegeweer
vuur, raketten en met napalm-bommen
bestookten. De strijd woedde van Pohang
in het Noord-Oosten, langs het front bij
Taegoe in het Westen tot in het Zuiden,
waar de Naktong een bocht maakt. De
Amerikaanse 24ste divisie is Pohang tot op
twee en een kwart mijl genaderd en heeft
tezamen met Zuid-Koreaanse eenheden de
lus om ongeveer 1000 communisten nau
wer aangetrokken.
Aan het front bij de Naktong wierpen
de Noord-Koreanen 3000 man van. hun
elite-divisie in de strijd tegen het centrum
van de linie bij Anni, dat door de Ameri
kaanse tweede divisie bezet wordt. Anni
ligt op zes mijlen ten Westen van Tsjang-
nyong.
De Amerikanen sloegen de aanvallers
terug en toen de vijand tot hergroepering
trachtte over te gaan, verschenen Ameri
kaanse gevechtsvliegtuigen boven het
strijdtoneel, die de concentraties met ra
ketten bestookten. Toen de toestellen naar
hun basis terugkeerden hadden de Noord-
Koreanen, volgens een Amerikaanse
woordvoerder, „naar het scheen nauwe
lijks genoeg troepen over om een nieuwe
aanval ter sterkte van een regiment te
ondernemen".
De Amerikaanse eerste cavaleriedivisie
was zeven mijlen ten Noorden van Taegoe
in gevechtsacties gewikkeld met Noord-
Koreaanse eenheden uit drie divisies, die
tezamen wel 30.000 man telden.
Een woordvoerder van het leger deelde
mee, dat er twee mijlen ten Zuiden van de
ommuurde stad Kasan en op de belang
rijke weg van Taboedong naar Taegoe een
intens en constant vuur uit kleine wapens
viel waar te nemen.
De Amerikaanse cavaleristen openden een
hevig artillerievuur op de roden en deze
beantwoorden het met een woedend vuur
uit mortieren en allerlei soorten lichte
wapens.
Ten Oosten van Waegwan wist de vijand
bij een aanval de Amerikanen een kilo
meter terug te drijven, maar op de rech
terflank, in de richting van Kasan wisten
de Amerikanen, ondanks zwaar vijandelijk
vuur, meer dan een kilometer op te
dringen.
De communisten zetten daarop echter
een krachtige tegenaanval in waarbij zij
de Amerikanen weer terugdreven.
Een woordvoerder van het achtste leger
heeft gezegd dat de bedreiging voor
Taegoe nog geenszins voorbij is, maar dat
de situatie aanmerkelijk beter is geworden.
Volgens de Noord-Koreaanse radio heb
ben de Noord-Koreanen op alle fronten
het offenstief „tegen vastberaden tegen
stand in" voortgezet. Noord-Koreaanse
troepen Lóp de Oostelijke oever van de
Naktong. ten Noorden en Noord-Westen
van Taegoe, evenals de eenheden, die
Jongtsjoh, Angangni en andere plaatsen
hebben veroverd, zetten hun veldslag
voort. Ten Zuiden van Angangni werd Za
terdag èen tegenaanval afgeslagen „waar
bij de vijand 200 officieren en manschap
pen aan doden en gewonden verloor."
Volgens het laatste legerbericht van het
Amerikaanse achtste leger hebben de
Zuid-Koreaanse troepen hun opmars naar
het Oosten en naar het Noorden van
Jongtsjon uit, voortgezet en twee tot vier
km. terrein gewonnen. Thans is een ste
vige linie gevormd op 15 km. ten Oosten
van deze stad.
Kruisen voor de graven
van Nederlanders in Duitsland
De Oorlogsgraven-stichting heeft een be
gin gemaakt met de verzorging der Neder
landse graven in Duitsland. Personeel van
de Oorlogsgraven-stichting is naar het
kerkhof Olilsdorf bij Hamburg vertrokken,
waar zeshonderd witte kruisen, vermelden
de naam, geboorte- en sterfdatum zullen
worden geplaatst.
HET WEER AFGEBEELD
De depressie, die gisteren hij Ierland lag, trok vannacht over de Noordzee ten Noor
den van ons land langs in de richting van Denemarken. Zij deed de windkrachten
flink toenemen en aan de kust ivoei van
nacht harde wind.
12 SEPT. 1950 Juur
OONBEWOLKT
©LICHT BEW
HALF BEW
ZWAAR BEW
'GEHEEL BEW.
72temperatuur
IQOS ISOBAAR
BELANGRIJK
NEERSLAG-
GEBIED
CENTRA.
H HOGE DRUK
L LAGE DRUK
- SCHEIDINGSLIJN-FRONT-TUSSEN LUCHT VAN
VERSCHILLENDE HERKOMST
STAND VAN DIT TEKEN GEEFT OE WINDRICHTING
AAN- IEDERE HELE DWARSSTREEP IS EEN WIND-
3NELHEID VAN VIJF METER PER SECONDE
Een rug van hoge luchtdrukdie snel in
Oostelijke richting beweegt en die van
morgen over de Britse Eilanden lag,
veroorzaakt een tijdelijke weersverbe-
tering in ons land.
Morgen kan het frontensysteem van een
diepe depressie op de Oceaan echter al
weer enige regenval veroorzaken.
Weerbericht
BIJNA OVERAL DROOG
Verwachting, medegedeeld door
het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
Dinsdagavond tot Woensdagavond,
opgemaakt te 10 uur:
Wisselende bewolking en bijna
overal droog weer. Matige en in
het Noordwesten later krachtige
wind, krimpend van West naar
Zuidwest. Weinig verandering in
temperatuur.
13 September:
Zon op 6.10 uur, onder 19.01 uur
Maan op 7.46 uur. onder 19.22 uur
Hoog en laag water in ÏJmuiden
Dinsdag 12 September
Hoog water: 3.45 en 16.06 uur.
Laag water: 11.51 en 00.00 uur.
Woensdag 13 September
Hoog water: 4.19 ën 16.43 uur.
Laag water: 0.10 en 12.27 uur.
