Haarlems Dagblad
De internationale situatie stelt ons land
voor economische en financiële vraagstukken
Tekort van 1 1 7 millioen gulden
op ontwerp-begroting voor 1951
Troonrede
Koffie f7.68
per kilogram
De Troonrede
Herziening van de rangorde der overheids-uitgaven
zal onvermijdelijk zijn
De Millioenennota
Noord-Atlantische Raad spreekt
zich uit voor gecombineerd leger
Garantie van West-
Duitslands veiligheid
65e Jaargang No. 19657
Hoofdkantoor: Grote Houtstraat 93, Haarlem.
Telefoon Directie, Hoofdredactie, Redactie en
Administratie 15295 (zes lijnen). Bijkantoor
Haarlem-Noord, Soendaplein 37, Telefoon 12230.
Drukkerij Zuïder Buitenspaarne 12, Telef. 15295.
Hoofdredacteur: Robert Peereboom
Dinsdag 19 September 1950
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks behalve Zon- en Feestdagen.
Abonnementsprijs per week 35 cent, per kwartaal
4.50. Franco per post 5.Postgiro 273107.
Advert.tarieven op aanvraag bij de Administratie
en <Dprcxbtc lijaariemoctjc Courant (Ittno t6?6)
Directie: P. W. Peereboom en Robert Peereboom
HET IS WEER PRINSJESDAG. De
Koningin heeft de zitting van de
Staten-Generaal plechtig geopend. Troon
rede en Milüoenen-nota hebben het nieuwe
zittingsjaar ingeluid. Onze financiële mede
werker geelt in dit nummer zijn commen
taar op dit laatste stuk. Het kan geen roos
kleurige beschouwing zijn: de overwegin
gen van minister Lieftinck zelf geven daar
toe ook geen aanleiding. Wil men er een
troostende overweging bij doen gelden, dan
moet die wel zijn dat ministers van Finan-
1 ciën zich te allen tijde in min of meer
defensieve houdingen tegenover dure plan
nen van hun ambtgenoten dikwijls ook
van hun partijgenoten hebben moeten
oostellen. De Excellentie bij de schatkist
is e1' immer toe genoopt te excelleren in de
rol van waakhond. Dat in de huidige om
standigheden, nu juist het hoofdstuk De-
fensie zijn defensie op zo zware proef gaat
stéllen, het gegrom in de Milüoenen-nota
waarschuwende:- dan ooit moet klinken, is
iè begrijpen. Bij mensenheugenis zijn wij
is de Staat der Nederlanden nooit zo
arm en met schulden belast geweest als nu.
Dat in deze toestand een nieuwe bewape-
ningsren in de wereld is ingezet, waaraan
wij "verplicht zijn deel te nemen, moet de
dans der millioenen zoal niet tot een Danse
macabre, dan toch zeker tot een Valse triste
maken.
De Troonrede onthoudt zich weer van
het geven van een werkprogramma voor
het komende zittingsjaar. Het stuk bepaalt
zich vrijwel tot een nabeschouwing en een
schets in algemeenheden van de
bestaande situatie. Plet verklaart dat in de
memories van toelichting bij de begrotings
hoofdstukken nadere mededelingen worden
gedaan omtrent de verdere uitwerking
van het door het kabinet ontwikkelde pro
gram van wetgeving en bestuur. Dit werk
program placht vroeger het belangrijkste
deel van de rede te zijn. Zij is er, sinds zijn
aftocht, wel langer maar niet boeiender op
geworden. De nabeschouwing over het af
gelopen jaar klinkt, wat de binnenlandse
ontwikkeling van zaken betreft, verheugd.
In de buitenlandse paragraaf wordt eerst
opgemerkt dat de volken van West-Europa
en van de Atlantische gemeenschap hun
politieke, economische, financiële, sociale
en militaire samenwerking in sneller tempo
dienen te verwezenlijken (waarmee ieder
een behalve de communisten zal instem
men), maar iets verder staat te lezen, dat
in West-Europa het begrip voor de nood
zakelijkheid van practische samenwerking
veld wint en dat een sterke wil daartoe
onder meer tot uiting is gekomen in de
Raad van Europa. Dergelijke diplomatieke
bijval genieten Benelux, het Brusselse Pact,
het Atlantische Pact, de Europese betalings
unie en het Plan-Schuman en dan moet
men weer naar de eerste zin terug om te
beseffen dat minister Stikker toch ook
vindt, dat het allemaal te langzaam gaat.
Een nieuwe visie op de stand van zaken
biedt hij ons op deze wijze niet; evenmin
opent hij vooruitzichten. Men wist dit alle
maal al.
Een herziening in de „rangorde der
dringendheid" van uitgaven zal nodig zijn,
zegt prof. Lieftinck en zijn oude Neder
landse taalleraar zal voelen dat een her
ziening in de rangorde der dringendheid
van leervakken het zijne zou moeten be
voordelen. Geen kans op belasting-verla
ging. Omtrent de gevaren van stijging van
het prijspeil spreekt de minister waar
schuwende woorden. Mocht cle ontwikke
ling op economisch gebied „dieper en meer
omvattend overheidsingrijpen noodzakelijk
doen zijn", dan zal de regering niet aarze
len hiertoe over te gaan. Men zucht (ook
die Nederlandse taai-leraar zucht hier
zeker weer).
Er is een hoopvolle, maar vaag gestelde
opmerking over Nieuw-Guinea: de hoop
mag worden gekoesterd dat het belang, dat
voor Indonesië en Nederland in een goede
samenwerking is gelegen, op den duur over
de moeilijkheden zal doen zegevieren. En
de handelsbetrekkingen tussen beide lan
den ontwikkelen zich bevredigend. Hope
lijk zullen zij zich verder blijven ont
plooien, ook omdat wij Benelux-pax-tner
zijn. En hier zouden nu een paar minder
formele, ja hartelijke zinnen hebben kun
nen staan omtrent de samenwerking van
Indonesiërs en Nederlanders in cle nieuwe
verhoudingen in Indonesië. Maar de rege
ring heeft die niet ten beste gegeven.
Dat een verzwaarde taak ons volk wacht
erkent zij in de slot-paragrafen. Zij ver
trouwt, na hetgeen mogelijk is gebleken in
de vijf jaar, waarin Nederland zich uit de
diepste ellende omhoog heeft gewerkt, dat
de volkskracht ook daartegen opgewassen
zal zijn. Harerzijds zal zij het mogelijke
doen om een redelijk evenwicht te bevor
deren tussen de eisen van defensie ener
zijds en het economische, sociale en cul
turele welzijn des volks anderzijds. Ge
denkt aan de „herziening van de rangorde
in dringendheid der uitgaven op het gebied
der overheidswerkzaamheïd, met inbegrip
van die der lagere overheden" en het oude,
uit de dertiger jaren nog zo welbekende
begrip aanpassing dringt zich aan u op. Het
is geen blijde herinnering. Het zal niet
anders kunnen zijn. R. P.
Met ingang van 24 September
Zoals minister Mansholt in de Tweede
Kamer reeds heeft medegedeeld, zal de
regering geen subsidie meer verlenen op
koffie. Dit heeft tot gevolg, dat de koffie
duurder wordt.
Met ingang van 24 September wordt de
itiaximumverbruikersprijs voor koffie ge
bracht van 1,10 op 1,92 per 250 gram.
\oor deze prijs van 7,68 per kilogram kon
Uog rekening worden gehouden met min
der dure aankopen. Een koffieprijs op basis
van de tegenwoordige wereldmarktprijs
zou ongeveer op 8,48 per kilogram uit
komen.
Aan horecabedrijven en instellingen, die
voor hun koffie-toewijzingen sedert 1 Juni
1950 een heffing van 4,per kilogram
vooruit hebben betaald (deze heffing had
len doel dc subsidie op koffie, die niet voor
huishoudelijk verbruik bestemd werd, terug
te nemen) wordt de heffing op de nog niet
Eangewezen toewijzingen gerestitueerd.
Koningin Juliana heeft hedenmiddag in de verenigde vergadering van de Staten-
Generaal de volgende Troonrede uitgesproken:
„Leden der Staten-Generaal,
Bij het eerste lustrum na de bevrijding gaf het economisch, maatschappelijk en geeste
lijk leven van Nederland een beeld te zien, dat getuigde van de veerkracht, waarmede
ons volk door alle teleurstellingen en tegenslagen heen vele gevolgen van oorlog en
bezetting te boven wist te komen. Gedurende een groot deel van het achter ons liggende
jaar vond het herstel op verheugende wijze voortgang. De gezondheidstoestand van
ons volk kan in het algemeen gunstig worden genoemd. De woningbouw vorderde.
De industriële en agrarische productie ontwikkelden zich bevredigend, ook handel
en verkeer namen toe. Op sociaal gebied bleef een goede samenwerking bestaan. Wel
deed zich na de devaluatie een prijsstijging gevoelen, maar aangenomen mocht worden,
dat deze binnen zekere grenzen kon worden gehouden en onder de invloed van de
ruimere productie na enige tijd voor een daling zou plaats maken. Ook in de finan
ciële toestand tekende zich een verdere verbetering af, al werd die o.a. door de deva
luatie ongunstig beïnvloed. Thans doen zich echter ook in ons land de gevolgen ge
voelen van de toeneming der internationale spanningen, in het bijzonder na de aanval
op Zuid-Korea,-een oorlogsdaad, die voor de eerste maal heeft geleid tot een snel
militair ingrijpen van de zijde der Verenigde Naties.
Op de vrije volken rust de taak om in zo nauw mogelijke aaneensluiting de collectieve
veiligheid te verzekeren en het kostbare erfdeel der vrijheid te beschermen tegen
mogelijke aanranding van huiten en ondermijnende actie van binnenuit.
vuur neaeriand, dat sinds de bevrijding
doelbewust tot internationaal samengaan
met geüjkgezinde mogendheden heeft be
sloten, betekent deze ontwikkeüng geen
principiële wijziging in het beleid. Wel is
het duidelijk geworden, dat de volleen van
West-Europa en van de Atlantische ge
meenschap hun politieke, economische,
financiële, sociale en militaire samenwer
king in sneller tempo dienen te verwezen
lijken.
Economische samenwerking
Op de weg naar de Economische Unie
tussen Nederland, België en Luxemburg
is dit jaar weder belangrijke voortgang
gemaakt. De organisatie op grond van het
Erusselse Pact, waarin de Benelux met
Groot-Brittannië en Frankrijk is verenigd,
is een waardevolle vorm van coöperatie
gebleven, al is een gedeelte van haar
arbeid overgenomen door de grotere ge
meenschap der Noord-Atlantische volken,
waarin de internationale ontwikkeling de
stoot heeft gegeven tot een versterking en
versnelling van de gezamenlijke defensie
maatregelen.
In West-Europa wint het begrip voor de
noodzakelijkheid van practische samen
werking veld. Een sterke wil daartoe is
onder meer tot uiting gekomen in de Raad
van Europa.
Op het gebied van de economische inte
gratie van Europa zijn belangrijke vorde
ringen gemaakt, in het bijzonder door het
besluit tot vorming van eèn Europese be
talingsunie, die het economisch verkeer
tussen de Europese landen in velerlei op
zicht vergemakkelijkt, al blijft de tarief
politiek van verschillende landen nog een
belemmering. Ook het plan voor de inte
gratie van de productie van de twee be
langrijkste industriële grondstoffen, staal
en kolen, kan van grote waarden blijken.
Nederland heeft aan de uitwerking dezer
plannen een actief aandeel genomen en
tevens een eigen initiatief ontwikkeld door
indiening van het plan van actie voor
Europese economische integratie. De rege
ring acht het van groot belang, dat zo
spoedig mogelijk ook Duitsland ten volle
wordt betrokken bij de nauwere aaneen
sluiting van Europa. Het economische
verkeer tussen Nederland en Duitsland is
reeds in sterke mate verruimd.
De verhouding met Indonesië
a de eeuwenoude verhouding tussen
Nederland en Indonesië heeft zich door de
souvereiniteitsoverdraeht een definitieve
verandering voltrokken. Deze ommekeer
heeft het onvermijdelijk gemaakt, dat tal
-van feitelijke en persoonlijke verhoudin
gen werden beëindigd of aan de verander
de toestanden aangepast. In velerlei
levensomstandigheden heeft dit diep en
pijnlijk ingegrepen. De regering tracht de
gevolgen daarvan zoveel in haar vermogen
ligt te verzachten.
Problemen van de overgangstijd hebben
tot moeilijkheden aanleiding gegeven.
Voorts houdt hei vraagstuk Nieuw-Guinea
de beide landen verdeeld. Niettemin mag
de hoop worden gekoesterd, dat het be
lang, dat voor beide staten in een goede
samenwerking gelegen is, op den duur
over de moeilijkheden zal doen zege
vieren.
De eerste Unieconferentie, die dit jaar
in Djakarta gehouden is, heeft de practi
sche betekenis van de bijzondere relatie,
die tussen beide landen bestaat, in het licht
gesteld. De regering hoopt, dat volgende
Luie conferenties zich zullen kenmerken
door eenzelfde goede sfeer en even be
langrijke practische resultaten als de
eerste.
De handelsbetrekkingen tussên beide
landen ontwikkelen zich bevredigend. De
regering vertrouwt, dat zij zich in de toe
komst in toenemende mate zullen kunnen
ontplooien, waarbij de mogelijkheden, die
Nederland als Benelux-partner heeft, van
invloed kunnen zijn.
De in Suriname reeds ingevoerde en
voor de Nederlandse Antillen spoedig te
verwachten interimregeling geeft in af
wachting van de totstandkoming van de
nieuwe rechtsorde aan deze gebieden een
belangrijke en zelfstandige positie, welke
naar de overtuiging der regering de ban
den met Nederland zal versterken. De
samenwerking op economisch'en cultureel
gebied met Suriname en de Nederlandse
Antillen ontwikkelt zich gunstig. De plan
nen tot verdere ontginning van Surinames
hulpbronnen nemen geleidelijk vaste vorm
aan. Enkele projecten zijn reeds in uitvoe
ring. De activiteit, die de landsregering in
goede samenwerking met het Welvaarts
fonds en de Stichting voor de Machinale
Landbouw op dit gebied aan de dag' legt,
heeft de warme belangstelling en steun
van Nederland.
Versterking der defensie
Het stemt tot diepe bezorgdheid, dat zo
spoedig na de afloop van de wereldoorlog
eu zo onmiddellijk volgende op de beëin
diging van het conflict in Indonesië, op
nieuw van Nederland grote offers voor de
defensie moeten worden gevraagd. Ver
snelling van de opbouw en versterking in
het bijzonder van de strijdkrachten te land
en in de lucht is ter hand genomen. Piet-
geen op dit gebied verder zal dienen te
worden gedaan, verkrijgt vorm en inhoud
door voortdurend overleg met de landen,
met welke Nederland in het Noord-Atlan
tisch Verdrag is verbonden. Naast de steun,
v/elke andere landen ons willen geven,
heeft Nederland eigen prestaties te ver
groten. Zowel bij de defensie als bij orde
handhaving en bij de burgerlijke verde
diging zal vrijwilüge medewerking van
grote betekenis kunnen zijn. Met dank
baarheid gedenk ik hoevelen hun mili
taire dienst overzee met inzet v^n hun
gehele persoon hebben verricht, en ook
thans nog gedurende de laatste en wellicht
zwaarste periode van hun verbüjf in In
donesië vervullen. Met eerbied stel ik vast,
hoevelen bereid bleken om als vrijwilli
gers deel te nemen aan het Nederlandse
aandeel in de strijdmacht der Verenigde
Naties in Korea. De regering weet zich
door de wilskracht der natie gesterkt in
haar streven om Nederland zijn plaats te
doen innemen in de kring der landen, die
zich doelbewust opmaken om de kans op
het behoud van de vrede te vergroten door
de zekerheid te scheppen, dat een aanval
gezamenüjk zou worden weerstaan.
De gang van zaken in de wereld stelt
Nederland ook op economisch, sociaal en
financieel gebied voor nieuwe vraagstuk
ken. Behalve aan de noodzaak tot opvoe
ring der nationale weerbaarheid is daarbij
vooral te denken aan de sterke stijging
der prijzen van vele grondstoffen op de
wereldmarkt, een stijging, waartegen
Nederland alleen niets vermag, en die voor
ons land een bijzonder ongunstige uitwer
king heeft, omdat het zelf zo weinig
grondstoffen voortbrengt.
Onder deze omstandigheden eist het te
volgen beleid hernieuwde nauwgezette
overweging.
Een herziening van de rangorde in
dringendheid der uitgaven op het ge
bied der overheidswerkzaamheïd, met
inbegrip van die der lagere overheden,
zal onvermijdelijk zijn. Een verdere
verlaging van de belastingdruk zal om
gelijke oorzaak, voorshands niet in
vooruitzicht kunnen worden gesteld.
De handhaving van het monetaire
evenwicht, in de laatste jaren bevor
derd door de Marshallhulp, zal onder
de gewijzigde omstandigheden moei
lijker worden. Het is echter een ge
biedende eis, dat dit evenwicht wordt
bewaard, zowel als voorwaarde voor
het herstel van het nog steeds ont
brekende evenwicht in de betalings
balans, als omdat een stijgend prijs
peil noodlottige gevolgen medebrengt
voor het levensniveau van een groot
deel van ons volk. In verband daar
mede zal ook in de financiële politiek
'aan sociale gezichtspunten bijzondere
aandacht moeten worden besteed.
Evenzeer is op economisch gebied
grote waakzaamheid geboden. Mocht
de ontwikkeling dieper en meer om
vattend overheidsingrijpen wenselijk
doen zijn, dan zal de regering niet aar
zelen hiertoe over te gaan.
Na urgent gebleken maatregelen op het
gebied van de loon- en prijspoütiek te
hebben genomen, heeft de regering over
het verder te dezen aanzien te voeren be
leid het advies gevraagd van de dit jaar
to stand gekomen Sociaal-Economische
Raad.
Bevordering
der bedrijfsorganisatie
Ter- bereiking van een doeltreffende
maatschappelijke organisatie is het van
groot belang, dat lichamen, als bedoeld in
de Wet op de Bedrijfsorganisatie tot stand
komen. De regering zal de bedrijfsorgani
satie zoveel mogelijk bevorderen, mede
door bij nieuwe wettelijke maatregelen,
waar mogeüjk, bevoegdheden aan bedrijfs-
lichamen toe te kennen.
De bevordering van de industria
lisatie, die tot nog toe niet onbevredigend
verloopt, blijft een kernpunt van de eco
nomische poütiek. Ook op verdere ver
hoging van de productiviteit van landbouw
en visserij blijft het streven der regering
gericht.
De werkgelegenheid bleef zich in het
algemeen, in aanmerking genomen het
grote aantal gedemobiliseerden, dat ge
plaatst moest worden, gunstig ontwikke
len. Waar zich in enkele gebieden van ons
land met veelal eenzijdige bestaansbronnen
regionale structurele werkloosheid begon
af te tekenen, werden voorzieningen ge
troffen om deze gebieden aantrekkelijker
te maken voor industrievestiging. Op dit
gebied zijn reeds enkele resultaten van
betekenis bereikt.
De sterke bevolkingsgroei en de be
perktheid van de beschikbare grond blijven
krachtige bevordering der emigratie eisen.
Voorstellen tot het voortzetten van land
aanwinning en inpoldering zullen worden
gedaan.
Nu de liquidatie van de gevolgen van
oorlog en bezetting steeds \erder voort
schrijdt, kan meer dan in vorige jaren
aandacht en energie worden gewijd aan
de aanpassing van ons recht aan de ont
wikkeüng der maatschappelijke verhou
dingen.
Op cultureel gebied zal het beleid ge
dragen büjven door de overtuiging, dat
kunsten en wetenschappen van hoge
waarde zijn voor ons volk.
Aan de Staten-Generaal zal worden
voorgelegd een nota betreffende het geheel
van onderwijsvoorzieningen, die voor de
Het woord is aan
Charles Dickens:
Als xoij niet leren onze plicht te
doen jegens onze ondergeschikten
zullen zij nooit leren hun plicht
jegens ons te doen.
(Uit David Copperiield).
toekomst van onze jeugd en met het oog
op de behoeften onzer maatschappij wen
selijk zijn.
De verdere uitwerking van net do_or net
kabinet bij zijn optreden ontwikkelde pro
gram van wetgeving en bestuur, waarvan
reeds verscheidene punten werden ver
wezenlijkt, zal voortgang hebben. In de
Memoriën van Toelichting bij de begro
tingshoofdstukken worden daaromtrent
nadere mededelingen gedaan. Veel zal
daardoor ook in het nieuwe zittingsjaar
van uw werkkracht worden gevraagd.
Vast staat, dat een grote krachtsinspan
ning van heel ons volk nodig zal zijn om
aan de gewijzigde verhoudingen het hoofd
te bieden. Uit hetgeen mogelijk is ge
bleken in de vijf jaar, waarin Nederland
zich uit de diepste ellende omhoog heeft
gewerkt, mag het vertrouwen worden ge
put, dat onze volkskracht ook tegen deze
verzwaarde taak opgewassen zal blijken
te zijn.
De regering harerzijds zal het mogelijke
doen om een redelijk evenwicht te bevor
deren tussen de eisen, gesteld voor de
medewerking aan de collectieve veiügheid,
en hei economische, sociale en culturele
welzijn van ons volk.
Met de bede, dat God ons allen in onze
arbeid moge sterken, verklaar ik de ge
wone zitting der Staten-Generaal voor ge
opend."
Uit de Millioenennota, die minister Lieftinck hedenmiddag aan de Staten-Generaal
heeft aangeboden, blijkt dat de ontwerp-begroting voor 1951 een tekort aanwijst van
117 millioen. Vergeleken met de herziene raming voor 1950 wijst het ontwerp voor
wat de gewone dienst, de buitengewone dienst I en het nadelig saldo van het Land-
bouw-Egalisatiefonds gezamenlijk betreft, een verbetering van het budget aan van
355 millioen als gevolg van een lagere raming der uitgaven ad f 698 millioen. een
lagere middelenraming ad 379 millioen en een lagere raming van het Landbouw-
Egalisatiefonds ad ƒ36 millioen. Drie categorieën van uitgaven maken tezamen een
zeer groot deel van het totale budget uit, namelijk de militaire uitgaven 818 millioen),
de uitgaven voor herstel van oorlogsschade 461 millioen) en de dienst der staats
schuld (ƒ713 millioen). De totale binnenlandse schuld steeg sedert 30 Juni 1949 van
ƒ22.834 millioen tot ƒ23.251 millioen. De buitenlandse schuld nam. hoofdzakelijk door
de devaluatie van de gulden, met 934 millioen toe tot 3.453 millioen.
De minister zegt, dat aangezien de mogelijkheid van het optreden van ongewenste ten-
denzen niet geheel is uitgesloten, de financiële ontwikkeling met nauwgezetheid dient
te worden gevolgd. Iedere eventueel verdere verhoging van uitgaven, waar geen ver
hoging van middelen tegenover staat, is slechts verantwoord te achten indien zij door
verlagingen op ander gebied kan worden gecompenseerd.
De kwestie van Duifslands aandeel zal zo
mogelijk over twee weken worden opgelost
NEW YORK (Reuter). De Noord-
Atlantische Raad heeft de vorming van
een internationaal leger ter verdedi
ging van Europa goedgekeurd.
De raad ging uiteen om de ministers
van Buitenlandse Zaken in staat te
stellen huil regeringen te raadplegen
over de middelen om een internatio
naal leger te vormen. De raad zal bin
nen twee weken weer bijeenkomen.
Een besluit over Duitslands deelneming
in dit leger werd niet genomen.
In een Maandagavond uitgegeven com
muniqué, waarin dit wordt- medegedeeld,
wordt gezegd, dat de raad het voorstel om
in zo kort mogeüjlce tijd een één geheel
uitmakende militaire macht te vormen
welke in staat is Europa te verdedigen,
„hartelijk toejuicht".
In het communiqué wordt niet verwezen
naar de besprekingen over de vraag of
Duitsland moet worden toegestaan contin
genten voor dit leger te leveren, maar ver
klaard wordt, dat vele der problemen zo
danige overwegingen met zich meebrach
ten, dat overleg nodig was om te zorgen
dat er snel definitieve besluiten zouden
kunnen worden genomen.
De raad zou uiteengaan en binnen twee
weken weer -bijeenkomen, aldus het com
muniqué.
Door de verrassende invasiein de rug van de vijandelijke legers hebben de UNO-
troepen met een slag liet initiatief in-de strijd om Korea veroverd en de krijgskansen,
althans voorlopig, in hun voordeel doen keren. Een der eerste foto's van de operatie
bij Intsjon in West-Korea. Onder bescherming van een dik rookgordijn snellen de
landingsvaartuigen met de voorhoede der invasie-troepen aan boord kustwaarts.
Amerika, Engeland en Frankrijk zullen
heden officieel bekendmaken, dat een aan
val op West-Duitsland door hen zal wor
den beschouwd als een aanval op henzelf.
Deze verklaring, die neerkomt op een
garantie van West-Duitslands veiügheid
waarop de bondsregering zo lang heeft
aangedrongen zal worden afgelegd in
een afzonderlijk communiqué over de be-
süssingen die de Westelijke grote drie in
take West-Duitsland hebben genomen.
Het besluit is reeds aan de West-Duitse
bondsregering meegedeeld.
Andere beslissingen die de grote drie
over Duitsland hebben genomen en die in
hetzelfde communiqué zullen worden be-
I kend gemaakt, zijn:
Beëindiging van de staat van oorlog met
Duitsland.
Toestemming in de vorming van een
West-Duits departement van Buitenlandse
Zaken.
Vergunning tot verhoging van het peil
der West-Duitse staalproductie om West-
Duitsland in staat te stellen een grotere
bijdrage te leveren tot de collectieve ver
dediging van West-Europa en toestemming
in een vergroting van de West-Duitse
politiemacht.
Onrniddellijk na het uiteengaan van de
raad zetten de ministers van Buitenlandse
Zaken der Westelijke „grote drie" hun ge
heime besprekingen voort voornamelijk
betrekking hebbend op technische proble
men, die zij moeten oplossen in West-
Duitsland. Men verwacht, dat de ministers
aan het eind van hun besprekingen een
communiqué over hun werk uitgeven.
Een gedétailleerd communiqué over
Duitse kwesties, - waarover te New York
beslist is, zal niet worden uitgegeven, voor
dat de inhoud er van aan de West-Duitse
regering te Bonn is overgebracht.
De kwestie van Duitslands deelneming
aan een Europees leger werd uitgesteld.
Inmiddels zouden de ministers instructies
van hun regeringen afwachten en onderling
overleg plegen. Een vooraanstaande Franse
woordvoerder zeide, dat. hoewel de kwes
tie nog niet opgelost was, de sfeer toch zo
danig was, dat hoop bestond voor een voor
alle partijen bevredigende oplossing.
Frans garnizoen in
Bndochina beiegerd
Inleiding van groot offensief?
SAIGON, (Indochina) 18/9 (United Press).
Een Franse militaire woordvoerder heeft
bekendgemaakt dat „vier of vijf bataljons
van de Vietminh" een buitenpost van het
vreemdelingenlegioen te Dongkhe aan de
Chinese grens hebben aangevallen, hetgeen
wellicht de inleiding kan vormen tot een
algemeen communistisch offensief langs de
grens.
De totale sterkte van de Vietminh wordt
geschat op 70.000 man geregelde troepen
plus 100.000 a 200.000 anderen, onder wie
vele honderden Japanners die zich na het
einde van de oorlog nimmer hebben over
gegeven.
Uit betrouwbare bron wordt later verno
men dat parachutisten in Dongkhe zijn ge
land ter versterking van het garnizoen. Of
ficiële bevestiging van dit bericht kon niet
verkregen worden.
Later meldden goed ingelichte Franse
kringen uit Hanoi (Noordelijk Vietnam)
dat de opstandelingen de post vanmorgen
hebben veroverd. Die mededeling kon
echter nog niet officieel worden bevestigd.
Uit eerdere radioberichten was gebleken
dat om het bezit van de post hevig werd
gevochten.
Volgens nog onofficiële berichten zouden
50 manschappen van het garnizoen zijn ge
sneuveld en 100 gewond zijn geraakt. De
strjjd is Zaterdag begonnen.
HET WEER AFGEBEELD
Een diepe depressiedie gisteren ten Noorden van Schotland lagvult zich nu steeds
meer op, waardoor het windveld hier te lande sterk aan betekenis inboette. Inmid
dels koerst er een nieuwe storing in de richting van ons land. Het is een oude
tropische cycloon die ontstond in de West-Indische wateren. Hoewel zijn activiteit
sterk is afgenomen is deze toch nog wel
zo groot, dat er in de loop van de avond
en nacht op vele plaatsen enige regen
zal vallen. Ten Zuiden van IJsland be
vindt zich eveneens een lage drukgebied,
dat zich heeft afgesplitst van een diepe
depressie tussen Groenland en New
Foundland.
Weerbericht
KOBL WEER
Verwachting, medegedeeld door
het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
Dinsdagavond tot Woensdagavond,
opgemaakt te 10 uur:
Tijdelijke opklaringen, overigens
veel bewolking met plaatselijk en
kele buien. Langs de Wadden
eilanden aanvankelijk nog vrij
krachtige Westelijke wind. elders
matige tot zwakke wind, hoofd
zakelijk tussen Zuid-West en Zuid-
Oost. In het Zuiden van het land
"s morgens zwakke veranderlijke
wind. Weinig verandering in tem
peratuur
20 September:
Zon op 6.22 uur, onder 18.45 uur
Maan op 16.58 uur, onder 23.57 uur
Hoog cn laag water in IJmuiden
Dinsdag 19 September
Hoog water: 8.42 en 21.16 uur.
Laag water: 4.08 en 16-28 uur.
Woensdag 20 September
Hoog water: 10.03 en 22.51 uur.
Laag water: 5.10 en 17.45 uur.
