Haarlems Dagblad
rtt «óprechte l9aar!ritffitbe<iourant (3trmo ié?6)
Over burgerzin
Duitsland geleidelijk terug in
West-Europese gemeenschap
Amerikaans offensief over de Han
nadert Seoel thans ook uit het Noorden
Indiase resolutie tot toelating
van Peking-delegatie verworpen
65e Jaargang No. 19658
Hoofdkantoor: Grote Houtstraat 9;
Telefoon Directie, Hoofdredactie, Redactie en
Administratie 15295 (zes lijnen). Bijkantoor
Haarlem-Noord, Soendaplein 37, Telefoon 12230.
Drukkerij Zuider Buitenspaarne 12, Telef. 15295.
Hoofdredacteur: Robert Peereboom
Woensdag 20 Se,, nibcr 1950
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks behalve Zon- en Feestdagen.
Abonnementsprijs per week 35 cent, per kwartaal
4.50. Franco per post 5.Postgiro 273107.
Advert.tarieven op aanvraag bij de Administratie
Directie: P. W. Peereboom en Robert Peereboom
DE GEDACHTE dat nieuwe kracht ge
schonken zal kunnen worden aan de
West-Europese democratie door versterking
van de burgerzin is ook in ons land in de
laatste tijd krachtig tot uiting gekomen.
Bij het voorbereidende werk heeft de mi
nister van Wederopbouw en Volkshuisves
ting, mr. J. in 't Veld, zich doen gelden. In
het eerste van een reeks boekjes over
Nieuwe wegen in de Gemeentepolitiek, dat
als titel voert .,De betekenis der Gemeente
voor de toekomst van West-Europa" (uit
gegeven door De Librije, Heemstede) heeft
hjj nu een belangwekkende uiteenzetting
van zijn denkbeelden doen verschijnen. Uit
de titel blijkt al dat hij de gemeente als de
aangewezen kern voor opvoeding tot bur
gerzin beschouwt. Waarbij hij die opvoe
ding niet opvat in de zin van het recht
streeks leidinggeven aan een persoonlijk
heid, maar in de ruimere betekenis van het
scheppen ener sfeer, waarin de burgerzin
gunstig gedijen kan. Met volkomen instem
ming citeert hij een vermaard woord van
de Tocqueville (Frans historicus en politi
cus uit de eerste helft der negentiende
eeuw): „De gemeente is de enige vereni
ging die zozeer in de natuur ligt dat overal,
waar mensen bijeen zijn, zich vanzelf een
gemeente vormt. De gemeentelijke maat
schap bestaat dus bij alle volken, welke
ook hun gebruiken en hun wetten mogen
zijn. Het is de mens die de koninkrijken
maakt en de republieken schept; de ge
meente schijnt direct uit Gods hand te
komen."
Dat de schrijver zijn streven naar ont
wikkeling van burgerzin in de gemeente in
onmiddellijke betrekicing brengt tot de ook
naar zijn oyertuiging noodzakelijke één
wording van West-Europa, zal menigeen
verbazen. Want hier lijken gedachten van
decentralisatie en centralisatie, door zo-
velen eenvoudig als tegenstelling be
schouwd, kunstmatig verenigd te worden.
Mr. In 't Veld toont aan dat dit geenszins
kunstmatig geschiedt: hij wil de voordelen
van beide doen gelden en decentralisatie te
baat nemen om door groter gemeenschaps
zin in de kleine kring de ontwikkeling in
groter geheel te bevorderen. Persoonlijke
vrijheid en maatschappelijke orde kan
men alleen tot verbinding brengen bij een
sterk levend besef van gemeenschappelijke
verantwoordelijkheid: een krachtig ont
wikkelde burgerzin. Woordelijk zegt de
schrijver „dat wij de lijn van burger over
gezin, vereniging, kerk, buurt, wijk, ge
meente en staat moeten doortrekken naar
de West-Eur.opese volkengemeenschap".
Hij is er zich wel bewust van dat decen
tralisatie een ontbindende werking kan
hebben. De lagere organen moeten er daar
om van doordrongen zijn, dat hun werk
zaamheid hlleen volle vrucht kan dragen
als zij die verrichten in het besef, ruimere
belangen te dienen dan die van de gemeen
te. Zo opgevat zal decentralisatie juist
verbindend werken, omdat zij de lagere
organen werkzaam doet deelnemen aan de
arbeid, die aan het welzijn der volksge
meenschap is gewijd. De schrijver is wel
voorstander van gemeentelijke zelfstandig
heid, maar hij vergt daarbij volledig begrip
van de plaats, die de gemeente in de rang
orde van gemeenschappen inneemt. Ten-
volle overtuigd van de waarde van opvoe
ding tot burgerzin verbindt hij er de voor
waarde aan, dat zij gericht zal moeten zijn
op het aankweken van een West-Europese
geest.
Wie dit alles theorie acht bedenke dat
hier de oud-burgemeester van Zaandam,
die zijn (lastige) gemeente op voortreffe
lijke wijze bestuurd heeft, aan het woord
is. De oud-burgervader verloochent zich.
niet, Hij zet de ministeriële steek af als hij
betoogt, dat wie ernst wil maken met de
democratie evenveel aandacht zal moeten
schenken aan de mens als aan de techni
sche volmaaktheden van de stoffelijke ver
houdingen, waaronder hij leeft. Als men
dit goed in het oog houdt is het helemaal
niet zo zeker dat de Staat het -„beter" kan
dan de gemeente. Zij staat dichter bij de
bevolking. Ik heb het nu van twee kanten
kunnen bekijken: als burgemeester en als
minister, zegt mr. In 't Veld genoegelijk tot
ons. Wat een verschil! Als burgemeester
voelde ik mij het hoofd van een grote
familie, leetae met alle gebeurtenissen mee
en kende alft figuren van enige betekenis
persoonlijk. Maar de minister moet zich
wel bepalen tot de grote lijn. Zijn moge
lijkheid om het volk deelgenoot te maken
van zijn zorgen en moeilijkheden en het
mee te laten denken over de oplossing van
problemen zijn maar heel klein. Daarom
heeft mr. In 't Veld als minister van We
deropbouw en Volkshuisvesting met volle
overtuiging koers gezet in de richting
decentralisatie. Hij wilde er plaatselijke
behoeften en persoonlijke gevallen beter
mee tot hun recht doen komen en ander
zijds het meeleven der bevolking bevorde
ren en daardoor ook op dit terrein komen
tot versterking van het sociale verantwoor
delijkheidsbesef. Al wil hij daarmee niet
pleiten voor een zo sterk mogelijke ver
schuiving van bevoegdheden van het Rijk
naar lagere organen. Doelmatigheid moet
er zijn; aan een zekere mate van centrale
regeling valt niet te ontkomen. Maar doel
matigheid moet niet overschat worden. Bij
het zoeken van het juiste evenwicht moet
de waarde van plaatselijke werkzaamheid
voor geestelijke volksgezondheid en gees
telijke weerbaarheid tenvolle recht worden
gedaan.
In een drietal hoofdstukken heeft de
schrijver achtereenvolgens het scheppen
van een gunstig klimaat, directe methoden
voor het bevorderen van burgerzin en het
eigen karakter der gemeentelijke werk
zaamheid behandeld. Er zal aanleiding zijn
om op zijn practische denkbeelden terug te
komen. Aan waardering voor hetgeen reeds
in vele gemeenten wordt gedaan door
burgers, die actief aan het werk voor de
gemeenschap deelnemen ontbreekt het
hem niet. Maar hij wil er meer mensen bij
betrekken, in de eerste plaats door be
langstelling en verantwoordelijkheidsge
voel bij hen aan te kweken. Kenmerkend
voor zijn streven is bijvoorbeeld zijn be
toog, dat het stadhuis of raadhuis het
brandpunt van gemeentelijk leven moet
zijn en door de burgerij als haar tehuis
gezien moet worden. Hij acht het daarom
van belang dat het voor talrijke vergade
ringen, die cultureel en sociaal werk be
treffen, ter beschikking gesteld wordt. Ook
pleit hij o.a. voor de burgerdagen, waarop
alle jongeren, die in het afgelopen jaar de
kiesgerechtigde leeftijd hebben bereikt, ten
Communiqué der drie ministers
Opheffing staat van oorlog, veiligheidsgarantie, verhoging staalproductie
grotere politiemacht, meer en grotere schepen,
Duits ministerie van Buitenlandse Zaken
FRANKFORT (Reuter). Zoals giste
ren reeds werd gemeld, hebben de minis
ters van Buitenlandse Zaken van Frank
rijk, Engeland en Amerika te New York
besloten de nodige stappen met betrekking
tot de wetgeving in de drie respectieve lan
den te doen om de staat van oorlog met
Duitsland te beëindigen. In hei thans ver
schenen communiqué wordt gezegd dat
Amerika, Engeland en Frankrijk iedere
aanval op Duitsland zullen beschouwen als
een aanval op henzelf.
Voorts zal de vorming van een mobiele
federale politiemacht en de instelling van
een ministerie van buitenlandse zaken toe
gestaan worden. Ook zal West-Duitsland
diplomatieke betrekkingen met vreemde
mogendheden mogen aanknopen. De Hoge
Commissarissen hebben verder van de mi
nisters opdracht ontvangen alle beperkin
gen op te heffen betreffende tonnage, snel
heid en aantal van de door Duitsland voor
de export te bouwen vrachtschepen voor de
handel. (Tot nu toe mocht Duitsland sche
pen tot 7.200 ton met een snelheid van 12
knopen voor de export bouwen).
Ook mag de staalproductie verhoogd wor
den „voorzover dit ten goede komt aan de
defensie van het Westen".
Verenigd Duitsland thans onmogelijk
De besluiten, aldus het communiqué, vor
men een belangrijke stap in de richting van
Duitslands terugkeer in het West-Europese
deelgenootschap en de consolidatie van de
West-Europese inspanningen om een hechte
basis vóór vrede in Europa en in de wereld
tot stand te brengen. De ministers hebben
rekening gehouden met de ontwikkelingen
sinds hun conferentie in Mei 1950 te Lon
den en het standpunt der federale West-
Duitse regering. De ministers delen met
hun regeringen de wens tot een verenigd
Duitsland met eerbiediging der fundamen
tele vrijheden. Dit zal echter niet te ver
wezenlijken zijn zoland de Sovjet-Unie de
voorstellen om democratische verkiezingen
in geheel Duitsland te houden negeert en
gecontroleerde verkiezingen organiseert zo
als die van 15 October aanstaande.
Tot aan de vereniging van Duitsland be
schouwen de drie regeringen de West-
Duitse federale regering als de enige vrij
en wettig tot stand gekomen regering'.
n de Sovjet-Russische bezettingszone
zijn eenheden van zuiver militaire aard ge
vormd. Dit, en gebeurtenissen elders, heeft
aanleiding gegeven tot ernstige bezorgd
heid, aldus het communiqué. Daarom zullen
de drie landen hun troepen in Duitsland,
die naast de taak van bezettingstroepen de
taak hebben als veiligheidsstrijdkrachten
en bescherming van de Westelijke wereld
op te treden, versterken. Het wederinstel-
len van een Duits nationaal leger zou de
belangen van Duitsland niet op zijn best
dienen en de „grote drie'.' staan op het
standpunt, dat de grote meerderheid van
het Duitse volk zulks eveneens meent.
Het vormen van een mobiele politie
macht tegen mogelijke opstandige bewe
gingen dient daarom door de deelstaten ter
hand te worden genomen, zodanig echter,
dat de federale regering voldoende vol
machten heeft om van de gehele politie
macht of een deel daarvan op effectieve
wijze gebruik te maken.
De politiemacht zal vergroot worden tot
30.000 man. Dit aantal zal naar gelang van
de omstandigheden vergroot kunnen wor
den.
De politiemacht zal met lichte wapens,
automatische wapens inbegrepen, worden
uitgerust en de beschikking hebben over
lichte pantserauto's, doch niet over tanks.
Er wordt de nadruk op gelegd, dat de
beëindiging van de staat van oorlog niet
het sluiten van een vredesverdrag inhoudt.
West-Duitsland zal onmiddellijk buiten
landse diplomatieke betrekkingen mogen
Amerikaans vliegtuig in zee
gestort; 28 doden
Een viermotorig transportvliegtuig van
de Amerikaanse marine is Dinsdag, kort
nadat het van het eiland Kwajalein (een
der Marshall-eilanden in de Stille Oceaan)
was gestart, in zee gestort, aldus een mede
deling van het ministerie van Marine. De
28 inzittenden kwamen om het leven.
Ernstig ongeval op het
Zandvoortse circuit
Hedenmorgen ondernam ir. W. A. Visser
uit Amstelveen op het circuit van Zand-
voort met een MG 1087 een poging, het uur
record in de 7501100 cc klasse te ver
beteren. Toen hij nog één ronde te rijden
had, ontstond een defect aan zijn versnel
lingsbak met het gevolg, dat de wagen op
het rechte einde een paar maal over de kop
sloeg en in de berm terecht kwam. De
rijder liep een zware hersenschudding op
en mocht op doktersadvies voorlopig niet
worden vervoerd.
aanknopen en verdragen afsluiten. De be
zettende mogendheden hebben slechts het
recht van veto waar het een ondermijning
van hun belangen betreft.
Beloften.
De ministers van Buitenlandse Zaken
van Amerika, Frankrijk en Engeland heb
ben te New York een communiqué uitge
geven, los van het te Frankfort gepubli
ceerde, waarin de drie landen beloven teza
men met de negen andere landen van het
Atlantische pact met de grootst mogelijke
spoed maatregelen uit te werken „om de
veiligheid van de vrije wereld in Europa en
Azië te waarborgen". De pogingen der UNO
om bedreigingen van de vrede tegen te
gaan en vredelievende oplossingen te be
reiken zullen hun volledige steun genieten.
Het woord is aan
Horatius:
Een wijze God hult de toekomst
in diepe duisternis en lacht als
de mens zich angstiger maakt dan
nodig is.
Voor de derde maal sinds haar troonsbestijging heeft Koningin Juliana gistermiddag
de zitting van de Staten-Generaal geopend. Hare Majesteit tijdens het uitspreken
van de troonrede in de Ridderzaal.
Verbindingswegen ten Noorden en ten Zuiden
van de stad afgesneden
stadhuize worden bijeengeroepen en met
enige ceremonie in het burgerschap inge
wijd. De bedoeling is, de betekenis van het
kiesrecht in een democratische staat daar
bij duidelijk te maken en „tegelijk enig
besef bij te brengen van de rechten, maar
vooral ook van de plichten, aan het
staatsburgerschap verbonden". Een gezon
de gedachte, die hier graag en met nadruk
wordt aanbevolen.
Meermalen is op deze plaats aangedron
gen op meer activiteit om „de democratie
aan de man te brengen", haar hoge waar
den en haar inrichting beter te doen be
grijpen en gemeenschapszin te bevorde
ren Dat een zo bekwame en ervaren man
als minister In 't Veld een leidende taak
bij zulke actie op zich heeft genomen is
verheugend en belooft succes.
R P.
TOKIO. (Reuter)In de afgelopen1
vier-en-twintig uur is de bedreiging voor
de slagader van de Noord-Koreaanse aan
voer naar het Zuidelijk front aanzienlijk
groter geworden. Gisteren viel het belang
rijke verkeersknooppunt Waegwan ten
Noorden van Taegoe in handen der opruk
kende UNO-legers en de voornaamste
spoorwegverbindingen van Seoel naar
Pjongjang en naar het Zuiden werden door
de bij Intsjon gelande troepen afgesneden.
Waegwan viel de Amerikanen, die op
de linkerflank door Britse troepen werden
gesteund, in handen na een offensief van
vier dagen, gericht op het tot stand bren
gen van een verbinding met de strijdkrach
ten van de V.N. op het bruggenhoofd van
Intsjon.
Vele Noord-Koreanen hebben het gebied
van Waegwan verlaten. Zij trekken in
Noord-Westelijke richting naar Koemtsjon
en in Noordelijke richting naar Koenwi.
Op hoog tqrrein ten Westen van de Nak-
tong graven de Noordelijken zich in en
wordt een sterke verdedigingslinie ge
vormd. Op verkenningsvluchten is waar
genomen, dat de Noord-Koreanen van het
Zuidelijk front versterkingen zenden naar
het Noorden. Gemeld wordt, dat een
Noord-Koreaanse colonne zich in het kust
gebied ten Zuid-Oosten van Intsjon be
vindt. In Amerikaanse militaire kringen
verwacht men, dat de tegenstand ten
Oosten van de Han zal toenemen.
Zuid-Koreaanse troepen zijn volgens be
richten van het front de stad Kasan aan
de weg van Taegoe naar Taboedong bin
nengetrokken. Drieduizend Noord-Ko
reanen zouden zich uit Kasan Noord
waarts hebben teruggetrokken.
Volgens deze berichten is het gehele
front der Noordelijken bij Taegoe aan het
uiteenvallen.
Overtocht over de Han
De slag om Seoel is heden begonnen met
de overtocht van enkele duizenden Ameri
kaanse mariniers in een honderdtal lan-
dingsboten over de rivier de Han, op vijf
tien kilometer ten Noord-Westen van Seoel,
ter hoogte van Kimpo.
Een uur na de landing bereikten zij hun
eerste doel: de hoofdweg en de spoorlijn
van Seoel naar Pjongjang, de Noord-Ko
reaanse hoofdstad. Een dag tevoren hadden
de strijdkrachten ^van de V. N. een van de
beide spoorlijnen naar het Zuidelijk front
afgesneden.
Een afdeling van de mariniers consoli
deerde haar positie op de weg en op een
begroeide heuvel, die deze weg beheerst.
Een andere afdeling rukte op naar het
Zuid-Oosten in de richting Seoel.
De overtocht, die op 15 km ten Noord-
Westen van Seoel geschiedde, werd voor
afgegaan door een zwaar artilleriebombar
dement en gesteund door een groot aantal
vliegtuigen, waarvan enkele van het na
bijgelegen vliegveld Kimpo opereerden. De
pontonniers hadden in de nacht van Dins
dag op Woensdag de bouw van bruggen
over de rivier voltooid.
Toen het artilleriebombardement, dat
een half uur geduurd had, werd gestaakt
en de rook van het slagveld optrok, zwerm
den de talrijke landingsboten en amphibie-
voertuigen van de Zuidelijke oever af. De
eerste salvo's machinegeweervuur van de
Noordelijken barstten los, toen zij in het
midden van de stroom gekomen waren. In
eengedoken en zonder te vuren voeren de
mariniers voorwaarts, terwijl mortiergra
naten zuilen water tussen de boten om-
hoogstuwden.
Enkele minuten later stormden zij aan
land en al spoedig hadden zij elke tegen
stand de kop ingedrukt. De verdediging
was beter georganiseerd dan tot dusver,
maar nog vrij zwak. Blijkbaar is de verde
diging van Seoel nog steeds in handen van
betrekkelijk ongeoefende troepen, zo meent
Reuters correspondent hieruit op te maken
Terwijl de Amerikaanse mariniers een
bruggenhoofd van twee en een halve kilo
meter diep over de Han vestigden, merkten
verkenningsvliegers Noord-Koreaanse troe
pen op, die van het Zuiden op Seoel aan
trokken. De troepen gebruikten een twee-
derangsweg op enkele kilometers afstand
van de Han.
Het schijnt, dat de troepen, die thans de
Han zijn overgestoken en de macht, die de
spoorweg naar het Zuiden heeft afgesne
den, Seoel in een tangbeweging zullen
trachten te vatten en binnen 48 uur de stad
van twee kanten zullen aanvallen. De ver
dedigers van Seoel kunnen thans geen ver-
stex-kingen meer uit het Noorden krijgen.
De spoorlijn naar het Zuid-Westen, van
Seoel naar Suiwon, kunnen de Noordelij
ken nog gebruiken, doch het is mogelijk,
dat een colonne Amerikaanse infanterie,
die van Intsjon naar het Zuid-Oosten op
rukt, gelijktijdig met de aanval op Seoel
deze spoorlijn zal afsnijden.
Het grootste slagschip ter wereld, de
45.000 ton metende „Missouri" van de Ame
rikaanse marine, heeft zich Woensdag bij
de vloot voor de kust van Intsjon gevoegd
en de aanval over de Han gesteund met
zijn 400 mm kanonnen, zo heeft admiraal
Strubble, de bevelhebber van deze vloot,
meegedeeld.
De strijdkrachten der Verenigde Naties,
die hun uitbraak uit het Zuidelijke brug
genhoofd heden voortzetten, ondervonden
afnemende tegenstand. In sommige secto
ren, vooral in het Westen langs de Naktong.
blijven de Noordelijken krachtig weerstand
bieden, maar een Amerikaanse woordvoer
der sprak van tekenen, die erop wijzen, dat
de Noord-Koreanen steeds meer troepen
van het front terugtrekken. Zij hebben ook
nog geen tegenaanval in het Noord-Westen
gedaan, waar de Amerikanen na de ver
overing van Waegwan hun opmars voort
zetten.
Zuid-Kpreaanse patrouilles
in Pohang
Uit het hoofdkwartier van het Ameri
kaanse achtste leger is gemeld, dat pa
trouilles van de eerste Zuid-Koreaanse di
visie het havengebied van Pohang aan de
Oostkust zijn binnengedrongen.
Amerikaanse transportvliegtuigen heb
ben de laatste 36 uur 215 ton voorraden en
280 man op het vliegveld van Kimpo aan
gevoerd. Skymasters en kleinere vlieg
tuigen losten uitrusting voor nachtlan
dingen. Generaal-majoor William Tunner,
die de leiding had van de luchtbrug naar
Berlijn, zal nu de luchtaanvoer voor het
bruggenhoofd Intsjon en de rest van Korea
commanderen, zo is bekend gemaakt. Ge
neraal Turner is verantwoordelijk voor
alle Amerikaanse luchttransporten in het
oorlogsgebied van het Verre Oosten.
Het intex-nationale comité van het Rode
Kruis te Genève maakt bekend, dat het
tevergeefs herhaaldelijk gepoogd heeft in
rechtstreeks contact te komen met de
Noord-Koreaanse regeringsautox-iteiten. De
door het internationale Rode Kruis be
noemde delegaties konden zich nog niet
naar het bezette gebied van Zuid-Korea
begeven en tot dusver heeft het comité
slechts twee lijsten met de namen van 110
Amerikaanse krijgsgevangenen ontvangen.
Pohang veroverd
Nader meldt United Press:
De Amerikaanse 24ste divisie rukte twee
kilometer voorbij Waegwan op en andere
eenheden begonnen een tangbeweging te
maken rondom de communisten die ten
Noorden van de stad liggen.
Aan de Naktongx-ivier vestigde de tweede
Amerikaanse divisie een vierde brugge-
hoofd. Zuid-Koreanen veroverden Pohang
aan de Oostkust.
De piloten melden dat de communisten
bijna overal rondom de ring van het Zui
delijke bi'uggehoofd, waar nog vorige
maand het Noord-Koreaanse offensief
dreigde de gehele verenigde macht iix Ko
rea te vernietigen, op de aftocht zijn.
Zes stemmen meerderheid
voor Britse regering
Churchills motie verworpen
LONDEN (Reuter). - De Britse Labour-
regering heeft de stemming over de natio
nalisatie van de ijzer- en staalindustrie ge-
womxen met 306 tegen 300 stemmen.
Het Lagerhuis verwierp met 306 tegen
300 stemmen Churchills motie, waarin de
nationalisatie van de ijzer- en staalindustrie
„een daad, die de xxatie verdeelt in een
periode van gevaar" genoemd wordt.
Zieke Lagerhuisleden kwam in taxi's en
particuliere auto's om hun stem uit te
brengen.
Toen het resultaat van de stemming werd
medegedeeld was de publieke tribune ge
heel vol. Er waren vele diplomaten aan
wezig.
De negen liberalen stemden alle tegen de
regering.
Het Lagerhuis, dat voor een spoeddebat
over de defensie van vacantie was terug
gekeerd, ging uiteen tot 17 October.
Franse en Engelse ministers
van Defensie naar New York
De Britse en Franse ministers van
Defensie, Shinwell en Moch, zijn op ver
zoek van hun collega's van Buitenlandse
Zaken naar New York gegaan ter bespre
king van het vraagstuk van Duitsland's
herbewapening met de ministers van Bui
tenlandse Zaken van de Westelijke grote
drie.
Het besluit om de twee ministers te ver
zoeken naar New York te komen is, naar
men te Londen meent te weten, genomen
om te trachten de bestaande impasse in de
kwestie van de vorming van een West-
Duitse gewapende macht binnen een Atlan
tisch leger te verbreken.
De ministers van Buitenlandse Zaken
der Westelijke grote drie hopen thans tot
een overeenstemming te geraken door de
px-actische aspecten van het vraagstuk sa
men met de drie ministers van Defensie te
bespreken.
UN O-vergadering begon mei moeilijk vraagstuk
Commissie zal Chinese kwestie bestuderen
FLUSHING MEADOWS, 19 September
(Reuter). De Algemene Vergadering vaxx
de UNO, die Dinsdag begonnen is, heeft op
de eerste dag al een belangrijke beslissing
genomen na een heftig debat. Zij besliste
dat de delegatie van communistisch China
niet tot de UNO zou worden toegelaten,
welke toelating door de afgevaardigde van
India in eexx resolutie werd voorgesteld. De
delegatie der Verenigde Staten voerde de
oppositie tegen deze resolutie aaix.
India kreeg de steun van Engeland, Ne
derland, de Scandinavische landen en de
landen van de Oostelijke groep, Joego
slavië incluis.
Deze steun bleek echter niet voldoende
om de vereiste meerderheid te verwezen
lijken: Met 33 stemmen tegen en 16 voor,
bij tien onthoudingen, werd de Indiase
resolutie afgewezen. Een Canadees voorstel
om een speciale coxximissie te belasten met
de bestudering van de kwestie der Chinese
vertegenwoordiging en het rapporteren
daarover aan de UNO-vergadering werd
aanvaard.
Na de openingstoespraak van de aftre
dende voorzitter Romulo (Philïppijnen),
diende de Indiase vertegenwoordiger. Sir
Benegal Rau, een resolutie in.waarin wordt
aangedrongen op een beslissing met be
trekking tot de vraag, wié China zou ver
tegenwoordigen.
De Sovjet-Russische minister van Bui
tenlandse Zaken. Andrej Wysjinski, sprong
daarna op en verklaarde, dat nationalis
tisch China niet het recht had zitting te
hebben in de Algemene Vergadering en hij
verzocht „Tsjang Kai Tsjek's vertegen -
woordigers er uit te gooien".
De minister van Buitenlandse Zaken der
Vex-enigde Staten, Dean Acheson en zijn
Britse en Franse ambtgenoten, Ernest Be-
vin en Robert Schuman. waren aanwezig.
De Indiase afgevaardigde drong er op
aan de kwestie der Chinese vertegenwoor
diging zo spoedig mogelijk op te lossen. In
de Indiase resolutie wordt er op aange
drongen de regering van Peking als ver
tegenwoordigster van de Chinese republiek
tot de UNO toe te laten, daar deze regering
„het feitelijke beheer over het grondgebied
der Chinese repöbliek heeft en door haar
volk wordt gehoorzaamd."
Edward Kardelj. de Joegoslavische mi
nister van Buitenlandse Zaken, steunde het
voorstel van India. Hij waarschuwde, dat
het „zowel onwettig als politiek onverstan
dig" zou zijn „een politieke groep, welke
vrijwel geen gezag heeft" te blijven erken
nen als de wettige vertegenwoordigster van
China.
De afgevaardigde van nationalistisch
China, dr. Tsjiang, verklaarde: „Ik ver
tegenwoordig de enige wettige regering in
China." Hij ontkende, dat de nationalisti
sche regering „reactionnair" was en hij
zei, dat haar stichter, dr. Soen Yat Sen, was
opgekomen voor democratie en nationale
onafhankelijkheid.
Acheson, die zich tegen de Indiase reso
lutie kantte, zei, dat het te vroeg was voor
een besluit. Er zullen tijdens de zitting van
de Algemene Vergadering nog vele orde
lijke manieren zijn om de kwestie te be
handelen, zo zei hij. Daarop vex-zocht hij
de vergadex-ing het voorstel onmiddellijk
te verwerpen.
Wysjinski, die daarop opnieuw het woord
nam, zei, dat de vergadex-ing onmiddellijk
een delegatie van de Chinese volksrepu
bliek moest uitnodigen. Hij sprak uitvoe
rig over de Amerikaanse politiek ten aan
zien van China en viel Acheson's „dubbel-
De Algemene Vergadering
der VNO
De Algemene UNO-vergadering, die
elk jaar in September in Flushing
Meadows bij New York bijeenkomt, is
de bijeenkomst van alle UNO-leden, in
totaal 59, die allen één stem hebben.
Een vetorecht bestaat niet in de Alge
mene Vergadering, zodat haar beslui-
tèn, die worden genomen met eenvou
dige meerderheid of, in speciale be
langrijke gevallen, met twee-derden
meerderheid, niet door een van de grote
mogendheden ongedaan kunnen wor
den gemaakt.
zinnige houding" ten opzichte van China
aan. Hij verwees naar een rede van Ache
son op 12 Januari qn verklaarde, dat Ache
son toen had erkend, dat het Chinese volk
die regering (de nationalistische) zijn steun
had onthouden. Wysjinski verklaarde
voorts, dat Acheson in 1949 in een witboek
over China er bij Washington op aange
drongen had verdere hulp aan het natio
nalistische regiem te staken. „Ik wil hem
laten uitkomen tegen de Acheson van van
daag", aldus Wysjinski.
De Australische minister van Buiten
landse Zaken, Spender, zei dat Australië
er niet van overtuigd was, dat de Chinese
volksrepubliek de zaak van de vrede zou
bevorderen, indien zij, werd toegelaten.
Daarna werd de stremming gehouden.
Perzische voorzitter
De Perzische afgevaax-digde, Nasjorallah
Entezam, is tot voorzitter van de Algemene
Vergadering gekozen met 32 tegen 22
stemmen. De enige tegencandidaat was sir
Mohammed Zafroellah Khan van Pakistan.
De zitting is verdaagd tot Woensdagmid
dag half. vier.
2QSEPT. I950 IUUR
HET WEER AFGEBEELD
Boven Scandinaviëde Britse Eilanden en het Noordelijk deel van de Atlantische
Oceaan bevindt zich een uitgestrekt gebied van lage luchtdruk. Hierin komen ver-
schi.lende kernen voor, van welke de depressie voor de Noorse kust zich steeds
meer opvult. Uit het lage drukgebied dat gisteren ten Zuiden van IJsland lag
splitste zich een gedeelte af dat vanochtend als afzonderlijke storing de Westkust van
Scnotland bereikte. Het front van deze storing trok vandaag over ons land, op
de meeste plaatsen wat lichte regen of
motregen brengend. Achter het front
stroomde weer koudere lucht het land
binnen. De storing die gisteren boven
West-Frankrijk werd aangetroffen trok
naar de Alpen en kan op het weer b\j
ons geen invloed meer uitoefenen.
Weerbericht
IETS KOELER OVERDAG
Verwachting, medegedeeld door
het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
V,'oensdagavond tot Donderdag
avond, opgemaakt te 10 uur:
Wisselende bewolking met vooral
in de Westelijke helft van het land
nu en dan buien. Matige, langs de
kust af en toe krachtige Westelijke
wind. Iets koeler overdag.
21 September:
Zon op 6.23 uur, onder 18.42 uur
Maan op 17.27 uur, onder uur
Hoog en laag water id IJmuiden
Woensdag 20 September
Hoog water: 10.03 en 22.51 uur.
Laag Water: 5.10 en 17.45 uur.
Donderdag 21 September
Hoog water: 11.47 uur.
Laag water: 6.44 en 19.30 uur.
MIST
SNEEUW
REGEN
MOTREGEN
A HAGEL
V BUIEN
K ONWEER
7<2T£MP£RATUUR
lOOS ISOBAAR
BELANGRIJK
NEERSLAG-
GEBIED
CENTRA
H MOGE ORUK
L LAGE DRUK
WA'
- SCHEIDINGSLIJN-FRONT-TUSSEN LUCHT VAN
VERSCHILLENDE HERKOMST
STAND VAN 01T TEKEN GEEFT OE WINDRICHTING
AAN- IEDERE HELE OWARSSTREEP IS EEN WIND
SNELHEID VAN VIJr METER PER SECONDE