c
D
„Vrouwtje van Stavoren" begroette het
Koninklijk Paar op Friese bodem
Radio geeft Woensdag
PANDA EN DE MEESTESDGEMASKERDE
Wereldnieuws^
Ui tg:
Dinsdag 26 September 1950
2
Boottocht door verlichte grachten van Leeuwarden
hoogtepunt van de dag
Koningin Juliana en Prins Bernhard zijn
gistermiddag, toen zij in Staveren voet aan
wal zetten om een tweedaags officieel be
zoek aan Friesland te brengen, begroet door
het „Vrouwtje van Stavoren", dat aan de
Koningin namens de ingezetenen van Sta
veren een bord van Makkumer aardewerk
aanbood. Dit bord draagt in het midden het
wapen van Staveren met twee gekruiste
bisschopsstaven. De bisschop van Utrecht
schonk het wapen in 1132 aan Stavoren
(de plaats heet thans Staveren).
Het Koninklijk Paar kwam reeds vroe
ger dan verwacht was met de „Piet Hein"
de haven van Staveren binnen.
Een meisje bood Hare Majesteit een
bouquet anjelieren aan in de kleuren van
de gemeente Staveren: rood en groen.
Na de aankomst in Staveren begaf het
Koninklijk Paar zich per auto via Molk-
werum naar Koudum. Daar bood een aan
tal ouden van dagen met Friese kap een
zilveren snuifdoos aan. Deze ouden van
dagen waren in 1905 getuige geweest van
het bezoek van Koningin Wilhelmina aan
Friesland.
Van Koudum reed men via Koudumer-
zijl naar Workum. Daar werd de coöpera
tieve zuivelfabriek bezichtigd, waar Goudse
en Edammer kazen en vier spaarpotten van
Workumer aardewerk voor de prinsesjes
werden aangeboden.
De tocht ging daarna naar Bolsward.
Daar was aan de Bolswardse moeders met
haar kinderwagens een ereplaats inge
ruimd. De moeder van het grootste gezin,
mevrouw G. Buikstra-Draaisma, die 16
kinderen de hare mag noemen, bood hier
bloemen aan. Het dochtertje van burge
meester Bruinsma, de tweejarige Paula,
overhandigde de Koningin een viertal
oranje gekleurde zakjes met knikkers. Op
de zakjes waren de initialen van de prin
sesjes geborduurd. De knikkers waren ver
vaardigd in de enige knikkert abri ek, die
ons land telt, een bedrijf in Bolsward.
Het was precies 45 jaar geleden dat de
gemeente Bolsward door Koningin Wilhel
mina en Prins Hendrik werd bezocht. Van
dit bezoek werd aan de Koningin een fraaie
foto in kleuren aangeboden.
Na het weLkomstwoord van de burge
meester werd een tableau vertoond, waar
in een aantal Bolswarder figuren uit het
verleden het Koninklijk Paar hulde bracht.
Het hoge bordes van het in 1614 gebouw-
ADVERTENT1E
N-V, G LI M FABRIEK OVERSCHIE
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Platen. 8.00 Nieuws. 8.18
Orgel. 8.50 Voor de vrouw. 9.00 Platen. 10.00
Paedagogische causerie. 10.05 Morgenwijding.
10.20 Voor de vrouw. 11.00 Platen. 12.00
Hawaiïan-muziek. 12.30 Weerbericht. 12.33
Voor het platteland. 12.38 Pianoduo. 12.55
Kalender. 13.00 Nieuws. 13.15 Muziek. 13.40
Platen. 14.00 Gesproken portret. 14.15 Jeugd-
concert. 15.00 Kinderkoor. 15.20 Voor de
jeugd. 15.50 Platen. 16.00 Voor de jeugd. 16.30
Voor zieken. 17.00 Voor de jeugd. 17.30 Zang
en piano. 17.45 Regeringsuitzending. 18.00
Nieuws. 18.20 Actualiteiten. 18.30 Reportage.
18.35 Banjo-ensemble. 19.00 Esperanto. 19.15
Lichte muziek. 19.30 Voor de jeugd. 20.00
Nieuws. 20.05 Politiek commentaar. 20.15
Metropole orkest. 20.50 Hoorspel, 21.50 Kwar
tet. 22.10 Koorconcert. 22.30 Causerie, 22.45
Pianorecital. 23,00 Nieuws. 23.15 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Platen.
7.45 Een woord voor de dag. 8.00 Nieuws.
8.15 Gewijde muziek. 8.45 Platen. 9.00 Voor
zieken. 9.30 Platen. 10.30 Morgendienst. 11.00
Alt en piano. 11.30 Platen. 12.00 Poliliekapel.
12.30 Weerbericht. 12.33 Klein koor 13.00
Nieuws. 13.15 Promenade-orkest. 14.00 Trio.
14.30 Platen. 15.30 Vocaal ensemble. 16.00
Platen. 16.15 Voor de jeugd. 17.00 Kinder
koor. 17.30 Strijkkwartet. 18.00 Koor. 18.30
Voor de strijdkrachten. 19.00 Nieuws. 19.15
Boekbespreking. 19.30 Platen. 19.40. Radio
krant. 20.00 Nieuws. 20,05 Platen, 20.15
Orkest. 21.05 Platen. 21.15" „Onze jongens
gaan de kazerne binnen". 21.35 Koor. 22.00
Platen. 22.15 Concert. 22.45 Overdenking.
23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M.
12.00 Platen. 12.30 Weerberichten. 12.32
Lichte muziek. 13.00 Nieuws. 13.15 Lichte
muziek. 13.30 Klassieke muziek. 14.15 Platen.
14.45 Kamermuziek. 15.15 Platen. 15.45 Platen.
16.00 Kamerorkest. 17.00 Nieuws. 17.10 Pla
ten. 17.30 Causerie. 17.40 Platen. 17.50 Boek
bespreking. 18.00 Harprecital. 18.15 Causerie.
18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws. Ballet
muziek. 19.50 Radiofeullleton. 22.00 „Die
Czardasfuerstin". 22,00 Nieuws. 22.15 Viool
en piano. 23.00 Nieuws. 23.05—24.00 Film
muziek.
de stadhuis, dat door de vorstelijke gasten
werd betreden, heeft een bijzonderheid. De
zevende trede is enige centimeters hoger
dan de overige. Deze zevende trede is
traditioneel het eerste struikelblok voor
jonggehuwden. Menige argeloze bruide
gom heeft er al eens een onelegante buite
ling gemaakt. Nu maakten een paar meisjes
in Fries costuum het vorstelijk paar attent
op de verraderlijke zevende trede.
Van Bolsward ging de stoet naar Wit-
marsum. Het Koninklijk Paar onderhield
zich hier met twee kinderen wier ouders in
een kamp in Indonesië om het leven zijn
gekomen.
Na in Harlingen de nieuwe sluiswerken
bezichtigd te hebben, reed het Koninklijk
Paar naar Franeker.
In het raadhuis toonden dames de ver
anderingen in het Fx-iese costuum in de
loop der tijden. Ook werd een dracht ge-
demonstreerd, zoals men die de moderne
Friese vrouw gaarne zou zien dragen.
Aan de Koningin werd een foto-album
aangeboden, dat betrekking heeft op de ge
schiedenis van het Huis van Oranje en de
stad Franeker. Het album werd vervaar
digd en samengesteld door een patiënt van
de Psychiatrische Inrichtingen te Franeker.
Na in het Poptaslot te Marssum de thee
gebruikt te hebben, arriveerde het Ko
ninklijk Paar om halfvijf in de Friese
hoofdstad. De Koningin en de Prins stap
ten over in een open rijtuig en daarna be
gon een glorieuze intocht in Leeuwarden.
In Leeuwarden
Ondanks de regen stonden 12.000 kinde
ren langs de route. Op het Zaailand wer
den uit naam van het Nederlandse Rode
Kruis twee poppen, voorstellende een Rode
Kruis-helpster en -helper aangeboden. Na
de inspectie van de erewacht der Nationale
Reserve betraden de Koningin en de Prins
het Provinciehuis.
De Commissaris der Koningin in de pro
vincie Friesland, mr, H. P, Linthorst Ho-
man, sprak enkele woorden ter begroeting.
Hierna werden de Statenleden en enkele
hoofdambtenaren van de provincie aan het
Koninklijk Paar voorgesteld. De hoge gas
ten begaven zich vervolgens naar het stad
huis.
Enkele kinderen, vertegenwoordigende
74 scholen van Leeuwarden, boden tal van
geschenken aan. Voor de Koningin was er
een zilveren beugeltas, voor de Prins een
zilveren tabaksdoos en voor de prinsesjes
lodderijndoosjes en een pepermuntdoosje.
In de pas gerestaureerde raadzaal on-
dehielden de Koningin en Prins zich enige
ogenblikken met de wethouders en raads
leden. Vervolgens reed de koninklijke
stoet naar de Grote Kerk, waar een ont
vangst werd gehouden.
Des avonds maakten de Koningin en de
Prins per boot een tocht door de stads
grachten naar het gebouw „De Harmonie".
Onafzienbare rijen mensen stonden
langs de walkanten. Tientallen schijnwer
pers wierpen licht over het wateropper
vlak. In de grachten lagen geïllumineerde
en versierde jachten, kruisers, BM's,
boeiers en motorboten. Hier en daar spoten
fonteinen met kleurverlichting hun water
hoog in de donkere lucht. Daarboven scheen
een heldere volle maan, die wedijverde met
de verlichting van de oude Oldehove-toren.
Bij „De Harmonie" stapten de Koningin
en de Prins van boord om zich door een
haag van padvinders en padvindsters naar
het gebouw te begeven, waar werd opge
voerd het Friese zangspel „De Jonker
boer". Aan het eind van de avond sprak
de Commissaris der Koningin een slot
woord.
Goya bracht 900 militairen
naar het vaderland
Met het 8000 ton metende Noorse s.s.
„Goya", dat nu reeds zijn derde reis van
Indonesië naar Amsterdam heeft gemaakt,
zijn Maandagmiddag in de hoofdstad 900
militairen in het vaderland teruggekeerd.
De ene helft bestond uit manschappen van
de Koninklijke Landmacht, de andere uit
leden van de Koninklijke Marine.
Tegen drie uur werd aan de Javakade in
de hoofdstad eon begin gemaakt met de
debarkatie, waarbij evenals des mor
gens bij de ontscheping van de „Ranchi"
de Koninklijke militaire kapel het Wilhel
mus speelde. Namens de Koningin sprak
ditmaal luitenant-kolonel jhr. D. J. A. A.
Lawick van Pabst; namens de minister van
Oorlog en Marine werd het woord gevoerd
door majoor W. J. K. Baay en namens
Prins Bernhard door kapitein Erdmann,
die de terugkerende mannen allen een har
telijk welkom in het vaderland toeriepen.
Commanderend officier van de troepen
aan boord van de „Goya" was luitenant
kolonel J. Slagter.
„De eenwording van Europa"
Weekend-cursussen der
Woodbrookers
Op 7 en 8 October wordt bij de Arbei
dersgemeenschap der Woodbrookers in
Bentveld een weekend-cursus gehouden
over het onderwerp „De eenwording van'
Europa". De leider van deze conferentie is
de heer J. van de Kieft, die tevens zal
spreken over „De brigade van het socia
lisme". De andere inleiders zijn drs. W. J.
van de Woestijne, die het heeft over „De
noodzaak van de eenwording" en drs. G. M.
Nederhorst, die de „Mogelijkheden en de
moeilijkheden" onder het oog zal zien.
Drie aardige momenten van het Koninklijk bezoek aan Friesland. In Workum offreerde
een jongedame in Friese klederdracht de Koningin een mandje met kazen y
in Stavoren boden „het vrouwtje uati Sta voren" en een meisje in een jurk van Friese
vlaggen geschenken aan (midden) en in Bolsward vormde een aantal inwoners
„tableaux vivants" die door de hoge bezoekers op het bordes van het gemeentehuis
met belangstelling werden gadegeslagen
Geschenkzendingen
naar Indonesië
Bepalingen zijn v/eer
gewijzigd
In de bepalingen, die onlangs zijn afge
kondigd voor het ontvangen in Indonesië
van geschenkzendingen uit het buitenland
zijn enige wijzigingen gekomen. Wij meld
den onlangs, dat indien men in Indonesië
een geschenkzending uit het buitenland
ontvangt, waarvan de groothandelswaarde
in het land van herkomst groter is dan 75
roepiahs, men een invoervergunning nodig
heeft, waarvoor deviezencertificaten ver
eist zijn. Thans is de waarde, waarboven
deviezencertificaten nodig zijn, verhoogd
tot 150 roepiahs.
Geschenkzenaingen met een waarde tot
75 roepiahs zijn geheel vrij. Men betaalt
daarvoor dus geen invoerrechten en er zijn
ook geen deviezencertificaten voor nodig.
Een uitzondering hierop vox-men zendingen,
die afgezonden zijn door firma's en niet
door een particulier. De douane stelt zich
dan op het standpunt, dat de zending uit
handelswaar bestaat. Alleen boeken zijn
dan ook vrij voor zover het gewone lees
boeken (belleterie) betreft en voor zover
zij per post zijn verzonden.
Is de waarde van de geschenkzending
boven de 75 roepiahs, maar niet hoger dan
150 roepiahs, dan betaalt de ontvanger in
voerrechten, die maximaal 30 procent be
dragen. Er is dan nog geen invoervex-gun-
ning nodig, zodat men geen deviezencerti
ficaten behoeft te kopen.
Maar voor geschenkzendingen boven een
waarde van 150 roepiahs zal de ontvanger
zich moeten voorzien van een invoerver
gunning. Deze wordt alleen verstrekt, wan
neer hij de nodige deviezencei'tificaten
heeft gekocht. Zo moet bijvooi'beeld voor
een zending, waarvan de groothandelsprijs
in Nederland 80 is (dus 240 roepiahs) de
ontvanger deviezencertificaten kopen tot
200 procent van de Nederlandse waarde.
Deze was 80 men zal daarvoor dus 160
roepiahs moeten betalen. Verder betaalt
men dan nog het invoerrecht, dat 30 pro
cent bedraagt en dat berekend wordt over
de 240 roepiahs.
Betreft het een artikel, waarvoor boven
dien nog accijns verschuldigd is, dan komt
die er nog bij, voor sigaretten en tabak 50
procent en voor sigaren 30 procent. De
accijns wordt berekend over de kleinhan
delsprijs van het artikel hier te lande. Vrij
van accijns zijn zendingen sigaretten tot
200 stuks.
Doodstraf gerequireerd tegen
ex-chef van Rotterdamse Sipo
De Bijzondere Raad van Casastie heeft
Zaterdag de zaak behandeld tegen de
voormalige chef van de „Sicherheitspoli-
zei' 'te Rotterdam, H. J. Wölk,' die door het
Bijzonder Gerechtshof in Den Haag tot
twintig jaar gevangenisstraf is veroordeeld.
Het Hof achtte bewezen, dat W. aan zijn
ondergeschikten opdrachten had gegeven
als gevolg waarvan in de periode Sep
tember 1944 tot April 1945 66 inwoners
van Rotterdam zijn gefusilleerd; dat hij
bevel heeft gegeven om gearresteerde bur
gers tijdens hun transport dood te schieten
en dat hij de kelder van zijn „Dienststelle"
beschikbaar stelde voor het plegen van
moorden.
De raadsman van requirant, mr. F.
Harting uit Rotterdam, verzocht de raad,
indien deze niet mee kon gaan met de
sententie van het Hof, in geen geval over
te gaan tot het opleggen van de doodstraf.
De procureur-fiscaal' merkte op, dat
onder het bewind van requirant een ter
reur werd uitgeoefend in Rotterdam en om
geving. Een zijner ondergeschikten heeft
de doodstraf gekregen. De procureur
fiscaal concludeerde tot vernietiging van
de sententie van het Hof en tot veroor
deling van requirant tot de doodstraf.
Over vijf weken zal de Raad uitspraak
doen.
Franse modekoningen kozen
Nederlandse stoffen
De Parijse Haute Couture heeft dit jaar
voor het eerst haar keuze laten vallen op
wollen stoffen uit Nederland. De bekende
mode-huizen Marcel Rochas, Jean Patou,
Alwvnn en Charles Montaigne kozen wol
len stoffen van een Tilburgse firma, zo
meldt „International Textiles" in zijn jong
ste nummer, dat een uitvoerige beschrij
ving geeft van de Pax'ijse mode voor het
nieuwe seizoen.
In hetzelfde nummer wordt voorts een
nieuwe methode besproken om dessins voor
imprimé's langs fotografische weg te ver
vaardigen, een procédé dat volgens de
industriëlen van Lyon voor de toekomst
van grote betekenis is. Een ander artikel
gaat over de textiel die thans in Grieken
land naar oude dessins wordt vervaardigd.
Behalve beschouwingen over de nieuwe
wollen stoffen en de internationale mode
geeft dit nummer nog een overzicht van de
nieuwe invoermogelijkheden in Zuid-Afri-
lca voor Europese textielgoederen, welke
vooral ook voor Nederland van belang zijn,
daar voor door de oorlog getroffen gebie
den speciale gunstige regelingen zijn ge
maakt.
Gebrandschilderd raam voor
Aalsmeers gemeentehuis
Vandaag wordt in Aalsmeer door de
Commissaris der Koningin in Noox-dhol-
land het door prof. Berghoef en ir. Klaren-
beek gerestaureerde raadhuis heropend. Bij
die gelegenheid wordt tevens door de ge
meente Lent een gebrandschilderd raam
aan het gemeentebestuur overgedragen. Dit
raam is ontworpen en geschilderd door de
vrouwelijke glazenier Femmy SchiltGee-
sink uit Overveen en technisch uitgevoerd
door haar echtgenoot, Johan Schilt.
Direct na de bevrijding boden de inge
zetenen van Aalsmeer hulp aan het zo
zwaar getroffen Lent bij Nijmegen in de
vorm van glas voor de kassen. In dit raam
deze gebeurtenis gesymboliseerd. In de
onderste helft van het raam is Lent uitge
beeld in de gedaante van een hulpzoekend
jongetje aan de dis van het „gezin Aals
meer".
In de bovenste helft is de oplossing uitge
drukt, waarbij de moeder geeft van het
dagelijks brood, terwijl vader Aalsmeer
zaad schenkt opdat het Leven zich in Lent
zal kunnen voortzetten. Bovenaan wuiven
zij elkaar nog eens hartelijk toe, waarna het
kind, in liefde met Aalsmeer verbonden,
over de (Waal)brug zich naar nieuwe ho
rizonnen kan begeven.
Laatste keuring vrijwilligers
voor Korea
De laatste weken hebben zich nog voort
durend vrijwilligers gemeld voor het Ne
derlandse detachement, dat onder auspi
ciën van de UNO naar Korea zal gaan.
Onder hen bevinden zich 75 mariniers,
die zich ooi-spronkelijk voor het detache
ment mariniers hadden opgegeven. Nu er
geen mariniers-compagnie naar Korea gaat
zijn zij in de gelegenheid gesteld, als mili
tair van de Koninklijke Landmacht te wor
den uitgezonden.
Voorts zijn uit Indonesië aanmeldingen
binnengekomen, namelijk van een zestigtal
militairen van de K. L. en het voox-malig
K.N.I.L.
Op Vrijdag 29 September zal alsnog een
keuringsdag worden gehouden. Zij, die
destijds een oproeping voor de keuring ont
vingen, maar om welke reden dan ook
hieraan geen gevolg konden geven, kunnen
zich Vrijdag alsnog laten keuren. Zij moe
ten zich daartoe melden aan het militair
hospitaal, Muzenstraat 1, Den Haag.
Zij, die geen oproep tot keuring ont
vingen, moeten niet komen, want zij maken
een vergeefse reis.
Tenslotte kan nog worden medegedeeld,
dat thans aanmeldingen als vrijwilliger
niet meer in behandeling kunnen worden
genomen.
Dodelijk spel met gevonden
granaat
De 21-jarige M.. wonende te De Steeg,
en afkomstig uit Limburg, vond Maandag
een granaat, die ergens in de omgeving
verborgen lag. M. nam deze granaat mee
naar huis en demonteerde het projectiel in
een schuurtje bij zijn woning. De granaat
ontplofte. De gevolgen waren zeer ernstig
en de jongen moest naar het Velpse zie
kenhuis worden overgebracht, waar hij aan
de bekomen verwondingen is overleden.
In het schuurt je werden slechts enkele
ruiten beschadigd. M. werkte tijdelijk in
De Steeg.
Compagnie van de K.L. in
October naar Nieuw-Guinea
Militairen die op het ogenblik in wer
kelijke dienst zijn van de Koninklijke
Landmacht, hebben zich op kunnen geven
voor plaatsing in een compagnie, welke zal
worden gevormd om in het raam van de
Nedei-landse bestuursvoering naar Nieuw-
Guinea te worden uitgezonden.
De militairen, wier verzoek om uitzen
ding naar Niauw-Guinea is ingewilligd,
worden Dinsdag 26 September in de in-
fanterieschool te Harderwijk gedetacheerd.
Het vertrek naar Nieuw-Guïnea zal ge
schieden in de tweede helft van October.
In Noordholland 14,7 personen
auto's op elke 1000 inwoners
Noordholland, zo deelt de Kon. Ned.
Automobielclub mede, kan bogen op de
grootste personenauto-dichtheid. Men telt
in deze provincie 14.7 personenauto's op
elke 1000 inwoners. Daarna komen Utrecht,
Zuidholland en Groningen met respectie
velijk 13,2, 12,5 en 12,3. Voor Noord-Bra
bant en Limburg zijn deze cijfers respec
tievelijk 8 en 9. Het aantal vrachtauto's is
het grootst in Zuidhollahd, namelijk 7,6 per
duizend inwoners. Daarna komen Utrecht
met 7,3, Zeeland met 7,2 en Noordholland
met 6,9 per duizend, In Overijssel is het
aantal autobussexx het grootst. Op deze pro
vincie volgen Groningen, Utrecht, en Zee
land. Van het aantal personenauto's wordt
slechts een minimaal percentage (0,8)
braikt door personen zonder beroep.
Muziek
Ruth Morris zingt
in Haarlem
Haarlem zal het voorrecht hebben dezer
dagen Miss Ruth Morris te horen die een
toürnée door Nederland maakt.
Deze jonge Amerikaanse negersopi'aan
zong zeven jaar geleden in het koor van een
kleine kerk van St. Michael and All Angels
in Philladelphia. De dominee van die kerk
vestigde de aandacht van William L. King,
die achttien jaar lang de thans wereldver
maarde zangeres Marian Anderson op al haar
Amerikaanse concerten begeleidde, op haar.
King interesseerde zich onmiddellijk voor
Ruth Morris en haar begeleider
Het programma voor het recital van Miss
Ruth Mo rris en haar begeleider William
King op Vrijdagavond 29 September a.s. in
de Renaissancezaal van het Frans Hals-
museum bevat werken van Handel. Mozart,
Brahms, Fauré, Quilter en enige negro
spirituals.
De REDE VAN MINISTER IN 'T VELD.
Tot onze spijt zijn in het verslag van de
rede van mr. In 't Veld enige storende on
juistheden geslopen. De 500 millioen gul
den worden jaarlijks niet aan de drank
bestrijding uitgegeven zoveel subsidie
hebben de „blauwe oi"ganisaties" niet!
maar door het Nederlandse volk aan drank.
Uiteraard zijn de drankbestrijders zeer
vredelievende mensen, zodat de minister
dan ook niet geze'gd heeft, dat zij die voor
het behoud van de oorlog strijden, in de
rijen der geheelonthouders thuis horen,
doch juist zij die de vrede willen bevor
deren, zoals uit de rest van het verslag
ook wel'duidelijk zal zijn geworden.
19,19
19. Toen Panda over zijn eerste verbazing
na het vinden van de taxi heen was, be
dacht hij, dat de Gemaskerde die taxi ge
bruikt had om er 'sKonings Schat in te
vervoeren. „Wie weet...." mompelde hij
opgewonden, „misschien.en zo mom
pelend opende hij het portier en keek naar
binnen. En.... warempel! Daar lag een
grote jule-zak, die tot aan de rafelige rand
met kronen, scepters en heerlijke juwelen
gevuld was! „Het is haast niet te geloven,"
mompelde Panda ontdaan. „Hier heb ik de
schat! En wie hem terug brengt bij de
koning krijgt er de helft van! Ik ben nu
toch werkelijk de Gemaskerde te vlug af
geweest, en zijn spel is uit!" Maar dat was
niet helemaal waar. Uit was het spel van
de Gemaskerde nog niet; hij had Graaf
Isen Grim en Hertog Bruno daar op hun
vlondertje tenminste aardig te pakken.
Toen hij hun beval om hem de beurs toe
te werpen, hadden zij werkelijk niet veel
keus. Zelfs de flinke Isen Grim was bang.
dat de schurk hem in het water zou laten
tuimelen wanneer zij niet gehoorzaamden.
Het duurde dan ook niet lang, of de beven
de Hertog wierp Panda's beurs op de oever.
„Daar, bandiet!" riep Isen Grim. „Je maakt
me ontzettend kwaad! Ik ben verschrik
kelijk kwaad, maar jij hebt je zin! Daar
is die smerige beurs. Je mag hem hebben.
maar ga nu weg van die plank. Laat ons
van die nare plank af!" „Wat zegt ge?"
„Ge wilt vail die plank af? Maar dat kan
toch immers direct gebeurenedele graaf!"
En met die woorden kantelde hij werkelijk
het vlondertje om. Dal xoas echt een lelijke
streek van hem, nietwaar? Hij had de
beurs, en tóch stortte hij de beide edellie
den in het modderbad, waar zij gillend
in terecht kwamen en waarin zij tot aan
hun middel nat en vuil werden!
Doodstraf. Stefan Wierzbica, commandant
van het voormalige Duitse concentratie!
kamp Auschwitz, is door het Poolse
hooggerechtshof ter dood veroordeeld,
aldus een bericht van radio Warschau'
Taak van de vrouw. Meer dan 150 vrou!
wen uit Europa en de Verenigde Sta-
ten zijn Maandag te Bacl Reichenhal]
(Duitsland) bijeengekomen voorles
openingsvergadering van een vijf üaga
durende internationale conferentie ov«
de verantwoordelijkheid van de vtqu.
wen in de wereld van vandaag, n
conferentie staat onder auspiciën
de geallieerde hoge commissie. De
fer-entie wordt gepresideerd door ile
echtgenote van de Amerikaanse H<
Commissaris, John McLoy. Onder
deelneemsters bevinden zich mevrouw
Frangois Poncet en mevrouw Kirk-
Patrick, echtgenoten van respectievelijk
de Franse en Britse Hoge Commissaris-
sen en mevrouw Heuss, echtgenote vaa
de West-Duitse president. De leidster
van de Nederlandse delegatie is jky!
Van Asch van Wijck.
Spuit elf. De voormalige Britse fascisten-
leider Sir Oswald Mosley heeft Maan
dag te Londen aangedrongen op het ge
ven van „volledige gelijkheid aan de
Duitsers in een West-Europees leger,
Vlucht. Vijftien voormalige onderofficfe.
ren van de Wehrmacht zijn Maandag in
West-Berlijn aangekomen na hun
vlucht uit Rostock in de Sovjet-zóne,
Zij zeiden, dat zij gevlucht waren oa
te voorkomen, dat zij „gedwongen wer
den dienst te nemen in een Oost-Duits
leger".
Aardbeving. De streek van Ghierapetra
het Zuid-Oosten van Kreta is door e...
aardbeving getroffen. Vier personen
werden gewond en 400 huizen bescha
digd of vernield. Er zijn geen doden.
Straatgevecht. Vier communisten zijn Zon-
dagavond gedood bij een vuurgevecht
tussen Braziliaanse communisten en po
litie in een straat, die de grens vormt
tussen Brazilië en Uruguay in de aan
elkaar grenzende steden Rivera en
Livramento.
Het gevecht begon, toen de politie
trachtte te beletten, dat een groep per
sonen verboden communistische propa-
ganda-biljetten zou aanplakken aan de
Braziliaanse zijde van de straat.
Herhaalde eis. De Chinese minister van
Buitenlandse Zaken, Tsjou En Lai,
heeft in een telegram aaxx de UNO ge-
eist, dat een vertegenwoordiger van de
regering te Peking aan het debat van
de Algemene Vergadering zal kunnen
deelnemen, wanneer „de invasie van
het Chinesche luchtruim door Ameri
kaanse" vliegtuigen ter sprake komt,
In het telegram wordt verklaard, dat op
22 September een nieuwe aanval van
Amerikaanse vliegtuigen op Chinees ge
bied is voorgekomen.
Aftreden. Het hoofd van de New Yorkse
politie. William O'Brien, is afgetreden
en zal worden opgevolgd door Thonus
Murphy, de assistent-federale aan
klager.
Het aftreden van O'Brien komt op het
ogenblik, dat het onderzoek naar een
corruptie-schandaal bij de New Yorkse
politie, waarmee millioenen dollars zou
den zijn gemoeid, het hoogtepunt heeft
bereikt. O'Brien zélf is niet bij het
schandaal betrokken. Men neemt aan,
dat zijn aftreden in verband staat met
de verkiezing van een nieuwe burge
meester van New York op 7 November.
Zes doden. Bij de treinontsporing tussen
Nancy en Parijs, blijken zes personen
gedood en elf ernstig gewond. Het aan
tal licht gewonden is groot. De locomo-
tief en de eerste vijf wagons liggen
naast de spoorbaan. Het verkeer maakt
gebruik van de tweede lijn.
De doden waren allen leerjongens van
15 tot 17 jaar van een staalfabriek
nabij Nancy, die met vacantie gingen.
Instrument. Een buitengewoon gevoelig
instrument, waarmee alle soorten en
hoeveelheden uitstraling van atomische
ontploffingen kunnen worden gemeten,
wordt thans in aanzienlijke hoeveelhe
den door de Westinghouse Corporation
te Newark in de Verenigde Staten ge
produceerd. Het instrument, dat nog
geen poncl weegt, zal door de Ameri
kaanse strijdkrachten en laboratoria
voor atoomonderzoek worden gebruikt.
Kantoorhouder der P.T.T.
verdacht van knoeierijen
Een onderzoek, ingesteld door de post-
recherche naar aanleiding van klachten als
zouden zich bij het verzenden van post
pakketten onregelmatigheden hebben voor
gedaan, leiclde tot de arrestatie van de 61-
jax'ige kantoorhouder van de PTT te Den
Dolder, A. van W. Hij wordt er van be
schuldigd, zich geregeld kleine bedragen te
hebben toegeëigend, door de afzenders van
postpaketten meer porto te laten betalen
dan in wex-kelijkheid verschuldigd was.
Van W. was al gedurende tientallen
jaren bij de PTT werkzaam. Tot nu toe
zijn geen afdoende bewijzen gevonden. Het
onderzoek wordt voortgezet.
I neuwe
Desmond Young, Rommel Ver
taling van Jan van Dijk U.M.
„West-Friesland", Hoorn.
Van al de Duitse aanvoerders en leiders
in de laatste oorlog was Rommel waar
schijnlijk de enige, die in Nederland bij
verstek enige sympathie ontving. Zijn
gunstige reputatie won hij aan het Afrikaan
se front. waar hij de Engelse brigade-
generaal Desmond Young inspireerde tot na
de oorlog gedane onderzoekingen naar zijn
ervaringen. Wat het achtste leger deed, wat
het Afrikakorps deed en wat Rommel zelf,
hoe het bij de zegslieden van de schrijver
in Duitsland was, dat allemaal is de stof gaan
vormen voor dit boek. Het is nonchalant van
constructie, en het beeld van Rommel dat
men er in vindt is niet erg scherp, maar het
is een goed verteld verhaal, voortdurend in
beweging, en daarmee meteen genietbare
lectuur. Het „goed" vergt natuurlijk meer
dan men inderhaast misschien zou veronder
stellen: speciaal deskundigheid van de ver
teller. Daar heeft generaal Young genoeg
van: hij vertelt meer over de strategie in
Noord Afrika dan de meeste lezers van te
voren of achteraf interesseren zal; tijdens
het verhaal doet de kwestie van belang
wekkendheid zich nauwelijk voor, het minst
in de laatste twee hoofdstukken, over
Rommel's werk aan de Atlantikwall, zijn
verre associatie met het complot van 20 Juli
1944 en zijn gedwongen zelfmoord.
Als aanhangsel volgen uittreksels uit
Rommel's eigen papieren, die op hun best al
even leesbaar zijn. De vertaling van Jan van
Dijk is bevredigend, al ontbreken de Angli
cismen niet en is „lorries" als synoniem
voor „vrachtauto's" nog onnodiger dan
„trucks" S. M<
