Reclame-mensen uit het hele land
houden hun congres in Haarlem
Naundorffs graf vanmorgen geopend
Vertrouwenscommissie zette puntjes op de ï's
Amsterdamse Beurs
Woensdag 27 September 1950
5
Boeiende expositie in de Vleeshal van velerlei materiaal
Het Genootschap voor Reclame heeft
vanochtend in Haarlem zijn dertiende
congres geopend, dat ditmaal gewijd is
ain de collectieve reclame. Het congres,
waarop enige eminente sprekers het woord
zullen voeren, duurt twee dagen, maar er
is een tentoonstelling in de Vleeshal aan
verbonden, die tot 4 October geopend blijft.
Dc congressisten werden voor de opening
ten Stadhuize ontvangen door het ge
meentebestuur, waar zii door burgemees
ter Cremers met een hartelijke toespraak
verwelkomd werden.
De burgemeester vestigde er de aandacht
op dat het genootschap en het gemeente
bestuur een gemeenschappeiijk doel na
streven, te weten het op een hoog aesthe-
üscii peil plaatsen en houden der reclame.
De gemeente doet door haar schoonheids
commissie, die niet alleen adviserend-ver-
'oiedend optreedt, maar tevens overleg
pleegt met de reclame-bureaux over het
eem van het beschermen van stad-
ên natuurschoon tegen ontsierende reclame.
Namens het genootschap bedankte zijn
voorzitter, de heer H. G. D. Coppens, voor
's burgemeesters warme belangstelling in
het reclame-vak en voor de beschikbaar
stelling van de Vleeshal. Hij zeide er van
overtuigd te zijn dat het experiment van
het houden ener expositie in dit gebouw
ten volle zou slagen.
Congres geopend
Na de ontvangst ten stadhuize begaf het
gezelschap zich naar de Vleeshal voor de
officiële opening van het congres en de
tentoonstelling'. De voorzitter van het Ge
nootschap hield een inleiding waarin enige
mededelingen waren vervat omtrent de
vergadering van de Union Internationale de
la Publicité, die zojuist in Turijn is ge-
"en. Hij zei dat ten eerste besloten was
om nemens cle Union iedere maand ovc de
e wereld een spreuk of een slagzin te
verspreiden, de macht, de noodzaak of de
i ethiek der reclame betreffende. Voorts
en dat is ongetwijfeld het belangrijkste
besluit werd bepaald, dat 200 jonge
mensen onder de 25 jaar uit het reclame
vak gratis het grote internationale reclame
congres dat in Juli 1951 te Londen gehou
den zal worden, zullen mogen bezoeken.
Dit monster-congres zal worden gehouden
onder het motto „De taak der reclame in
eon vrije wereld". Het Genootschap voor
Reclame zal een prijsvraag uitschrijven,
die zal uitmaken welke twaalf jonge Ne
derlandse reclame-kunstenaars voor dit
buitenkansje in aanmerking zullen komen.
Het woord was vervolgens weer aan
burgemeester Cremers om de tentoonstel
ling officieel te openen. De burgemeester
teide, dat deze expositie evenzeer die van
de gemeente Haarlem is als die van het Ge
nootschap.
Het feest van Teisterbant op Zaterdag
avond heeft immers bewezen, dat de Vlees
hal voor dergelijke doeleinden geschikt is,
maar de Haarlemmers feesten niet zoveel,
dat een dergelijke bestemming een ren
dabele exploitatie zou waarborgen. Daarom
heeft men gedacht aan een permanent ten-
loonstellings-gebouw en het Genootschap
voor Reclame heeft nu het initiatief en de
durf tea toon gespreid om het gebouw in
d:e bestemming voor Haarlem in te wijden.
Nadat de burgemeester de tentoonstelling
geopend had verklaard, maakte hij nog een
korte rondgang door het gebouw. Daarna
hernam de heer H. G. D. Coppens het
woord voor zijn algemene inleiding over
net wezen der collectieve reclame.
De tentoonstelling
De tentoonstelling geeft een uitgebreid
en buitengemeen belangwekkend overzicht
vaij twee belangrijke onderdelen der re-
ciame, de collectieve reclame-campagne en
het verpakkingsmateriaal.
In de eerste afdeling heeft men naast het
moderne materiaal ook een collectie adver
tenties. folders e.ö. van vóór de oorlog ge
ëxposeerd en wanneer men dan tot een
vergelijking komt, is het opvallend welk
een ontzagwekkende sprong deze vorm van
reclame zowel wat tekst als afbeeldingen
«angaat, heeft gemaakt. Het is nu eenvou
dig niet meer te geloven dat men zich door
ae vaak onbeholpen en weinig-pakkende
reclame van vroeger heeft laten aanmoe
digen om bepaalde dingen te doen of te
laten.
Wanneer men in die tijd iets ter cbn-
sumptie^ wilde aanbevelen,- maakten de
tekst-schrijvers er zich met: „Eet meer.
°i „Drink meeral gauw van af en de
on-originele druk-procédés waren al even
weinig aanlokkelijk. Welk een verschil met
mans. Oorspronkelijke en bondige slagzin
nen als „Houdt voet bij stuk" (van de
jeren-zolen-campagne) 1 „Het bier is -weer
?es,t" en „Goeie maatjes met malse maat
jes dwingen tot lezen en de illustraties
zijn vaak al even aantrekkelijke blikvan
gers.
Naast het buitenland
Wanneer men het Nederlandse reclame
materiaal vergelijkt met het beste uit het
euitenland, dan moet men tot de conclusie
«men, dat de geweldige achterstand van
voor de oorlog al goeddeels ingelopen is.
«iderdaad zijn de Amerikaanse platen spe
ciaal op hej gebied van voedingsmiddelen,
ooewel niet getuigend van een overmaat
son fantasie, zo smakelijk, dat men de
worstjes, de ham of het sinaasappelensap
Een hoekje in de afdeling Collectieve
Reclame-campagnes op de tentoonstelling,
die ter gelegenheid van het dertiende con
gres van het Genootschap voor Reclame
in de Vleeshal wordt gehouden.
zo van de plaat zou willen plukken. En
zeer zeker hebben de Engelse copy-writers
een spitsvondigheid (Get ahead, get a hat)
die jaloezie opwekt voor een zo bondige en
duidelijke taal. Maar de Nederlandse ont
werpers rekening houdend met smaak
en mentaliteit van het Nederlandse publiek
zijn al een heel eind op de goede weg,
al kan niet alles de toets der critiek door
staan. Het is ons helaas niet mogelijk al
het geëxposeerde materiaal te bespreken,
maar we willen één klein Amerikaans fol
dertje niet onvermeld laten. Plet heet „Zui
nige vleesrecepten" en de omslag is in een
Schotse ruit!
Verpakkingen
Het tentoongestelde verpakkingsmate
riaal heeft hier en daar nog niet helemaal
dezelfde hoogte bei-eikt. Teveel dozen,
etiketten en blikjes dragen nog het stempel
'van een gebrek aan durf, soberheid en oor
spronkelijkheid. De eeuwige en onvermij
delijke koektrommeltjes-met-prentje zijn
er nog steeds, de zeep zit nog vaak in de
zelfde overtrokken doosjes en het pudding
poeder in dezelfde onaantrekkelijke cliché
verpakkingen. Het lijkt ons dat er hier
nog een ruim arbeidsveld ligt voor kunst
zinnige ontwerpers, die verpakkingen mo
gelijk beneden hun stand hebben geacht.
Zij zien dan echter over het hoofd dat eèn
verpakking wel degelijk een grote bekoring
door zijn functionele schoonheid kan heb
ben, de wèl geslaagde inzendingen bewijzen
dat duidelijk. Helaas heeft men (wegens'
de kostbaarheid) van het dankbare plastic
nog slechts een bescheiden gebruik kunnen
maken. De „oplagen" zijn hier te klein om
de uitgave van 15 tot 20 mille voor een
vorm mogelijk te maken, zodat men zich
moet beperken tot het gebruik van bladen
plastic die uitzonderlijke modellen niet
toelaten.
Het is alles bij elkaar een tentoonstelling
die de moeite van een bezoek meer dan
waard is, al was het alleen maar omdat
men een kijkje krijgt in de keuken van de
mensen, die voor een zo groot deel de keuze
van het kopend publiek helpen beslissen.
Communistisch centrum
te Düsseldorf gevorderd
Om Britse militairen
te huisvesten
DüSSELDORF, 26 September. (Reuter)
De Britse autoriteiten hebben het moder
ne hoofdkwartier te Düsseldorf gevorderd,
waarin zich onlangs het bestuur van de
West-Duitse communistische partij had ge-
installeerd, na uit Frankfort te zijn ver
huisd.
Generaal Bishop, commissaris voor de
staat Noord-Rijnland Westfalen, gaf hier
toe bevel, om huisvesting te verlenen aan
een fcieuwe Britse militaire eenheid die
uit Engeland is aangekomen.
Britse functionarissen hebben het vorde
ringsbevel heden aan het bestuur van de
communistische partij overhandigd. De
communistische leiders en hun staf kregen
48 uren om het gebouw te ontruimen.
In de Britse order wordt gezegd, dat de
communisten hun drukpers en alle kan
toorinrichting moeten laten staan.
De partij verhuisde op 18 Augustus van
Frankfort naar Düsseldorf. Twintig vracht
auto's met aanhangwagens waren nodig
om de gehele kantoorinrichting naar het
nieuwe gebouw van vijf verdiepingen, dat
uit partijfondsen was bekostigd en in een
jaar werd gebouwd, over te brengen. Be
halve het bestuur van de partij huisden
ook de besturen van verscheidene andere
communistische organisaties in het ge
bouw. Verder waren er de drukkerij en de
redactiebureaux van het grootste West-
Duitse communistische orgaan „Freies
Volk".
Britse functionarissen verklaarden, dat
de order van heden deel uitmaakt van een
serie van vorderingen, die noodzakelijk
waren geworden om de Britse militaire
versterkingen in Duitsland te huisvesten.
Deze vordering kan tevens worden be
schouwd als maatregel tegen „de cam
pagne van nationaal verzet tegen de Wes
telijke bezettingsmogendheden". Onlangs
zijn alle communistische bladen in West-
Duitsland op één na verboden.
Twee communistische leden van de
Bondsdag hebben bij generaal Bishop, de
Britse commissaris voor Noordrijniand-
Westfalen, een protest ingediend tegen de
opvordering. Zij werden door de secretaris
van generaal Bishop ontvangen. Volgens
het bestuur van de communistische partij
hebben zij de onmiddellijke intrekking van
de Britse order geëist.
Tevoren hadden de communisten „alle
Duitsers" opgeroepen om te protesteren
tegen deze „infame gewelddaad". De com
munistische partij zond ook een delegatie
naar de Duitse autoriteiten, belast met het
beheer van gevorderde eigendom. De de
legatie wees er op, dat 8 communistische
leden van de Bondsdag hun kantoren in
het gebouw hadden.
De communisten zijn van plan vanavond
een protestbijeenkomst te houden op het
Hermannplein te Düsseldorf.
Overloon dankte
Noordhollandse gemeenten
Burgemeester en wethouders van Nieu-
wer-Amstel, Uithoorn, Ouderamstel, Half
weg en Haarlemmermeer, schoolhoofden,
geestelijke autoriteiten uit deze plaatsen
en vertegenwoordigers van Nederlands
Volksherstel werden in een bijeenkomst in
het restaurant van het oorlogsmuseum te
Overloon door burgemeester Jans van
Overloondank gebracht voor de grote en
spontane hulpactie, waarmee deze vijf
gemeenten Overloon in de vaak hopeloze
omstandigheden direct na de bevrijding
geadopteerd en geholpen hebben.
Ongeveer 50 auto's en 22 schepen ge
laden met goederen kwamen als eerste
hulp in Overloon, dat bijna geheel was
vernield, aan.
De bijeenkomst werd besloten met een
excursie door het dorp, waar reeds veel is
hersteld, het oorlogsmuseum en een ge
zamenlijk diner.
Achterkleinzoon was bij gebeurtenis aanwezig
In Delft zijn hedenmorgen de stoffelijke
resten opgegraven van Karl Wilhelm Naun-
dorff, op wiens grafsteen vermeld staat dat
hij Lodewijk XVII, koning van Frankrijk
is geweest. In Nederland woont een afstam
meling van Naundorff, de heer Louis
Charles de Bourbon, directeur van een
verzekeringsmaatschappij, dichter en litte
rator.
Was Naundorff in werkelijkheid de
Dauphin van Frankrijk, zoon van Lodewijk
Capet, die in de storm van de Franse revo
lutie zijn ondergang vond?
De heer De Bourbon neemt, deze vraag
nuchter op. Zijn treffende gelijkenis met
de Bourbons, vermengd met Noordelijke
inslag, maakt indruk en charmeert. „Het is
natuurlijk interessant om te weten, of het
mysterie van de Temple kan worden op
gelost", zo zegt hij. Maar of dit iets aan de
tegenwoordige situatie zal veranderen be
twijfelt hij.
„Mijnerzijds is nooit van enige politieke
actie sprake geweest. Mocht ik geroepen
worden tót de troon van Frankrijk, dan zal
ik naar eer en geweten mijn plicht vervul
len. Maar ik denk er niet aan een kroon te
verlangen, indien deze mij niet van het
volle uit wordt gereikt".
De heer C. d. Begeer te Voox-schoten
heeft zich voor de ontraadseling van de
historie der Bourbons bijzonder ingespan
nen. Hij heeft er jaren aan besteed en zal
binnenkort in een uitvoerig boekwerk de
i-esultaten van zijn arbeid publiceren.
De zuster van de Dauphin, Marie Thérèse,
is door de Franse republiek aan Oostenrijk
uitgeleverd. Bij deze uitlevering zou zij
verwisseld zijn met een prinses van Condé,
welke laatste in Wenen werd opgevoed en
als koninklijke prinses de hertog van
'Angoulème huwde. Daarom zou zij Naun
dorff gemeden en verguisd hebben, bang
voor ontdekking van bedrog.
De zuster van de Dauphin zou als de
„dunkele Grafin" steeds gesluierd te Hil-
burgshausen' in Saksen geleefd hebben en
daar gestorven zijn. In de bibliotheek van
het Vaticaan zou het testament van deze in
1851 gestorven „dunkele Grafin" berusten.
Dit testament mag in October van het vol
gend jaar worden geopend.
„Veel weet ik daarvan niet" zegt de heer
De Bourbon. Wat mij het meeste interes
seert is het wetenschappelijke bewijs, of ik
al dan niet van het Franse koningshuis
Bourbon afstam.
Wellicht dat het onderzoek van Naun
dorffs stoffelijke resten iets tot dit bewijs
kan bijdragen.
Over het Nederlanderschap zijner fami
lie deelde de heer De Bourbon nog mede,
dat zijn grootvader na een besloten zitting
van de Tweede Kamer genaturaliseerd is
en als Albert de Bourbon als officier in
het Nederlandse leger werd opgenomen.
Het is niet de eerste keer, dat dit graf in
het Kalverbos geopend werd. In 1904 werd
het op initiatief van de geschiedvorser Otto
Friedrichs en W. baron Snouckaert van
Schauburg, welke laatste ook heden aan
wezig was, geopend en gerestaureerd. De
herbegrafenis heeft toen met grote plech
tigheid plaats gehad. Veel van het verza
melde materiaal om het Naundorffmysterie
is toen te Delft tentoongesteld geweest.
De Heemsteedse melksanering
Van vrije keuze komt niet veel terecht
De Vertrouwenscommissie voor de
Heemsteedse melksanering heeft gister
avond op een In „Het Wapen van Heem
stede" gehouden vergadering laten blijken,
dat zij in de kwestie van de rationalisatie
der bezorgwijken een duidelijk woordje
wil meespreken en zich zeker geen ver
lengstuk van de coöperatie der melkhan
delaren voelt.
Zoals mevrouw M. Kubatz-Brugman, de
voorzitster van de Vertrouwenscommissie,
opmerkte, was deze vergadering dringend
noodzakelijk nu het bleek dat er onder de
huisvrouwen nog veel tegenkanting tsgen
de sanering blijft bestaan.
De Vertrouwenscommissie moet de
spreekbuis zijn van het publiek en klach
ten horen dan ook uitsluitend bij haar
thuis, omdat zij bevoegd is daarvan ken
nis te nemen. „Publiek en melkhandelaar
hebben eerst even aan elkaar moeten wen
nen, doch thans is het ogenblik gekomen
om de situatie ernstig onder de loupe te
nemen", zo zei mevrouw Kubatz.
Uit de discussies bleek, dat de Vertrou
wenscommissie lang niet met de huidige
praktijk der sanering accoord ging. In het
bijzonder kwam men er tegen op, dat de
melkhandel steeds de indruk heeft gewekt,
dat de cliënt de keuze zou hebben tussen
twee melkhandelaren, die omstreeks de
zelfde tijd hun sector zouden bedienen.
Nederlandse Bank verhoogt
haar rentetarieven
Regering laat in feite de
goedkope geld-politiek los
(Van onze financiële medewerker)
In ons weekoverzicht wezen wij er reeds
op, dat het gat in onze betalingsbalans dit
jaar aanmerkelijk groter zou zijn dan het
vorig jaar. Dit is mede het gevolg van de
gedeeltelijke vrijmaking van het handels
verkeer. waardoor een stroom van goede
ren ons land binnenkomt, die uiteraard
betaald moeten worden. Deze vrijmaking
valt ongelukkigerwijze samen met de
drang naar voorraadvormïng en grote in
ternationale prijsstijgingen. Dit alles vraagt
belangrijk grotere bedrijfskapitalen voor
het zakenleven en het is daarom begrij
pelijk, dat het beroep op bankcredïet de
laatste tijd sterk is toegenomen.
De Nederlandse Bank is er thans toe
overgegaan haar rentetarieven te verhogen
voor het wisseldisconto en het promessen-
disconto. Beide worden met een' half pro
cent verhoogd.
Nederland volgt hiei-mede het voorbeeld
van andere Europese landen (België en
Denemarken, welk laatste l^and ook met
een groot tekort op de betalingsbalans
worstelt) alsmede dat van de Verenigde
Staten, waar in Augustus reeds verschil
lende Federal Reserve-bankexx tot verho
ging van hun rentetarieven overgingen.
Het disconto van de Nedeidandse Bank
is van bijzondere betekenis voor het be
drijfsleven, omdat de andere banken haar
tarieven plegen aan te passen bij die van
de centrale bank, waarop zij in tijd van
nood zelf een beroep moeten doen. In
Amerika is zulk een aanpassing reeds ge
schied en ten onzent zal die ook zeker niet
uitblijven.
De bedoeling van deze maatregel is om
door het duurder maken van het geld de
vraag naar crediet te remmen. Men heeft
daarin een overigens beperkt middel tot
bestrijding van de onmiskenbaar ingetre
den inflatie, die zich ovër de gehele we
reld uitstrekt.
De Nederlandse Bank heeft tevens aan
gekondigd, dat zij via de regering haar
toezicht op de credietgeving zal verster
ken. Zij heeft het voornemen daai'bij in
het vervolg ook zekere liquiditótsmaat-
staven te stellen, waaraan de credietgeven-
de instellingen zullen moeten voldoen.
De maatregel van discontoverhoging en
credietbeperking houdt mede verband met
de plaatsingsmogelijkheden van het schat
kistpapier. Onze staatsschuld wordt voor
een niet onbelangrijk deel gefinancierd
met kort lopend schatkistpapier, waarin de
banken hun overtollige gelden plegen te
beleggen.
Bij veej vraag naar crediet uit het be
drijfsleven zullen de banken zich afwen
den van het schatkistpapier waarop
slechts een lage rente wordt gemaakt
en kan de staat dus in financieringsmoei
lijkheden geraken. Ook daarentegen wil de
regering zich thans te weer stellen.
Niet dan node zal de regering tot de
maatregel van discontoverhoging zijn over
gegaan, want het betekent in feite een
begin van het loslaten van de goedkoop
geld-politiek, die zij tot dusverre tot elke
prijs heeft willen handhaven. Het zijn dan
ook factoren van internationale aard ge
weest, die haar dwingen een andere poli
tiek te voeren.
Van die vrije keuze is niets terecht geko
men, daar de melkhandelaren de sectoren
onderling zo hebben verdeeld, dat de
„tweede" slijter pas in de middaguren
komt.
De commissie drong dan ook op een zo
danige regeling aan, dat deze keuze inder
daad effectief wordt.
„Te duur"
Volgens de voerzitter der coöperatie, de
heer Schoenmaker, was dit niet mogelijk
omdat dan het aantal bezorgers verdub
beld zou moeten worden, hetgeen een te
zware belasting voor de handelaren zou
vormen. Wel zou hij naar het wegnemen
der bezwaren blijven streven.
De meeste klachten, zo bleek verder,
komen uit Aerdenhout. Getracht zal wor
den toestemming te verkrijgen om daar de
melkprijs met een cent te verhogen en
door het inschakelen van een extra bezor
ger te pogen de distributie te verbeteren.
De Vertrouwenscommissie verzocht ook
om in de vele gevallen waarin de huis
vrouw vroegtijdig over melk moet beschik
ken voor kleinere kinderen en zieken een
fles af te geven zonder prijsverhoging. Dit
verzoek zal op de morgenavond te houden
algemene vei-gadering van de coöperatie
aan de orde komen.
De heer Schoenmaker deelde op uitdruk
kelijk verzoek van de voorzitster mede,
dat enkele verbeteringen in de bezorgwij
ken reeds waren ingelast en dat binnen
kort een nieuwe wijk zal worden gecre-
eerd. De Vertrouwenscommissie stelde
vast, dat zij van dergelijke wijzigingen on
middellijk op de hoogte dient te worden
gebracht.
Geen afdoende oplossing
Voorts schonk de commissie aandacht
aan de sociale kant van deze aangelegen
heid. Het bleek namelijk, dat voor een
ontslagen bezorger, die kostwinner is voor
een gezin met vijf kinderen en op wiens
staat van dienst niets kan worden afge
dongen, nog steeds geen afdoende oplos
sing is gevonden, terwijl wel ongehuwde
krachten zijn aangehouden.
Ook wilde de commissie wel eens we
ten hoe de melkhandelaren hun diensten
bij sneeuw en vorst zouden uitvoeren,
waarbij men er op wees, dat de tegenstan
ders van de sanering alle gelegenheden
aan zullen grijpen om de rationalisatie te
breken.
De heer Schoenmaker deed van zijn
kant nogmaals de toezegging dat de coöpe
ratie alles zal doen om de klachten tot een
minimum te beperken. Overigens verwon
derde hij zich. dat het publiek pas belang
stelling voor deze zaak begint te tonen nu
de zaak in kannen en kruiken is. Hij
bracht mevrouw Kubatz dank voor de
energieke leiding die zij aan deze verga
dering had gegeven.
Westduits Vakverbond
beschuldigt regering Adenauer
Dr. Victor Agartz, de economische spe
cialist van het vijf millioen leden tellende
Westduitse Vakverbond, heeft Dinsdag tij
dens een bijeenkomst van dit vei-bond te
Düsseldorf, de regering van dr, Adenauer
er van beschuldigd, de rijken rijker en de
armen armer te maken.
De bijeenkomst werd onder meer bijge
woond door prof. Ludwig Erhard, de minis
ter van Economische Zaken in het kabinet-
Adenauer, tot wie de beschuldiging in het
bijzonder gericht was.
Dr. Agartz zei, dat de stijgende prijzen
een aanzienlijke verlaging van de werke
lijke lonen hadden veroorzaakt. Voorts
verklaarde dr. Agartz dat de regeringspoli-
tiek tot gevolg had, dat er een steeds groter
rijkdom geconcentreerd werd in de handen
van steeds minder mensen.
Agartz zei, dat de vakverenigingen zich
niet door de regering latexx vertellen, dat
zij het herstel van het land belemmerden
door het dreigen met stakingen en het stel
len van looneisen, wanneer de handel en
de industrie de markt gedurende twee jaar
hadden geëxploiteerd zonder de minste te
rughouding.
Hij verklaarde, dat de vakverenigingen
elk wapen van de vakbeweging zouden ge
bruiken om het principe van het medebe
heer in de fabrieken van kracht te doen
worden, daar pogingen om overeenstem
ming hierover te bereiken tussen werk
gevers, de vakbeweging en de regering
waren mislukt.
Hij beschuldigde leden van de Ameri
kaanse Hoge Commissie er van hun positie
te misbruiken om de nazi-concerns zodanig
te ontbinden, dat deze niet meer zouden
kunnen concurreren met de overeenkom
stige Amerikaanse concerns, waarvan, al
dus dr. Agartz, vele van deze deskundigen
voormalige leden waren.
Amerikaans ambassadeur
in Engeland neemt ontslag
Lewis Douglas, de Amerikaanse ambas
sadeur in Engeland, heeft Dinsdagavond
ontslag genomen. Deze mededeling werd
gedaan door het Witte Huis, kort nada:
Douglas een bezoek aan president Truman
had gebracht.
Douglas is afgetreden „om persoonlijke
redenen, waaronder gezondheidsredenen"
Truman heeft verklaard, dat hij het ont
slag „met oprechte spijt" heeft aanvaard.
Goed gedrag. Hans Fritzsche, radio-com
mentator ten tijde van de nazi's, is
Maandag wegens goed gedrag in vrij
heid gesteld. Hij was door een zuive-
ringshof tot negen jaar veroordeeld.
Fritzsche is een der vier beklaagden, die
bij het grote proces te Neurenberg wer
den vrijgesproken. Spoedig daarna werd
hij echter door de Duitse autoriteiten
gearresteerd.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
Hedenmorgen is te Delft het graf van Karl Wilhelm Naundorff, die pretendeerde
koning Lodewijk de Zeventiende van Frankrijk te zijn, geopend. De zware eiken kist,
die de loden kist waarin het gebeente rust, omsluit, werd naar het Delftse politiebureau
gebracht. Dr. J. P. Hulst uit Leiden heeft zich met het onderzoek van het gebeente
belast. Mr. Louis Charles de Bourbon, directeur van de Eerste Nederlandse levens
verzekeringsmaatschappij te Eindhoven, zijn echtgenote, twee zoons en zijn dochtertje
waren bij de opening van de grafkelder aanwezig. Links op de foto: W. baron Snou-
ckaert van Schauburg, het enige nog in leven zijnde lid van het comité, dat in 1914
het initiatief nam voor de herbegrafenis van Naundorff.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
Koninklijke Olie
295%
292
Unilever
224%
223
Philips
229%
229%
A. K. U
173%
173%
Fokker
Nederlandse Ford
283
Nederlandse Kabel
278
v. Berkel's Patent
116%
Scheepvaart-Unie
162
160
Holl.Amerika Lijn
172
Deli Maatschappij
123%
119%
H. V. A
124%
122%
A'dam Rubber
137%
135%
Ned. Handel Mij.
148%
N.-I. Handelsbank
89%
Billiton Mij. II.
234%
Clandestiene radioluisteraars
in Noord-Limburg
In het Noordelijkste gedeelte van Noord-
Limburg hebben contröleurs van de PTT
een massale spexirtocht uitgevoerd naar
nalatige en onwillige betalers van de luis
terbijdrage voor de radio. In zeer veel ge
vallen waren de kaarten voor het plakken
van de zegels nog praclisch blank.
Deze categorie werd iu de gelegenheid ge
steld om het achterstallige bedrag aan te
zuiveren in een speciaal voor dit doel in
geschakeld rijdend postkantoor. Verschei
dene personen hadden getracht clandestien
te luisteren en hier en daar werden daar
toe zelfs toestellen verstopt. De contrölexxrs
waren echter uitstekend ingelicht en wis
ten de toestellen onder ledikanten, in lin
nenkasten. en op zolderkamertjes te vin
den. In een aantai gevallen werd proces
verbaal opgemaakt. De meesten kwamen
er echter voor deze keer nog mot een waar
schuwing af.
SCHEEPVAART
Aalsum. 25 v. Genua n. Boulogne.
Ahvakl. 25 v. Victoria n. Bahia
Arcndskerk, 25 v Genua n. Port Said.
Abbcdijk, 2-1 te Montevideo.
Arnedók, pass. 25 Seillies.
Atlas. 26 te R'dam.
Arkeldijk. 26 v. R'dam n. Philadelphia.
Alchiba. pass. 25 Stockholm.
Alcyone. 25 72 m. N. Finlsterre.
Arendsdijk. 26 vcrw. Rio de Janeiro.
Axeldijk, 25 750 m. W. Seillies.
Aldabi. 25 v Hamburg n. Antwerpen.
Ariadne, pass. 25 Ouessant.
Aardijk, 26 te Houston v. Corpus Chrisli-
Abbekerk. pass. 26 Majorca n. Antwerpen.
Alkaid. 26 te Vlaardingen v. Lulea.
Alnati. 27 te Montevideo.
Arkeldijk. pas 26 Dover
Averdük. 26 v. Norfolk n. Newport News.
Almkerk. 24 v. Adelaide.
Amsteldijk. 26 te Mobile v. Lake Charles.
Andijk. 25 te Vera Cruz v. New York.
Akkrumdtjk. 26 te Beha v. A'dam.
Altair, 27 v Santos n. Rio de Janeiro.
Boisscvain. 25 te Penang v. Singapore.
Bonaire. 25 700 m. W.ZW. Madeira.
Barendrecht (t). 24 v. St. Vlndtnt.
Baarn. 26 te Curasao v. A'dam.
Bah. 27 te Belawan-
Berlage. pass. 26 Wight.
Beverwijk, pass. 26 Gibraltar.
Blommcrsdijk. 26 v. Norfolk n Antwerpen.
Boschfontein. 26 v. Mombassa n. Tanga.
Breda. 2G bij Trinidad.
Blxjdendijk. 25 te Newport News.
Boskoop. 26 v. A'dam n. Cristobal.
Caitex Utrecht (t), pass. 25 Kuria-Murta eil.
Cheshire, 27 05 u. verw. Ader..
Camphuys. 26 v. Menado le Makassar.
Castor. 23 v. New York n. Ciudad Bolivar.
Corona, 25 v. Vlissingen to Oporto.
Caitex Pernis. pass. 26 Perim.
Chitral. 27 nm. verw. Colombo.
Cleodora, pass 26 Perim.
Caitex Leiden, pass. 27 Brothers.
Ceram, 26 v. Muscat n. Aden.
Corilla, pas. 27 Finisterre.
Dicto (krl), 25 v/ Aden.
Delfshaven. 23 v. Euenos Aires te Nlcochea.
Dalerdljk, 26 verw. «I. v. Holland v. Londen.
Drente. 26 v. Belawan n. Djakarta.
Danae. 25 v. Genua n. Algiers.
Delfland. 26 v. Paranagua.
Diemerdijk. 23 te Los Angeles.
Elmina. 25 260 m. ZW. St. Thomas eil.
Esso Den Haag (t), 25 600 m. W. eil. Palma.
Esso Rotterdam (t), 25 550 m. NO. Flores.
Edam, 26 v. Antwerpen.
Eemdijk, 25 v. Vancouverte San Francisco.
Feiipes (t), 26 te Bangkok v. Pladju.
Fairsea, 27 te R'dam v. Djakarta.
Friesland, pass. 26 Malta.
Gadila' ft). 25 480 in. O.NO. Flores.
Gooiland. 26 dwars Oporto.
Grodtekerk. 27 vm. verw. Antwerpen.
Gaasterkerk. 27 te Suez.
General Ballou, 27 te Suez.
General Sturgis, 27 te Aden.
Hestia. 25 v Port au Prince n. Caracol.
Hellenic Prince, 23 v. Aden n. Wellington.
Hoogeland, 24 v. A'dam te Horsens.
Hecuba. 26 v. Paramaribo n. A'dam.
Hoogkerk, 26 v. Tenerifie.
Hydra, 27 te Curasao v. A'dam.
Hector, 26 v, Tunis n. Malta.
Ittersum, pass. 24 Keywest.
Ino. 23 v. Ciudad Trujillo n Curasao.
Japara (kpm), 25 n. Tolitoli v. Makassar.
Jupiter, 26 v. Gallipoli n, Brlndisi.
Jobshaven, 26 te Las Palrnas v. Cardiff.
Johan v. Oldenbarnevelt, 26 950 m. W.NW. Co-
cos eil.
Kert.osono, 25 v. Singapore n. Belawan.
Klipfontein, 25 v. Kaapstad n. Teneriffe.
Kota Agocng, 25 3 u. pass. Ouessant.
Keilehaven, pass. 26 Finisterre,
Kelbergen, 26 v. Bona n. A'dam.
Kota Gede. 27 te Aden.
Limburg, 23 v. East London n. Durban.
Lombok, 21 v. Portland te Vancouver,
Langkoeas, 25 nog te Djeddah,
Leersum, 25 750 m. W. Scllly.
Lucita t)25 v. Liverpool te Heysham.
Luna, verw. 26 nm. te A'dam v. Gibraltar.
Lekhaven, pass. 26 Kp. de Gata.
Lissekerk, pass. 26 Lissabon,
Lulterkerk, 26 v. Genua n. Barcelona.
Loenerkerk, pass. 26 Finisterre.
Loppersum, 27 te Casablanca v. Bari.
Metula, 25 pass. Kp. Bougaroni.
Murena, pass. 25 Landsend.
Madoera, pass. 26 Ouessant.
Midas. 25 te Tanger v. A'dam.
Meliskerk, 25 v. Singapore.
Maashaven, 25 120 m. NO. Recife.
Maaskerk. 25 220 m. Z. Kp. Blanco.
Mirza (t), 25 pass. NO. punt Celebes.
Merwehaven, 20 v. Casablanca n. Port Lyautey-
Maasland, pass. 26 Beachyhead.
Malea. 26 v. Mlri n. Yokohama.
Mariekerk, 27 te R'dam v. Japan.
Meerkerk, 27 te Nagoya.
Melampus, 24 v Tjirebon n. Semarang.
Mentor. 26 v. R'dam n. Algiers.
Nigerstroom, 25 v. Accra n Lagos.
Noordam, 25 te New York v. R'dam.
Notos. 22 te New York v. Port au Prince.
Napoli. 26 te Singapore.
Nestor, 26 te Catania v. Calamata.
Nieuw Amsterdam, 27 te New York v. R'dam.
Overijsel, 25 te Colombo,
Oberon, 25 te New York v. Cuba.
Oranje, 26 v. Hamburg n. R'dam.
Ossendrecht, pass, 26 Dover.
Prins Willem II. 25 te Khorramshar.
Prins Willem III, 25 tc Rouaan v. Antwerpen.
Papendrecht, 25 pass. North Foreland.
Prins Maurlts. 25 300 m. W. ICp. Clear.
Plato, 23 v. Cristobal n. Guayaquill.
Polyphemus, 27 tc Colombo.
Prins Willem v. Oranje, pass. 27 Anti Costi.
Riouw, 25 v. Marseille n. Hallfax.
Rossuni, pass. 25 Finisterre.
Rotula, 25 v. Djibouti n. Mcnaalahmadl.
Rijnkerk, 25 le Port Said.
Roepat, 26 te Suez.
Rotti. pass. 26 Point de Galle.
Raki, 26 v. Colombo
Roebiah, 26 te Mobile.
Rondo, 27 te Khorelami.
Salawatl, pass 25 Malta.
Samarinda. 25 te Singapore.
Sarongan, 25 to Bombay v. Abadan.
Scherpendrecht (t), 25 n. Philadelphia.
Stad Breda, pass 25 Kp. Blanco.
Stentor, 25 te R'dam.
Sumatra, 26 v. Soerabaja te Djakarta.
Streefkerk, pass. 26 Wight.
Saroenn, 26 vcrw Mirl v. Singapore.
Schie, pas. 25 N. v. Cuba.
Sibaroct, 25 rede Bunta.
Stanvac Djirak (t), 25 n. Sungeigerong.
Stanvac Talang Akar (t). 26 te Sungeigerong.
Saparoea. pass. 26 Finisterre.
Schiedijk, 26 bij Bermuda
Stad Alkmaar, 26 v. Emden te Lulea.
Stad Haarlem, 27 te Vlaardingen v. Gibraltar.
Stad Schiedam, pass. 26 Ouessant.
Sunetta, pass 20 Aden.
Soestdijk. 26 te Lake Charles v. Houston.
Salland, 27 te Ilhcos.
Stad Maastricht. 26 te Casablanca v. Genua.
Stad Vlaardingen, 27 te Emdcn, dan naar Narvik
Trompenberg, 23 te New Orleans.
Themisto, 24 te Montreal v. Swansea.
Tero. pass. 25 St. Paulsrocks.
Tabian, pass. 26 Kp. Bougaroni.
Tabinta. 26 v. Suez n. Aden.
Tamo, 26 v. St. Vincent n. Recife.
TJikampek, 26 v. Kaapstad n. Port Elisabeth.
Tjisadanc, 26 v. Durban n. Singapore.
Theseus, 26 v. Barl te Venetië.
Tarakan, 28 te Port Said.
Utrecht. 25 v Santos n. Angra dos Reis.
Van Riebeeck. 25 v. Belawan te Singapore.
Veendam. 25 190 m. Z Kp. Race.
Venus, 25 180 m O. Malta
Volendam, 28 11 u verw. Lo Havre.
Vrij burgh. 25 v. Rouaan n. R'dam.
Vulcanus, 25 te Haifa v. Limassol.
Waterman, 25 v. Tarakan n. Djakarta.
Westland, pass. 25 Kp. Blanco.
Winterswijk, 23 te Santos v. Kaapstad.
Waibalong, 20 v. Menado te Namlea.
Waterland. 25 v. Rio de Janeiro n. Santos.
Willem Ruys. pass. 26 Minicoy.
IJsel, 25 v Punta Cardon n. Havanna.
Zwijndrccht, pass. 25 Ouessant.
Zuiderkruis in convool Sibajak pass. 25 13 u.
Perim.
Zijpenberg, pass. 26 Casquets.
Zonnewijk, 25 700 m. O.NO. Bermuda.
