DUIZEND vl GULDEN
.rn®
Nederlandse Constructie-
ftmerikaanseKwaliteit!
„Comité Radioluisteraars" komt op
voor de niet-aangeslotenen
AAN GELDPRUZ1N
„WAAROM JUIST KROM?"
B^?Br?TDT^iiilMirrtJ
Amsterdamsche
Rijtuig IVSij. K.V.
Zaterdag 11 ISovember 1950
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemsche Courant
8
Verplichte luister-bijdrage geeft recht op medezeggenschap
„Ieder, die zijn bijdrage aan de radio
heeft betaald, heeft zijn plicht gedaan,
maar heeft ook rechten". Dit is het devies
van het „Comité Radioluisteraars", cla't
zich ten doel stelt de Nederlandse radio
luisteraars, die van overheidswege ver
plicht zijn een luisterbijdrage te betalen,
te organiseren en hun medezeggenschap in
het radiobestel te verschaffen.
De luisteraar heeft het recht te weten,
wat er met zijn gelden gebeurt, zegt het
voorlopig bestuur. Voor de oorlog lagen de
verhoudingen anders. Toen was de bij
drage vrijwillig, thans is zij verplicht. On
danks alle mogelijke lokmiddelen is men
er voor de bezetting nimmer in geslaagd
meer dan een derde van radioluisterend
Nederland aan te trekken tot de omroep
verenigingen. Volgens haar eigen opgaven
bedroegen de inkomsten toen gemiddeld 2
millioen gulden per jaar. Thans zijn er 2
millioen radio-bezitters (geregistreerd),
die allen een verplichte bijdrage moeten
betalen. Dit betekent een gezamenlijke
bijdrage van omstreeks 20 millioen per
jaar. waarvan circa 14 millioen ter be
schikking van de omroepverenigingen
wordt gesteld. En daarboven aldus de
zegslieden van genoemde vereniging
moet de luisteraar nog geld betalen voor
het programmablad om te weten wat hem
geboden wordt voor zijn eigen geld.
„Waar blijven de fondsen, die ge
zien de cijfers in de kassen der
radio omroepverenigingen binnenstro
men?". vraagt het voorlopig bestuur zich
af. Het is waai- zo zegt men dat de
kosten aanzienlijk gestegen zijn. Doch
daartegenover staat, dat de inkomsten
thans 7 maal zo groot zijn als voor de oor
log. Deze inkomsten, de luisterbij dragen,
vormen de som, die de staat het Neder
landse volk afdwingt tot instandhouding
van particuliere verenigingen, die uiter
mate gevoelig zijn wat betreft haar auto
nomie. Want zo zegt men van coör
dinatie komt zeer weinig terecht. Dit blijkt
wel uit de povere resultaten, die de „ge
meenschappelijke programma's" opleve
ren. Dat de samenwerking in „aetherland"
ver te zoeken is, acht men onder meer ge
staafd. door te constateren, dat men op
één dag Beethovens „Eroiea" drie maal
over de Nederlandse zenders beluisteren
kon en dat de luisteraar vergast wordt op
eindeloze herhalingen van sportuitzen din
gen, die als enig verschil hebben, dat ze
verzorgd worden door een andere com
mentator of verslaggever.
Geen samenwerking
Het voorlopig bestuur van de vereni
ging is van mening, dat de oude methode
om eikander vliegen af te vangen weer
geheel „in ere is hersteld" en wat erger
is, de luisteraar geld kost.
Voorts vraagt men zich af of de gelden
van de luisteraar wel efficiënt besteed
worden, wanneer men moei constateren,
dat vaak voor 5 minuten sportreportage
5 auto's in actie moeten komen. Het stre
ven van het voorlopig bestuur is niet ge
richt tegen enig confessioneel gedeelte in
de omroep en evenmin tegen politiek in de
omroep. Wel heeft men bezwaren tegen
overmatige politieke propaganda. Thans
zegt men is de situatie zo, dat partij
politiek in de radio wordt gevoerd met de
gelden der luisteraars. Men erkent de his
torische rechten der omroepverenigingen,
doch wil zich verzetten tegen de tendens
deze rechten thans verder uit te breiden,
Ook maakt men bezwaar tegen de op
vatting, dat een instelling als de wereld
omroep niet uit de luisterbijdragen dient te
worden gefinancierd, terwijl het juist deze
instelling was, die de toenmalige minister
van binnenlandse zaken, de heer H. van
Boeijen, deed besluiten tot het indienen
van zijn wetsontwerp voor verplichte luis-
Voordracht - avond
Claudine Witsen Eüas
in de Renaissancezaal
Achter de schijnbaar koele, men is zelfs
geneigd te zeggen hautaine manier waarop
Claudine Witsen Elias verzen voordraagt,
gaat een ernstige liefde voor de poëzie
schuil. Zij kan inderdaad gelden als een
herscheppende kunstenares, die in ons land
op dat gebied haar gelijke niet heeft. Zij
laat de gedichten zelf aan het woord, zon
der de subjectieve toevoegingen die bij
zoveel anderen meestal de bedoelingen van
de maker aantasten of de betekenis verleg
gen. Men zou misschien kunnen, spreken
van een verering van de vorm, die zij in een
zodanige perfectie weergeeft dat de uit
straling van de emotionele inhoud met de
grootst mogelijke zuiverheid geschiedt.
„Hetzelfde lied" van P. C. Boutens, waar
mee zij gisteren in de Renaissancezaal van
bet Frans Halsmuseum haar optreden voor
de Haarlemse Kunst Gemeenschap be
gon, leverde een schitterend staaltje
van. haar kunnen: van haar klink
klare dictie en van haar gehoorzaamheid
aan het oorspronkelijke rhythme, met voor
beeldige behandeling van de moeilijke
emjambementen. Maar soms voelt men ver
zet opkomen tegen de vooropgestelde ver
hevenheid. die moeilijk te rijmen is met
de gewone taal van M. Nijhoff (Het kind
en ik) of met de even warmbloedige als
eenvoudige levensverheerlijking van Weru-
meus Buning.
Bijzondere waardering verdient de com
positie van dit naamloze programma, met
een fragment uit „In den beginne" van
Aafjes als uitstekend voorbereide climax.
Qua voordracht werd het hoogtepunt echter
het ontroerende „Stilzwijgen" van de Ame
rikaanse dichter Edgar Lee Masters in de
sublieme vertaling van Marnix Gijsen.
Na de pauze liet Claudine Witsen Elias
haar gehoor kennis maken met de 42ste
zang van het Finse helden-epos „Kalevala",
Haar metropoom-achtige zingzeggcrij
werkte eentonig op den duur, maar wekte
niettemin de gewenste sfeer voor deze
merkwaardige sage uit het hoge Noorden.
DAVID KONING.
AANBESTEDING
In Hotel „Vreeburg" te Bloemendaal is
aanbesteed de bouw van 14 eengezins
woningen aan de Donkerelaan te Bloemen
daal onder de architect J. A. v. Asdonk te
Bloemendaal en in opdracht van de wo
ningbouwvereniging „Bloemendaal Noord".
Van de 24 inschrijvers was P. Zwart,
aannemer te IJmuiden met 138.900.de
laagste. De hoogste was J. A. Baggerman
in pwnv^ndaal met i 185.460.
OÖ*-'
terbijdragen, omdat de verzorging van de
nieuwe taken, waaronder ook de uitzendin
gen voor Indonesië en de televisie niet
meer door vrijwillige bijdragen konden
worden gedekt.
Men is tevens gekant tegen het feit, dat
de omroepverenigingen voor de microfoon
bij voortduring propaganda maken voor
de door haar georganiseerde voorstellingen
in de grote steden en de provincie, waar
mede anderen unfaire concurrentie wordt
aangedaan.
En in de nabije toekomst ziet men de
dreiging van een kostbare verdeeldheid in
de televisie. Ook bij de televisie zo be
toogt men is reeds in dit stadium van
voorbereiding de verdeeldheid sterk naar
voren getreden. Commissies van de meeste
omroepverenigingen togen los van elkan
der naar het buitenland en brachten op
haar beurt rapporten uit.
„Het kan anders" zegt het voorlopig be
stuur van het „Comité radioluisteraars".
Wat hei streven van het comité zal zijn om
het ook inderdaad anders te doen? De be
slissing hierover ligt bij de luisteraars, van
wie men verwacht, dat zij zich hiertoe zul
len organiseren.
Kerkconcert in grofe
stijl te Halfweg
Door de samenwerking van drie ge
mengde koren, een kinderkoor en een
fanfarecorps kwam Donderdag in de Ge
reformeerde kerk te Halfweg een concert
in grote stijl tot stand. De christelijke ge
mengde zangvereniging „Kunst na Arbeid"
was de gastvrouwe van „Excelsior" uit
Lisse, „Immanuël" uit Badhoevedorp en
van het muziekcorps „Crescendo" te Sas-
senheim, De zangverenigingen stonden af
zonderlijk of gezamenlijk onder leiding
van de dirigent J. Theo Westerdaal, die
ook het kinderkoor „Kunst der Jeugd" uit
Halfweg aanvoerde.
Nadat het concert, waarvoor zeer veel
belangstelling bestond, met een toespraak
door ds. A. J. Kromhout en met de door
alle aanwezigen gezongen Psalm 98 was
ingeleid, opende het fanfarecorps onder
directie van de heer W. J. Smolders het
programma met het spelen van drie ge
dragen werken, arrangementen van
geestelijke vocale muziek van Ruli, Schu
bert en Bach. Aanvankelijk was er een
zoeken naar een goede onderlinge stem
ming, die behoorlijk gevonden werd en
toen kon men respect krijgen voor de
toonstabiliteit, die de corpsleden bereikten.
Een tweede afzonderlijk optreden betrof
de uitvoering van de composities ..Judex"
van Gounod en „Finlandia" van Sibelius.
„Judex" werd knap gespeeld met veel zin
voor nuancering. Het symphonisch ge
dicht „Finlandia" was een moeilijke op
dracht. die het corps zeer verdienstelijk
vervulde, op een door misverstand veroor
zaakte verwarring aan het slot na. Wel
was er een ie kort aan bassen-ondergrond
door het ontbreken van zes corpsleden,
hetgeen vooral bij dit werk merkbaar
werd. De dirigent W. J. Smolders, die het
corps reeds 46 jaar leidt, kent de geheimen
van de fanfare-klank door en door, wat
door het corps, dat de bugel nog iri hoge
ere houdt, overtuigend werd bewezen.
„Crescendo" had ook een belangrijk aan
deel in de begeleidingen. Ten eerste bij de
uitvoering van werken van Handel en
Bortnianski door de drie gemengde koren,
welke vertolkingen zich onderscheidden
door goede klank, vooral van de vrouwen
stemmen. De koren uit Halfweg en Lisse
lieten daarna een paar werkjes horen van
De Vaal en Bonset, weinig soepel en te veel
gescandeerd- Na Handel betekende deze
voordracht geen stijging van het artistiek
niveau.
Het koor uit Badhoevedorp liet nog het
..Hallelujah" uit „De Messias" van Handel
horen, eigenlijk in een te kleine bezetting
voor deze massaal bedoelde muziek. Theo
Westerdaal wilde een grote koorklank toch
afdwingen, maar dit ging ten koste van de
schoonheid, inzonderheid ten aanzien van
de tenoren. Deze keuze was niet zo ge-
slaagd.
„Kunst na Arbeid" kwam met twee i
cappella-uitvoeringen van koorwerkjes van
Smeets en Altink in concours-stijl, die een
natuurlijke ontplooiing van de zangstem
men in de weg stond. Wij geloven, dat
Westerdaal meer met zijn koren bereiken
kan, als hij zijn keuze niet meer richt op
dergelijke onartistieke producten, maar het
zoekt bij werken van werkelijk goed ge
halte, zoals die van Sweelinck. die „Kunst
na Arbeid" op het verleden jaar gegeven
concert zo uitstekend zong. Toen kwam ook
tot uitvoering Psalm 150 van F. Pijlman,
een goed voor koorstemmen geschreven
werk, dat nu wederom op het programma
stond. Dit werd ook thans, in de groot
scheepse uilvoering door 230 medewerken
den (met inbegrip van het fanfarecorps)
het best geslaagde staal van; koorzang van
de avond. Het kinderkoor, dat te voren een
paar liedjes alleen gezongen had, had ook
een aandeel met het zingen van de koraal
melodie als cahtus firmus. Theo Westerdaal
had veel eer van zijn werk en in het bij
zonder heeft hij de componist, die aanwe
zig was. aan zich kunnen verplichten.
P. ZWAANSWIJK.
Hillegom
BAZAR
De Gereformeerde Kleuterschool houdt
een bazar die op Woensdag 22 November zal
worden geopend.
De grootste attractie zal zijn dat Sint Nico-
laas de centrale figuur op deze bazar is.
De bazar zal worden gehouden in het
gebouw Patrimonium.
UITBREIDING BADHUIS
Dc uitbreiding van het Gemeentelijk Bad
huis is na aanbesteding gegund aan de laag
ste inschrijfster de firma Veenman en Vink
alhier, voor een bedrag van f19.214.
Halfweg
ZONDAGSDIENST DOKTOREN
De Zondagsdienst voor doktoren wordt op
12 November voor Halfweg, Zwanenburg en
omliggende polders waargenomen door dr.
Hoekstra, Kerkhoflaan 87 te Zwanenburg.
Telefoon K 2907 454.
Bennebroek
ZONDAGSDIENST
De Zondagsdienst voor artsen wordt op 12
November waargenomen door dr. P. v.
Aalst, Rijksstraatweg 41, tel. K 2502 300.
Politie en brandweer: tel. K 2502 203.
Zandvoort
,Op hoop van zegen" voerde
Jordaanstuk op
Het grote struikelblok bij opvoeringen
an volksstukken door amateur-toneel-
•erenigingen bleek ook op de weg te liggen
van de Zandvoortse toneelvereniging „Op
hoop van zegen" tijdens de opvoeringen
van „Het kind van de buurvrouw" naai
de roman „Arie" van- Johan Elsensohn,
oor toneel bewerkt door Herman Bouber.
Opvoeringen, die Donderdag- 'en Vrijdag
avond in „Monopole" werden gegeven en
véél lofwaardigs te zien en te horen gaven,
doch waarbij men ook nu weer die typische
Jordaansfeer miste. Dit is geen verwijt,
het is slechts een constateren van deze
bijna onoverkoombare moeilijkheid voor
amateurs. We misten die sfeer in het ge
sproken woord, in gebaar en mimiek en in
costumering. Daarbij kwam nog, dat ruim
11/2 uur verloren ging met het vijf maal
wisselen van décor, waardoor wel heel
veel van het geduld der toeschouwers werd
gevraagd. Dit neemt niet weg, dat de ver
schillende décors stuk voor stuk juweeltjes
waren, waarvoor requisiteur Dirk van
Duijn en decorateur Johan Borstel een
woord van bijzondere lof verdienen.
Wat het spel zelf betreft, willen we. af
gezien van het bovenstaande, gaarne vast
stellen, dat „Op hoop van zegen" uiterst
gaaf en zeer te loven spel te zien gaf.
Ali Paap was als het pleegkind Mientje
vaak ontroerend, Jans van Duijn dwong
als tante Daatje aller bewondering af en
ook Piet Herfst als Ome Arie toonde zich
weer een uitstekende kracht. Ook Jo
Bisenberger als de moeder van Mientje,
Riek van den Bos deed weinig voor haar
onder en ook de overige rollen werden
verdienstelijk vertolkt, zodat regisseur Jan
Lubbers over de verrichtingen van zijn
ploeg best tevreden kan zijn. al heeft hij
dan het echt-Jordaanse niet kunnen be
naderen.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Hendrika Catharina, cl, van A\
van der Veer en A. J. van Geijt; Johannes
Andreas, z. van J. Volkers en H. A. Palstra:
Amelia Jansje, d. van E. Bol en V. M. Pijclce.
ONDERTROUWD: A. J. Koper en G.
Kroese: T. J. Hefting en C. Dees.
OVERLEDEN: J. M. van Feggelen. oud 74
j., weduwe van A. W. van Gijtenbeek.
Hedenavond van 69 uur zullen op het
circuit van Zandvoort door leden van de
RAC West proeven worden afgelegd in de
door deze organisatie ie houden betrouw-
baarheidsritten voor automobielen.
Bloemendaal
Oud.verzetsstrijders herdachten
Namens de V.O.I.W.. de Vereniging van
Oud-Illegale Werkers te Bloemendaal wer
den vanmorgen door het bestuur op een aan
tal plaatsen bloemen gelegd.
Om 9 uur begaf de delegatie zich allereerst
naar het monument achter het Nederlands
Hervormd kerkgebouw op het Kerkplein;
vandaar ging men naar de R.K. begraafplaats
aan de Dennenweg, waar zich een Canadees
graf bevindt. Vervolgens werden bloemen
legd op de twee geallieerde graven op ~de
Algemene begraafplaats aan de Bergweg
en hierna begaf het bestuur van de V.O.I.W.
zich naar de Erebegraafplaats aan de Zee
weg te Overveen. De voorzitter van de ver
eniging, de heer W. C. Bier voerde hierbij
het woord.
JUBILEUM
De wegens ziekte uitgestelde viering van
het jubileum van de heer F. J, Jansen, die
op 6 October 25 jaar werkzaam was bij de
C.A.V. „Volharding" te Haarlem, had thans
plaats. Des morgens werd de jubilaris ont
vangen op het kantoor, dat door de vele
bloemen een feestelijk aanzien had gekregen.
In hartelijke bewoordingen werd dc heer
Jansen; die thans bedrijfsleider is. gehuldigd
om zijn voorbeeldige ijver en plichtsbetrach
ting, terwijl de cadeaux van bestuur, directie
en personeel deden blijken, hoezeer hij de
waardering en vriendschap van allen geniet.
Na afloop van deze huldiging werd het
feest in huiselijke kring voortgezet,
DE KINDERZEGELS
Maandag 13 November, begint de verkoop
in de postkantoren van de zegels en brief
kaarten ten bate van het zwakke en mis
deelde kind. Evenals vorige jaren zullen er
dan weer tentjes zijn, waar een keur van
gelukvenskaarten te verkrijgen is.
Haarlemmermeer
DOKTERSDIENSTEN
De doktersdienst is voor Zondag als volgt
geregeld:
Hoofddorp: dr. Nanninga.
Nieuw Vennep: dr. v. d. Weg.
Badhoevedorp: dr. Bolt.
Lisse
Uitreiking onderscheidingen
Vrijdagavond werd ten gemeentehui ze aan
vier-en-dertig personen, namens de minister
van Oorlog een onderscheiding uitgereikt,
door de loco-burgemeester J. W. A. Lefcber.
Spreker richtte zich allereerst tot de mili
tairen die in Mei 1940 hun plicht vervulden
en zeide dat het leger uit die dagen wel ge
slagen, doch niet verslagen was. Vervolgens
sprak hij tot hen, die hun taak in Indonesië
hebben waargenomen, om daar orde en rust
te brengen. Spr. zegde allen dank voor het
geen zij gedaan hebben.
Aan veertien militairen van 1940 werd het
Oorlogskruis met de gesp uitgereikt en aan
achttien militairen die in Indonesië zijn ge
weest de medaille voor Orde en Vrede.
Hierna spraken nog de heren Tibboel.
wethouder: C. Strik als voorzitter van het
Demobilisatie-comité en de heer J. P. Segers
namens de burgers van Lisse. Zij allen spra
ken woorden van waardering voor hetgeen
verricht is.
BENOEMD BIJ DE SECRETARIE
B. en W. hebben benoemd tot hoofdcom
mies der afdeling financiën met ingang van
1 Jan. 1951 de heer W. Bot fe Huizen (N.H.).
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Maria Cornelia, d. van A. Zoet
en K. J. Koomen: Henaricus Cornells Maria,
z. van J. T. van Dongen en E. M. v. d. Hulst:
Maria Antonia Adriana, d. van L. J. Breugel
en G. C. A. Endhoven: Robertas Johannes
Maria. z. van Th. W. Doffcrhof en M, J.
v. d. Aart; Gijsberthus Ignatius Maria. z. van
J. G Schoone en F. A v Breemen; Marti-
nus Antonius. z. van Th. P. Slobbe en J M.
v. d. Berg: Alida Engelina. d. van J. P
Grimbergen en M. C. v. d. Zwet.
ONDERTROUW: G. B. Roodenburs en M.
J. Bogaert: P. F. .T. Sanders en C. Witteman.
GETROUWD: C. Driehuizen en A. E. Veld-
huijzen van Zanten; P. S. van Waveren en
M. van Peursen.
OVERLEDEN: Alida Cornelia van Oosten,
echtgen. van H. J. v. Leeuwen, oud 63 j.
WIJKZUSTER „GROENE KRUIS"
Met ingang van 1 Januari is benoemd tot
wijkzuster van „Het Groene Kruis" A. Post
uit Axel.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN
Dr. -J. M. v. Dijk neemt a.s. Zondag de
medische dienst waar.
Heemstede
ZONDAGSDIENSTEN
De Zondagsdiensten voor artsen worden
op 12 November waargenomen door: dr. A.
L. C. v. Lier. P. Aertslaan 6, tel. 29875 en dr.
J. Reurink. Aerdenhoustduinweg 8, tel. 26035.
Wijkverpleging: Zuster L. Dudok van Heel,
Jac. de Witstraat 9. tel. 17662,
Geopende Apotheek: Heemsteedse Apo
theek. Binnenweg 98, tel. 28197; Aerdenhout
Apotheek, Zandvoortselaan 164, tel. 26772.
Politie en Brandweer tel. 28850.
SCHEEPVAART
Aardijk, 9 v R'dam n. Norfolk.
Alhena, pass. 9 Fernando Noronha.
Almdijk, 9 bij Miami.
Alphacca, 9 v Chester n, Trinidad.
Arcndsdïjk, 7 te Santos v. Paranagua.
Alcyone, 9 te San Juan v R'dam.
Algorab. 9 v. Gibraltar.
Alpliard, 9 v Recife n. Santos.
Alwaki. 9 v Recife.
Aagtedijk. 9 250 m. W. Scillies.
Alchiba, 9 te Narvik v. R'dam.
Alcyone, 9 120 m. N. Sombrero.
Allair, 10 v Antwerpen te R'dam.
Arkeldïjk, 9 480 m. ZO. Kp. Race.
Arnedijk, 9 330 m. W.NW. Flores.
Aletta (t). 6 te Hongkong v. Haiphong.
Aagtedijk. pass. 10 Lizard.
Akkrumdijk. pass. 10 Lissabon.
Alnati, 11 le R'dam v. Buenos Aires.
Alpliard, 10 dwars Maceio
Amsteldiep, 11 v. Port Said.
Amstelpark. pass. 10 Kp. St Vincent,
Annenkerk, 11 v. Brisbane n. Sydney-
Ariadne, 10 v. Messina n. Palermo.
Aardijk, pass. 10 Scillies.
Alblasserdijk. 10 v. Tampïco te New Orleans.
Amsteldijk. 10 te Havanna n. R'dam.
Alamak. 10 v. Port Said.
Appingedam. 10 v. A'dam n Genua.
Eennekom, 9 te Antwerpen.
Beverwijk. 1-1 verw. te Sfax.
Bloemfontein. 11 le Beira v. A'dam.
Bantam, pass. 9 Socotra.
Barendrecht ft), 9 370 m. W.NW. Finïsterre.
Barumun, 10 te Makassar
Baud. 9 v. Buleleng n. Singapore.
Bontekoe. 10 v. Soerabaja te Semarang.
Borneo. 10 verw. Suez.
Boissevain, 9 330 m. W.t.N. Kaapstad.
Blijdendijk, 9 250 m. Z.ZO. Kp. Race.
Bacchus. 9 v. Georgetown n. Ciudad Bolivar.
Breda, 10 te Curasao.
Britsum, 11 te R'dam v Casablanca.
Blommersdijk, 9 le Baltimore.
Bonaire. 10. v. A'dam n. Demerara.
Caltex Utrecht, 8 v. Rastanura n. R'dam.
Clavella, 10 v. Abadan n. Colombo,
Cot.tica. 9 te Demerara v. A'dam.
Caltex Utrecht (tl. 9 200 m. O. Rastanura.
Celebes, 9 rede Tj. Pandan.
Congostroom, 10 verw. Pointe Noire v, Lagos.
Cistula (t), 9 140 m. NO. Barbados.
Caltex Pernis ft), 10 te Rastanura verw,
Caltex Nederland (O, 10 v. Rastanura n. R'dam.
Caltex The Hague (t), pass 10 Port Soedan.
Delft, 9 v. Barbados n. Trinidad.
Duivendrecht (t), 9 450 m. O.NO, St. Paulsrocks
Dorsetshire, 3 v. Fremantle n. Djakarta.
Diemerdijk, pass. 10 Azorën.
Duivendijk, 10 te Vancouver v. R'dam.
Eendracht. 9 v. Stratoni n. R'dam.
Elsenburgh. 9 v. R'dam n. Casablanca.
Esso Den Haag ft). 9 240 m. N, Flores.
Eendracht, 10 Zuid v_ Athene.
Empire Brent. 10 450 m. O.ZO. Guardafui.
Enggar.o, 10 v. Genua.
Farmsum, pass. 10 Ouessant.
Friesland. 9 v. Londen n. Blyth.
Gordias. 9 te Piraeus v. A'dam.
Gouwe. 10 te Domsjo v. R'dam
Gaasterkerk. 9 120 m. N. Kp. "Blanco.
Gadile ft). 9 950 m. N.NO. Sombrero.
Grootekerk. 10 v. Dar es Salaam n Lindi.
Groote Beer, 10 v. A'dam n. Nieuw Guinea.
Hera. 7 v. Ivlaracaibo te Kingston.
Hecuba, 9 375 m. Z. San Miguel.
Hermes, 9 v. Rio de Janeiro n. Bahia.
-Hector. 10 v. Bremen n A'dam.
Hera, 9 n. Santiago de Cuba 10 verw.
Hercules, pass 10 Galita.
Heemskerk. 10 v. Dar es Salaam n. Zanzibar.
Hersilia. 10 v. Georgetown n. Curagao.
Hcstia. 10 v. Antwerpen.
Hoogkerk. 10 te Port Said.
Java, 10 te Belawan.
Joh. v. Oldenbarnevelt. pass 10 Guardafui.
Jupiter. 10 v. Volos n. Saloniki.
Kota Inten, 9 v. Port Said.
Karsik, 9 v. Padang n. Oosthaven.
Kota Agoeng, 9 v. Djakarta n. Cheribon.
Katwijk. 9 v. Gothenburg te Bollstra.
Keilehaven. 10 v. Ba tanga n. Port Gentil,
Khpfontein. 11 v. A'dam n. Beira.
Laagkerk. 9 v. Madras
Leuvekerk, 9 rede Damman.
Lieve Vrouwekerk. 9 te Khonamshar.
Lombok, 9 v. Kohsichang 'n. Singapore.
Lcersum, pass. 8 Këywest.
Leerdam. 9 465 m. W. Scillies.
Lucita ft), pass. 9 St. Davidshead.
Lissekerk, 12 verw. Port Said,
Loenerlterk, 10 te Damman.
Langltoeas. 10 v. Penang n. Belawan.
Laurenskerk, 10 v. R'dam n. Basrah.
Loosdrecht. 10 v. Genua n, Antwerpen.
Luja, 9 v. Catania n. Malaga,
Macuba, pass. 9 Kp. Bon.
Malea, 9 te Suez.
Mal vin a, pass. 9 Socotra.
Marken, pass. 9 Port Soedan.
Muiderkerk, 8 v. Aden.
Madoera, 10 v. A'dam n Indonesië.
Molenkerk, 9 150 m. N.NW. Palma Rinhas.
Mapia, pass. 9 Burling.
Mentor, pass. 9 Finïsterre.
Melampus, 9 180 m O.ZO. Minicov.
Macoma. 10 dwars Oporto.
Malea. 10 v. Port Said.
Manekerk. 10 te Genua.
Marpessa, 10 te Brunsbutlel.
Meerkerk, 10 in Suezkanaal.
Modjokerto. pass. 10 Kp. Carbon.
Mijdrecht (t). 11 v. Corytin te Raam.
Nestor, pass. 9 Tobroek.
Nigerstroom, pass. 9 Fmistèrre.
Nelly. 11 te R'dam v Djakarta
Nieuw Amsterdam. 10 v. New York n. R'dam.
Oranje. 9 v Colombo.
Odysseus. 9 v Gibraltar.
Omala ft), 9 150 m. KW. Penang.
Orion, 10 v Mutzuna n. Izmir.
Prins Willem IV. 9 pass. Belle Isie.
Park pass 9 Gibraltar.
Plancius. 9 v. Makassar n. Buleleng.
Pöelau Laut, 9 dwars Napels.
Prins Willem V. 9 80 in W. Valencia.
Pygmalion. 9 850 m. NO. Mona Passage.
Poseidon. 10 puerto Cabello n. Guanta.
Polydorus. 11 te Djakarta
Prins Joh. Willem Friso, pass. 10 Dover.
Rotula. pass. 10 Algiers
Stad Arnhem, pass. 9 Burlings.
Stad Breda. pass. 9 Ouessant.
Stad Leiden, 9 v. Curagao n. Panama kan.
Salatiga, pass. 9 Sabang.
Sibajak, pass. 9 Kp. Guardafui.
Singkep. pass. 9 Kp. Leeuwin.
Slamat. 9 te Khorramshar.
Straat Malakka. 9 v. East London n. Pt. Elisabeth
Salland, 10 v. A'dam n. Buenos Aires.
Scherpendrecht, pass. 10 Gibraltar.
Soestdijk, 9 v. Alexandria te Port Said.
Schiedijk, 10 te Vera Cruz verw. v. New York.
Siberoet, 9 v. Makassar n. Sangir.
Sibigo. 9 v. Tjilat.iap n. Palembang.
Stad Schiedam, 9 v. Kp. Palos.
Stanvac Pendopo ft). 9 n. Sungeigcrong,
Stanvac Talang Akar ft), 9 te Sungeigerong.
Sanana, pass. 10 Gibraltar.
Stad Haarlem, pass. 10 Dungeness.
Slotcrdïjk, 9 v. Port Swettenham.
Straat Soenda, 9 te Durban.
Tjipanas, 10 le Lorenzo Marques.
Tosari. 9 v. New York n. Baltimore.
Tawalï, 16 verw Djakarta.
Tomini, pass. 9 Singkep.
Tamo, 9 rede Buenos Aires v. R'dam.
Theseus, 9 v. Tanger n. Cartagena.
Tabian, 10 te Djakarta v. Soerabaja.
Themïsto. 9 450 m. W. Finisterre.
Tjitjalengka, 9 v. Makassar n. Soerabaja.
Trompenburgh, 3 v. Hamburg n. R'dam.
Telamon. 8 te New York n. Bonaire.
Teiresias. pass. 10 Minicov.
Tero. pass. 10 Fernando Noronha.
Titus. 9 v. Pyli te Kymassi.
Volendam, 10 v. Colombo n. Fremantle.
Vrij burgh, 10 te R'dam v. Casablanca.
Van Heutsz. 3 te Hongkong v. Swatow.
Veondam. 10 v. R'dam n. New York.
Van 't Hoff. 10 v. Suez.
Westland, pass. Fernando Noronha.
Willemstad, 9 v. Kingston n. Aruba
Waal, 10 verw Jeremie v. Auxcayes.
Waibalong 9 rede Tulehu.
Willem Barendsz. o 760 m. ZO. Fernando Noronha
Winsum. pass. 9 Kp. Carveiro.
Westland, 10 90 m. Z St Paulsrocks.
Waterman, pass. 10 Guardafui.
Willem Ruys, 11 13.30 u. verw. v. R'dam naar
Djakarta.
IJsel, 7 v. Houston n. New Orleans.
Zuiderkruis. 9 320 m. O.ZO. Guardafui.
Zeeland (krl), 9 425 m. ZO. Kp. Sable.
Schepen met rcpatrïërendeu uit Indonesië
Amarapoora, ca. 19 te R'dam.
Cameronia, ca. 12 v. Djakarta, 20 Dec. te R'dam.
Cyrenia. ca. 12 v. Soerabaja, 15 Dec. te Marseille
Dorsetshire, ca. 13 v. Djakarta, 15 Dec. te R'dam
Empire Brent. ca. 25 te R'dam.
Joh. v. Oldenbarnevelt. ca. 26 te A'dam.
Kota Inten, ca. 20 te R'dam.
Nclly. 11 te R'dam.
Ormonde, ca. fi Jan. v. Djakarta, 31 Jan. te R'da:
Sibajak, ca. 13 Dec. v. Djakarta. 8 Jan. te R'dam
Tabinta, ca. 12 v, Djakarta. 10 Dcc. te A'dam.
Volendam, ca. 16 Dec. v. Djakarta, 14 Jan te
Rotterdam.
Waterman, ca. 25 te R'dam.
Zuiderkruis, ca. 23 te Pusan,
ST. NICOLAAS ZEGT:
..Alleen bij VAN VEEN een
zware. geheel draaibare
rooktafel met verlichting en
prachtig chroomgarnituur
voor de reclameprijs van
f 35.50.
Zijlweg 2628, Haarlem
MUZIEKSCHOOL
Nieuwe cursussen op alle
instr. Studiegel. a. d. school.
Instr. in bruikl of op ge
malde cond. Accordeons
f 2.50 p. w. guitaren f 1 p w.
Prospectus gratis. Inschrij
ving dagelijks.
KRUISSTRAAT 17 rood.
ingang Ridderstr Tel. 21679.
DRESSOIRS
kunt u overal kopen. Maar
kornt u eens kijken bij
VAN VEEN. Zijlweg 26—28
te Haarlem
Keuze uit old finish en eiken
betaling slechts f 3
per week, zonder vooruitbe
taling!!!
Wij verhuren
Costuums voor
ST. NICOLAAS en
PIETERMAN
KERSTMAN
KERSTSPEL
THOMASVAER en
PIETERNEL
W.M.Dames Kraagjeshuis
GED. O. GRACHT 119.
Haarlem. Tel. 20257
Vervaardigd van
zilverwit Gero-metaal,
hecht verbonden met
een zware laag
zuiver zilver
SILVER STOEPKE
GR. HOUTSTR. 49
Tel. 20049
VELLEMAN KOOPT!
alle soorten goede meubelen
gehele inboedels, zolderop
ruimingen, Perz. tapijten,
kristal, kantoormeubelen etc'
voor hoge prijzen.
Tel. 14637. ZIJLSTR. 62
Overal te ontbieden!'
VERZEND
AUTODIENSTEN
Haarlem-Amsterdam v.v.
Met doorverbinding
door het gehele land.
Nu Uw kleding naar Kram! De Krom-behandeling, chemisch
reinigen of verven, thans attractiever dan ooit! Wie nu kleding
of woningtextiel bij Krom laat behandelen, kan zonder kosten
meedoen aan de f lOOO.-prijsvraag:
Voor ieder stuk dal U ter behandeling geeft, ontvangt U een
deelname-formulier met alle inlichtingen. U kunt dus meerdere
oplossingen inzenden met een kans op een der geldprijzen
ad. f 500.-, f 250-, f 100-, f 50- en 10 x f 10-
Bovendien wordt elke inzending beloond met een attractieve verrassing,
welke gelijk met de uilslag aan elke deelnemer(ster) wordt toegezonden.
Wendt U voor nadere inlichtingen tot eeh Krom-filiaal of
rechtstreeks tot het hoofdkantoor te Alkmaar.
HAARLEM: filiaal Grote Houtstraat 3, telefoon 16387
Spurt m Kitting
De Nederlandse DAF-trucks zijn
gebouwd volgens Amerikaanse opvattingen. Zij hebben zware, soepele
motoren met een overvloed van reservekracht. Het electrisch gelaste
chassisraam is onverwoestbaar. Ieder onderdeel is zeer ruim voor
zijn taak berekend. DAF-trucks zijn gebouwd voor het zwaarste werk
en zij gaan jaren langer mee.
Thans leverbaar in 3 series voor 4, 5 en 6
ton nuttige last en in 14 verschillende typen.
Met benzine of dieselmotor.
Agent voor Uw rayon:
