Haarlem's Dagblad | 1950 | 25 november 1950 | pagina 2

OVERALL

r

Minister Mansholt zal overleg plegen met
het bedrijfsleven over de melkprijs

De radio geeft Zondag

H. J. MAERTENS N.V. 1522n

Nieuwe Uifgaven

Ereteken voor Orde en Vrede uitgereikt

De radio geeft Maandag

Belangrijke wedstrijden voor Haarlem en RCH

PANDA EN DE ME ESTER-B EDI EN DE

N
J

Rijk man

omm

Wereldnieuws)

Zaterdag 25 November 1950

2

TWEEDE KAMER

Regering erkent het belang van een haven voor
Katwijk, maar weet hiet of de aanleg economisch
te verantwoorden is

(Van onze parlementaire redacteur)

Minister Mèfisllolt heeft gisteren in de
Tweede Kamer geantwoord op dé* ge
maakte opmerkingen over zijn beleid. Ten
dabzieii vafi de melkprijs, zei lii], dat de
verlaging van 18 op 17% cent per kilogram
volkbttieii vëföntwöölra was; Enig bewijs,
waarom die halve cent minder niet aan
vaardbaar zou zijn, had dê riiilÜStéi' niet
géhoord. Er is tóe bëslöteii na óverleg niét
allen die köiidèri beoordelen óf dé waar-
Borg van éen riiimmumpfïjs Van 17% ceilt
redelijk te achten valt. Aan dé hand van
de feiten kan minister Manshölt adtitöhëh,
dat dé berêkeiiingën vsli het LandboUW-
Eeonömisfch ïftstitüüt dé laatste jaren steeds
lager waren gèweest dan dé wérkelijke op
brengst bleek te Zijn-

De gewaarborgde prijs vóór tarwe is ver
hoogd. De gêrstpiiis ligt op een dusdanig
pêÜ, dat mén mag aannemen dat hii ön-

ftVéef kont öj, het peil van de tarwèprijs I zllllen kriJgen. Wat Sa»ië éT mêe "dortkM
en in geoieden waar veel gerst wordt gë-
tëeld, mogelijk zelis iéts hóger. Wat ver-

ADVERTENTIE

BARTRJUKISSTRAAT 20 TEL. 13439

Lamshüld Handschoenen

grötihg van de vöëdërtcèwijziiigen aahgaél.
bij wijze Van óvéfbruggiftgsregeling voor de
Wihtêrmaaiideil kunnen de normen voor de
middelgrote bédrijveii met 30 vérhöógd
Werdén.

Omtrent de aardappelposltiè blëek dê
minister niet pessimistisch te Zijn. Ten be
hoeve van de koude gronds-cultuur zijn
órêdietfacilitëiten mógelijk gemaakt. De
minister bleek het doordraaien van groen
ten wel wat ernstigék te vinden daii de
heer Efrimens. Dè geofgahiseérdé tuinbouw
Zal iets móeten döeri om het verschil tussen
productie en afzet zó gering mogelijk te

HILVERSUM I, 4Ó2 M.

8,00 Nieuws. 8.1.5 Platéii. 8,25 Hoogmis. 030
Niéuws. 0.45 Platen. tÖ.ÖO. Causerie. 10-30
Nederlands Hérvbfmde Kerkdiehst. 12 00
Platen. 12.15 Apologie. 12,3o Platen. 12.40
Lunchconcert. 12.5o Zonnewijzer. 13.00
Nieuws. 13.20 Brabants Orkest. 14.30 Vragen
van déze tijd. 14.35 Piano eil viool. 15.20 Col
legium Musicum Amstelodamense. 15.50
Lichte fnuzièk. 16.10 Katholiek Thuisfront
overal. 16.15 Sport. 16.30 Lof. 17.00 Gerefor
meerde kerkdlènst. 18.30^ Platéii. 18.35 Con
certgebouworkest 19.iö Kent gij uw Bijbel?.
19.30 Niéuws. 19,45_ AeUialitèiién. 19.51 Boek
bespreking. 20.05 Dê gèwöné ftian Zégt ér 't
zijné van. 20.12 Gêvariêëfd programma. 22.45
AVêrldSêDëS. 23.00 Nieüws. 23.15-24.00 Platen.
HtLVÈRSÜM H, 398 VI.

8.00 Nieuws. 8:18 Platéti: 3.30 Voor hét
platteland. 8.40 Voor de militairen. 9 12
Sport. 9.15 Verzöeknregramma9.45 Geestè-
lijk lèvèn 10.0& Trio. 10.25 Mét én zander
örnslag. 10.50 Amusementsmuziek. 11.15
Cabaret. 12.00 .Mêtróèëiêröfkèst. 12.2.1 Vóór
dé jétigd. 12.45 Mantiëhköör. 13.00 NieUWs.
13.15 Plafon. 13.20 Musètiemrkest. 13.50
Bvêri afrêkehén. hêrén. 14.00 Blaten. 14.05
Boekbespreking: 14.30 Omroeporkest. 15.50
Kilfii. 16.05 Platen. 1@JÖ Sport: 17.00 'Plalèn.
17.20 Hoorspel. 17 40 Zwitserse strijdliederen.
18.00 Sport. 18.15 Niéuws. 18.30 Reportage.
18.40. Remonstrantse, kerkdienst. 19.00 Kiii-
dérdlëhst. 10.35 SfjBêlVertêiiliig. 20.00 Niéuws.
20.05 Actualiteiten. 20:15 Concert. 20.55 Vóot1-
Uligang. 21.00 Héfsgnèyihfiastièk. 21.25
AlftliSéméHlstnUziek: 22:00 Hööfspel. 52.25
Planó4rto. 23:00 Nieuws. 23.15 Zeemans-1
liédjes. 23:35—24:00 Platen.

BttUSSEL, 324 M,

12.00 Lichte rntiziek. 12.15 Radiojournaal,
12,30 Weérbérichtéii. 12.32 Lichte niuziélc.
13.00 NieUWs 13,15- Platen. 13.30 Voor de
soldaten. 14.0& en 35:30 Platen, 16.00 Sport.
16.45 Platen. 17.00 Göhêèrl. 18:30 Godsdièhstig
halfuur. 19.00 Nieuws. 19.30 Gevarieerd pro
gramma. 21.30 Actualiteiten. 21.45 Orgel.
22.00 Nieuws. 22.15 Vérzöékprogramma. 23.00
Nieuws. 23.Co Dansmuziek. 23.30-34.00
Platen.

doen zijn. Van zeer grotè betekenis voor
dé tóëkölnëtigé afzet van onzé tllillbóUw-
prodüclëii Is vërbélërirtg vah dé kwalitélt.

Êéii hèffiilg öp dé holjlinvöer is iéts waai-
vfor de minister van Èdbhdlrilsclië Zakeh
ïiiit vöêlt.

Tot de heei Ha-keii, zei dê minister, dat
er gëevi fêdéii beslaat om niet het oog bp
de pösitie vah dé landarbeider liet sein óp
öhvéilig te zettëli.

Spi'ëkeiidë ovèr de Benelux Verklaarde
de minister dat dè laatste conferentie itl
Luxemburg één dér gróótste belemmerin
gen bp landbouwgebied voor de Economi
sche Üiliê had weggenomen. Óf er voor
een gemëétischappelijkë politiek in België
nog ahimö is? Wél, de bewindsman liet zich
hierover voorzichtig uit, zo voorzichtig, dat
men welbeschouwd niets concreets te horen
kreèg. Vermöèdelijk zullen de heffingen
liét volgend jaar 20 millioeii opleveren,
waarvan Nëdërland en België elk de helft

MSRii J er mee doet. kari

dezerzijds niét Worden voorgeschreven: dit 1 geïezéti. maar nóg niét ingediende mbfcie
is een aangelegenheid waarover de Belgi- I komen, aandringend óp dergelijk overleg,
sbhe rëgërihs zelf kan beslissen. Dé ihiiiistêr kon heel gemakkelijk deze toe-

Ministér MatishoH erkende hel belang i zëgging doen, zodat het niét tot indiening
van Katwijk fey eêh ltavën, maar de rege- van dé mölië bëhöëfdé Ie kötüèm

fitig moét nog ziëii óf dé aanleg van zlilk
een vissershaven economisch verantwoord
zal zijn: Zij V/11 obk aandacht wljdêh .aan
het mogelijk voor de tuinbouwgronden in
de omgeving te duchten gêVaër vah vêïzil-
ting als er een haven zou komen.

Bij de replieken bleek dé héér D
Kar tog (V.V.D.) niet overtuigd döor
's ministers uitêèrizeUlrigèn tér véi'dëdlgini
vah dè gevbérdë prijspolitiek. Hij bësltëêi
óók liét ëëngëvtjferdè ihzcikê' de verlaging
van de melkprijs éh Weös er ÓP; .dat de
Stichting van de Landbouw het óp dit punt
eyëiiihih ïhét iiiiilislëf MëhsHölt ééns Was.
NiëUw rêgei'ihgsóvetlëg ovér clë prijzëh
met hél géorgahisëérde bedrijfslef-en be-
plëittè de lieer B i w h g a (A R.). Mócht
dè minister dit hiet Willen loézeggën, daii
zdti déze afgevaardigde voor éen niotiê ih
die richting moetéh stémmen. De héér
Dróésèn (K.V.P.) zei dat liét bedrijfs
leven helaas nog riièt gerust kan zijn over
's ministers melkprijs-beleid. Daarom beval
hij nogmaals Overleg met het bedrijfsleven
aön. Zou hel ahtWoord van de mïnisters-
tëfèl afwijzend ltiidén, dan zou déze afge
vaardigde met éen inmiddels nu al voor-

ADVERTENTIE

HECTRO-RADIOTECHNISCH BEDRIJF

ihél Ifigarig Vah hedeil is oils tclefooii üuiutnei- gétvijsigë in

NASSAtTBTRAAT B - HAARLEM (3 H|tten)

Ërich Kuttner, Het Hongerjaar 1566
Nederlandse bewerking van Johan
Winkler Amsterdamse Boek- en
Courantmaatschappij.

Ërich Küllncr. een Jooclse Diiitséf. na '33
in Nederland gevestigd, in '42 in Mauthausen
omgekomen, heeft in dit boek, dat hij twee
jaar vbör zljh clóod Völtööldë, dê algêmêtie
Voorstelling van het begin van de opstand
tegen Spanje aangevallen. De historici, die 't
hebben over een „zuiver godsdienstige op
stand", zegt hij, negeren om der wille van
het fraaie beeld de economische en sociale
oöfzakêfi, dié al in 1568. en niet pas in '60; de
yéfscliillëride klassëfi Vdri dé bevolking tögeti
het Spaanse gezag in beweging hébben ge
bracht. De arbeidersklasse, speciaal de tex
tielarbeiders villi West-Vlaanderen, dbor
uitbuiting én honger ibt. liét liitbrstê ge
bracht, vëfW&cntlè Van ëén bpfetand een
rechtvaardiger sociale toestand; maar toen
zij eenmaal in actie gekünlen wafen, vonden
de hogere klassen de bëdléigmg vbör UUn
eigen bezit te ernstig, en zij trokkëii iicli
terug. Anders dan die van de 14e eeuw,
hadden de Vlaamse arbeiders van 1566
geen vertrouwen in éigen kracht: de
eers.te uitbarsting verliep. „D.c omstandig
heid, dat de maatschappelijke klassen in 1306
haaf doeleinden liog onder godsdienstige
leuzen nastréefdën. Verandert ilïets aan hét
wetmatig verloop, wanneer men dat verge
lijkt mét lalerê lijden, toen de burgerij niet
meer de geloofsvrijheid doch de politieke
éh économische vrijheid op llaai' vaandels
schreef Het wetmatig verloop van Bufger-
lijkê revoluties is dan. dat een Ontevreden
bovenlaag de massa's tegen een reacticnnaïre
regering otizét. eil zichzelf terugtrekt wan
neer zij merkt, dat dê losgelaten massa's voör
al wat liogere klé.sSe is een gevaar wotdên.

Het is een voortreffelijk gêdocumeiltéérd i
boek, dal op talrijke punten verheldert wat
de tafditiê en dè bèleetdlièid vaag lieten.
Dat alleen al maakt het bijzonder dë moeite
waard: de verrassende verklaringen die hét
aanbiedt voor- verschijnselen waarvan de
interpretaties veelal alleen om hun gebrui
kelijkheid aanvaard werden. Verder gaand,
moét ineh Wél öptnetken dat de waardé Van
dè vobrstëlling vdti zaken als geheel Vöofal
polemisch is, zoals trouwens de vele nadruk
kelijke klappen, dlë uitgedeeld worden, onder
dë „historici van de zuiVér godsdienstige
opstand", al totten. Door de eenzijdigheid
van Küttner's inzicht in .de vêrschijtiselen
is de beschrijving nog al eèlis êëiitöliingj

ADVERTENTIE

MOLENDI3K'S KAPSALONS

tussen de scherpe in-delingslijnen van de
klassëii riièt liltli ëlgeii oëiahgêh lijkêil dë
uitbeeldingen niet veel op echt leven. Bén
materialistische zienswijze dp zichzélf blijkt
ontoereikend; pas warifleêf dë „HögGre" eti
de „lagere" motieven zich in verklaringen
van historische gebeurtenissen vermengen,
Begint het eëht gébélird te. lijken. Is een
bêSthollWingëvVijzê gloédniéuiv, dan raakt
men gauwer tevreden met het vooral-
poleniiöbhe; in dit geval, waar minder de
zienswijze dan dé toepassing origineel .is,
tieet tlê éêliaijdlgheid êtëh 0é verrassend-
Hëld af.

Maar hét blijft een goed verantwoord en.
Stimulerend boek, ook dank zij de inleiding
ygli prbfèSsOl' Köihèiii óVëf dë pêrsöcih Van
Kuttner (èvenêens té vibdëii ih Röihêih'S
Tussen vrees en vrijhëid, p. 168 vj; ëfen
voortreffelijk stuk; WAaiiti aantëkériingeii
van Kuttner geciteerd staan, die de lezer in
de verleiding -brengen, dè in het boek ge
bruikte zlêrisV'ijzë in hét Verband té zetten
van Kulthèf's géhëlê péfsóbri. Èêti ijdèlê
inval overigens: daitf gaat het hiér niét om.

S. M.

ADVËRTENTlê
Waarom risico lopen
bij eén stofzuiger kopen
GA NAAR

DE STOFZUIGER SPECIAALZAAK
Gén. Cfoh.iêstfaal 43 - KruidbergerWcg 51

Telcrnon 189B0 17695
VANAF 2,50 PER WEEK.

Ook voor reparatie én onderdelen van
alle merken.

HILVERSUM 402 M.

7.ÖÖ Niéuws. 7.10 gpört. 7.15 Een Wóofd
voor de dag. 7.30 Sluiting, 9.00 NiêUWS. 9.10
Platen. 9.15 Voor ziekefi, 9:65 Platen. 10,30
Morgendienst. 11.00 Platen. 11,15 Populair
concert. 12.30 Wéei-bêfiëht; 12,83 thötfhrfleft-
taal sextet. 13 00 Niéuws. 13.15 Mandoline-
muziek. 13.45 Plateti. 14.Ö0 Schoolradio. 14.35
Vioolduo. 15.00 Platen. 15,30 Vocaal ensem
ble. 15.45 Bijbellezing, 16,30 Sluiting, 18.00
Voor kinderen.. 13.15 Spört. 18.30 Vêrzóek-
rirógfamnia. 19.00 Nieuws, ij.15 Éngèlsé lés.
10.30 Ëöèkbésprèkin|. 10.40 Radiökiarit. 20.ÓÖ
Niéuws. 20.05 Radióschsakwédslrijd Noor-
wëèen—Nederland. 2Ö.GS Gatifeerië. 20.10
Salon-Orkêst. 20.35 Hóorspêl. 21 20 Strijk
orkest. 22.30 Muzikale discussie. 22.45 Avond-
overdenking. 23.00 Nieuws. 23.15 Wereld-
*ëllêaKtCUfiioöi 23 20—24.00 Flatén.

Hilversum ij. 29s m.

7.00 Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Sluilinê
9 00 Nieuws. 9.12 Plaïén. ió.00 Caüsefie. 10 05
Morgenwijding. 10.20 Voor kleuters 10.85
Voor de huisvrouw. 10.50 Voor zieken. 11.40
Alt én plano. 12.00 Platen. 12.15 Datisorkest.
12.30 Weerbericht. 12.33 VBör hét platteland.
13.00 Nieuws, 13.15 Voor dè middenstand.
13.20 Promanade-örkest. 13.45 Platen. 14.00
Causerie. 14.15 Nederlandse kamermuziek.
14.50 Hoorspel. 15,20 Kamèrorkest. 1600 Voor
de jeugd. 16.30 Sluiting 18.00 Nievnys 18.15
Militair commentaar. 18,35 Orgel. 18.50 Rege
ringsuitzending. 10.00 Parlêtnéhtair overzicht.
19.15 Cello. 19.45 Regerlngsuitzeriditig. 20.00
Nieuws. 20.05 RadiosGhaak'iVèdstfijd Noorwe
genNederland 20,06 Actüalilêitên. 20.15
Strijksexlet. 2945 Cabaret. 21.20 Platen. 21.50
Verslag van de Raad van Europa. 22.04
Radio-philhaimóhisch orkest. 23.00 Nieliwe.
23.15 Nieuws ih Esperanto. 23.20 Film, 23.40--
24.00 Orgel.

BRUSSEL, 324 M.

12,00 Platen. 12.15 Piano. 12.30 Wèefbetich
ten. 12,33 Voor iaftdböüwérè; 12.40 Pianö,
13.00 NieUWs. 13,15 Klassieke Hit.lülëk, 14.00
Voor de vrouw, 15:00 Gevarieerd progtain-
ttia, 16,00 iiitêfftètiö.lialê fa_ctió-universltelt.
16.30 Ói'gël. i7.00 Niéuws. 17.10 Liöhte mu
ziek. 18.00 Franse lés, 13.20 Platèn. 18,25
LuchtvaartCaUseriè. 18,30 Vöör de soldaten.
19.00 Niéuws. i9.30 Pópülail'ë mitzlëk .19.00
RadiofêUlÜëtóri. 20.ÖÖ Opéra. 22.15 Nieuws.
22.30 Verzoèkórögratntóa. ^.00 Nieuws. 23.05
Dansmuziek. 23.30—24.00 Plalèn.

Aan honderd zeveli-ên-ncgcntig Haar
lemse gëdemöbllisêerdëii uil Indonesië is
Vrijdagavond op de binnenplaats van de
Koudenhornkazenie het ereteken voor
Orde en Vrede uitgereikt. Burgemeester
mr. P. O. F. M. Cx-emers voerde het woord
en zeide gaarne te voldoen aan het ver
zoek van de minister van Oorlog
Marine de eretekens uit te reiken, omdat
hij liü gèiëgêhhèid had de gèdëtnobül-
séerden dank tè zeggen. Doof hél dragen
van het ereteken zullen zij tonen, dat zij
lange tijd hun plicht voor het vaderland
hebben gedaan. „Ik stel ex* prijs op uiting
te geven aan de gevoelens van achting én
dankbaarheid, welke de burgerij en ik
jegens, u hebBèti", Vervólgde de burgemee;
ter. „Allen hebben op Hun wijze het vader
land gediend. Hèt vólk heeft siiids 1040
veel in materieel en moreel opzicht ver
loren. Daar tegenover slaat als winst, dat
dê Nederlandse soldaat zijn plicht géti'oinV
hêëft vervüld. Veléii zullen teleurgesteld
ziïis óver dê gang van zëketi in lüribiieslë,
dóch het Wëfk is iiiét tevergeefs geweest.
Door het optreden van de Nederlandse
soldaten-is liét levëix van vele duizenden
gêfëd: van tailozeü is het leed verzacht
doof het verlëhén van medische hulp en
hèt Uitreiken vaïi voedsél en kleding. Mét
tegënzlii zuiléti vêleh herinneringen op
halen. Daarbij speelt de herinnering aan
zevén-ên-vljftig Haarlemmers, die gesneu
veld zijh, êéh rol. Hèt Nederlandse volk
èii dè Haarlemse burgers zuilen niet ver
geten, wat zij voor hun vaderland hébben
gedaan".

Hierna vólgde stilte om dè overledenen
tè hèrdênkên, waarbij dè Nederlandse vlag
halfstok géhèséh wérd.

Luitenaht-kólonèl J. W. A. Stóut, gaxni-
zoènscömmaiidant, richtte zich tót de ge-
demobilisèèfdên en hèfinnerde er aan, dat
zij oridër inoèilijkè öinstandighêden in
Vrêemdé omgéving hun plicht hebben gè-
daaii. Gèhèëï Nederland is tróts op hen.
Sprèkêr wenste allén een goede toekomst
töè.

Burgemeêstèr Gfemers speldde vijf géde-
möbiiisèêrdën hèt èretêkèn óp eri verzócht
de officieren dit hamêhs hem tè doen bij
dé aiidërèix.

Dé Vólgende niilitaü'èh ontvingen het ére-
'èken: A. D, Mèyerink^ A. A. J. Erkendièp,
H: Jes. J..V. d, Eógh. J. Haiewijn, P. v. d.
Boon. L. F. van Galèn, H. J. Huygèn, H.
J. Kok, P. van Driel,. J. H. Köch. F. J.
Dalnên, J. M. Aai'ts, F. A. v. d. Akker, P.
T. A. Aftdré, R. H. A. Aréns, R. Th. Bak-

ADVERTENTIE

A. 3. CHRISTIAANSE

LANGE HERENSTRAAT 26 - TEL, 1437
Pfilna afwerking. Vlotte aflevering

kei-, A. F. Balm, C. Vari Beek, J. W. dê
Bëër. J. C. Bêritat'd, E. H. A. Berg, H. L.
Berk. J. Beurieker. J. H. Blanlcwatêr; E.
H. Blokland. H. de Boer. P. de Böèi\ L. A.
Bonarius, J. de Bondt, W. Chr. .Bont, J.
Bocij, H. A. Broekman. G. van ËrüggQx,
A. S. Bruyn, S. Buitv. II. J.. Th. Butot; J.
A. Claessen, H. Cornelissén. K. Cdté. H. J.
Cramer, P. J. Croese. W. van Daalèn. J.
Damen. G. Davelaar, J. van Deelen, T. W.
Drogtrop. O, Droog. C. J. van Duffélèii,
C. vah Dijk, G. Dirks. H. L. Ebskartig, .A.
Elsthöül, H. A. M. van Emmerik, A.. En
ters. C. van Es. .J. H. Evenhuis. D. J.
Everse. A. van Eijk. G. F. Ficto.or. D.
Fleury, C; Fortgens, J. J. M. Francken, H.
J. Fringe, D, V. d. Géve). J. Góèdê. L,
G: de Graaff. B. de Gróót, .J. L. Haêraên,
J. C. Hage, W. dp Hamer. J. F. Hartman,
•J. J. M:. Har tos, A. v. d. Heiden. J. P. G.
Hêiiöö. J. B. Hénrièke, A. J. Hilterman, A.

G. J. van 't Kof. H. G. Hogeboom van Bug-
gênixm, J. J. Höjlênkamp, C. -T. v. d. Ho
ven, B. Hubers. B. L. Hubert, B. van Huis,

H. J. Jacobs. J. F. de Jong, G. J. F. Jor-
daari. C. J. Kamer. F. H. J. Kathmafthu A.
J. Küfsiè. J. C. Kluit, J. Kluyt. J. Kluvt,
J. A: Koelen, W. Kok. A. J. Kól, H. A.
Kolk. Gh. W. Kollèwijn, J. KöniiiiêllBerg;
P. J. H. Kooien, J. Köslêr, A. C. van Koten,
H. W. Kristel, G. J. v. d. Kroft, L. P.

Küiper. J. Kiüuièti, a W. S. KUVpêr. M.
KWalcke'l, C. P. J. V. d. Laali, A, H..Lalids-
bèrgeix. A. Th. de Laflgë, J. A. G. H,. Lëéh-
dêrts, D. Lennlngs, P. van. Llèmt, H. v. d.
Linden, A. J. Lipliplt, H. F. Listing,. A. J.
Lók, C. J. Lok. P. H. J. Lubbëi's, J. Lücis,
M. vaii Luntei'én, J. H. vah Marris, M.
MasSöp, H. Meindej-S; .J. V, d, MëUlë, A.
M. N. lVieuleribêrg. J. A. v. d. Mëii, P. J. V.
d. Mèïjden, W. C. M. Middeldorp, L, Moèr-
laixd, G. Móndelaèrs, A. M.oöij. L: Müldél',
C, J,.Nan, G. NieuwenhofP. _NIëUwènBüist

G. W. NühuiS: G.

J. Öjpstèrhüis, J. Ph,.J. Haèp, Jóh.

M. Nieuwjaar. D. Nüii
J. Ö.östèrhuis, J. Ph. J. 1
A. P. Peters. J. J. Plantinga. j.
K..F. Poèstkoke, O. v. d. Pol m
J. W. PUtmah Cramer. L. K

y-, d. pias.

K,.F. Poèstkoke. V. d. Pbh'Jf! PLA.Póst'.
Ru

dèlxs: ti

r-.ilülêèf.. N: —-5=-.

W. J. Schdónebeek, _G. ,G. J. Schüt^ H. Gh.

J. W. Putman Cramer. L. R- Rap. W. Riet
veld, J._ H. AL Roltók. Th. A. Röosèbobi- de
Vriès, C. H. Róse, H. Ruiter, J. j. RUijler,

- - §êMf=

Schöè-imakgr,

A. Salêntijn,.W. J. Banders, J.
fèh, J, AV. M. Schriitger.

Sênèrs, F. Sërné. C. Bielses, P. P, _v, d.
Sltiis, _J. J. Smaling. W, Smèdjhi, R; C.
Stiel, J. Vaii Soélen, H. Spanjer. G. Stêèghs,
L. E. Stefn, A. M. van Stéijh, C. G. Stöê-
liiiga. C, H. Stoop. J. SWart. A: Téni-
mink, M. J. A, Tholen. C, M. L. v:.d. Valk,
A. A. Vèldhuis. Th. Veilings, J. Vêx-Mgê,
W. H. J. Verheijdt. C. Verkade. G. M. N.
Verlinden, F. C. VerZeilberg.. F. de Vilder,

F. Yögeiésang, Th. A. A. Vrëênëgóór, J.

G. F. Wessélmk, K. J. Woëriug, G- J.
Wuniiik, W. van Zonneveld. P. D. J. Zuu-
rendonk;

AbVÈRTËNTlÈ

zet U een andere
bril op als U gaat
lezen

nèétn :eën Kèipbril
rtipf d u b b ei R) c« s jj Fa x e n fit
jöitdèi lijtibVer liétgldiè:,

Euwe is „remise-koning"

Het internationaal schaaktoürüöói té
Amsterdam telt in totaal 10 fóiidëü, waar
van er tien zijn gèspeëld, Elite föildë be
staat uit 10 partijen, zodat van de ëanvriilg
vah het toürnoói tot heden 100 paftijên
zijn geschaakt. Het aantal réihises vaii
deze 100 ontmoetingen bedraagt 54. Van dé
46 resterende partijen werdén 24 dóór dë
wit-spelers géwonneil en 22 döor dé zwart-
spelers.

„RelniSe-konlUg" van de eerste helft van
het toui'nooi is Èuwé, die in 8 vari de 10
partijen de ëer deelde met zijli tegenstan
der. De jeugdige Donder heeft het minst
aantal ï-emisepartijeh van alle deelnemers
op zijil haam staan, namëiijk 3. Intussclieix
is Euwe nog steeds ongeslagen, èvenals
Rèshêvsky, Gligox-iè, Najdorf eii Stahl-
berg.

Najdorf heeft de meeste partijen ge
wonnen, Vijf keêr wist hij één voi puiit
te behalen, waarvan drié maal tixet zwart.
Föltys is de énige söelef, diè nóg géén
partij liéeft gewonnen.

In dé negénde rónde wérden de meésté
rèitiisès gemaakt, want op aëht van dê
tien borden werdêh de punten gedêêld.

In dè partijen, waai'in Najdöff, Rêshevs-
ky, Stahlbèffi Gligorlê en Èuwé tègénoYér
Lkaal' kwamen te zitten werd nog geen
enkêle riiaai één beslissing verkfegêii, hèt-
jéén éen opmerkelijk feit is. Zo is het
oók tè verklaren, dat de frieestéi*s aan de
fop slechts een half -puntje ondêrlirig met
elkaar vèrsóhülèh.

ADVERTENTIE

Zwemmen

Uitslagen zwemcompètltle

VrijdagavöQd weid de zwèixicompetitie
vcói'tgèzet mét dè 'tweede öiitmoèting ótiöèr
lèiditig van HVGB in Stoop s Bad.

Dè üitslagèti waren als volgt:

50 m. rügslag méisjès: 1. I. Jansèn (HVGB)
40.8 sec.; 2. E. Höléketi (Haarléiti) 41.1 sèc.;
3. C. van Nusë (Haarlem) 41.8 sec.

Op dit nUnxmér lêverdèti C. Holïn (Haar
lem mèt 42.4 sec. Ria Nèlissêfi (DYÏT) ên M.
van Lêlyvèld (HVGÊ) iéder met 42 sêé-.,
goêdé prestaties.

50 xxi; schoolslag jongens: i. G. Gièbéls
(Haarlem) 36.6 sèc,: 2. B. Dik (HV&B) 39.9
sec.:. 3, J. Felix (HVGB) 42.3 sèc.

lOÖ xn. Vrije slag damés.: 1. J. v. Waard
(DWR) 1 tixin. 14.8 sec.: 2. Hólskèn (Haar
lem) 1 min. 15.8 sec.; 3. T. Wdütêfs (DWR)
1 ftiih. 16.4 sèc.

3 x 50 nu wisselslagestafette damés: 1.
Zowel DWR 1 als DWR 2 met de tijd van 1
min. 53.2 sec.; 2. Haarlem 1 tixin, 50.2 sèê.;
3. DWT 1 min. 56.4 sec.

100 in. vrijè slag iïeréti: 1. J. dê Haas
(HVGB) 1 min. 9.6 sec.; 2. M. Cleyndèrt
(HVGB) 1 itiiri. 4 sec.; 3. J. van Rossüm
(HV&B) 1 Itiin, 11.2 sec.

Dê "völgêtide wedstrijden van dè zwem-
competitie van kring Haarlem Ziillêtt óp 9
December in het Spörti'otidsénbad woraén
gêhöudèn,

SPORT OP ZONDAG

Voor Zondag staat de ontmoeting Haarlem
VSV öp liét programma en dé Haarlemmers
züllèn nxet belahgsteliitig dè vérrichtingên
van de thuisclub volgen. Het Wórdt ïmmèfs
tijd, dat zij wat overwinningen boekt. Na
zéven wedstrijden behaalde Haafiêtii êèn
overwinning en éen kêèf was hèt resultaat
êéti gelijk spél. VSV hééft nóg iaftg niét yöl-
dóênde aan zeven punten, doch het. staêfc ér
in iéder géval gunstiger voor dan de tègen-
paxfij. Ëen voorspelling is moeilijk te doén.
Mógelijk zullen dè Haavlémnxers zich dóór
lxün achterstand méér inspannen én dan
kunnen zij twee punten rijker worden.
Ddór het. gelijke spél van dè Racing tégen
BDO hééft Blauw Wil een Vefliéspunt minder
dan aë Haarlemse ploeg. Deze kan dê ach
terstand inhalen, doch dan tiioet morgen in
het Olympisch Stadion van Blauw Wit ge
wonnen Worden. De Racing heeft een kans.

EDÖ is dé laatste weken goed opjireef en
wij vermoeden, dat mox'gen in dè Köög-van
KFG gewonnen zal worden.. ËDO hééft dè
plöèg enigszins gewijzigd. Spek is napr dê
linksbüitêtiplaatS verhuisd éh Mölénkamp
speelt rechtsbuiten, SchijVenaar bêzet, ëvëti-
als tegêtt dé Racing, de Spilplaats,

6. Dat Ëèmiddelings-Évreau waar we
Panda de vórige keer heen zagen wande
len was een bureau waar men zich toe
Icon wendèn wanneer men een dienst
meisje of eén kok óf een knecht of zoiets
nodig had. Dè eigenaar van dat bureau,
beaat. nanièUjk een tlièt van lle&êh die
dièiisthiêtèjéj kók óf knecht WildëH Wör-
dêüi dan mem hij .de verschillende
personen bij eikaar-, êemtddelcn, heet dat;
en daar kreeg dè eigenaar Vttli hèt bureau
dün geld Vóór, ên van dat geld leefde hij.
Déze eigenaar was een zekére heer Bon-
keldrup, dié zijn krantje zat te lezen toen
Panda er blhhên kwam, en die toevallig
nef een slecht humeur had omdat zijn

zaken slecht gingen. Hij had grotè lijsten
met namén van meisjes, kokken en knech
ten, maar er kwam niemand naar vragêïi
en hij wierp Panda dan ook een dónkere
blik töèj toen deze binnen kwam„Wat
mot je?" vfoèg hij. „Jij bent nog te hlêih!
Jij bent alleen geschikt voor ptööolo, én
picoölö'd wil tegenwoordig niemand heb-
bén!1' aó dat, spijt ine," zei Panda, en
hij wilde at Weer Wëg gaan. „Ik dacht al
leen. -.ik heb eéns gelézen dat million-
hdirs altijd een bediende hèbbèii. „Je
leest verlieerdè lectuur!" riep de héér
Bonkèldrup, terwijl hij zijn krant. Wêèr
nam. „Wat een onzin! Ik durf wedden dat

jij beeldromans leest, daar halen kinderen
zulke gekke ideeën vandaan! Jij deugt
trouwens niet vóór bediende; daar moet
ik heel deftige personen vöör hebben!"
„Nóu, liét spijt me," zei Panda nóg eens,
èn hij opende de deur al. „Hèt kwam al
leen omdat ik mUlionnalr oen, ziet uen
tóén had ik een bediende Willen hébben,
maar ais u denkt van nietVerder
iélüüm hij niet, wcuu tóen, dé heer Monkët-
drup dit hoorde sprong hij oVérêind, wierp
zijn krant weg, slofte een stoel af, ën riep:
MillionnairNeemt li plaats, weledele
heer! Waarmee kan ik li van dienst zijn?
Éen bediende! Natuurlljkl Gaat u toch
zitten mijnheer de miUlonmBrl"

Voor de tweede klassers zijninhaalwed
strijden vastgesteld. Schoten én Stormvogels
hebben een vrije Zondag en HFC trekt naar
Gorküm, om Unitas tè ontmoeten.

DIO krijgt in de dél'de klasse óp het ter
rein achter de Kleverparkweg bezoek van
VVP, Deze ploeg heeft twëê jiuntèn méér dan
dè Haarlemmers. Behaalt DIÖ dê zege dati
staan dê elftallen gelijk in aantal plinten én
délèn de laatste plaatêên, Spannetid bèlobft
dé ontmoeting in Zandyoort tussen Zand-
voórthieeuwên ên TYBB te wördèn, Een
verdeling der punten ligt hét méést voor de
hand.

Bescheiden korfbal programma voor
flé Haarlemse twaalftallen,

Dê belangrijkste wédétfijd Vöör Zondag ls
Oosterkwartier---Walerylièt, w&arin Oostér-
kwartiër na hard werken zal zegevieren.

Sport Vereent heeft, evenals Aurora eri
Animo Ready een vrije Zondag. Aurora 2
heeft Wel ènkeie puntjes riödig, zódat ZKV 2
óp eêti wartne ontvangst kan rekêrlên. Sport
Vêveertt 2 ti'ékl naar Zwaluwen 2, eli kan
Wellicht eeri gêlijk spél behalen. Watervliet 2
gaat naar Zeist en spêêlfc daar van 12—2 uur
tegen De Tbirers 2 ên wint.

Möckêy-wedsü'ijfle»

In de westelijke eerste klasse héren gaat
BM'HC Zolidag öp bezoek bij HDM. bMHC
hêêft tót nóg töè uit Vijf wedstrijden viêr
pttixtètt behaald; hét is ilódig, dat dè Blöê-
mëridalêrs hun êêrsté övêrwinhiiig gaaft
behalen.

De da.mesêlftallèn trèkkên ér eVètiëénd op
Uit. BÖHC gaat naaf Hilvérsum, dat zich
niét tè gemakkelijk doör dé Blöêmêftdalêfé
eeb nédêrlaag Zal latén töêbfêngén.

Róód Wit, dat fiög önderaan staat, zal ift
Btis&um n)insténs één óvêrwltining op Sööi
möètén behalen om van de öndêrstè plaats
af te komen, tènnxiriste als HHIJG en Be.Fair
niet gelijk spelen of winnen. Is dat wel hét
géval dan blijft het ér voör dè Hêêrostêedse
daffies niaat' slécht Uittlêfl.

In dè promolieklassé hêrén Spëêit BMHC
ni tegen TOGO.II. Alliancè en StrawbètrièS
öhtyangeii de clftallêti Van GHC én VVV en
BMHC II en HBS gaan naax- Aföstêrdam n
én Pinoké.

Bij de dames spelen BDHC IÏ èn IH uit
eft krijgen. FIBS èn Strawberries bezoek
van Amsterdam II en Amsterdam III.

Opstelling voetbalploegen

HaarlemVSV. Haarlem komt uit met:
döel: Snijders; achter: Van Göó! eri Oden-
thal; midden: Meertens, De Voogd. Barends;
voor: Van der Liridêri. Van Öscb Roozen
Boeree, Groéheveld.

VSV stelt daax' tégenover; döèl: Van der
Wint; achter: Schoon en Kunst; midden:
Hazeveld, Spaans éft Stijgèr; vöör: Miehei,
Strieker, Söuwene, Van dèr Ktiyl en Dè
Graaf.

KFC—ËDÖ. Dè Hèarléffifnèfê züllëft
tegen KFC ift dé völgêndë öpstèlling ült'kö-
ffiên: doêli VBH Öèft Bérg! ielltêN Bwèêlaai't
en Bax; midden: Kax'pês, Sehijven&ac êii
Evêrsj. Voor: Mölenkaftip; Vérdaffi, Röödsë-
laar, Koning en Spek,

Blauw WitItOI-ï. De opstelling van
RCH is: döèl: Willé; achtêr: Van Rhéenen
éh Willemiftk; ftilddëft: Hêyêrffiah. Dê Vos
en Lasschutt; vóór: Kóêter, De Wétte, De
Boer, Bièebrouók en öosterb&an.

Soms ontmoet gé in Nèderland wel eens
een rijk man.

Het geschiedt zéér zëideii. Alleen dëatèlh
treft zulk een ontmoeting.

Gisteren liep ik mét zohx zeldzame heer
een straatje om.

Hij sprak niet eens over Lieflinck. Ge
lcUHt dan Wél begrijpen hoé rijlt hij is.

Hij had wel een klacht: ,;de menseh ne-
lnen het mij kwalijk dat ik gefortuneerd
ben. Ze vindeix me eéft patser omdat ik eén
dure auto heb. Ilc moet mij, geloof ik, scha
men dat ik 'met hard werken xnijn fortuin
vêrtliéiicl heb. Ik durf bijiia niemand bij
rtti.1 Ih li is té vragen. Ik ben bang dat ikheii
ohëa ligënUain stem iiiët de mööle dingen
die"ik bézit. Dat maaict Verdrietig. Niet om
mij zélf? Maar om het land en de mensen.
Hieruit blijkt, mêër dan itlt alle begro-
tlhgscijfêrö, hët flttidëlijkst liöë afrii Wil
zljh".

Hét is lets olxx even óver riA te deiilten.

Ill Ainéfika, dacht ik; is dé helè strait
blij, Walmeer Jölill jolles een nieuwe, duiè
auto hééft gékbeht. De mensen stolen
elkaar aan en zéggen: „heb je de nieuwe
auto vah John Jones gezien? Wel. die hèeft
het prachtig voör elkaar gebokst. Een flink»
kerèl. Joliix". Eiï iets van de glorie vah rie
nieiiwé auto eix dë niéuwe Welvaart in dn:
ëfte huls straalt af op dè hele straat.

In Amerika béwoftdereu de ménsen dé-
géne dié, in éen kiein huis en aim begin
nen, HU in een groot huis als rijk niën vah
zljii welvaart geniet. Èti Wanneer het hel
gezin Williams Héél slecht is gegaan en een
paar jaar latër zijn zé er Weer hoven op
gekrabbeld, dan verheugen zich alle dorps-
gdliotén ovèr de niètiwe meubelen, 'rij
nléüwè radio, de nlêtiwè auto van dc VVil-
liamsen.

ïs dat bij ons ook zb?

Is hét éen „kapitalistische" denkwijs,
verband hbUdelidè met onze huidige levens
wijze, om onze tëgehwöördige opvattingen
mênsélljk-gérihger te achten dan die
aridêrè?

Óm hët te betreuren dat een rijk man
mét dë vinger Wöfdt iiagêwëzen eil dat
meix hein zljlx Welvaart misgunt?

Dié man, waarnlëe ik gisteren dat straat-
jé-bin Wandeldë zei! „Allerlei dingen, die
ik zölt willen eii kunnen en mogen doen,
doe ik ixü maar niet: Ze zoudeh er maar
aanstoot aan nemen eix lxët mij, mijn vrouw
eh mijii kinder én kwalijk nelneii",

lk g'élöö.f niet dat 'deze diiigen gilhstlf
zijn. Ik geloof dat; wariguiist en jaloezie
tekenên zijn, die er op duiden dat WIJ kléin
eli beliepen wördeft.

Ik geloof dat een volk, dat welvarend
heid als een onsöCiaal verschijnsel ziét,
bêzig is té Vervallen tot nijpende kleinheid.

Eii Wannéér dit êên verfoeilijk-kapita
listische denkwijze van mij is wel, dan
rriöêt lk mij wél dièö schamen, nietwaar?

Of héb ik gêlijk? ELIAS.

ADVERTENTIE

VULPENHOUDERS

vöii. garantie

M. STRIJLAND

SGHÖTÊRW-ÊG 5--7

Völle kracht. Een langzaaiii-aan-stalohg
van de Italiaanse zèeliedén, die beletn-
hlêrenid op de sclièêpvaart werkte, ls
gêëilidigü. De zeelieden Wensen betere
loölis- en afbêidsvóoi'V;aardenEr zijn
béspreklh-gen gèofganiseerd tiissén de
vakvereniging der zeelieden êli vél-
tégenwooMigèrs van de i-edèrs.

Völlc triaag'. Hi'esidènt Trumati heeft hèt
Amèrikaanse Congres Vrijdag meege
deeld, dat hij 16 milliöeix dollar heeft
Uitgetrokken vóór voedsel voor de Joe
goslavische strijdkrachten.

Föut. Vólgens Thomas Dewey, de gouver
neur van New Yörk, die zijn vaCantle
heeft onderbroken om het onderzoek té
leiden naar hèt treinongeval te NéW
Yörk, blijkt uit het vóörlópig öndêrzOèk,
dat „éen ménselijke foüt". de oorzaak
was van het ongeval. Waarbij 77 per
sonen cm het léven kwamen. De machi
nist van de sneltrein, die Wèi*d gedóód,
rêêd dóór éen waarschuwingssignaal én
eén stopsignaal héén mét een snêlheid
van 95 a 1Ö5 kiloffiëtêr per uur; aldus
Dev/ëy.

Solidariteit. Vijflióndêrd Duitse studenten
hébben zónder pas dè grens kunnêft
overschrijden óm eéti federalistische
bijeenkomst te Straatsburg bij te wonefi.
De Frahsè ffiinistëx1 van Buitenlandse
Zaken, Robert Schuman, had opdracht
gêgêven de studëntèn „als een gebaar
van Europese solidariteit" zonder pas
in Straatsburg toé te laten. Het warén
ledëlx van dë iftter-universitaire, fédê-
ralislisclie böhd, die in de afgelopen
zomer slagbomen aali dê gi'ens ift bi'önd
staken.

SltUfttdrdS. Tweeduizend Zigeuners Zijn
Staclianof-arbeiders géworden in Tsjê-
CheslöWaakgé mijnen, bij de böU-W-
ïlijVerlléid, öp staatsbóefderijèri én
sClieêpsthnméiwerVén, aldtts Meldt
„BüdUjemê", het Weekblad van dè
Tsjêchöslöwaaksê VakböndsbeWègiftg.
Völgéiis hét blad worden ZigeurièrS Iri
TsjêchOslöWakijè niét laiigêr beschouwd
alö „dakloze, diefachtige én bèdeléfldè
slijétteh, zoals Ui hèt Westen hét géval
la".

Kasplantje. Uit dè long van één twee
jarig ftxëis.iê te Kansas City is opèratiéf
êeli zonnèbloemplantjé verwijderd, dat
daar begonnen was óp të schieten ért
vöortdui'êödè ziekte Van hét kind ver
oorzaakt had.

Giftige BeVêl. Eén vergiftige nevel, afkom
stig van een olie-onderneming tè Vêrt
Crnz, heeft Donderdagnacht 18 Mexi
canen in hun slaap gedood. De maat
schappij schi'ijft dit toe aan „een niet
te voorziene samenloop van omstandig
heden", waarbij vooral het weêr éc-n
grote rol speelde. Meer dan 300 mensen
zijn ernstig ziek.

Residentie. Maarschalk Stalin brengt om
eezondbeidsredenen de winter door in
gliri IftriflHuis in Hét district Batöém
fCrflnrflëV r.n i-.'órtp ip Tstatiböel Ver-
klaar'd. H'êraa' wordt fnesèvöégd, dat
lêdën van hét PóiitbUreaU èn andere
Russische lêldêfs hém regelmatig be
zoeken,

ADVERTENTIE

Heringa Wuthrich

HAARLEM

CENTRALE VERWARMING
JOHNSON OLIiSRANPERS