FRANK
het originele kerstbrood
daarvoor moet je bij
zijn
Tweede helft van het Volksuniversiteitswerk
Provinciale Staten van Noordholland
M. Booiman
Woensdag 20 December 1950
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlem^che Courant
ADVERTENTIE
DE MUIZEN KWAMEN TERUG
„Negen tienhonderd vijf tig wordt het Cin-
derella-jaar', heeft Walt Disney gezegd.
Hij had ook kunnen zeggen: „Nu keer ik
terug naar de dieren die mij in de dertiger
ia ren zo beroemd hebben gemaakt als de
Amerikaanse kauwgummi, naar de mui
zen."
Want in Disney's Assepoesterverfilming
wordt heel wat sympathie opgeroepen voor
©hele legerscharen nazaten
van Mickey en Minnie, de in
vijf continenten geliefde
knaagdieren. Vergeten zijn
de dinosaurissen uit ..Fan
tasia", vervaagd ook de herinnering aan het
experiment van levende en getekende ac
teurs en actrices in „Saludos amigos". Met
„Assepoester" haakt Walt Disney weer aan
de succestrein van „Sneeuwwitje", de eer
ste sprookjesfilm, die in 1938 de door de
lieer Henlein en zijn Sudetenduitsers ver
wekte sombere gedachte op de vlucht joeg.
De macht van het sprookje bleek in drie
die hij al tekenende caricaturaal kon over
drijven heel wat sterker is dan in ..nor
male" karakters. Men vergelijke in dat op
zicht eens de finesse waarmee de sliefzusjes
cn -moeder werden behandeld en de veel
vlakkere uitbeelding van „Assepoesters".
Bij de toverfee, die een pompoen in een
koets en muizen in paarden verandert, nam
de kunstenaar zijn toevlucht tot een ko
misch nummertje. Prachtig geslaagd daar
entegen zijn de oude koning en zijn hof
maarschalk.
„Cinderella" heeft in Amerika zijn geld
al opgebracht. Heel wat fii-ma's hebben
haar gestalte in haar handelsmerk of pro
ducten verbonden en evenals als thans in
Nederland het geval is zijn er heel wat
„Assepoezen-van-de-dag" uitgeroepen.
Maar dat zijn maar bijkomstigheden, die
slechts mogelijk waren omdat Disney de
middelen vond een hele wereld te vertede
ren met de vondsten van zijn geestige
tekenslift. J. H. B.
Assepoester en de toverfee.
eeuwen onaangetast: de koningin werd nog
steeds veracht, de dwergen en kabouters
werden nog steeds alom bemind.
Volgens eer. artikel in „Newsweek"
had Marc Davis en zijn staf vier maanden
nodig om tot een aanvaardbare personifi
catie van Assepoester te komen. Sneeuw
witje was een brunette geweest, Cinderella
zou een blondine zijn: „de grootste gemene
deler van alle sprookjesprinsessen".
Het stramien van Charles Perraults ver
halen werd in het algemeen gevolgd, na
tuurlijk niet zonder enkele afwijkingen. Bij
de Franse schrijver werd niet zo'n op hef
van die muizen gemaakt en de schijn
heilige, satanische kat Lucifer, de handlan
ger van de slechte stiefmoeder en haar nare
dochters is al even zeer een uitvinding van
Disney als de muizeheld Gus en zijn part
ner Jack. Dit tweetal zorgt voor een prach
tige climax door het een ontelbare reeks
trappen optorsen van een gigantische sleu
tel, die Assepoester in staat zal stellen het
torenkamertje waarin zij opgesloten zit te
verlaten en nog" net op tijd aan te treden
voor het passen van het glazen muiltje.
„Cinderella" is een heerlijke mengeling
geworden van humor, fantasie en liedjes,
zoals „Bibbidi", „A dream is wish your
heart makes" en „So this is love". Jammer
genoeg zijn de gezongen Nederlandse tek
sten vrijwel onverstaanbaar, in tegendeel
tot de dialogen, die juist uitmunten door
een vaak voortreffelijke dictie en intonatie
en vooral ook door een levendige en be
schaafde vertaling.
Het camerawerk is vernuftig en het tech
nicolor geeft aan de sprookjespaleizen juist
die onwezenlijke tint die bij dergelijke
feeënverhalen hoort. Het is overigens ook
nu weer opvallend, dat Disney in figuren
Amerikaanse beveiliging
op overweg te Heiio
Vrijdag zal op de spoorwegovergang
aan de Zevenhuizerlaan te Heilo een
nieuw type overwegbomen in dienst wor-
den gesteld. Het betreft hier zogenaamde
Amerikaanse halve sluitbomen, voorzien
van lichten, die bij nadering van een trein
rode seinen zullen geven. In gesloten toe
stand beslaan de bomen alleen de rechter
weghelften, zodat weggebruikers niet tus
sen de bomen opgesloten kunnen worden.
ADVERTENTIE
Agenda voor Haarlem
WOENSDAG 20 DECEMBER
Gebouw Cultura: Vereniging van Spiritis
ten „Harmonia", 8 uur. Lange. Herenstraat 6,
Stadsevangelisatie. 8 uur. Rembrandt: Hori
zon in vlammen, 14, 16.15, 19 cn 21-15 uur.
Palace: Malakka. 18 j., 14, 16.15, 19 en 21.15
uur. Luxor: Leve öc koning, 18 j., 14, 16.15,
19 cn 21.15 uur. City: Laatste signaal. 14 j.,
14.15, 16.30, 19 cn 21.15 uur. Spaarnc: De
zoon der apachen, 14 j., 14.30, 19 en 21.15 u.
Frans Hals: Weekend in Havanna. 18 j„ 2.30,
7 en 9.15 uur.
Zandvoort: „Esplanade". Badhuisplein, ten
toonstelling .,'t Helm" 104 uur. 810 uur
(tot en met 26 December).
DONDERDAG 21 DECEMBER
Concertgebouw: Concert Jeugdkoor „Inter
Nos", 8 uur. Zuiclerkapel: Kerstwijding. 8 u.
Bioscopen: Middag- en avondvoorstellingen.
Zandvoort: ..Esplanade", Badhuisplein, ten
toonstelling ..'t Helm" 10—4 uur, 8—10 uur
(tot en met 26 December).
De incasso's voor
gas en elecfriciteit
Voortaan in Haarlem
duidelijke kwitanties
De Incassodienst der gemeente Haaxdem
heeft nieuwe machines geki'egen. Dit eiste
een kapitaal-investering van 94.000. Maar
toch brengen die een besparing, want tot
nu toe had de dienst machines in huur. In
5 jaar is de huur reeds ingelopen, zodat
dan het voordeel begint.
Maar de nieuwe machines brengen niet
alleen dc gemeente financieel voordeel, ook
de inwoners varen er wel bij. Het is nu
namelijk mogelijk niet alleen volledige
kwitanties, maar ook zelfs volledige nota's
te geven. Daarop kan men precies het
gebruik van gas en electricileit aflezen,
alsook wat men moet betalen aan vast
recht, meterhuur, enzovoort.
Als iemand geen contant geld heeft om
bij de eerste aanbieding der kwitantie te
betalen, krijgt hij de volledige nota. Gaat
hip daarmee accoord, dan kan hij het ver
schuldigde gireren cn spaart dan nog
een plakzegel uit.
Giro-houders die automatisch gireerden
moesten vroeger extra betalen voor een
gespecificeerde rekening. Dat is ook ver
vallen, want die wordt nu op elke afschrij
ving aangegeven.
Het tweede deel van het winterwerk der
Haarlemse Volksunivei'siteit wordt op
Woensdag 10 Januari in de Renaissance-
zaal van het Frans Halsmuseum geopend
met een voordrachtsavond door Jan Musch,
die fragmenten zal voordragen uit „Na
than de wijze" van Lessing en „Julius
Caesar" van Shakespeare. Het programma
vermeldt voorts „Het hart dat zichzelf
verried" van Poe en twee sprookjes van
Andersen.
De „luistercursussen" omvatten telkens
drie voordrachten over een afgerond on
derwerp. Zo spreekt prof. dr. G. L. Smit
Sibinga over ijstijden, de heer G. Comello
over John Galsworthy, de bekende publi
cist Kees Hana over „Zeedieren in onze
kustwateren" (in samenwerking met de
Natuurhistorische vereniging), mevrouw
dra. M. M. Boldingh over „Dr. Faustus"
van Homan Mann, dr. G.. Stuiveling over
Marsman, Ter Braak en Du Perron en
prof. dr. H. Oldewelt over „Een mogelijke
opheffing der onverdraagzaamheid", dr.
W. H. C. Tenhaeff over „De problematiek
van het spii'itisme in het licht der parapsy
chologie".
De heer H. P. Baard zal op drie Woens
dagmiddagen een beperkt gezelschap langs
de kunstschatten van het Frans Halsmu
seum voeren.
In het voorjaar staan excursies naar het
bos bij het Huis te Vogelenzang en de
Stadskwekerijen op het programma.
Twee zeer aparte avonden beloven te
worden: Woensdag 31 Januari en Woens
dag 14 Februari. Op de eerste treden
Georgette Hagedoorn en Pierre Verdonck
in de Renaissancezaal van het Frans Hals
museum op; op' de tweede spreekt me
vrouw Dineke de Nobel-Knegtmans over
„Het kind als bron van inspiratie in de
muziek". Zij zal haar betoog aan de vleu-
ADVERTENTIE
PHILIPS ERRES WALDORP
RADIO
Betaling in overleg.
J. G. KAASENBROOD
Technisch groot
GR. HOUTSTRAAT 131 - SMEDESTRAAT 7
gel illustreren met werken van Debussy,
Bizet, Mompou, Grovlez, Turina, Sae-
verud en Schumann.
In Heemstede zal prof. dr. M. A. Beek
drie voordrachten met lichtbeelden hou
den in „Het Wapen van Heemstede" over
de verzonken en onlangs herrezen steden
Babylon, Mari en Agarit; in twee lezingen
met lichtbeelden cn film zal de beeldhou
wer Theo van Reijn iets over zijn kunst
vertellen. De heer H. G. Verkruyson zal in
een reeks van drie causerieën een over
zicht geven van wal er in de oorlog aan
kunstschatten werd vernield en wat er
behouden bleef.
Reserve der provincie gestegen
tot zes a zeven millioen gulden
In de Dinsdagmiddag voortgezette ver
gadering van de Provinciale Staten van
Noordholland, waarin de begroting voor
hel jaar 1951 werd behandeld, heeft de heer
Caron (V.V.D.) de algemene beschou
wingen voortgezet. Hij herinnerde er aan,
dat zijn fractie na de verkiezingen voor de
Provinciale Staten met drie leden is ver
meerderd. De fractie neemt een behoorlijke
plaats in wat het aantal leden betreft, en
meende recht të hebben op een zetel in het
college van Gedeputeerde Staten. De voor
bereidende besprekingen over de samen
stelling waren teleurstellend voor de
V.V.D. Beter ware het geweest, als de ver
deling als volgt was geweest: Partij van de
Arbeid 2, K.V.P. 2, Protestantse groep 1
en V.V.D. 1. Gehoopt was dat de Protes
tantse groep het standpunt van de V.V.D.
zou delen; dit is echter niet uitgekomen.
Spreker kon zich verenigen met het finan
ciële beleid van Gedeputeerde Staten, wat
betreft handhaving van hetgeen bereikt is.
Nieuwe terreinen mogen alleen betreden
worden als het nodig is. Aantasting van de
reserve dient voorkomen te worden en er
moet naar gestreefd worden sluitende be
grotingen te maken.
De heer B o u m a (Arbeid) keurde het
financieel beleid, met betrekking tot het
putten uit de ï'eserve, goed. De reserve
mag niet gebruikt worden om extra-uit-
gaven te doen.
Mr. dr. Van Bruggen (C.H.) zeide,
dat de toekomst onzeker is en men kan nog
niet zeggen hoe groot de uitkeringen van
het rijk zullen worden. Zijn de posten op
de begroting wel scherp genoeg gesteld?
Hoe staat het met de efficiëncy in het
financieel beheer cn kan een balans opge
maakt worden?
De heer Schi ppers (K.V.P.) was van
mening, dat het kweken van ï-cserve goed
is. De inkomsten worden door de toestand
in hel buitenland labiel. Het gevolg kan
zijn mindere opbrengsten van de belastin-
Terwijl de B.B.C.-televisiestaf in Hatfield Engeland, bezig was met een opname-
repetitie voor de uilzending van dc Kerst-pantomime Assepoestersloegen de
Shetland-ponies die Assepoesters toverkoetstrokken, op hol. Een der palfreniers,
een 73-jarige figuranttrachtte de paarden lot staan te brengen, gleed, daarbij uit en
werd door de koets overreden. Hij ligt nu in het ziekenhuis na te denken over
de gevaren van sprookjesrollen. Assepoester zelf, de Britse filmactrice Sally Ann
Howes, kwam met de schrik vrij. De foto is gemaakt op hel ogenblik dat de ponies
op hol sloegen.
gen dan verwacht is. Als de inkomsten van
de provincie verminderen, dan kan de
reserve aangesproken worden. Spreker
merkte op, dat er vele subsidies uitgekeerd
worden. Een bedrag van anderhalf millioen
van de tien millioen der begroting is te
hoog. De uitkering van subsidies dient her
zien te worden.
De heer Sajet (Arbeid) betoogde dat
de subsidies op het gebied van de volks
gezondheid niet verlaagd kunnen worden.
Het lid van Gedeputeerde Staten de heer
Van der Donk (K.V.P.) verdedigde het
financiële beleid van het college. De toe
stand van de financiën is niet zo slecht, als
sommige leden menen. Toch moet zuinig
met het geld worden omgesprongen. De
rekeningen van de afgelopen jaren zijn
echter gunstig. 1948 bracht een saldo van
een ton; 1949 zal vermoedelijk een saldo
van twee-en-een-halve ton opleveren en
verwacht wordt, dat 1950 een saldo van
drie-en-een-halve Ion oplevert. Dat kwam
door niet-verwachte bijdragen van het rijk.
Het is echter nodig voor de dienst 1951 met
een tekort rekening te houden en daarom
is voorgesteld een bedrag uit de reserve te
putten. Bij de ramingen hebben Gedepu
teerde Staten rekening gehouden met of
ficiële opgaven van het rijk. Enkele belas
tingen zullen minder opbrengen dan in
de afgelopen jaren. Over de reserves is veel
gesproken. De provincie heeft een reserve
van 6 a 7 millioen gulden gekweekt door
hoge opbrengsten van belastingen. Spreker
wil aan de reserve geen bestemming geven
en het geld bewaren tot moeilijke tijden.
Ook kan de reserve bestemd worden voor
leningen, waardoor een rente van twee ton
per jaar verkregen wordt. Indien men de
belastingen niet verhoogd wenst te zien.
dan is het het beste gelden uit de reserve
te putten om de begroting sluitend te
maken.
Spreker deed mededelingen over een
bijeenkomst van de regering met provin
ciale besturen. Minister Licftmck heeft
mededelingen gedaan over dc financiële
toestand van het land. De betalingsbalans
levert een groot nadelig saldo op. De mi
nister heeft gesproken over de investering
welke op een hoog peil staat. De investe
ringspolitiek dient geconcentreerd te zijn op
het opvoeren van het aantal producten,
bestemd voor de export. Nuttig is het daar
bij aandacht te besteden aan werkverrui
ming, speciaal in streken, waar werkloos
heid heerst. Op het ogenblik volgen de
lagere organen de politiek van de regering
inzake de lonen. Hetzelfde wordt verwacht
ten aanzien van de investeringspolitiek. Het
gevolg zal zijn dat alle plannen niet uit
gevoerd kunnen worden.
Zitting van Woensdagmorgen
Woensdagmorgen heeft het lid van Gede
puteerde Staten de heer De Vries (Arbeid)
meegedeeld, dat de vraagstukken van het
bestrijden van onkruid en het tegengaan
van vervuiling van water bij fabrieken de
aandacht van het college hebben. Voor het
t.b.c.-vrij krijgen van het vee is het van
belang, dat de sloten niet verontreinigd
worden. De regering overweegt maatrege
len te treffen in beide onderwerpen. Mocht
er niet spoedig een oplossing komen, dan
zullen Gedeputeerde Staten óverwegen ver
anderingen te ontwerpen,
De gedeputeerde de heer Bou m a n
(K.V.P.) meende dat het niet nodig is het
beleid van het college ten aanzien van het.
provinciaal personeel nog eens te verdedi
gen. De meerderheid der Provinciale Sta
len steunt het beleid. Voorts verklaarde
spreker zich tegen het voorstel van de heer
Gortzak aan het provinciaal personeel een
Kerstgratificatie uit te keren. Ten aanzien
van het verplegend personeel blijft het col
lege diligent.
ADVERTENTIE
GRGANON-OSS
Doorgeroeste trampaal knapte af
Zonder jajem
Maandagmiddag waren wij in „De
bloeiende Ramenas" in de Haarlemmer
straat getuige van de voorbereidingen
van de tentoonstelling „Voorheen cn
Thans", die 's avonds door burgemeester
d'Ailly geopend zou worden. Voor hen
die hierdoor niet veel wijzer zijn ge
worden, delen wij mede, dat de ten
toonstelling uiteraard over de hengel
sport gaat en de Ramenas een café is,
De expositie wordt daar tot en met de
22ste December gehouden en zij is ge-
organïseerd door een vis-college, dat
niet alleen „De Vriendenkring" heet.
maar voorts het oudste van Nederland
is, omdat het al 57 jaar bestaat. Van
een jubileum-tentoonstelling kan dus
geen sprake zijn. Veeleer is de reden
van deze manifestatie te zoeken in het
feit, dat het college van mening was,
dat de hengelsport in overdrachtelijke
zin niet voldoende naar buiten treedt.
„Schaken, schaatsen, wielrennen en
voetbal", zo betoogde de heer Thomas-
se, leider van de tentoonstelling, „ver
heugen zich in een grote publiciteit.
Waar men kijkt, ziet men schaatsen,
schaken of voetballen". Aleer wij de
kans kregen hem op het wat ongebrei
deld karakter van zijn woorden te wij
zen, vervolgde hij met stemverheffing:
„Teveel meneer, ziet men de hengel
sport als een bezigheid van lieden, die
te diep in het glaasje kijken. Van prut
sers met een stok en een touwtje. Dat
gaat zo niet langer. Daarom hebben wij
hier naast de oude apparatuur het mo
dernste van het modernste opgesteld.
De tijd staat niet stil. Ook niet in de
hengelsportwereld".
Diep onder de indruk lieten wij ons
langs het moderne materiaal geleiden.
Eerst toonde hij ons de werphengel.
Hieronder moet niet worden verstaan
een hengel, die met ki-acht naar de vis
wordt geworpen teneinde hem te door-
spiezen, maar een lichte stok van split-
cane, die de hengelaar in staat stelt om
met een zogenaamde werpmolen aas of
kunstaas over grote afstanden te ver
plaatsen, zodoende de vis in het duister
latend omtrent zijn belagers aanwezig
heid. Een aanmerkelijk Spartaanser
methode werd vertegenwoordigd door
een blauw-groen glanzend stuk junior-
artillerie met toebehoren. Dat laatste
bestond uit een paar grote rubberzwem-
vliezen van een Britse kikkerman, die
men zich aan de enkels kan gespen.
Voorts was er een bril, die men op de
neus kan zetten en tenslotte een lucht-
pijpje, dat men in de mond kan ste
ken. Aldus uitgerust kan men met het
kanon in het water springen, wanneer
men daar mal genoeg voor is. Vlak on
der de oppervlakte zwemmend, tuurt
men dan in de diepte naar brasem of
snoekbaars en wanneer men zo'n dier
in het snotje heeft, schiet men er een
pijl op af, die onveranderlijk zijn doel
niet treft. Mocht men er zo ver naast
gemikt hebben, dat men de vis tóch
raakt, dan zit er net als bij een har
poen een touwtje aan de pijl, waarmee
men Abramis Brama kan inpalmen. I^et
werktuig biedt echter ook andere mo
gelijkheden, want naar ons werd mee
gedeeld, ontwikkelt het zulk een kracht,
dat men de pijl ook door een deur heen
kan schieten, hetgeen natuurlijk een
aardig vermaak voor het feestje bij de
buren oplevert.
Om al deze attributen heen lag aller
lei kleingoed verspreid zoals haakjes,
spinnertjes, dobbertjes, lijntjes, loodjes,
bootjes, warteltjes, plugjes, spoeltjes
en ander gerei. Het was allemaal keu
rig geëtaleerd op netten, schepnetten
waarmee de aangeslagen vis geland
wordt wel te verstaan, want andere
netten zijn niet geoorloofd. Het is zelfs
zo, dat Petrus, die de schutspatroon dei-
vissers is, nooit in een hengelcollege als
lid geaccepteerd zou worden, aangezien
vast staat dat hij met een net gevist
heeft.
In de
majem
Het begon inmiddels aardig vol te
stromen in ..De Bloeiende Ramenas",
waar twee heren van de radio, te her
kennen aan de ongemeen gele kleur
van hun ulsters, bezig waren een re
portage op de draad te vangen. Een van
hen las een hartelijk en spontaan ge
ïmproviseerd redevoerïnkje voor van
een papiertje en verleende toen het
woord aan de heer Thomasse, na hem
bij wijze van waarschuwing door een
krachtige slomp in de maag de adem te
hebben ontnomen. Nadat deze spreker
zijn kostbare drie-en-een halve minuut
gewijd had aan een hartstochtelijk plei
dooi voor de Noord-Zuidhollandse Red
ding Maatschappij, werd het oudste lid
van het college, de heer Schram, voor
de microfoon gehaald. Deze kleine
tanige baas deed daarop een aantal be
langwekkende onthullingen uit zijn
vissersloopbaan, die door zijn vader,
dc oude heer Schram, was ingeleid.
Bepaald verbazingwekkend was zijn
verhaal over een karperdag, die hij
met de oude had meegemaakt. Deze
kreeg op een gegeven ogenblik „be
wijs", zoals „tuk" in vakkringen heet
en sloeg met een geduchte tik vast. Aan
de andere kant van het sim bleek zich
toen een „korreper" te bevinden, die de
oude heer Schram in kracht verre de
baas was. En zonder schroom verklaar
de zijn zoon nu in de microfoon: „Nou,
toen ging Pa same met de korreper de
majem in". Op de vraag van de ver
slaggever of de 58-jarige Schram jr.
ook op karper viste, zei deze dan ook
gcdecideci'd: „Nee, dank u".
Zijn liefde ging wel uit naar de
baars, die hij gedurende zijn 42-jarig
lidmaatschap van „De Vriendenkring'"
met vuur heeft belaagd. Zijn ijver werd
dan ook beloond door een vis van niet
minder dan 29 centimeter, de grootste
baars, rdie ooit een lid van het hoog-
achtbaar college in de pan werd gehakt.
Nadat de ernstige werkzaamheden
waren verricht, bleef het college in vol
tallige zitting bijeen teneinde de ge
dachten te laten gaan over de vreugde
die het vissen schenkt. Zij waren met
z'n achttienen, want dat is het regle
mentaire aantal dat nooit overschreden
mag woi'den. Het is een selecte vereni
ging waarvan men slechts op dc be
grafenis van een ander lid deel kan
gaan uitmaken, waarvoor men aanzien
lijke vaardigheid met de hengel moet
bezitten en waarvoor men het bewijs
moet hebben geleverd geen vervelende
kerel te wezen. Het laatste is het be
langrijkste. Maar is men eenmaal lid,
dan kan men met trots het insigne
dragen van dit college, waar niet zozeer
maatschappelijk welstand als wel het
rechtgeaard hengelaar zijn der leden
aanzien bepaalt.
Het gesprek ging over vissen.
BOEDA.
Hedenavond vertoont de Haagse
Comcdie in de Stadsschouwburg het
blijspel „Gelukkige Jaren" van Sa
muel Taylor onder regie van Cecs
Laseur en morgenavond speelt de
Nederlandse Comcdie het blijspel
„Leer om leer" van Shakespeare in
dc vertaling van Gerard den Braban
der onder regie v .n Johan de Mees
ter voor dc Amsterdamse Kunstkring.
In Hypokriterion spelen Amsterdam
se studenten nog steeds Tobacco
Road" naar het gelijknamige boek
van Erskine Caldwell onder leiding
van Ad Hooykaas. In Carré komt
circus Strassburger met een nieuw
programma. Donderdagavond is er
première.
In de hoofdstad uit
De mannenzangoereniging Apollo"
onder leiding van Fred Rocske voert
hedenavond in het Conccrtgebóutv
werken uit van Schubert, Van Hemel
en Sem Dresden met medewerking
van de sopraan Elisabeth Lcguyl—
van de Sande.
Vrijdagavond houdt de Koninklijke
Christelijke Oratorium-vereniging
in het Concertgebouw een generale
repetitie met publiek) van het
Weihnachts-oralorium van Bach met
medewerking van hel U.S.O. en de
solisten Erna Spoorenberg. Annie
Woud, Han le Fèvre, Peter de Vos,
Janny van Wering en Meinden Boe
lcel. Dirigent is Simon C. Jansen. De
eigenlijke uitvoering heeft Zaterdag
avond plaats.
Gerard Hengeveld wijdt Vrijdag in
de kleine zaal van het Concertge
bouw het derde Bach-recital aan „Das
woliltemperierte Klavier".
Van 21 December af herval het Vrije
Toneel in het Centraal Theater de
vertoningen van „Zo gaat het soms"
door Frederick Lonsdale met Cor
Ruys cn vele anderen, waaronder
Nell Koppen en Gijsbert Tersteeg.
Schilderijen, grafieken en beeld
houwwerken van leden der groep
„Vrij Beelden" zijn tot 15 Januari
tentoongesteld in de galerij „Le Ca
nard" in de Spuistraat. In het ICC
in het Vondelpark is een expositie
„Genoeglijk leven" ingericht van
schilderijen uit de zeventiende, acht
tiende en negentiende eeuw.
Ernstige storing op traject
Haarlem-Amsterdam
Vanmorgen omstreeks zes uur is een der
masten van de bovenleiding van de tram
baan van Haarlem naar Amsterdam bij de
Amsterdamse poort met een hevige slag
afgeknapt, waarbij de rij- en versterkings
draden ter plaatse tot ongeveer een meter
boven het wegdek werden meegetrok
ken.
Volgens de politie was de mast bij het
voetstuk doorgeroest.
Het incident had plaats op het ogenblik,
dat de eerste dienst naar Amsterdam nog
moest passeren, zodat bij het aanbreken
van de dag het foren sen ver voer tussen
Zandvoort, Haarlem en de hoofdstad vol
slagen in de war was.
Men meende aanvankelijk binnen an
derhalf uur de schade provisorisch te kun
nen herstellen, doch het werk viel tegen
en het werd tien uur voordat een normaal
tramverkeer mogelijk werd.
Intussen werd tussen de Amsterdamse
poort, Halfweg en Amsterdam de dienst
met bussen uitgevoerd. Tussen Zandvoort
en de Tempeliersstraat werd de normale
tramdienst gereden, waarbij de reizigers
voor Amsterdam aan het Schouwtje op de
bussen van lijn 3 moesten overstappen om
verder per trein naar Amsterdam te reizen.
Over deze regeling hoorden wij nogal
wat klachten. In de eerste plaats van
Zandvoorlers, die indien zij geweten
hadden van de storing direct per trein
naar Amsterdam waren gereisd vervol
gens van bewoners van Aerdenhout, die
dan in Heemstede op de trein zouden zijn
gestapt en tenslotte van de vaste klanten
van lijn 3, die aan de halten Kweekschool
en Stadsschouwburg alle bussen vol zagen
doorrijden zonder dat hun verteld werd
wat er aan de hand was cn zonder dat zij
wisten hoe lang het; zou duren voor de
normale dienstregeling hersteld zou zijn.
Van dc zijde van de N.Z.H. werd óm
meegedeeld, dat alle beschikbare bussen
voor het traject Amsterdamse poort-
Spuistraat werden gebruikt: van de daarop
aangewezen reizigers hebben wij dan ook
geen klachten vernomen. Voorts zag men
geen kans nog personeel vrij te maken om
bij de haltes de reizigers tekst en uitleg
le geven van de storing: dat was in zijn
geheel nodig om dc vervangende busdienst
tussen Haarlem en Amsterdam le bezetten.
ADVERTENTIE
Prima verzorgd, op elk
gewenst uur thuisbezorgd.
Keuze uit diverse menu's.
2e Emmastraat 36 - Tel. 14627
Stille Armen te Heemstede
Het Comité voor Stille Armen te Heem
stede heeft sedert de verantwoording op 12
December j 1. nog ontvangen van: P W
5.—; W H. 2.50: H. A. A. 10.—: H. E B
v. d. S. 10.—; J. H. H. v. B. 1,A. H. v.
H. d. V. ƒ10,—; J. R. d. J. 10.—; P. H. K. S.
50,—: J. H. P. ƒ10,—; A. T. L. ƒ10,—: Mej.
L L. ƒ1.—: Mevr. A. v. C. ƒ5.—; A. B. f5
Mevr. J. d. K F. ƒ2.50; G. F. 10.—Brid-
gepot 25,— Mej. H. L. J B. ƒ2.50: Mr C.
M. J. d. J H'lem 7,50: Mr. M. J: H MO—
L. J. v. t. K. 2.50; Mej H. J S. ƒ5.—Mevr'
V~~P fl~- J- c p /25.—: Wed. J. D.
B.—Z f5,—, B. B. ƒ2.50: Bridgepot KI.—Z.
{5\7: Jo'-n' T f5'~; J J- v L- ƒ5.-: H.
J. V. ƒ2.00: A. S. ƒ2.50; H C. f 10.—C O
ƒ2.00: J. B. ƒ10,—: Mevr. M. M.—D. r"7,50:
kaartpotje ƒ10.—: J. d. B. D. f50.—: G. G.
V. L. B. ƒ5.—; A. J. B ƒ5.—N. N ƒ5—-
Ir. H. v. H. 10.—; J R. ƒ5,—: J. J. R. ƒ5;—!
Zr. D. v. H. H'lem ƒ2:50; v. D. f25P J
ƒ10,—; N. N. ƒ5.— fam. H. d. B. 2"—;
Mevr. A. A.—v. S. C. ƒ5.—; N N M0--
Mevr. Wed. L. C.—A. 5.—: Ir. W. J A D
10.—; Dr. F. A. d. G. 10.—: J. H. M
ƒ10.-; Zr. S. M. ƒ5.-; J. J. L. P ƒ4—-
s- f 2-50: P. E. ƒ1.- pakje; M.' S.
ƒ2,00. Tezamen ƒ482.50. In totaal is thans
ontvangen ƒ2468.—
Giften worden nog gaarne in ontvangst
enomen door de penningmeester A. van
Wingerde. te zijnen huize Antonis Duyck-
laan 12 of ten Raadhuxze. Zijn gironummer
153308.
