JÊ IS sZ
BALANS-OPRUIMING
Beschikkingen loon- en inkomstenbelasting
SPECIALE KOOPJES
TAXI bel 13000
Fa STUURMAN CÜHEN - Juweliers - Horiogers - Houtplein 15
Kort en Bondig
TAX®18000
Vrijdag 29 December 1950
Haarlems Dagblad en Oprechte Haarlemsche Courant
10
Gewijzigde waardering voor
kost en inwoning en maaltijden
In de Staatscourant is een aantal be
schikkingen van de minister van. Financiën,
gepubliceerd ter invoering van nieuwe
loonbelastingtabellen, onder meer de
maandtabel en de tabel voor losse arbei
ders.
Een beschikking tot wijziging per 1
Januari 1951 van de Beschikking Loonbe
lasting Zeevarenden 1947 behelst behalve
de invoering van een nieuwe loonbelasting
tabel voor deze categorie van werknemers
nog enkele administratief-technische wijzi
gingen, alsmede wijzigingen ten aanzien
van de waardering in geld van vrije voe
ding en vrije huisvesting.
De geldswaarde van vrije voeding wordt
thans onafhankelijk van het bedrag van de
gage gesteld op 1.20 per dag. De gelds
waarde van vrije huisvesting van onge-
Als het loon in geld bedraagt
huwde zeevarenden wordt thans, ongeacht
het bedrag van de gage, gehouden aan de
door .belanghebbenden beklede rang: voor
ongehuwde kapiteins en officieren wordt
zij gesteld op f 0.50 per dag en voor de
overige ongehuwde zeevarenden op f 0.25
per dag.
Voorts bevat de Staatscourant een be
schikking tot vaststelling van een aanvul
lingstabel voor de Inkomstenbelasting,
verschuldigd door personen met een zuiver
inkomen tussen 15.000 en 51.000 die in
tariefgroep III (gehuwden met kinderen)
vallen.'
Tenslotte is opgenomen een beschikking
tot wijziging van de Uitvoeringsresolutie
Loonbelasting 1947. Onder meer zijn de
loongrenzen voor de waardering in geld
van het genot uit dienstbetrekking van
kost en inwoning of van maaltijden gewij
zigd. De hiervoor geldende tabel wordt
thans:
per maand 0.00 tot en met 340.-
340.01 en hoger
per week 0.00 tot en met 78.-
78.01 en hoger 16.50
per dag 0.00 tot en met 13.2.
13.01 en hoger 2.75
inw.
50,—
72.-
12.-
kost
36.—
52.—
f 8.40
12-
1.40
2.-
warme
koffie
ont
maaltijd
maaltijd
bijt
18.-
9.-
9.-
f 26.—
13.-
13,
4.20
2.10
2,10
6.-
3.-
3.-
f 0.70
0.35
0.35
1-
0.50
0.50
Voorts wordt terzake van de afdracht-
van Loonbelasting en Vereveningsheffing
door werkgevers het volgende bepaald:
De inspecteur kan de werkgever de ver
plichting opleggen de belasting maandelijks
af te dragen uiterlijk op de tiende dag van
de maand, volgende op die waarin de be
lasting is ingehouden of verschuldigd ge
worden. Tenzij de inspecteur hem deze be
voegdheid ontzegd heeft, staat het de werk
gever die maandelijks moet afdragen vrij
na afloop van de eerste en de tweede
maand van elk kwartaal telkens een voor
lopig bedrag af te dragen en pas na afloop
van het kwartaal nauwkeurig af te reke
nen. De voorlopige afdracht bedraagt der-
tig percent van de belasting over het voor
afgaande kwartaal.
ADVERTENTIE
i U - .-
Chin. Ind. Rest. Hongkong
Lunch a 1.75
bestaande uit: Soep - Loempia - Bami of
Nasigoreng - Koffie
HAARLEM, Smedestraat 21, Telefoon 21375
Hartelijk afscheid van
Stadhuisboden
Gisteren is bij het officiële afscheid van
hoofdbode H. Wezenaar en van bode K. C.
van Tilburg wel gebleken, hoe deze krach
ten zich in de loop van-dertig jaar de waar
dering en de genegenheid van allen die op
het Haarlemse stadhuis werkzaam zijn
hebben verworven.
Er waren dan ook hartelijke toespraken
van de thans tot hoofdbode benoemde heer
J. Prikker namens de collega's, die aan
beiden door de bode De Reus vervaardigde
smeedijzeren schemerlampen aanbood,
voorts-van de gemeente-secretaris mr. Th.
A..Wesstra, die namens de chefs van de af
delingen aan de heer Wezenaar een tuin
stoel en aan de heer Van Tilburg een vul
pen overhandigde en van ir. M. H. Maas
die namens de hoofden van diensten prach
tige bloemenmanden in de Haarlemse kleu
ren schonk. Tijdens het daarop volgende
gezellig samenzijn hebben vrijwel alle
ambtenaren van het Stadhuis hun geluk'
wensen aan de vertrekkende heren aange
boden. Ook vanmorgen was dat het geval.
De heer K. C. van Tilburg, die in de af
gelopen week door ziekte verhinderd was,
werd vanmorgen door de burgemeester en
de wethouders ontvangen. Hij vertrouwde
ons toe, dat hij zijn vrije uren zal vullen
met zijn grootste liefhebberij, namelijk het
schilderen.
Zeepost voor Oost en West
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De datums, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet zijn
bezorgd, staan tussen haakjes achter de
naam van het schip vermeld. Naar de Ne
derlandse antillen: s.s. „Baarn" (2 Jan.);
naar Suriname m.s. „Bonaire" (3 Januari);
naar Nieuw Guinea m.s. „Borneo" (4 Jan.)
en naar Indonesië m.s. „Willem Ruys" (10
ADVERTENTIE
bij
VOOR OE BABy
ADVERTENTIE
DAG EN NACHT
Nederlandse Catalina
verongelukt
Een Nederlands Catalina amphibie-
vliegtuig van de Marine-Luchtvaartdienst
is op 28 December te Seroei op Nieuw
Guinea bij de start verongelukt. Van de
zeven inzittenden werden de luitenant-ter-
zee-vlieger tweede klasse L. M. van Son
uit Bergen-op-Zoorri, de vliegtuigmaker H.
J. M. van Leth uit Zeumel en de vliegtuig
maker J. de Groot uit Den Helder uit het
vliegtuig geslingerd en als vermist opge
geven.
Het stoffelijk overschot van vliegtuig-
maker J. de Groot is inmiddels gevonden.
>e luitenant ter zee-tandarts derde
klasse M. J. W. van Es uit Wassenaar werd
zwaar gewond.
De overige drie inzittenden werden
slechts licht gewond. De oorzaak van het
ongeluk is nog niet bekend.
Dief stuurde buit naar politie
Dezer dagen werd op het politiebureau
te Enschedé een pakket bezorgd niet bank
biljetten ter waarde van 1' 2896.50, die vol
gens een ingesloten brief afkomstig waren
van een inbraak, welke drie weken gele
den was gepleegd bij een slager in de Veen-
straat te Enschedé. Uit- de manier waarop
was ingebroken bleek dat de dief goed op
de hoogte moest zijn geweest van de situa
tie in het huis van de slager. Merkwaardig
was echter dat een- aanzienlijk bedrag, dat
in het geplunderde geldkistje was opge
borgen, niet was aapgeroerd.
De dief deelde ixvde brief mede, dat het
bijgaande bedrag alles was, wat hij had
meegenomen. De slager beweert echter dat
de dief nog f 300 onder zijn berusting
heeft.
Dodelijk ongeval fe Wogmeer
Vrijdagmiddag is bij een auto-ongeval te
Wogmeer de 56-jarige G. S. uit Sijber-
karspel om het leven gekomen. Eon per
sonenwagen bestuurd door de heer S., ver
liet een erf te Wogmeer toen de heer S.
voor een fietser moest uitwijken. De auto
slipte en raakte in een vrije diepe sloot.
Binnen enkele minuten konden de drie in
zittenden uit hun benarde positie worden
bevrijd, De heer S. kreeg een shock en
overleed enkele uren later.
Verschuiving toelatingsleeftijd
lagere scholen
Ter bevordering van een geleidelijke
leerlingenaanwas, welke op grond van de
geboortecijfers van de jaren na de oorlog
over enkele jaren bij het lager onderwijs
wordt verwacht, acht de minister van On
derwijs, Kunsten en Wetenschappen een
tijdelijke verschuiving van de toelatings
leeftijd binnen een limiet van enkele maan
den, zowel uit een oogpunt van een goede
schoolorganisatie als op financiële gronden,
wenselijk. Een voorstel dienaangaande is
thans bij de Onderwijsraad aanhangig.
De Nederlandse betalings
balans over 1949
Tekort op goederen- en
dienstenverkeer ƒ197 millioen
Het Centraal Bureau voor de Statistiek
heeft in nauwe samenwerking met de Ne
derlandse Bank een vooi'lopige betalings
balans over 1949 samengesteld. Uit de
cijfex-s blijkt, dat het tekort op het goede
ren- en dienstenverkeer over 1949 op 197
millioen is berekend tegen 1136 xnillioen
in 1948 en 1667 millioen in 1947. Wan
neer men evexxwel de „overige overmakin
gen van of naar het buitenland" (waar
onder de Marshall-hulp en over 1949 tevens,
de kwijtschelding van de Indonesische
schuld ten bedrage van 2 milliard is be
grepen) in aanmex'king neemt, dan blijkt
het totale tekort op de lopende rekening
over 1949 1474 millioen te bedragen tegen
910 millioen in 1948 en 1649 millioen
in 1947. Laat men de kwijtschelding van
2 milliard buiten beschouwing, dan zou
er over 1949 een overschot zijn geweest
van 526 millioen op de lopende rekening.
De cijfers over uit- en invoer en het
'overige goederenverkeer vertonen eexx na
delig saldo van 993 millioen in 1949 tegen'
f 1623 millioen in 1948 en 1854 millioen
in 1947.
Aan toeristen- en zakenreizen werd door
Nederlanders in 1949 21 millioen meer in
het buitenland uitgegeven dan door buiten
landers in Nederland. In 1948 was dit cijfer
12 millioen. maar in 1947 verteerden bui
tenlanders hier 12 millioen meer dan wij
in het biiitenland uitgaven.
Aan vervoer (koopvaardijvloot, scheeps-
reparaties, P.T.T., spoorweg- en luchtver
voer) is 250 millioen meer ontvangen dan
uitgegeven, tegen f 188 millioen in 1.948 en
52 xnillioen in 1947.
Rente- en dividendontvangsten brachten
223 millioen op tegen 132 millioen in
1948. De uitgaven van ministeries in het
buitenland, waaronder ook militaire uit
gaven en het ambtelijk reisverkeer, bedroe
gen 63 millioen tegen 168 millioen in
1948.
Het tekort op onze betalingsbalans wordt
gedekt door kapitaal en monetaire goud
beweging. In 1949 heeft een kapitaaluitvoer
plaats gehad van 447 millioen. Het aan
Indonesië verstrekte crediet heeft in 1.949
525 millioen bedx-agen. Nederland nam
voor een bedx-ag van 273 millioen aan
crediet van het buitenland op lange ter-,
mijn op. De goudvoorraad in Nederland is
in 1949 met 86 millioen toegenomen tegen
een vermindering in 1948 van 'f -153" mil
lioen en in'1947 van 563 millioen.
Ook heeft het C. B. S. een overzicht
samengesteld van de financiering der inter
nationale transacties van ons land.- Hiei'hÜ
wordt aangegeven, hoe het tekort op de
betalingsbalans is samengesteld en welke
middelen de ovei'heid heeft aangewend om
dit tekort te dekken. De financiering van
dit netto betalingsbalanstekort geschiedde
als volgt:
De totale schenking van Amerika (E.R.P.)
bedx-aagt 769 millioen. Boveixdien is er
een E.R.P.-lening van 232 millioen vex--
kregen. De vextfeopen van buitenlandse ef
fecten en activa brachten 254 rrnliioen.op.
Voorts zijn korte ci'edieten opgenomen ?tot
een bedrag van 26 millioen. Deze laatste
vier posten vormen een totaal van 1281
millioen. Er zijn echter nog enkele veran
deringen van monetaire accoordx-ekeningen
en saldi op korte termijn, alsmede de mo
netaire goudbeweging tot een gezamenlijk
bedrag van 284 millioen, die de dekking
weer vei'minderd hebben, zodat de totale
dekking van het tekoi-t 997 millioen
groot is.
„Zuiderkruis" en
„Willem Ruys" thuis
De „Zuiderkruis" is hedenmorgen vroeg
met ongeveer duizend militairoix uit" Indo
nesië in Amsterdam aangekomen.
In Rotterdam axrriveerde de Willem
Ruys" met Nederlandse gezinnen uit In
donesië.
Advies van Radioraad
over Omroepwet gereed
De minister van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen heeft aan de Tweede Ka
mer medegedeeld, dat binnen enkele dagen
het advies van de Radioraad over het voor
ontwerp van een Omroepwet verwacht kan
wox'den.
Veerboot Prins Hendrik met
onklaar anker in de mist
De veerboot Prixxs'Hendrik, die Vrijdag
middag om tien voor vijf uit Vlissingen
vertrok is Vrijdagavond óm kwart voor
tWaalf in Breskens aangekomen.
De boot was-kort na het vertelt uit Vlis
singen op de rede van Vlissingen voor
anker gegaan. De mist was op dat ogen
blik namelijk zeer dicht. Er bevoxxden zich
ongeveer tweehonderd vijftig personen
aan boord. De pasagiers werden, toen het
.wachten langer duurde dan men aanvaxx-
kelijk vennoedde, bezig gehouden door
soldaten die met verlof op weg naar huis
waren. Toen de mist enigszins was opge
trokken en de bemanning het anker wilde
.ophalen, bleek dit niet mogelijk. De red
dingboot President Wiex-dsma spoorde de
Prins Hendrik op en per i~adio werd het
hoofdkantoor van de Provinciale Stoom
boot Dienst op de hoogte gebracht van de
moeilijkheden. Na anderhalf uur hard
werken slaagde de bemanning van de veer
boot er in het anker te klax-en en koex-s
te zetten naar' Breskens.
Maximumprijzen voor
consumptie-aardappelen
De Nederlandse Staatscourant bevat een
beschikking van de minister van Land
bouw, Visserij en Voedselvoorziening,
waarbij voor consumptie-aardappelen
maximum verkoopprijzen worden vastge
steld. Met ingang van 1 Januari 1951 mo
gen consumptie-aardappelen aan de con
sument worden vex-kocht tegen ten hoogste
de volgende prijzen per kilogram voor
respectievelijk klei- en zandaardappelen:
■in Januai'i 14 cent en 12 cent: in Februari
15 cent en 13 cexxt; in Maai-t lö'A en 13
cent; in April 16 cent: en 14 cent; in Mei
16>3 en 141/; cent; in Juni 17 en 15 cent.
Deze prijzen gelden bij aflevering aan
de consument in de winkel. Voor thuisbe
zorgen mag ten hoogste een cent per kilo
gram worden berekend. Bij verkoop van
een hoeveelheid/waarvoor de maximum-
px'ijs een bedrag in halve centen vormt,
mag het totaalbedrag op hele centen naar
boven wox-den afgerond.
De detaillist is verplicht de voor ver
koop bestemde aardappelen te voorzien
van een duidelijke prijsaanduiding.
Ook voor het afleverexx van consumptie-
aax-dappelen aan kleinhandelaren zijn
maximum vei'koopprijzen gesteld, evenwel
alleen voor klei-aardappelen, welke prij
zen (franco huis détaillist) 2 cent per ki
logram óf wel f 2 per 100 kilogram lager
zijn dan de maximum consumentenprijzen
voor klei-aardappelen. De détaillist heeft
dus een marge die niet lager behoeft te
zijn dan f 2 per 100 kilogram. Commissie
loon voor een gebruikelijke tussenpersoon
komt ten laste van de verkoper.
ADVERTENTIE
Zeer voordelige aanbiedingen in losse stuks tafelzilver, pleetartikelen, prima
uurwerken '(kasten iets beschadigd), ringen, broches, armbanden, hdngers enz.
Zandvoort
Bloemendaal
Ouden van dagen vierden
feest in het Jeugdhuis
Uit Bloemendaal-Noord en -dorp, uit.
Overveen, maar ook uit Vogelenzang waren
de ouden van dagen van 70 jaar en oudei
Vrijdagmiddag naar het Jeugdhuis aan de
Donkerelaan gekomen om te genieten van
een speciaal voor hun bestemde feestmiddag
Dank zij het werk van het actieve dames
comité uit de burgerij dat alles deed om
deze middag zo gezellig mogelijk te maken
verliep de middag vlot.
„De Blikvangers", een duo uit Tilburg
bracht vooral met hun liedjes de aanwezigen
'n de goede stemming. Ook het optreden in
.Overschotje" mag niet onvermeld blijven.
De jeugdige Bloemendaalse scholier Jaap
Creutzberg hield met goochelen de ouden
van dagen enige tijd aangenaam bezig. De
onvermoeibare mevrouw M. de VriesRab-
bie speelde allerlei populaire melodieën,
waarvan vele werden meegezongen. Het be
hoeft geen betoog dat dit alles voor vrolijk
heid en opgewektheid zorgde.
Aan het eind van de middag dankte me
vrouw A. C. den Texbaronesse Bentinck
de medewerkers voor hetgeen zij hadden
geboden.
ARTSEN- EN APOTHEKERSDIENST
De artsendienst van de doktoren in Bloe-
mendaal-dorp is met de jaarwisseling als
volgt geregeld: Van Zaterdagmiddag 2 uur
tot Maandagmorgen (Nieuwjaarsdag) 8 uur
wordt de artsendienst waargenomen door de
arts H. D G. A, Immink, Bloemendaalscweg
126, Bloemendaal, telefoon 23449. Voor de
Nieuwjaarsdag zelf geldt na 8 uur des mor
gens geen speciale regeling.
De avonddienst voor apotheken in Sant
poort-station, Bloemendaal en Overveen
wordt in de komende week verzorgd door
de Bloemendaalse apotheek (Mej. M. E.
Reyeres), Bloemendaalseweg 85, Bloemen
daal, telefoon 22181. Deze dienst gaat in
hedenavond te 6.30 uur en duurt tot Zaterdag
6 Januari 1951, zodat de diensttevens geldt
voor Zondag en Nieuwjaarsdag.
Ook Julianalaan krijgt
kwikdamplampen
Na de Bloemendaalseweg in het dorp
Bloemendaal en exiige belangrijke kruispun
ten in deze gemeente zal binnenkort ook de
Julianalaan in Overveen met kwikdamp
lampen worden vei'licht.
In de afgelopen dagen zijn de daartoe be
nodigde veranderingen in- en aan "de lan
taarns aangebracht. De armen zijn van ander
model en.iets korter.
De minister van Buitenlandse Zaken,
mr. D. H. Stikker, zal van 30 December al
één week vacaotie in het buitenland door
brengen. Minister-president dr. W. Drees,
treedt in die tijd op als minister van Buiten,
landsc Zaken 'a'.i.
Bij de twee suikerfabrieken te Sas vat
Gent is men deze week met de verwerkin;
der suikerbieten gereed gekomen. Elk dei
beide fabrieken heeft omstreeks honderd,
veertig millioen kilogram bieten verwerf
Te Hengelo is in de leeftijd van 68 jaar
overleden ir. J. Overweg, gedelegeerd com
missaris der Koninklijke Machinefabriek
Gebr, Stork en Co„ waarvan hij van 1931 tol
1947 directeur is geweest.
De minister van Oorlog en van Marine
heeft' ingesteld de commissie v/erkobjecten
voor erkende gewetensbezwaarden, welkt
commissie tot taak heeft voornoemde minis-
ter te adviseren- over deze aangelegenheli
Tot voorzitter is benoemd "W. A. M. Lauten-
slager, hoofd van de afdeling DienstpMl
van het. ministerie van Oorlog.
Bij de Rotterdamse Bank te Maastricht
wérden Woensdag marken omgewisseld dli
bij controle op het hoofdkantoor te Amster.
dam vals bleken te zijn.
De Indonesische minister van Buiten
landse Zaken, mr. Roem, is Vrijdag, verge
zeld van leden en adviseurs .der Indonesisch
delegatie ter Nieuw-Guinea-conferentie, naar
Indonesië vertrokken.
Dc Nederlandse Bond van Klcinhandt.
laren in Aardappelen, Groenten en .Fruit
heeft aan de minister van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening 'een motie gezonden,
waarin ernstig bezwaar wordt gemaakt tegen
de aan de kleinhandel toegedachte minimum
winstmarge.
HAARLEM EN OMSTR,
Dc ontvanger der directe belastingen,
invoerrechten en accijnzen, de heer H. Hes.
seis te Leiden, is als zodanig verplaatst naai
Haarlem.
Do lieer L. v. d. Ham, besteller le
ten postkantoor Haarlem, is na bijna veertij
dienstjaren per 1 Jan. eervol ontslag ver
leend.
Een ongeveer vxer.iarig kincl, dat bij
jeugdherberg door het ijs van de Jan Gijzen-
vaart was gezakt, is gered door de 19-jarig
ing. O. Keyser uit de Van NesssU'aat.
De Christelijke muziekvereniging „Sur-
sum" te Bloemendaal zal onder leiding var.
de heer J. A. Meng op Woensdag 10 Januari
in de rubriek „Onze Nederlandse koren ca
korpsen" meewerken aan het radio-program
ma Hilversum II.
CABARET-AVOND „DE PHOENIX"
De Zandvooilse toneelvereniging „De
Phoenix" zal op Zaterdag 5 Januari in ge
bouw „Zomerlust" op de planken komen mot
de jaarlijkse nieuw,jaai's-cabaretavond „De
koffiemolen", waarmede men een reeds
jarenlange traditie voortzet.
IJSFEEST OP DONDERDAG
Bij doorgaand vriezend weer zal Donder
dagavond op de Rinko-ijsbaan aan de Oranje
straat een groot ijsfeest wórden gehouden,
Na afloop van de prijsuitreiking volgt een
bal,
BURGERLÏJKE STAND
GEBOREN: Anna Maria Elizabeth, d, van
J, A, v. d, Wolde en J. C. M. Husken; Joseph
Cornells, z, van J. M. Bernsen en T. W. van
Vliet.
ONDERTROUWD: K. C. Goos en A. C. Kalff.
Haarlemmermeer
BURGERLIJKE STAND
OVERLEDEN: Cornells Nederveld, 76 j.,
e. van J. P. v. d. Voet; Martina Evordina
Pannekoek, 38 j„ e. van W, J. Spaargaren.
DOKTERSDIENSTEN, ZONDAG EN
MAANDAG
Hoofddorp: dr. Bult.
Nieuw Vennep: dr. v, Haerlngen.
Badhoevedörp: dr. Sabel.
Heemstede
Vogelenzang
DOOR HET IJS GEZAKT
Een broeder-verpleger van de Stichting
„Vogelenzang" reed Vrijdag op het ijs van
de Leidsevaai't en had geen erg in een wak
dat de vorige dag gehakt en niet op de ge
bruikelijke wijze afgezet was geworden met
stroo. Het dunne vlicsje ijs dat daarop lag
bezweek, maar de drenkeling werd door
toegeschoten hulp snel uit het ijskoude wa
ter gehaald, zodat het ongeval alleen met
een nat pak afliep, Later heel't men het wak
afgebakend.
ZONDAGSDIENSTEN
De Zondagsdiensten voor artsen worden
als volgt waargenomen:
31 December: dr. A. J. v. Ravenswaay,
Zandvoorlselaan 70, tel. 27913 en dr. P. M. v,
Gugten, Heemsteedse Dreef 37, tel, 29903.
Wijkverpleging: Zuster P. Mantz, Camp-
laan 17.
Geopende apotheek: Heemsteedse Apo
theek, Binnenweg 98, tel. 28197; Aerdenhout
Apotheek, Zandvoortselaan 164, tel. 26772.
1 Janauari 1951: dr. J. G. M. v, Walsem,
Bronstaeweg 32,. tel, 28377 exx dr. G: S, Nout,
Camplaan 20, tel, 28763.
Wijkverpleging: Zuster B. G. Badixxgs,
Heemsteedse Dreef 138, tel. 29818,
Geopende apotheek: als op 31 December.'
ADVERTENTIE
Sigarenmagazijn
„TIMM Y"
wenst U een gelukkig 1 951
Rijksstraatweg 108 hoek Spaarnhovenplelc
Bennehroek
ADVERTENTIE
PAKKET V loep hu IS Amsterdam
ZONDAGSDIENST
De Zondagsdienst voor artsen wordt op 31
December waargenomen door dr. G. Man
schot, Rijksstraatweg 18, tel. K 2502 430
en op 1 Januai'i 1941 doör dr. P. v. Aalst,
Rijksstraatweg 41, tel. K 2502 - 300.
Halfweg
Rattenbestrijding
Tussen 5 en 8 Januari a.s. zal weer een
campagne worden gevoerd ter bestrijding
van de ratten. Bewoners van de kom Half
weg kunnen gratis bestrijdingsmiddelen ver
krijgen aan het raadhuis.
Bewoners buiten de kom worden van ge
meentewege van bestrijdingsmiddelen vooi'-
zien.
SCHAATSWEDSTRIJDEN
De IJsclub „Zwanenburg en omstreken"
houdt vanmiddag schaatswedstrijden over
een afstand van 160 meter op de Grote Braak
te Halfweg en Zondagnxiddixg een wedstrijd
voor sportverenigingen 'van Halfweg exx
Zwanenburg. De baten komen ten goede aan
de voetbalvereniging „Halfweg".
ZONDAGSDIENST DOKTOREN
De Zondagsdienst voor doktoren wordt op
Zondag 31 December en 1 Januari a.s. waar
genomen door dr. Hoekstra, Kerfhoflaan 87
te Zwanenburg, Tel. K 2907 454.
ANEGANG 46
Burgerlijke stand van Haarlem
HAARLEM, 29 December 1950
ONDERTROUWD: 29 Dec., P. Pijper en M.
C. Walter.
GEHUWD: 29 Dec.. M. J. M. van Leuven
en II. A. van Kordelaar.
BEVALLEN van een zoon: 24 Dec., E. J.
de HaasDiepenhoi'st; 28 Dec,, S. H, M.
Geels—Brugman; T. L, de Groot—Touwen;
M. D. PerquinFleer; J. A. J. E. Jelles
Klijn; J, M'. Westdorp—Lommerse; 29 Dec,,
G. ter Maat—Noordhuis.
BEVALLEN van een dochter: 25 Dec., A.
KraanKoopmans; J. Roestvan Maas; 26
Dec., C. A Hennekam—Weijers; 28 Dec., S.
H. M. Geels—Brugman; S. BaanPie terse;
H. Stoker—Schram; J. van Gulik—van Ling;
M. van Rees—van* Nimwegen; J. Lankhof—
Baas.
OVERLEDEN: 26 Dec., A. Noppen, 54 j-,
Ged. Voldersgracht; 27 Dec., W. Valentijn,
57 j., Gasthuisvest; 28 Dec., D. Baartse, 73 j.,
Nagtzaamplein; C. de Groot—Kramer, 70 j,,
Bloemveldlaan; W. K. Petri, 1 j., Dreef; W.
Corsten, 54 j., Rustenburgerlaan.
1950 in foto's
Het jaar 1950 heeft de wereld een men
geling van vreugde en leed gebracht.
Een terugblik leert, dat de somberheid
meermalen verbroken is door een licht
straal, die verwachtingen wekt ondanks
de donkere wolken, die zich direct weer
om dat weifelende vlammetje verdrin
gen. De camera heeft het jaar in zijn
loop gevolgd en zijn hoogte- en diepte
punten geregistreerd. Moge .hef resultaat
de overtuiging schenken, dat ook dit
oude jaar waard was, beleefd te worden.
„Onder moeders vleugels" (Cinema
Pal ace). De geschiedenis van vier bak
visjes die in armelijke omstandigheden op
een Amerikaans dorp door de zachte hand
van een wijze moeder op rechte paden wor
den gehouden, terwijl hun vader zich aan het
front bevindt, heeft als telefisiespel een
enorme sympathie in Engeland verworven.
Het is een historie die in alle opzichten ge
schikt is om de tere snaren die in het ge
moed van de gemiddelde mens aanwezig ple
gen te zijn, in bei'oering te brengen. Een
knappe tekening van vier verschillende en
ver uiteenlopende karakters, die door onder
linge» aanhankelijkheid, liefde en waardering
verbonden worden, is de kern van het weinig'
sensationeel doch eenvoudig-menselijk ver
haal dat hier en daar weliswaar wordt
opgesmukt met een sterke sentimentaliteit,
doch in zijn nuances genoeg zuivere elemen
ten blijkt te bevatten om gewaardeerd te
worden.
Het is een film die, al geeft zij een tijd
beeld uit de vorige eeuw, gemaakt is met de
moderne opvattingen die afgerekend hebben
met de opgeblazenheid van grootse onder
werpen en tenjggekeerd zijn naar de gewone
mens met zijn gewone dagelijkse beslomme
ringen,
De kleuren, ditmaal hoofdzakelijk uit het
winterlandschap geput, zijn een prettige ver
siering van het met vaardige hand gefilmde
geheel. J. L.
Saboteur (Frans Hals) Een in zijn
soort zeer knappe „thriller" waarop onuit
wisbaar het stempel Hitchcock staat. Het
gegeven is overigens oud: een man die ten
onrechte verdacht wordt varx een misdrijf, hx
dit geval van sabotage, onttrekt zich aan een
arrestatie en gaat' op eigen houtje de dader
zoeken. Het is jammer dat de actie door
kruist wordt door enig gepreek vol natio
naal pathos en door een symboliek, die hier
en daar wel eens een beetje goedkoop is.
Zo wox-dt de strijd tussen de dappere jonge
man en de schurk, die Amerika's oorlogs
inspanning bedreigt, uitgevochten op de fak
kel van het New Yorkse vrijheidsbeeld. Maar
trekt men deze dingen van de totaalsom af,
dan blijft er nog een huiveringwekkende
hoeveelheid spanning over, die door met een
meesterhand geschapen détails wordt be
werkstelligd. W. L. B.
Salomé (L u x o r) De voornaamste ver
dienste van dit wonderlijke filmische alle
gaartje is die van een kleurig romantisch,
prentenboek, dat begint met de Amerikaaixse
burgeroorlog, ons dan verplaatst in het
Wenen van Bismareks gloxdetijd en tenslotte,
alles zonder veel zin of logica, weer in het
Wilde Westen en het vrolijke San Francisco
van omtrent de eeuwwisseling belandt. De
enige bedoeling van deze quasi-historische
kaleiöoscoop is klaarblijkelijk de uitstalling
der vele bekoorlijkheden van mejuffi'ouw
l'vonrie de Carlo, die hier een soort van
imitatie Mata Hari ten tonele moet voeren
maar daarin, ondanks el haar verleidings
kunsten, maar zeer ten dele slaagt omdat zij,
behalve op het punt van voluptueus dansen
en smachtend kijken, alle talent ontbeert.
Aan variatie In locale (fondant)kleur en bij
rollen is overigens geen gebrek. Men kr.ijgt
hier in één film niet minder dan twee oor
logen, twee werelddelen en een ontelbare
menigte Grote Mannen voorgeschoteld, waar
onder generaal Robert E. Lee, Bismarck,
Amerikaanse super-journalisten, Russische
milliardairs, Oosterse wijsgeren, Virginische
meester-stfuiki'overs, Pruisische jonkers en
nog zo een en ander meer excusez du peul
I-I. C,
Ma pomme (Rembrandt) Het is
jammer, dat zo kort na de vertoning van
„Le rol" er alweer een Maurice Chevalier-
film in Haarlem te zien is, want nu gaat men
onwillekeurig vergelijken en dat valt bepaald
ten nadele van „Ma pomme" uit. In deze
rolprent wordt het namelijk te duidelijk, dat
Chevalier eigenlijk alleen maar genietbaar
is als hij zingt ofwat .dan mc-t cjië- tèvm
wordt aangeduid. De liedjes' Ma pomme",,
„Clodo-sérénade" en „II y tant d'umour sur
toute la terre" vormen de beste fragmenten
uit dit relaas over de arme zwerver die zo
maar een milliard te verdelen krijgt en dan
natuurlijk spoedig genoeg ervaart dat geld
alleen niet gelukkig maakt. Het was allemaal
wat aardiger geweest' als Maurice niet ge
meend had dat de wijsheid met de jaren komt
en dat hij, 'nu ook verplicht is een filosofisch
tintje aan hot slot te geven. Intussen is er
één ding dat. veel vergoedt: de accordeon
van Tony Murena, die vrijwel voortdurend
de sfeer van Parijs hoorbaar nxaalct, zoals
Anton Kartis het in „De derde man" op zijn
cRher voor Wenen deed. J. H. B.
De duivelsval (S p a a r n e) Het tweede
deel van de film „De zoon van Zorro" is ge
titeld: „De duivelsval"; een rolprent die
de toeschouwer terugvoert naar de tijden dat
hele landstreken nog geterroriseerd werden
door bandieten. Rechtgeaarde burgers wor
den door hen gedwongen grote schattingen
te betalen en daarnaast plunderen de
boeven allerlei ranches. Aan dit onrecht
komt eelvter een einde als een zekere
Jeff Stewart uit de Amerikaanse burger
oorlog terugkomt en de strijd met de bandie
ten aanbindt. Een reeks spannende gevechten
wordt tenslotte in het voordeel van Jef en
de zijnen beslecht. George Turner en Peggy
Stewart vei'vu'llen in deze boeiende avon
turenfilm de hoofdi'ollen. A. O.
"Vrouwengevangenis (City) is geprolon
geerd. Het is een film die mistoestanden in
een Amerikaanse staatsgevangenis voor vrou
wen uitstekend belicht.
„Dank je wel 1950". In enkele Haarlemse
theaters draait in deze week een Polygoon-
Px'ofilti-journaalmontage van driehonderd
meter lengte, die door Piet Buis naar een
scenario van Kees Stip dat doorspekt is
met geslaagde filmgrapjes werd samen
gesteld. Het filmpje heeft dit voordeel dat het
nergens zwaar op de hand wordt, zelfs niet
als minister Lieftinck op het doek verschijnt
of als de strijd tussen lonen en prijzen die
trouwens als. een-vei'geefs koeklxappen wordt
weergegeven wordt uitgebeeld. De inzet
met dé persiflage op het slechte weer en de
spotternij mét de. resultaten van het Neder
lands .elftal vormen wel de beste gedeelten
van dit overzicht, waarbij de vertrouwde
stem van Philip Bloemendal de commentaar
spreekt. J, H. B.
Lisse
ZONDAGSDIENST DOKTOREN
De medische dienst wordi: Zondag, Oude
jaarsdag, waargenomen door dr. F. J. L. M.
Haase, tel. 3685, Achterweg 42; op Nieuw
jaarsdag door dr. H. A. Holl, tel. 3155, Ve.ld-
horststraat,.
ADVERTENTIE
SCHEEPVAART
Aagtekerk, 29 te Genua.
Amstelkerk, 28 rede Port Amboin.
Amstelland, 25 te Buenos Aires v, A'dam.
Amstelvaart, 26 te Karachi
Arendsdijk, pass. 28 Scillies.
Averdijk, 28 te New York v. R'dam.
Aai'dijk, 28 400 ra. O Bermuda
Alamak, 29 te Basrah.
Alcyone, 28 in Providence NW Channel.
Aldabi, 29 v. Antwerpen te R'dam.
Alpherat, 28 1050 m, OZO Bermuda.
Alwaki, 28 140 m. W Fort Aleze.
Aletta (t), 28 v. Pladjoe n. Penang.
Aagtedijk, 29 v. New Portnews n. New York,
30 vni, vervv.
Alderarriin, pass. 29 Kp Blanco.
Almdijk, 29 v. New York n. Havanna.
Alpliacca, 29 te Santos.
Avundo, 29 bij Ouessant.
Abbekerk, 23 te Fremantle.
Amstelparlc, 29 v. Genua.
Annenkerk, 30 te Suez.
Axeldijk, 28 v. Port of Spain n. Buenos Aires.
Bengkalis, pass. 28 Kreta
Bali, 24 te Philadelphia.
Bosehfontein, pass. 28 Gibraltar.
Boskoop, 28 750 m WtZ Madeii'a..-.
Bintang, 29 v. Genua n. Port Said,
Britsura, 29 v. R'dam n. Savona.
Clavella (t), pass. 28 Port Soedan.
Coryda, pass. 28 Guardaful
Caltox Leiden, pass. 29 Malta.
Cottica, 28 te Paramaribo.
Caltex Delft. 28 verw. pass. Perim.
Caltex Nederland (t), pass, 29 Dahlac eil.
Caltex Pornis (t), 29 bij Rarfartak.
Corilla (t), 29 v. Cornerbrook n. Curacao.
Ceronia (I). 27 v. Sihgapore n Hcysham.
Delft, 28 bij Bermuda.
Drente, 2t; v. Los Angeles te San Francisco,
DiejDcrdyk, ''27 v. Balboa.
Dalerdijlc, 20 540 m..}V Flores.
Esso'Amsterdam (t)', pass 28 Azoren.
Erir.na ft). 27 te Bnlikpapan.
Edam, 20 te Antwerpen.
Eendracht, 29 v. Salanski n. Neaplaya.
Enggano. pass. 29 Ouessapt.
Friesland (SSM1, 28 v. Londen n. Danzjg.
Felipes (t), 27 v. Hongkong n. Pladjoe.
Garoet. pass. 29 Dover.
Gaaslerkerlc, 29 v. Port Elizabeth te Kaapstad,
Groote Beer, pass. 29 Guardafui,
Gad ilia (t), 24 te Curacao v, Manchester.
Hector, 28 te Lissabon.
Hcrsilia. 29 te R'dam v, Antwerpen.
Helena, 28 v. A'dnm t.e Paramaribo.
Hydra, 28 te Lnguaira.
Heelsum, 29 te R'dnin v. Savanna.
Hermes, 28 650 m NtO Sombrero.
Hoogkerk, 28 nog te Mozambique,
Java, 26 te Boston.
Johan v.Oldenbarncvelt, 29 v. Aden naar FH-
mantle.
I<ota Agoeng. pass. 20 Perim.
Kolbergen, 29 dwars Oporto.
Klipfonlem, 29 te Zanzibar.
Kotu Baroe, 29 V- Port Swettenham.
Kola Inten, pass. 29 Dahlac eil.
Kcrtosono, 26 te Belawan.
Luna, 28 v. Athene n. Famagusta.
Laertes, 24 v, Djakarta te Singapore.
Lawak, 26 v. San Francisco te Astoria.
Laurenskork, 29 v. Bandavshapoer n. Kowelt
Leorsum,28 v, Duipkerken n. Antwerpen,
Leklcefkerlc, 29 v. Antwerpen n. R'dam.
Lombok, 28 b- Poeloelaut.
Larenborg, pass. 20 Kp. St. Vincent.
Leerdam. 29 v. R'dam n. New York.
Limburg, 26 v. Los Angelos-n. San Francisco.
Lutterkerk, 29 v. Muscat.
Macuba (t), 28 v. Kielerkanaal.
1 Marken, 28 v. Antwerpen n, Dakar.
Midas. 29 v. A'dam n. Spanje.
Molenkerk, 28 te Antwei'pen.
Maaskerk, 28 bij Bijouga eil.
Mapiii, pass. 28 Kp, San Antonio.
Meerkerk, 29 te Marseille verw.
Merwetle, 28 525 m. NO Flores.
Modjokcrto, 29 te Semai-ang.
Murena (t), 29 vm. verw. Port Said.
Mijdrecht (t), 28 275 m, WNW Anderhalf graads-
kanaal.
Mataram, pass. 20 Kp. Bon.
Mentor, 29 v. Biirrlana n. Valencia.
Marlekerk, 28 v. Kobe n. Nagoya.
Ncsior, 29 te R'dam,
Nieuw Amsterdam, 27 v. Cartagena te Cristobal
Oberon, 20 v. Curacao n. Maracaibo.
Orestes, 24 t.e Buenos Aires.
Overijsel, 29 te Aleppy.
rim.nli:;, 28 le Suez.
Prins Joix. Willem Friso, 28 v, R'dam n, St. Job
Poelmi Laut 27 te Socrabaja.
Frlns Willem V, 28 v. Rouaan n, Dakar.
Papondreeht (t), 28 vorw. .pass. Rasalhadd.
Polydorus, 29 v. Colombo, 30 vm. vervv. Cochto
Prins Philips'Willem, 29 v. Gibraltar n. A'dam.
Tioepat, 29 te Tj. Pandan.
Riouw. 27 te Singapore.
Roeblah, pass. 28 Kp. Comorin.
Rijnland, 28 150 m. Z St. Pauls Rocks.
Ruys, 26 v. Hongkong n. Yokohama.
Ridderkerk, 29 v. Aden n. Daressalaam.
Salatiga, 28 v. "Penang te Port Swettenham,
Stad Schiedam, pass. 28 Ouessant n. Vlaardlngtf
Sibajak, 27 v. Aden.
Slamat, 27 te Penang.
Soestdijk,25 y.Soefabaja te Djakarta.
Sumatra, 24 v. Charleston.té Baltimore.
Stentor,. 28 te .Izipir v,- Beyrouth. -
Salawati, 28 te Suez..
Scliiedijk, 29 te R'daxri v. Galveston. -
Stanvac Djirak, 28 v: Soengeigerong n. Tjuba".
Somersetshire, 1/1 nm. verw. IJmuiden.
Sapr.voea. 29 v. Beira n. Daressalaam.
Sloterdijk, 27 v. Savanna n. New Orleans.
Straat Soenda, 27 te Recife,
Tjibadak, 28 v. Durban ,11. Mauritius.
Teifesias, 27 v. Probolinggo te. Djakarta.
Tomini, 26 v. Makassar n. Semarang.
Tabian-, 29 te A'dam v. Soerabaja.
Talisse. 29 te Tilbury.
Titus, 28 v. Algiers le Tunis.
Trompenberg. 28 v,..Ncw Orjcans n. Jacksonvillt
Tankhaven HI (t). 28 rede Pulo Sambu.
Triton, 29.te Puerto Plata.
Tasmas, 25 te Hongkong.
Telamon, 25 te Philadelphia v. Puerto Plata.
Tiberius. 26 te New York. v. Port of Spain.
Tjibesar, 24 te Makassar.
Tjimenteng, 26 tc Kobe.
Tjipondok, 26 v. Nagoya te Kobe,
Tjisadahe. 27 v. Hongkong n. Singapore.
Tjitjalengka, 25 te Makassar,
Tomori, pass. 29 Brothers.
1 Trompenberg. 29 v. New. Orleans te Jacksonville
Utrecht, 23' 250 m, W Barbados.
Van Riebeeck, 28 v. Belawan n. Singapore,
Vplendam, 29 300 m..'OZO Socotra,
Veend.am. 26 te Havanna v. New Yoi'k.
Weltevreden. .28 v. Bnnjuwangi n. Panarakan.
Waterland, pass. 28 Fefriando Noronha.
Wieldrecht,. 29 v. d. Seychellen,
Willem Itu.vs, 29 te R'dam v. Djakarta.
Zuiderkruis, pass. 28 Ouessant.
Zijpenberg, pass. 28 Iblza n. Savona v. R'dam.
Zeeland, 29 v, Bahrein n. Bombay,
