KoubijUwKind
Uitvinders worden beschermd
door een critische octrooiraad
Alkmaar vijf dagen trekpleister
van vele plattelandsvrouwen
HOEST
„De Profeet" nog steeds het hoogtepunt in
het programma van Berto Pasuka
BAKKER's BEHANG
GROEN Co.
DINSDAG 13 FEBRUARI 1951
Maar daf kost geld en tijd
Zilveren jubileum van
Personeelraad der N.S.
Volksdansfeest voor jong
en oud in Krelagehuis
Twee Duitse journalisten
vliegen om de wereld
Twee maanden en 5000 boete
wegens deviezenknoeierij
Haarlemse schakers
boeken overwinningen
0LIEST00K INSTALLATIES
Kwart-finale Engelse cup
Waterpoloprogramma
Andersens omstreden
Europese titel
Kennemer Turnkring
besprak problemen
Een Eeuw Celeden
(Speciale berichtgeving)
De wereld wemelt van uitvinders. Menig
een'denkt met een aardig idee het „Ei van
Columbus" gevonden te hebben en zegt
dan: „Daar neem ik patent op", maar de
uitvinder heeft niets te „nemen". In Den
Haag zetelt namelijk een critische Octrooi-
raad met 300 man personeel, waarvan 100
experts, die uit moeten maken of het ver
schil tussen hetgeen bekend is en een
nieuwe vinding zodanig is dat van een „ge
niale vonk" gesproken kan worden.
Tot nu toe zijn er in totaal 66.000 oc
trooien in Nederland verleend en men zou
daaruit de conclusie kunnen trekken dat
men in Den Haag nogal kwistig met oc
trooien is. Maar zo zit de vork toch niet
aan de steel.
Het verkrijgen van een patent is meer
dan het vervullen van een aantal formali
teiten, die wat geld en wat tijd kosten.
Terdege wordt in ieder uitvinding naar de
„geniale vonk" gezocht. Dit gebeurt aan
de hand van millioenen octrooischriften uit
alle delen van de wereld.
Om in deze doolhof de weg niet helemaal
te verliezen heeft men onder meer een on
derverdeling 'gemaakt in 18.000 groepen
van techniek. Iedere expert behandelt een
vast aantal rubrieken. Vindt ge bijvoor
beeld een practisch eierdopje uit dan be
studeert een ingenieur de octrooibeschrij
vingen van eierdopjes uit allerlei landen
en wellicht blijkt dan dat uw eierdopje
al tientallen jaren geleden ontdekt werd
door een vernuftig heer uit een voorstadje
van Londen. Het is wel voorgekomen dat
één idee in botsing kwam met maar liefst
veertien octrooischriften. Soms doemen er
bovendien allerlei juridische puzzles op.
Toch krijgt jaarlijks een groot aantal uit
vindingen ten bate van onze nijverheid en
industrie een octrooi. Is een bepaald be
kertje, een vulpen of een kraantje door de
deskundige aan een nauwkeurig onderzoek
onderworpen, dan gaat de vinding met een
advies naar een van de leden van de Oc
trooiraad. De uitvinder wordt vervolgens
opgeroepen en dan zijn er maar twee mo
gelijkheden: openbaarmaking of afwijzing.
In het laatste geval is de geschiedenis uit
denkt u wellicht. Maar dan slaat U de
plank mis. Dan staat namelijk de mogelijk
heid tot hoger beroep nog open: de uitvin
der kan zijn idee voor een corhmissie van
drie verdedigen, waarbij hij zich meestal
terzijde laat staan door een octrooi
gemachtigde. Indien de vinding er dan door
komt volgt alsnog openbaarmaking. De uit
vinding wordt, nauwkeurig beschreven en
toegelicht, vier maanden voor het publiek
ter inzage gelegd in de leeszaal van de Oc
trooiraad. Veelal stelt de uitvinder zijn
eigen octrooischrift op, maar toch kan hij
het maar zelden stellen zonder tussenkomst
van een octrooigemachtigde.
Natuurlijk kost dit allemaal geld. Wan
neer men in beroep moet komen of op an
der terrein moeilijkheden ondervindt stij
gen de kosten automatisch. Wanneer de
zaak op rolletjes loopt kost een octrooi naar
schatting ongeveer 2 a 300 gulden, inclusief
het drukken, dat voor rekening van de
Octrooiraad komt.
Als de vinding vier maanden ter inzage
heeft gelegen bestaat er altijd kans dat er
oppositie komt. Want niet alle vroegere
vindingen zijn algemeen bekend. Zo is het
lang niet uitgesloten dat een of andere
fabrikant komt vertellen dat hij bewijzen
kan dat hij de vinding waarvoor u patent
vraagt al jarenlang vervaardigt en op de
markt brengt.
De uitvinder kan dan bij de Afdeling van
Beroep opnieuw protest aantekenen. Komt
ADVERTENTIE
Maandag heeft de Personeelraad der Ne
derlandse Spoorwegen ter gelegenheid van
zijn zilveren jubileum in Utrecht een re
ceptie gehouden. De heer H. van Galen
Last, directeur-generaal van het verkeer,
bracht namens minister Spitzen geluk
wensen over.
De president-directeur der Nederlandse
Spoorwegen, ir. F. Q. den Hollander, her
innerde aan de kloof die vroeger bestond
tussen personeel en bedrijfsleiding. Hij
bracht hulde aan de pioniers, die de Per
soneelraad tot stand hadden gebracht. In
het bijzonder herdacht hij de eerste voor
zitter van deze raad, wijlen de heer P.
Moltmaker. De heer Den Hollander bracht
voorts de gelukwensen over van de direc
teur-generaal der P.T.T., de heer L. Neher.
De oud-president der N.S. dr. ir. W.
Hupkes roemde vooral de uitstekende ver
houding in de bezettingstijd.
Hierna voerden nog het woord de heer
H. Oosterhuis, voorzitter van het N.V.V.,
en vertegenwoordigers van de verschillen
de verenigingen en bonden van spoor- en
tramwegpersoneel.
ADVERTENTIE
Wrijf Vicks VapoRub flink op keel,
borst en rug. Ze voorkomt dat de maag
van streek raakt door inwendige medi
cijnen. Deze zalf geeft vlugger verlich
ting, omdat ze de verkoud-
rechtstreeks bestrijdt.
DINSDAG 13 FEBRUARI
Concertgebouw: Concert HOV, 8 uur.
City: „Dertig secon
den boven Tokio", 14 j., 2.15, 4.30, 7 en 9.15
uur. Spaarne: ,.De razende ruiter", 14 j., 2.30,
7 en 9.15 uur. Frans Hals: „Zijn les geleerd",
18 j,, 2.30 en 8 u. Rembrandt: „Toontje heeft
een paard getekend", alle leeft., 2, 4.15, 7 en
9-15 uur. Palace: „Ik wil leven", 14 j.. 2, 4.15,
7 en 9.15 uur. Luxor: „Sirene van Atlantis",,
18 j., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
WOENSDAG 14 FEBRUARI
Stadsschouwburg: „Ninotchka" (Haagse
Comedie), 3 uur. Bioscopen: Middag- en
avondvoorstellingen.
de vinding er door dan wordt het octrooi
verleend en is de zaak in orde. De uitvin
der kan nu zijn idee op de markt brengen.
De wettelijke erkenning is verre van ge
makkelijk. Het voordeel is echter dat een
dergelijk nauwgezet onderzoek de uitvin
der garandeert dat zijn octrooi inderdaad
geldig is. Het komt slechts hoogst zelden
voor dat een octrooi achteraf nietig wordt
verklaard. Diverse landen, Frankrijk bij
voorbeeld, verlenen een octrooi zonder
meer en laten de vraag naar de geldigheid
over aan de rechter en dat kan wel eens tot
vreemde toestanden leiden. Over het alge
meen halen in ons land vijftig procent van
de aangevraagde octrooien de eindstreep
niet.
c
Encyclopaedic per film. Men is op het
ogenblik in Frankrijk bezig met een experi
ment op filmgebied. Men vervaardigt een
serie films, die tezamen een „encyclopaedie"
zullen vormen. Ek der films geeft dan een
omschrijving van verschillende woorden, die
elkaar op het projectiescherm opvolgen en
nu eens door een beeld, dan weer door een
commentaar verbonden zijn.
Het „redactie-comité" bestaat uit vooraan
staande figuren op wetenschappelijk, let
terkundig en kunstgebied. Zij zullen in
alphabetische volgorde de woorden uitzoe
ken die zich het beste lenen tot een visuele
omzetting.
ADVERTENTIE
RodeHoestpoedersvanMijnharcJt
iDoos 45 ct.
Blijkbaar heeft het
exotische een aantrek
kingskracht op het pu
bliek als een magneet
op ijzergruis. Gister
avond was het kolos
sale Gebouw voor
Kunsten en Weten
schappen in Den Haag,
waar het thans inter
nationaal vermaarde
Negerballet van Berto
Pasuka zijn tournee
van ruim een maand
door ons land begon,
zo goed als uitver
kocht een slechts
hoogst zelden voor
komend verschijnsel.
Een groot gedeelte van
de toeschouwers be
zorgde het gezelschap
een buitensporig, na de
pauze geenszins ver
diend succes.
Het programma werd
geopend met „The Pro
phet" (De profeet),
welk ballet gebaseerd
is op een ware gebeur
tenis kort voor de oor
log in Jamaica, toen
men een lijder aan
godsdienstwaanzin in
de gevangenis wierp,
omdat hij indruk had
willen maken op be
keerlingen in een dorp
door naar de hemel te
vliegen. De choreogra
fie en het uitstekende
scenario zijn van Ber
to Pasuka, de muziek is van Leonard Sal-
zedo en de traditionele klederdracht tijdens
de x-ituele bijeenkomsten werd aan de Po-
komani-cultus ontleend. Deze vier over
het algemeen boeiende en indrukwekkende
taferelen met een sterk dramatische inslag
het verhalende element speelt er een
belangrijke, hoewel niet de voornaamste
rol in genoot enkele jaren geleden, bij
het eerste bezoek van de Ballets Nègx-es
aan ons land, een wel iets sterkere vertol
king. Speciaal de springers waren toen
beter.
Maar Berto Pasuka leverde wederom in
de titelrol een machtige, zelfs nog iets ver
soberde ci-eatie, vooral in de tweede en
derde scène, waarin de wonderen worden
verricht: de genezing van een blinde en
van een kreupele, benevens het dopen van
een jonge bekeerling. Met een zeer zuivere
economie van middelen bereikte hij een
meeslepende extase. Doch onmiddellijk
daarna herkent men, uit de roes ontwaakt,
de in wezen tragi-komische figuur, als hij
zich in vrolijke zelfvoldaanheid, met een
verheerlijkte uitdrukking op het domme
gezicht en met een kinderlijk opgestoken
vinger, laat wiegen op het rhythme van de
primitieve muziek.
Daardoor immers wekt hij een der sim
pelste vormen van medelijden op, want
men valt uit de sfeer van het bovennatuur
lijke terug in die van het beperkt-mense-
lijke, hetgeen aan zijn bij voorbaat tot mis
lukking gedoemde pogingexx om naar de
hemel te vliegen een aangrijpende beteke
nis geeft. Het laatste tafereel (in de cel)
roept duidelijke herinneringen aan „Pe-
troesjka" op. Men moet trouwens de in
vloed van het klassieke ballet niet uitvlak
ken: het extatische vervolg op de wonder-
doening met de krijgshaftige sprongen en
de hijgend-hese kreten vertoont veel over
eenkomst met een gedeelte van de Polo-
wetzer-dansen uit „Prins Igor". En de
sterfscène in „Bloed" zou door Roland
Petit ontworpen kunnen zijn.
Dit laatstgenoemde ballet van Pasuka is
veel minder overtuigend, hoewel het uit
stekende momenten bevat, in het bijzonder
wat betreft de expressionnistische groeps-
bewegingen. „Bloed" geeft de toeschouwer
een beeld van de zogenaamde Voodoo-
plechtigheden op een eiland nabij Haïti,
niet bijster opwindend tengevolge van de
vele herhalingen van motieven, zonder naar
een climax voerende variaties, die boven
dien nogal flodderig werden uitgevoerd.
Het was slap routinewerk. Ontoereikend
waren ook de pantomimische tonelen, mede
door de te geringe expressiviteit van Pearl
Johnson, het halfbloed-meisje in deze won
derlijke geschiedenis.
Een totale mislukking werd het na de
pauze voor het voetlicht gebraöhte „Caba
ret 1920" met muziek van de blanke pianist
Geoffrey Russell Smith, dat nota bene hier
zijn continentale première genoot. Het heeft
weinig zin om aan dit futloze, van geest
verstoken product meer woorden te be
steden dan om dit fiasco te signaleren, want
het zal wel spoedig van het répertoire ver
dwijnen. Dat is althans te hopen. Op dit
gebied kan Pasuka nog heel wat leren van
Watherine Dunham, die in 1949 op het
Holland Festival haar Caraibische dans-
revue met soortgelijke divertissementen
vertoonde. Maar dan ook alleen op dit ge
bied, want overigens is er bij Berto Pasuka
veel minder kitsch in het spel, al berusten
zijn vertoningen uiteraard op een moeilijk
te verantwoorden compromis. Naar de
uiterlijke vorm immers zijn het min of
meer Europese balletten, maar de inhoud
wordt bepaald door overblijfselen of na
bootsingen van naieve cultuurvormen. De
waarde hiervan berust op de directe ex
pressie van gevoelsaandoeningen en daarin
schuilt dikwijls een grote bekoring, nog af
gezien van de schoonheid der glanzende
lichamen met hun harmonisch werkend
spierenstelsel.
In Haarlem wordt Vrijdagavond onder
auspiciën van de Haarlemse Kunstgemeen
schap een gewijzigd, gedeeltelijk nieuw
Tony en Pearl Johnson in „Marktdag" van Berto
Pasuka, det Vrijdag in Haarlem wordt vertoond.
programma vertoond. Het is te hopen dat
wij daax'bij nieuwe ontdekkingen doen,
want het ware te betreuren als Berto Pa
suka een tweede Kurt Jooss zou zijn, dat
wil zeggen: een man met slechts één ballet
van werkelijke waarde van laatstge
noemde „De groene tafel" en van Pasuka
„De profeet".
Het Afrikaanse orkest (guitaar, drums
en maracas) moest gisteravond langdurige
toejuichingen in ontvangst nemen.
DAVID KONING.
In twee zalen van het Krelagehuis heeft
het Volksdanscentrum Haarlem onder lei
ding van Henk van der Wateren Zon
dag een uitgebreid programma afge
werkt. Ook afdelingen uit de omstreken
namen deel aan "dit feest, dat in de eerste
plaats gekenmerkt werd door een uiter
mate plezierige stemming.
Men kan natuurlijk wel zeggen dat de
vreugde om het dansen de slordige afwer
king der bewegingen vergoedde, maar dat
is toch slechts in bepex-kte mate waar, want
ongetwijfeld verhoogt een zorgvuldige be
heersing niet alleen het genoegen van de
toeschouwers, doch ook dat van de uitvoe
renden. Ieder spel wint aan betekenis door
het nastreven van de hoogst bereikbare
perfectie. Ook de volksdans kan meer zijn
dan alleen maar een prettig en gezond tijd
verdrijf. Ik zeg dat zeker niet bij wijze van
critiek op het thans gebodene, waarvan ik
het nut zeer goed inzie, maar omdat ik zo
graag zou willen dat men ook de mogelijk
heid van het oproepen van schoonheid niet
uit het oog verloor van een schoonheid
die met inspanning en vooral met concen
tratie door iedereen te verwezenlijken is.
Het merkwaardige verschijnsel doet zich
namelijk voor dat bijna iedereen zijn of
haar houding prijs geeft zodra er geen
danspassen te verrichten zijn. Dan woelt
men door het haar, wist zich gauw even
het voorhoofd af en morrelt wat aan een
kledingstuk. Dit mag dan bij het onge-
dwongene behoren, het doet niettemin af
breuk aan de waarde van het dansen. Mis
schien zou men er daarom goed aan doen
een soort van uniforme kleding in te voe
ren, waarbij iedere groep zich eigen, maar
zo eenvoudig mogelijke kleuren kan kiezen.
Het belang van een dergelijk stijlmiddel
lijkt mij niet te ondex-schatten. Het is een
onontkoombare regel dat, wil men iets tot
uitdrukking brengen, dus bijvoorbeeld ook
anderen deelgenoot maken van het plezier,
men moet beginnen met het brengen van
orde. Pas daardoor kan het spontane zich
openbaren, afgezien nog van de persoon
lijke voldoening een zo behoorlijk mogelijke
prestatie te hebben geleverd.
Wethouder Geluk, die ook op het feest
aanwezig was, maakte mij deelgenoot van
het toe te juichen plan om deze zomer
iedere week op enkele pleinen of alleen op
de Grote Markt, een demonstratie van deze
volksdansen te laten geven. Misschien
slaagt men er zodoende in de bewering te
ontzenuwen dat het volk van Nederland
niet zou kunnen dansen, zomin als dat van
Friesland zingen. De directeur-geneesheer
van het Provinciaal Ziekenhuis in Sant
poort kwam met een uitnodiging tot een
optreden op het hiervoor zeer geschikte,
schilderachtig gelegen terrein van deze in
stelling, welke gretig werd geaccepteerd.
Des middags toonden de jongeren in de
zelfde zalen hun vorderingen onder het
motto: „Spring op en toon je schoen."
D. K.
In de nacht van 5 op 6 Februari is te
's Hertogenbosch een autobestuurder uit
Oegstgeest met zeer grote vaart op een
groepje carnavalsvierders ingereden. Vier
personen moesten naar een ziekenhuis wor
den overgebracht. Een hunner, de 46-jarige
mevrouw Tak, is gisteren overleden.
In haar beste japonnen en wintermantels
zijn gisteren tal van vrouwen uit Wervers-
hoof, Burgerbrug, Etersheim, Akersloot,
Sint Pancras en nog tal van andere oorden
van het Noordhollandse platteland naar
het altijd keurige Alkmaar getogen om in
de grote zaal van „Het wapen van Heems-
kerk" te zien of haar eigen kledingkeuze
wel in overeenstemming is met de gedach
ten, die de leiding van de Bond van Plat
telandsvrouwen over het ideale uiterlijk
van haar leden koestert.
Want van daar vertrok de tentoonstelling
„De goede kleding", waaraan door de orga
nisatrices twee jaar gezwoegd is, voor haar
tournée door de landelijke gewesten van
ons land, al blijft zij dan ook de eerste vijf
dagen nog in de Victoriestad.
Het was „Nederlands eerste plattelands
vrouw", mevrouw Mansholt, die het ver
treksein gaf in een toespraak, waarin zij
erop wees, dat het vooral van belang is,
dat de plattelandsvrouw in haar uiterlijke
verzorging haar stijl weet te vinden, pas
send Sbij haar persoonlijkheid.
Voor een herleving der oude kleder
drachten in gemoderniseerde vorm voelde
zij niets: dat deed haar denken aan de
architecten die uit gebrek aan fantasie en
vox-mgevende kracht hij lieve trapgeveltjes
zweren. Evenmin had zij het op de kost
bare modegrillen en -grollen van commer
ciële lieden. Maar een Zuidwester en een
paar rubberlaarzen vomxden het andere
uiterste van het kledingvraagstuk, waarin
het erom gaat het goede compromis te
vinden tussen degelijkheid en doeltreffend
heid enerzijds en sierlijkheid en aantrek
kelijkheid anderzijds.
Mevrouw Elema uit Groningen leidde
vervolgens het hoofdbestanddeel van de
uit textielkraampjes bestaande expositie
in: de 32 nummers omvattende show van
werkkledij, ochtend-, middag- en avond
jurken, toppers, deux- en brois-pièces,
'mantels en feestjaponnen voor speciale ge
legenheden, zowel confectiemodellen als
vrije ontwerpen.
ADVERTENTIE
NIEUWE DESSINS OUDE PRIJZEN s
U vindt een enorme sortering
kwaliteitspapier vanaf 50 ct. per rol bij:
BETER BEHANG
Gen. Cronjéstr. 135 - Haarlem-N. - Tel. 11657
Vakkundige behangers beschikbaar.
Twee Duitse journalisten, Hans Bertram
en Benno Wundshammer zijn Zaterdag
avond per Convair van de KLM uit Frank
fort naar Amsterdam vertrokken voor de
eex-ste étappe van een „vlucht om de we
reld op de minuut". Zij willen uit Amster
dam verder gaan via Cairo en Bagdad naar
Damascus, alleen gebruik makend van
vliegtuigen op de geregelde lijnen en aldus
een nieuw record vestigen in „precise
reisduur-bepaling". Zo willen zij via
Egypte, India, Indonesië, Australië, Noord
en Zuid-Amerika en Afrika in 37 dagen,
zeven uur en 45 minuten hun reis maken.
De burgemeesters van elk der 45 steden
die zij aandoen zullen zij een blikje Frank-
forter worstjes aanbieden en de groeten
overbrengen van de burgemeesters van
München en Frankfort.
De reis staat onder auspiciën van het
geïllustreerde weekblad Revue te München..
Om zes uur Zaterdagavond vertrok het
KLM vliegtuig uit Frankfort en om kwart
over zeven landde het op Schiphol. Om
kwart over elf zetten de Duitse journalisten
de reis voort met het Djakarta-vliegtuig,
dat hen tot Cairo zal brengen.
De heer R. Vogels, pex-schef van de KLM.
die de reis Frankfort-Amsterdam heeft
meegemaakt, heeft op Schiphol de voor
burgemeester d'Ailly van Amsterdam be
stemde Fx-ankforter worstjes in ontvangst
genometx en ze hem Maandag overhandigd.
Als alles goed gaat zullen de beide journa
listen de achttiende van deze maand in
Montreal zijn. Die dag zullen ze weer naar
Amsterdam vertrekken, waar ze de negen
tiende zullen aankomen om vandaar meteen
door te vliegen naar München.
Voor de burgemeesters van de steden,
die zij op hun reis bezoeken, hebben de
journalisten bovendien een schrijven mee
gekregen van de bux-gemeester van West-
Berlijn, Ernst Reuter.
Burgemeester Reuter gaf de wereldlucht-
reizigers tevens voor de volken der lan
den waar zij neerstrijken een „groet aan
de vrije wereld" mee van „de vx-ije stad
Berlijn". Burgemeester Reuter zegt daax-in
onder meer: Gedux-ende de jaren van zijn
strijd om onafhankelijkheid en vx-ijheid en
tegen onderdrukking en geweld heeft het
Berlijnse volk ondex-vonden wat het bete
kent vrij te zijn. Wij zijn ons bewust, dat
wij zonder de bijstand van alle vx-ije vol
ken in de wereld deze strijd niet met
succes hadden kunnen voeren en niet met
succes zullen kunnen voortzetten.
Als zeer bijzonder onderdeel van dit
kijkspel kwam er een aan een corsetten-
fabriek geparenteerde dame, wier vak het
meebrengt dat zij haar sexegenoten mjeer
van achteren dan van voren bekijkt, een
ook voor heren uitex-st belangwekkende
uiteenzetting geven over de dessous van
tailles en heupen, welk betoog zij kracht
bijzette met behulp van enkele staande
naakten, zoals men die wel aantreft in de
etalages van de winkels die zich op de
verkoop van deze artikelen toeleggen.
De overige nummers van het rijk ge
varieerde programma werden door échte
dames getoond.
In het fleurige tentoonstellingsprogram
ma heeft mevrouw R. OudStofberg uit
Haarlem de geheimen onthuld van een
boerin, die hard werken en veel kinderen
krijgen wist te combineren met een altoos
welvex-zox-gd uiterlijk.
Voor de Arnhemse economische politie
rechter stond terecht de export-leider van
een brandspuitenfabriek te Culemborg.
Hem was ten laste gelegd, dat hij op ver
schillende manieren en tijdstippen de
Nederlandse Bank heeft benadeeld door de
deviezenbepalingen te ontduiken.
De politierechter vex-klaarde, dat de
justitie uit het zeer omvangrijke dossier,
dat in de loop van twee jaren is ver
zameld, de indruk heeft gekregen met een
groot knoeier en collaborateur te doen te
hebben. In de oorlogsjaren heeft de ver-
dachte ook brandweermateriaal geleverd
'aan de Duitse max-ine in België.
De officier van justitie vroeg een ge
vangenisstraf van één maand en een boete
van 5000,
Het vonnis luidde twee maanden en
ƒ5000,— boete.
Schaken
De te Haarlem gespeelde schaakwed
strijd voor de hoofdklassecompetitie van
de KNSB tussen het Haarlems Schaak
gezelschap en Philidor (Leiden) eindigde
in een 6V231/2 overwinning voor de
Haarlemmers.
De uitslagen luiden: G. KrooneA.
Barkema VtV»; F. A. SpinhovenD. van
Gelder y21h] L. BiesheuvelW. F.
Schusz 10; R. A. G. DavidsonJ. Bey
10; J. de VriesJ. Koet 10; M. G.
Snoeck HenkemansJ. Galjaar J/2Vs; J-
J. BertF. W. Wakka 10; A. van Sas
P. Breenen 01; W. VerhoeffA. Koevoet
10; J. WijdoogenA. Barkema 01.
HaarlemHet Westen 64
De uitslagen van de ontmoeting Haar
lemHet Westen (Amsterdam) luiden:
G. B. van der VeldeJ. Op 't Einde 01;
A. SchneidersH. T. van Herrikhuijzen
10; P. van DrielD. Spel y2'/s; H.
SchmitzH. de Ringh de Vries 10; J.
Wijkei-B. Penners 10; W. Geuzen-
broekJ. Drost 01; J. BlokkerP. Rou-
bos 10; J. E. Sti-engersG. ten Bosch
10; A. HaitsmaB. J. S. Brilleman 01;
J. H. KruytC. Postema V2V2.
ADVERTENTIE
BLOEMENDAAL - TELEFOON 22143
Voetbal
Voor de kwartfinale van het tournooi om
de Engelse cup had de loting het volgende
resultaat:
Birmingham City—Manchester United;
Newcastle UnitedBristol Rovers; Sunder
landWolverhampton Wandex-ers; Black
poolChelsea of Fulham.
De wedstrijden worden Zaterdag 24 Fe
bruari gespeeld.
RCH SPEELT TEGEN NAC. De Racing
speelt Zondag in het Heemsteedse Sportpark
een vriendschappelijke wedstrijd tegen NAC
uit Breda.
Het px-ogramma van de voor deze week
vastgestelde waterpolocompetitie wedstrij
den luidt:
Dinsdagavond, Sportfondsenbad, tweede
klasse dames: DWT 3DWT 2. Derde klasse
heren: HZV 1—DWT 3.
Vrijdagavond, Stoops bad: jongens:
HVGB aHVGB b.
Zaterdagavond, Sportfondsenbad, derde
klasse heren: HVGB 4HZV; eex-ste klasse
dames: VZV 1DWT 1; eerste klasse heren:
VZV 1DWT 1. Bekercompetitie heren,
eex-ste ronde: HPCDKR; tweede klasse
heren HPC 2—HVGB 3.
Schaatsenrijden
DAVOS (United Press). Hjalmar Ander
sen is tijdens de 10.000 meter van de Europese
kampioenschappen in Oslo gevallen over een
paaltje op de baan van het Bisletstadion.
Na Andersens val hebben „sommige
pei-sonen" gehandeld als zij volkomen
de kluts kwijt waren. Andersen zal
zijn Europese medaille terugzenden
indien de ISU besluit scheidsrechter Gud-
mundsson permanent of voor bepaalde tijd
onbevoegd te verklaren. Andersen zal zich
in dit geval niet als Europees kampioen
beschouwen. Dit alles bleek tijdens een be
spreking tussen H. Clai-ke, voorzitter van de
ISU, Oscar Olsen, Hjalmar Andersen en een
correspondent van United Press.
Clarke verklaarde bij de aanvang van de
bespreking dat Donderdag het „Oslo
incident" in een geheime vergadering van
het hoofdbestuur van de ISU was besproken.
„Ik ben niet bevoegd mij uit te laten over
hetgeen in die vergadering is besproken.
Wel is overeengekomen de Noorse schaats
bond een serie voorstellen te doen", zei hij.
Olsen zei toen dat tijdens de officiële prijs
uitreiking in Oslo de vertegenwoordigers
van de Zweedse en Finse schaatsbonden,
Loftmann en Blomquist, zich accoord ver
klaard hebben met de gevallen beslissingen
van de jury.
Olsen zei verder: „De Nederlanders pro
testeerden niet. Daarom begrijp ik niet
waarom de gehele zaak in Davos weer ter
tafel is gebracht".
Clarke onderbrak toen Olsen. „Wij moes
ten de zaak weer onder ogen zien, omdat in
Oslo twee grote fouten zijn begaan en daar
omtrent klaarheid dient te komen. In de
eerste plaats had jury-voorzitter Gudmunds-
son de baan beter moeten controleren en het
ijzeren paaltje waarop Andersen zijn schaats
heeft beschadigd, moeten vex-wijderen. In
de tweede plaats was het ontoelaatbaar dat
scheidsrechters na de val van Andersen heb
ben getracht Van der Voort tegen tè houden.
Het schijnt dat sommige personen na het
incident geheel de kluts kwijt waren".
Clarke zei vervolgens dat hij als
schaatsenthousiast en niet als voorzitter
van de ISU sprekend slechts twee moge
lijkheden kon zien: onbevoegdverklaring
van Gudmundsson voor de duur van de
Europese kampioenschappen of permanente
onbevoegdverklaring van deze scheids
rechter.
Olsen antwoordde: „Zou Gudmundsson
door de ISU onbevoegd worden verklaard,
dan zal de Noorse schaatsbond Andersens
Europese titel niet erkennen".
„Zo denk ik er ook over", zei Andersen.
„Ik zou mijn Europese medaille dan terug
sturen en vei-klaren dat ik mij dan niet als
Europees kampioen beschouw".
Gymnastiek
De Technische Commissie van de Kenne
mer Turnkring hield in de Jeugdherberg
Jan Gijzen een studieTweekend.
De heer H. Kok uit Voorburg sprak over
de moderne gymnastiek voor de jeugd,
waarbij hij de wenselijkheid voorstond van
het uitvoeren van oefeningen door jeugdige
personen in een bepaalde leeftijdsgroep met
mindere aandacht voor de afwerking dezer
oefeningen, doch méér aandacht voor het
feit, dat de oefeningen uitgevoerd worden.
De behendigheid der jeugdige gymnasten is
primair en later komt de afwerking. Bij dit
systeem wordt gedeeltelijk de z.g. „Oosten
rijkse school" gevolgd.
Een belangrijk middel in het streven om
de leden aan de vereniging te binden achtte
spreker aanwezig in het gebruik van de
turntoestellen als hindernis bij groepswed
strijden, waarbij niet direct op de afwerking
wordt gelet. Hierover waren echter de me
ningen verdeeld, omdat de ervaring heeft
geleerd, dat bij het aankweken op jeugdige
leeftijd'van accuraatheid in de afwerking,
het uitvoeren van moeilijker oefeningen
op latere leeftijd veel minder inspanning
zal kosten.
De heer L. Trouw, voorzittel- van de
fnanciële commissie van het K.N.G.V. hield
een lezing over het administratieve bestuur
van een gymnastiekvereniging. Op grote vel
len papier Werd een zeer eenvoudige doch
niettemin doeltreffende manier van admini
streren aangegeven, welke manier zelfs
voor een niet-administratief-ondeiTegde
functionaris te begrijpen en uit te voeren is.
Als laatste spreker trad de heer P. Slot
houwer uit Duivendrecht op, die verschil
lende onderwerpen uit het dagelijkse turn-
leven van een turner, van een leider en van
een bestuurslid ter sprake bracht.
In Rome is een sportvliegtuigje, dat tijdens de vlucht boven de stad motorpech kreeg,
op het dak van een huis geland. De staart van het toestel brak af, de rest van de
machine boorde zich door het dak heen en kwam in de werkplaats van een kleer
maker terecht. De piloot en de passagier kwamen bij dit ongeval beiden om het leven.
ADVERTENTIE
'n Beetje tocht kou of vocht,
is niet het ergste.
Als ge Uw bloed maar zuiver houdt.
En dat kèn! Met Kruschen Salts.
Onzuiver bloed is één van de geniepigste
oorzaken van Uw Rheumatische pijnen.
Als de bloedzuiverende organen met de jaren
wat verslappen en niet meer die jeugdige
kracht ontwikkelen, gaan afvalstoffen in het
bloed zich vastzetten in hoeken en gaatjes.
Door dat te voorkomen, tast ge Uw Rheuma
tische pijnen bij de oorsprong aan. Begin
daarom zo gauw mogelijk de bloedzuiverende
Kruschen-kuux. Geen prettiger kuur dan
juist Kruschen iedere morgen de kleine
dosis. De resultaten voelt ge al gauw. Uw
pijnen verdwijnen en die stramheid maakt
plaats voor dat prettig veerkrachtig jeugdig
gevoel.
Uit de Opregte Haarlemsche Courant
van 13 Februari) 1831
MIDDELBURG Alhier poogt men
eene reederij tot vrachtvaart op Oost-
Indië, of andere groote vaart, o:p te
rigten. Terwijl de hier bestaande groote
reederijen zich bijna uitsluitend bepalen
tot de vrachtvaart op Oost-Indië voor de
Handelmaatschappij. waarvoor hare
schepen na elke reis, een jaar moeten
stilliggen, stelt de nieuwe reederij zich
tot regel, altijd in de vaart te blijven, en
hetzij voor de Handelmaatschappij, het
zij voor particulieren, producten uit Oost-
Indië aan te voeren, ja zelfs desnoods
goederen voor eigen rekening aan te
koopen, teneinde uit de meerdere op
brengst hier te lande eene vergoeding
voor de vracht te vinden, of by gunstige
omstandigheden nog eenige winst daar
enboven.
's GRAVEN HA G E' Men verneemt
alhier dat de tot gouverneur-generaal
van Neerlands Indië benoemde, en uit
dien hoofde thans afgetreden voorzitter
van de Tweede Kamer der Staten Gene
raal, de heer ror A. J. Duijmaer van
Twist, op Vrijdag 21 dezer eene af-
seheids-maaltijd zal geven aan zijne
mede-leden, en zal Zijne Excellentie in
den loop van de maand Maart de reis
naar Indië, over Triëst, Alexandrië en
de Roode Zee, aanvaarden.
