PHILIPS RADIO
VERF
GLAS
BEHANG
Kort en Bondig
Amsterdamss Beurs
nieuw WOONHUIS
met WERKPLAATS
in de huishoud, heipen
Opgeruimd
Haarlems Dagblad
ïimmm
„CALIGULA"
DIE PAEDAGOGIK RUDOLF STEINERS
IN EUROPA UNO AMERIKA
MORGANMV*.
£8>
Fa Gebr. van BEEM
Woningruil
Haarlem
froekett
„tuceka"
WOENSDAG 18 APR TL 1951
HAARLEMS DAGBLAD
- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
7
„De Verenigde Spelers" met
„Adriaan en Olivier"
Hef Koninginnefeest in
de gemeente Bloemendaal
Vergadering „Het Witte Kruis"
Heemstede
Emiie Erens gestorven
WINKELHUIS met
WONING gezocht
Fotoeopieën
Foto HiEarhis
PERCEEL
Met meisje gevr.
flinke iandarts-ass.
AVÖNDVAKTEKENSCHOÖL
eers LERAAR
LERAREN
LERAREN
LERAREN
LERAREN
En nu opgeruimd
Plaats een Groentje in
tmtd mmd
J. M. de Haas
M. C. Hilbrink
Voor verhuur van
nieuwe auto's
Gevraagd
T
ZWITSERSE AVOND
INTER NOS
Rembrandt
Philips radio
No. 1
J.van den Berg
IJZER HEK STUK!
Bel even op 13780
AMSTERDAMSTRAAT 25
Tel. 14809
SIGARENZAAK
te koop gevraagd
WIJ KOPEN
Het Haarlemse amateur-toneelgezel
schap „De Verenigde Spelers" heeft gister
avond veel bijval en zelfs menig open
doekje geoogst met de opvoering van een
toneel-versie van Leonhard Huizinga's fa
meuze kolderverhaal „Adriaan en Olivier",
een succes, dat voor een gro'ot deel te dan
ken was aan de alleraardigste vertolking
der beide titelrollen door de heren H.
Serné en H. Pollack, van wie vooral de laat
ste verraste door de flair waarmee hij zijn
kostelijk-clowneskc Olivier bijna voortdu
rend binnen de perken van het studenti-
koos-aanvaardbare wist te houden. Alleen
was het jammer dat hij, in het vuur van
het spel, zijn geaffecteerde uitspraak niet
overal consequent volhield. Naast hem
was de Acliraan-figuur omwille van het
contrast terecht wat soberder gehouden,
maar toch wist ook diens vertolker vrijwel
overal een waardig pendant voor de zotte
Olivier op de planken te zetten. De overige
typeringen dienen, juist als in het boek.
vrijwel uitsluitend tot randversiering en
kunnen in dit opzicht veel tot de ver
eiste koldersfeer bijdragen. Met toneel
heeft dit alles nochtans natuurlijk maar
heel weinig van doen: de figuren zijn
geen mensen, maar symbolen en de intrige
is kinderachtige onzin. De enige mérite
van het stuk vormen dan ook de ettelijke
tekstgrapjes en woordspelingen en met
de meerdere of mindere radheid waarmee
deze over het voetlicht komen, staat of
valt het ganse geval. Aan die radheid nu
ontbrak, voornamelijk door gebrekkige
rolkennis, gisteravond nog wel een en an
der. Als in dit opzicht de puntjes nog eens
danig op de i's gezet worden, zal het suc
ces met dergelijke stukken stellig nog
groter zijn. Décors en costumering waren
fleurig en smaakvol. H.C.
Allerwege plannen
Overal in de gemeente worden plannen
gemaakt voor feestvieringen op Koningin
nedag.
In aansluiting op de eind Maart reeds
geplaatste berichten over de Koninginne
dagviering in Overveen en Bloemendaal,
kunnen we hieraan thans nog het volgende
toevoegen. De verschillende scholen in
Overveen zullen om half negen een op
tocht formeren die naar het sportterrein
aan de Vrijburglaan gaat. De kinderen
komen daarbij langs het Raadhuis, waar
zij om 9 uur aan de burgemeester een
aubade van Vaderlandse liederen zullen
brengen.
Ook nu is er voor de kleuters een optocht
met versierde autopeds, fietsjes en andere
vervoermiddelen van kinderen, die om 10
uur van het Joan Mauritsplein af vertrekt.
Het sportprogramma in de namiddag
vermeldt voetbalwedstrijden tussen elf
tallen van de Onderbouw van het Montes-
sori Lyceum en die van het Kennemer
Lyceum en een wedstrijd van de Brand
weer legen de Politie. Tevens is er nog
een gecostumeerde hockeywedstrijd tussen
leerlingen-meisjes van het Kennemer-
tegen het Montessori Lyceum en een hand
balwedstrijd van het Kennemer tegen het
C.I.O.S.
Wij meldden reeds, dat het bestuur van
het Oranje-comité te Bloemendaal plan
nen heeft gemaakt voor een ballonopstij
ging in de middaguren. Nader wordt be
richt,dat aan de ballonvaart verschillende
wedstrijden verbonden zullen worden. Als
prijzen worden waardebonnen uitgereikt. Er
zullen tien opstijgingen van de ballon plaats
hebben tot een hoogte van honderd meter,
waarbij steeds drie mensen kunnen mee
gaan Elk hunner zal voor dat korte uit
stapje in de lucht tien gulden moeten
offeren.
Tegen betaling van een entrée kan men
toegang tot het terrein verkrijgen waar de
ballon opstijgt.
Ir Aerdenhout heeft het plaatselijk
Oranje-comité de viering van Koninginne
dag als volgt voorbereid:
De leerlingen van de scholen zullen om
10 uur op het feestterrein aan de Vondel
laan tezamen komen, waar zij tot 12 uur
aan kinderspelen zullen meedoen. Voor *de
oudere kinderen van 12-16 jaar worden des
middags wedstrijden gehouden op de Spie-
gelenburghlaan. Daar zijn o.a. wedstrijden
op de fiets met hindernissen.
Van het Goudsbloemplein af vertrekt
des avonds om half negen een lampion-
optocht naar het terrein aan de Catslaan;
na aankomst aldaar volgt omstreeks half
tien een vuurwerk.
Wat Vogelenzang betreft, kunnen wij
berichten, dat na e„n bijeenkomst in de
R.K. Kerk aan de Kerklaan de feestelijk
heden worden geopend met een samenkomst
op het schoolplein van de St, Josephschool.
De allerkleinste schoolkinderen kunnen
zich vervolgens in het Verenigingsgebouw
aan de Graaf Florislaan vermaken met een
poppenkast en spelen. Voor de oudere leer
lingen zijn er feesten op het schoolplein.
In de middag zijn er zeepkistenraces en
wedstrijden op de fiets, en niet te vergeten
de ronde van Vogelenzang, een hardloop
wedstrijd, waarbij men in het bezit van een
wisselbeker kan komen.
In hotel Roozendaal te Overveen werd
Dinsdagavond een ledenvergadering gehou
den van de afdeling Bloemendaal van de
Noordhollandse vereniging „Het Witte
Kruis".
Het jaarverslag over 1950 vermeldde een
vermindering van het aantal leden met 100.
Het ledenaantal bedroeg op 31 December 1912,
Twee nieuwe wijkverpleegsters, de zusters
van Dijk en A. G. Haagsma deden haar
intrede in de afdeling Bloemendaal van de
vereniging. De drie zusters verleenden ge
zamenlijk hulp in 9474 gevallen; het aantal
huisbezoeken in 1950 was 752 meer dan in
1949. Daarbij komt nog het werk van de
b. c. bestrijding. Van de hoogtezon in het
gebouw van de PEN te Bloemendaal werd
minder gebruik gemaakt dan het jaar daar
voor. De gezinsverzorging voldoet wel, maar
financieel baart deze onderafdeling toch nog
zorgen. Er zijn drie gezinsverzorgsters werk
zaam.
In het bestuur nam de heer A. Jager de
Plaats van de heer Schoevaart in.
°|J de rondvraag kwam wederom de wen
selijkheid van een eigen wijkgebouw ter
sprake.
De vereniging beijvert zich een propaganda
e yoeren, waarbij vooral op het nut van de
gezinsverzorging de nadruk wordt gelegd.
RK. Middenstandsbond
Dinsdagavond werd in het Parochiehuis
Anno Santo de laatste vergadering in dit
seizoen gehouden van de Katholieke Mid
denstand, waarin als spreker optrad jhr. dr.
C. Mollerus, secretaris van de Kamer van
".oophandel te Haarlem, die vertelde over
2bn reizen, in het bijzonder op IJsland.
Geen bus naar Iïennebrock
Aan het slot van de bijeenkomst deelde de
voorzitter, de heer A. Verdonschot mede,
oo Plannen tot het doortrekken van buslijn 2
yia de Glip naar Bennebroek, door de N.Z.H.
met verwezenlijkt kunnen worden.
BINNENLAND
- De direetie van de Hollandia Katten
burg N.V. heeft wegens de verhoging van
de disconto- en rentetarieven van de Neder
landse Bank dp uitgifte van de aangekon
digde 1.000.000 3'/j pet. 15-jarige obligatie
lening teruggenomen. De benodigde finan
ciering is op andere wijze geregeld. De
emissie van de 1.147.000,— aandelen zal wèl
doorgang vinden.
De officier van justitie btf de Bijzondere
Strafkamer te Groningen heeft acht jaar ge
vangenisstraf geëist tegen de 40-jarige ex-
Oberscharführer Adam Koppa, die tijdens
de bezetting was ingedeeld bij de Grenz-
polizei te Delfzijl. K. werd ervan beschul
digd tezamen met de Duitser Neuhauser op
10 September 1944 de heer R. de Bruin te
hebben doodgeschoten nabij Holwierde.
Op 6 en 7 Juni zal in Utrecht het con
gres van de Vereniging van Nederlandse Ge
meenten worden gehouden. Dit congres zal
in het bijzonder gewijd zijn aan de herden
king van de honderdjarige werking van de
Gemeentewet. Koningin Juliana heeft toe
gezegd dat zij het congres niet alleen zal be
zoeken, doch het ook zal toespreken. De
minister-president zal er eveneens het woord
voeren.
De president van de Amsterdamse recht
bank heeft uitspraak gedaan in zeven korte
gedingen, die de Compania Uruguaya de Fo-
mento Industrial aanhangig had gemaakt
tegen zeven grossiers wegens de verkoop
van op het aan deze firma verleende Neder
landse octrooi inbreuk makende kogel-vul
pennen. De eis van de Uruguese firma:
25.000 ineens of 100 voor elke na de uit
spraak nog te verkopen pen, werd toege
wezen.
Op 28 en 29 April zullen enige afgevaar
digden van het partijbestuur der KVP en
een aantal leden van de beide Kamerfracties
dier partij op uitnodiging van de Christen-
Democratische Unie in Duitsland te Bonn
besprekingen voeren met partijfunctionaris
sen en parlementsleden.
Dinsdagmiddag heeft prof. dr. G. Holst,
president-curator der Technische Hogeschool
te Delft, op het terrein aan de Rotterdamse-
weg aldaar de eerste paal in de grond geheid
voor de nieuwe gebouwen, waarmee de
Delftse Hogeschool zal worden uitgebreid.
Ongeveer 90 werklieden van de Amster
damse stadsreiniging zijn gisteren niet op
hun werk verschenen. Dit niet verschijnen
houdt verband met de ook bij andere ge
meentediensten voorgekomen moeilijkheden
over de indeling in loongroepen.
De vele problemen die verbonden waren
aan het ontbinden der fusie tussen de drie
Nederlandse vliegtuigfabrieken, Fokker,
Aviolanda en De Schelde, zijn, naar het
A.N.P. verneemt, in onderling overleg op
gelost.
In Den Haag is de 44-jarige assistent
accountant W. L. T. uit Delft gearresteerd,
verdacht van verduistering van zes effecten
ter waarde van f 6000 ten nadele van een
juwelier in Den Haag.
Vijf-cn-zeslig jaar geleden trad M. J.
Parlevliet op 13-jarige leeftijd als tuinmans
leerling. op het landgoed Clingendaal te Was
senaar in dienst. Thans is hij opzichter. Van
vele zijden werd belangstelling getoond.
De burgemeester van Wassenaar speldde
hem de eremedaille iri goud. behorende bij
de orde van Oranje Nassau, op de borst.
B. en W. van Amsterdam hebben de
gemeenteraad het voorstel doen toekomen
aan de stichting „Holland Festival 1951" een
subsidie te verlenen van ten hoogste f70.000.
De recherche te Amsterdam heeft een
42-jarige ex-politieke delinquent aangehou
den. die van oplichting wordt verdacht. Hij
bezocht familieleden van mensen, die nog
gevangen zitten en beweerde, deze vrij te
kunnen krijgen. Hij kreeg van sommigen
geld om de te maken kosten te dekken, maar
liet niets meer van zich horen. De man was
pas uit de gevangenis ontslagen waar hij een
straf wegens oplichting had ondergaan.
HAARLEM EN OMGEVING
Voor de benoeming tot onbezoldigd
ambtenaar van de Burgerlijke Stand bevelen
B. en W. van Haarlem de gemeenteraad aan
de heer M. J. Goedee, lid van de raad.
Vandaag viert mejuffrouw A. van Vliet
haar zilveren jubileum bij mevrouw C. E. A.
Hoog—Triebart te Haarlem. Ter gelegenheid
daarvan is de jubilaresse vanmorgen namens
de Nederlandse Vereniging van Huisvrouwen
wegens vijf en twintigjarige trouwe dienst
een medaille en oorkonde aangeboden.
Tot pastoor van de parochie O. L.
Vrouwe Rozenkrans der RK kerk aan het
Spaarne is benoemd de heer W. C. van Gas
tele. pastoor te Muiden.
De toestand van de twee jongens van
zeven jaar, die Vrijdagmiddag op de Zand-
voortselaan te Zandvoort door een auto zijn
aangereden en in ernstige toestand naar het
Sint Elisabeths Gasthuis te Haarlem zijn
overgebracht, is bevredigend te noemen.
Het gemeentebestuur van Zandvoort
heeft aanbesteed het gedeeltelijk slopen en
opruimen van enkel onderkomens en een
funderingsrest van een geschutsopstelling en
het verrichten van grondverbeteringswerk
zaamheden. Ingekomen waren twaalf bil
jetten. Laagste inschrijfster Commanditaire
Vennootschap Bolsenbroek, Bloemendaal
voor f 15.700 (puin voor de aannemer) en
f 16.500 (puin niet voor de aannemer). Hoog
ste inschrijfster firma H. Pos en Zoon. Be
verwijk met respectievelijk f26.900 en
f26.800. De begroting vermeldde een bedrag
van f 18.650.
Verbetering wegdek
Heemsteedse Dreef
Het gemeentebestuur van Heemstede be
steedde vanmorgen aan het verbeteren van
het wegdek van de Heemsteedse Dreef tus
sen Wipperplein en Julianaplein (oppervlak
te 14.200 m,2). Voor het verbeteren van het
wegdek met asfaltbeton met gebruikmaking
van een asfaltspreidmachine (systeem Barber
Greene) was de hoogste inschrijfster de N.V.
Geruisloze Weg te Heemstede voor f 53.483
en de laagste N.V. Hol, Oudewater voor
f38.185. Voor het verbeteren van het weg
dek met koudasfalt was de hoogste inschrijf
ster de N.V. Geruisloze Weg met f49.238 en
de laagste de N.V. Koudasfalt, Utrecht voor
f44.800. Voor het verbeteren van het weg
dek met Eshalite-beton was de hoogste
inschrijfster de N.V. Reef Oldenzaal, voor
f41.990 en de laagste de N.V. Versluis en
Zoon, Oudewater voor f 33.000.
De gunning volgt later.
3-3% Ned. 1947
A. K. U
Lever Brothers
Philips Gloeil.
Kon. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
Ned. Scheepv.Unie
H. V. A
Deli Mij
Amsterd. Bank
Rotterd. Bank
Twentse Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Republic Steel
Shell Union
Tidewater
U. S. Steel
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
93%
93%
170X
170
22914
229%
246
246
299'%
299
120 b
120%
177K>
177%
158%
157%
127%
129%
100%
100
166%
166
170
170
166%
166%
45%
b
45%
61%
61%
48
48%
62%
62
39
38%
47% g
b
47%
Bekend als beschrijver
van heiligenlevens
In zijn woning „Het oude slot" te Heem
stede is Maandagavond geheel onverwacht
(hij nam in de huiselijke kring aan een
gesprek deel toen hem een fatale hoestbui
overviel) de bekende hagiograaf, dat is
beschrijver van heiligenlevens, Emile Erens
overleden. Hij zou op 27 April de leeftijd
van 86 jaren hebben bereikt.
Emile Erens werd in 1865 in Schaesberg
geboren, genoot middelbaar onderwijs op
de kloosterschool te Rolduc en koos daarna
de studie voor het notariaat. Reeds vroeg
voelde hij zich tot de letterkunde aange
trokken. Minder echter dan zijn oudere
broer, mr. Frans Erens, heeft hij deelge
nomen aan de litteraire Beweging van
Tachtig en pas in 1908 publiceerde hij op
aandrang van Jac. van Looy een bundel
korte verhalen. „Het was een vreemd, zacht
en weinig doordringend geluid", aldus An
ton van Duinkerken in een toespraak, ver
leden jaar gehouden op een bijeenkomst
in de Haarlemse sociëteit Teisterbant, waar
Emile Erens door een groot aantal vrienden
en bewonderaars gehuldigd werd. In de
twintiger jaren deed hij zich kennen als de
bezieler en geestverwant van de kring van
Katholieke jongeren, die zich eerst ont
plooiden in het tijdschrift „Roeping" en
later in „De Gemeenschap".
In 1925 verscheen zijn eerste hagiografie,
waarin onder de titel „De heilige pelgrim"
het leven van St. Benoit-Joseph Labre
wordt beschreven. Hij had zich toen reeds
als anjer-kweker gevestigd in „Het oude
slot", dat hij kamer voor kamer restau
reerde, waar hij niet alleen een gezin
stichtte,maar ook een centrum van geloofs
belijdenis. De titels van zijn verdere boe
ken, waarvan het grootste gedeelte tevoren
fragmentarisch in verscheidene tijdschrif
ten werd gepubliceerd, luiden: De Pastoor
van Ars (Saint Jean Marie Baptiste Vian-
ney). Kluizenaressen (onder andere Sinte
Pelagia en Jeanne Marguérite de Montmo
rency) cn tenslotte: Uit het leven van Mar
guérite Marie Alacoque. De beide laatst
genoemde werken dateren van 1941 en
1949.
Over deze levensbeschrijvingen zei pro
fessor dr. W. Asselbergs bij bovengenoemde
gelegenheid dat Emile Erens daarin met
alledaagse woorden uitdrukking gaf aan de
verhevenste gemoedstoestanden op een
wijze, die sedert de middeleeuwen niet
meer werd bereikt. In een helder en zui
ver, een ongekunsteld maar daarom niet
minder artistiek proza bewerkte hij een
adellijk herstel van een vergeten genre,
een vernieuwing die hem niet alleen recht
geeft op de hulde van de gelovende katho
lieken, maar ook op die van de liefhebbers
der schone letteren.
Aan die hulde heeft het Emile Erens niet
ontbroken. Hij werd verleden jaar door de
Paus benoemd tot Ridder in de Orde van
Gregorius de Grote. Van de sociëteit Teis
terbant was hij erelid.
De laatste tijd leefde Emile Erens rustig
met zijn boeken in Heemstede, waar hij
overigens een warm contact onderhield met
zijn trouwe vrienden, kinderen en klein
kinderen. Een ernstige ziekte, die hem aan
de rand van het graf had gebracht, bezorg
de hem zo'n broze verschijning dat men
met recht kon zeggen zoals de tegen
woordige hoofdredacteur van het tijdschrift
Roeping deed dat hij nog net genoeg
lichaam overhield om zijn ziel te kunnen
De uitvaartdienst wordt gehouden op 20
April, des morgens om tien uur, in de
parochiekerk op het Valkenburgerplein,
waarna de begrafenis plaats heeft op het
nabijgelegen Rooms-katholieke kerkhof.
Dc Classis van tie Geref. kerken onder
houdende artikel 31 K. O. is gesplitst in een
classis Haarlem en een classis Amsterdam.
De classis Haarlem zal omvatten de kerken
van Beverwijk, Haarlem, Haarlemmermeer-
O.Z., Heemstede, Hoofddorp, Santpoort en
IJmuiden.
Leeg te koop Haarlem-N.
(circa 110 M2). Br. no. 7509.
Centrum Haarlem. Zo nodig
met overname inboedel of
inventaris. Brieven no. 7507.
VEILING WEGENS
STERFGEVAL
Op Donderdag 17 Mei 1951
in het Notarishuis a. d. Bil-
derdijkstraat 1 te Haarlem,
des namidd. 2 uur ten over
staan van Notaris J, Wild
schut te Haarlem, van:
1. Het herenhuis met erf aan
de Verspronckweg 23 te
Haarlem, groot 1.88 Are.
Grondbei. f 82.55. Straat
bel. en pree. f 34.30, Rijn-
landsbundergeld per me
morie.
GEHEEL ONTRUIMD en
onverhuurd te aanvaarden
bij betaling op 2 Juli 1951
2. Een woon. en winkelhuis
met erf aan de Generaal
Cronjéstraat 107 te Haar
lem, groot 1.03 Are.
Grondbei. f 53.40. Straat
bel. en pree. f 57.56. Ver
huurd voor f 104.65 p. m.
Aanvaarding in huurgenot
bij betaling voor of op 28
Juni 1951.
Bezichtiging Dinsdag en
Donderdags van 24 uur van
en met 1 Mei 1951 af.
Inl. bij genoemde Notaris J.
Wildschut, Kon.weg 103 bij
de Wagenweg te Haarlem
(buslijn 6).
HEEL VERSTANDIG, MIJN
HEER, een rijwiel te kopen
bij VAN VEEN, Zijlweg 26-28
Haarlem. Ze zijn sterk en be
trouwbaar. f 3 per week en....
zonder vooruitbetaling.!!
beter, sneller en goedkoper
GROTE HOUTSTRAAT 102
Telef. 10866.
Ter overname aangeboden
met kapsalon annex sigaren
magazijn, in volksbuurt.
Liefst met woningruil. Brie
ven no. 7500.
DAAR KAN NIEMAND TE
GEN OPWij hebben
pracht herencostuums. Zeer
voordelige prijzen, f 3 per
week enzonder voor
uitbetaling!! VAN VEEN,
Zijlweg 2628, Haarlem.
voor de morgenuren. Mevr.
Weissenborn, Frans Schu-
bertlaan 53, Heemstede.
Gevr. 1 Mei te Haarlem cen
trum
v. g. g. v. Br. no. 7510.
Wie komt mij tegen 15 Mei
van 9 tot 16 uur. klein ge
zin? Condities nader overeen
te komen. Kennemerweg 18.
Bloemendaal.
Klevcrparkweg 183, Haarlem
Met ingang van 1 October
wordt gevraagd:
in het schoenmaken en bij
behorend vaktekenen.
voor vaktekenen en vak
theorie aan metaalbewerkers
voor vaktekenen en vak
theorie aan timmerlieden en
meubelmakers
voor voortgezet lager onder
wijs en natuurkunde
in de autotechniek.
Sollicitaties te richten aan
de directeur A. L. Hengeveld
In Grote-Schoonmaaktijd geldt de leuze
Die sta-in-de-weg moet weg.
Wat U onnodig hebt, hebben anderen vaak nodig.
Een radiotoestel, waaraan men de allerhoogste eisen
kan stellen. een toestel, dat alles heeft om het
luisteren tot een waar genoegen te maken dat
is de Philips BX 700 A.
Enige kennisgeving.
Getrouwd:
Mr. W. BOERS
en
L. L. J. SÖHNGEN
Overveen, 18 April 1951.
Heden ging van ons heen
onze lieve man, vader en
grootvader
JOHANNES GIJSBERT
DUCRO
in de leeftijd van 59 jaar.
J. Ducro-Rönitz
Hans Ducro
Janny Ducro-Kruyer
Bob
Haarlem, 17 April 1951
Aelbertsbergstraat 51
Tijdelijk: Delftlaan 221
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Vrijdag
20 April a.s. te 11.30 uur
op de Noorderbegraaf
plaats.
Heden werd, nog onver
wacht, van ons weggeno
men onze lieve moeder,
behuwdmoeder, en groot
moeder
SUSANNA CATHARINA
IiOGENBIRK
wed. van Ds. C. Touw
in de leeftijd van bijna
81 jaar.
Hetzij dat wij leven, het
zij dat wij sterven, wij
zijn des Heeren.
Bloemendaal
H. Lensvelt-Touw
A. Lensvelt
en kinderen
Utrecht:
H. C. Touw
G. J. Touw-Miskotte
Bloemendaal, 17 April '51
Laan van Boreel 10.
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
21 April a.s. te 12.30 uur
op de Algemene Begraaf
plaats aan de Bergweg te
Bloemendaal.
Heden overleed plotseling
op de feestdag van St. Be
noit Joseph Labre voor
zien van het H. Oliesel
onze lieve vader, behuwd-
en grootvader
EMILE MARIE JOSEPH
HUBERT ERENS,
weduwnaar van
Josephine M. W. Bouvy,
Ridder in de Orde van
St. Gregorius de Grote,
in de leeftijd van 85 jaar.
Heemstede:
R. B. van der Schoot-
Erens
L. W. van der Schoot
M. M. Duynstee-Erens
E. Duynstee
M. J. Brantjes-Erens
Wassenaar:
M. D. J. van Berckel-
Erens
Mr. A. L. M. v. Berckel
Zandvoort:
J. F. J. M. Erens
B. G. E. Erens-Hartogh
Heys van Zouteveen
Heemstede:
M. C. E. Erens
Haarlem:
P. P. J. M. Erens
C. A. Erens-
Leeuwenberg
Utrecht:
H. F. J. M. Erens
en Verloofde
Familie en
kleinkinderen
Heemstede, 16 April 1951
„Oude Slot".
Rozenkransgebed Donder
dagavond 8 uur in de Pa
rochiekerk. Gaarne Ge
beden en H.H. Missen.
De Requiemmis vindt
plaats op Vrijdag 20 April
a.s. te 10 uur in de Paro
chiekerk van O. L. Vr.
Hemelvaart, waarna de
begrafenis plaats heeft op
het R.K. Kerkhof „Val
kenburg" Heemstede.
GEVESTIGD:
Tandarts
JOH. WAGENAARLAAN 44
Heemstede.
Spreekuur 23 uur en vol
gens
afspraak.
Tel. 29153.
Een meervoudige toonregeling stelt U in staat, tonen
die te dun ol te schril klinken, hun warme en volle
klank te geven, waarbij U met een aparte knop zelf
de bastonen kunt regelen. Het ideale ontvangtoestel
voor de zeer critische luisteraar.
BX 700 A, met de nieuwste vindingen op radio
gebied, zoals 6 go /{bereiken, w.o. de nieuwste
geperfectionneerde F.M.-band 'en 4 gespreide korte
golfbanden. Zeer gevoelige luidspreker. Glanzend
gepolitoerde kast. 15 Radiobuizen met 19 functies.
Donderdag 19 April
GEEN PRAKTIJK
Arts
N.V. Handel in Bouwvak
materialen
„De Hout- en Steenwerf"
gevestigd te Haarlem.
Jaarlijkse Algemene Verga
dering van Aandeelhouders
op Woensdag 2 Mei e.k. des
namiddags 4 uur in het ge
bouw der H. K. B., Tempe
liersstraat, alhier.
Aand. of Bankregu moeten
volgens art. 21 der statuten
3 dagen voor de vergadering
ten kantore worden gedepo
neerd. Jaarverslag, Balans,
Verlies- en Winstrekening
liggen van heden af tussen
34 uur dagelijks voor aan
deelhouders ten kantore der
Venn, aan de Kampersingel
no. 20—24 ter inzage.
De Pres.-Commissaris
Ford Taunus of Ford Pre
fect all risks verzekerd.
BOB GROENEVELD,
Breestraat 5. Tel. 17675.
Zat. 21 en Zond. 22 April, 8 uur. Toneelgr. „Comedia"
Toneelsp. v. Albert Camus. Regie: Cor Hermus.
Met Guus Hermus, Vera Bondam. John Gobau,
Jules Verstraete e.v.a.
Pr. 1.— tot 3.50 (all. inbegr.). Coupons geldig.
Voorverk. v.a. Donderd. 10—3 u. Telef. na 12 uur.
Stichting t. bev. v d. paedagogie
van Rudolf Steiner
LEZING met lichtbeelden over
door Dr. H. Y'ON BARAVALLE (New York).
VRIJDAG 20 APRIL, 8 UUR, H.B.S.-A, ing. Raaks.
Vrijwillige bijdrage in de kosten. Tolk aanwezig.
i. d. Gem. Concertzaal
a.s. Vrijdag
te geven door het
Jeugdkoor
Dirigent: JAN BOODA
Een Zwitsers koor in
klederdracht en een
„Fahnensch winger".
Nog enkele plaatsen
verkrijgbaar a f 1 bij
fa. Alphenaar, Kruis
weg 49.
VRIJDAG A.S.
DORIS
iJstooj,
alle types uit voorraad le
verbaar bij
op Radio- en Televisiegebied
De Radio- en Televisie
specialist.
ZIJLSTRAAT 87. Tel. 11110
voor elcctro-monteur. Inge
nieursbureau van der Pas,
Breda.
GE5P
MA DE SCHOON/VIAA IC
TELEF. 11753
V»
G. ALDERS en ZN.,
Jan Steenstraat 39.
rtV\U\(
W DENNIS
WL-
svowév
Waterverfpasta
per kilo 85 ct.
Brieven no. 7504.
Aangeb. in Centrum Hilver
sum vrij benedenhuis met
tuin, 3 kamers, keuken, kel
der. Huur f 6.10 p. week. Ge-
vraagd te Haarlem ongeveer
hetzelfde. Brieven no. 7511.
van particulieren, tegen
behoorlijke prijzen. Ro
mans, Kunstwerken.
Pocket Books, Populaire
Wetenschap, Encyclope
dieën, Jongens- en Meis
jesboeken, enzovoort..
Boekhandel
Kruisweg 13 b. h. Station.
Haarlem
Belt ons op Tel 21677. Of
zendt bericht. Wij komen
