Brazilië
't OPKLAPBEDDEN PALEIS
pl.m. 80 FINGERTIPS
TYPEN
VAN NELLE'S
GOUDZEGEL
Autoverhuur
PRIK
HONDEN
Dames
Bontexpositie
IWINKELZAAK
Groentenverkoopster groef eigenhandig
zevenhonderd Duitse soldaten op
MINOR
Bontdepót „RiA
INST. PONT
Groentjes
RECHTSKUNDIGE HULP
HILARIUS FOTO - KINO
SEIZOEN 1951 /'52
MOORE'S SCHOOL
GROOTSTE PARIJSE BONTHUIZEN
REDERIJ ZWAAG
Italië 9sMoeder der Doden
M. C. v. Zwijndregt
Apothekers-
Assistente
GASREPARATIE
PIANO GEVRAAGD
STENO
TYPEN
TALEN
BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDS M.B.A.
AANKOMEND KANTOORBEDIENDE (vrl.)
FLINK, BEKWAAM SORTEERDER
MODERNE SALONBOTEN
TE HUUR (van 100-1200 personen)
DAMESCONFECTIE
ENIGE JONGSTE BEDIENDEN
Gevraagd BUFFETBEDIENDE
RIJWIELHERSTELLER
Zuivere goudgele Virginia.
Een tabak waarvan U geniet.
VIRGINIA SHAG
zegt:
MAANDAG C AUGUSTUS 1951
HAARLEMS DAGBLAD -
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6
(Van onze correspondent in Rome)
Uit Italië, land van felle zondaars en
allerzuiverste heiligen, zijn altijd weer din
gen te berichten, die buiten de norm vallen.
Ditmaal willen wij eens iets vertellen over
„mamma" Lucia uit Cava dei Tirreni. Het
is maar een heel eenvoudige volksvrouw
en het stadje waar zij woont, Cava, ten
Zuiden van Napels, altijd een armoedig
plaatsje, is ten dele verwoest door de slag
na de geallieerde landing bij Salerno.
„Mamma" Lucia Apiceila is nu 62 jaar
oud. Zij is analphabeet, evenals haar man
en leeft van een onbeduidend groentenhan-
deltje en van het miserabel pensioentje, dat
haar man krijgt als invalide oud-strijder
uit de oorlog van 1914/18. Maar zij werd
door de Paus in speciale audiëntie ontvan
gen. als een vorstin. Zij was de gast van
president Einaudi en is thans op reis naar
Bonn, waar zij de gast zal zijn van de pre
sident der West-Duitse republiek.
Haar leven lang is „mamma" Lucia steeds
bereid geweest anderen te helpen en daar
om was het doodgewoon dat op een regen
achtige Februari-ochtend in 1944 een boe
renvrouw bij de fruitverkoopster binnen
kwam stormen, en in de grootste opwinding
vertelde, dal op de straatweg buiten Cava
een wolf bezig was een lijk te verscheuren.
Zonder een moment te aarzelen, sloot
Lucia haar winkeltje en trok er alleen op
uit, in de stortregen. Wat zij vond was een
totaal verwilderde herdershond, bezig stuk
ken vlees te scheuren van het been van een
gesneuveld soldaat, een Duitser naar latei-
bleek, die hij langs de berm van de weg
had opgegraven. De moedige vrouw verjoeg
de hond en zonder zich te laten afschrikken
door de afschuwelijke lucht van het ont
bindende lijk, groef zij met, haar naakte
handen tot zij de resten geheel had vrij-
gelegd. Op haar schouders droeg zij het lijk
naar haar huis. Van dat ogenblik af stelde
zij zichzelf een taak: dag na dag trok zij er
op uit in de barre streek van kale. vrijwel
ontoegankelijke bergen rondom Cava, waar
zij eigenhandig overal de lijken van de
slechts zeer voorlopige begraven soldaten
opgroef en verzamelde wat er nog restte.
Zij had geen hulpmiddelen van welke soort
ook en slechts een eenvoudige kussensloop
diende haar voor haar vrome werk.
Haar neefje Vincenzo, die lezen en schrij
ven kan, werd haar secretaris en schreef
aan de pauselijke commissie oorlogsgraven,
aan het geallieerde opperbevel te Rome en
aan de verschillende commissies voor het
inrichten van soldatenkerkhoven. Steeds
weer drong zij er op aan. dat „na de dood
alle haat moet zwijgen en dat het onmen
selijk zou zijn Duitse en fascistische geval
lenen aan de wilde dieren over te laten".
Het enige dat zij evenwel bereikte, was dat
men haar toestond haar werk voort te zet
ten. Op eigen kosten liet zij zinken kistjes
maken om daarin de gevonden resten bij te
zetten en ze, zodra mogelijk aan de familie
te kunnen zenden.
Zeven jaren heeft „mamma" Lucia nu
dit werk gedaan. Geen enkele boer uit de
omgeving had de moed haar te helpen, om
dat de terreinen, waar zij werkt, niet vrij
SCHEEPVAART
Aardijk, 3 v. New Orleans te Roterdam.
Alblasserdijk 3 Aug. in Str. Florida.
Amstelkerk 4 Aug. te Takoraai verwacht.
Arundo, 4 te R'dam.
Axeldiik, 4 v. R'dam n. Bremen.
Aalsdijk, 3 700 m. ZO- Cape Race.
Agatha. 3 te Balikpapan.
Aldegonda, 3 v. Plad.ni n. Bangkok.
Ahndijk. 3 480 m. Z.t.O. Cape Race.
Almkerk, 240 m. O.t.Z. Kp. Guardafui.
Alphacca, 3 420 m. NW. Mona eil.
Amstelstad, 3 360 m. NO.I.O. Flores,
Andijk. 3 v. Hamburg n. R'dam.
Arkeldiik, 3 780 m. W.t.Z. Scilly's.
Ameaijk. 3 540 m. W.t.Z. Bermudas.
Aagtekerk, 3 500 m. O. Belem.
Alderamin. 3 480 m. O.ZO. Cape Race.
Amstelvaart, 3 240 m. O.t.N. Bermudas.
Abbedijk. 4 te R'dam.
Abbekerk. 6 te Beira verwacht.
Alchiba, 3 v. Buenos Aires n. Rio de Janeiro.
Aldabi, 5 te Montevideo.
Alkaid, 4 te R'dam.
Aludra, 4 v. Newport News n. R'dam.
Alwaki. 4 te Santos.
Arendsdijk. 6 te Buenos Aires verw.
Arendskerk, pass. 5 Ouessant.
Aagtekerk. 4 te Kobe.
Akkrumdijk, 5 te A'dam.
Alnati, pass. 4 Fernando Noronha.
Averdijk, 3 te Houston.
Amsteldiep, 6 te R'dam.
Barendrecht (t.), 4 v. San Francisco n. Singapore
Bali 3 Aug. rede Djakarta.
Bonaire 3 Aug. te Paramaribo.
Britsum, p. 3 ingang Chesapeakebaai.
Baud, 3 v. Djakarta n. Semarang.
Bennekom, 3 200 m. N. Finisterre.
Bacchus. 4 tc New York.
Blijdendijk,. 6 te New York verw.
Bintang, 3 te Rangoon.
Baarn, 6 te Amsterdam.
Chama 3 Aug. v. Buenos Aires n. Curasao.
Ceram, 3 360 m. O. Ras Madraka n. Aden.
Coryda, 3 1020 m. W. Scilly's.
Castor, 4 te Paramaribo.
Caltex Delft, 5 v. R'dam n. Sidon.
Caltex Leiden, pass. 5 Ouessant.
Caltex Nederland, pass. 5 Burlings.
Caltex Pernis, pass. 5 Algiers.
Caltex The Hague, pass. 5 Kp. St. Vincent.
Caltex Utrecht, pass. 4 Malta.
Congostroom, 4 te Luanda.
Callisto, 4 v. R'dam n. Golf havens.
Delfshaven, 4 v. Antwerpen.
Diemerdijk, 5 te San Francisco.
Duivendijk, 5 te Antwerpen.
Delfland, 5 v. A'dam n. Las Palmas.
Delft, 5 v. Callao n. Huacho.
Elmina, pass. 4 Las Palmas.
Elmina, 3 200 m. Z. Teneriffe.
Enggano, 3 70 m. W. Runsal Jebel.
Esso Amsterdam. 3 200 m. NO. FayaL
Esso Den Haag. 3 275 m. W.NW. Flores.
Etrema, 3 300 m. O.t.Z. Turks eil.
Ena. 3 v. San Juan n. Curasao.
Edam, 6 Antwerpen verw.
Eendracht, 5 v. Istanboul n. Dcrindje.
Farrnsum, 3 650 m. O. Cape Race.
Friesland (SSM), 4 Setubal n. Nederland.
Graveland, 3 dwars Recife.
Gordias, 4 v. Tunis n. Piraeus.
Gouwe, pass. 5 Las Palmas.
Groote Beer, pass. 5 Kp. St. Vincent.
Grootekerk, 5 te A'dam.
Hydra, 3 v. Cartagena n. Talaia.
Heelsum 3 Aug. v. Saanna naar Antwdrpen.
Haarlem. 3 1200 m. ZW. Flores.
Helder. 3 500 m. Z.ZW. Madeira.
Hercules, 4 v. R'dam.
Hestia. 4 v. Curasao n. San Juan Porto Rico.
Hectoi3 te A'dam.
Hersilia, 5 v. A'dam n. Ecuador.
Ilos, v. St.. Marc n. Jeremie.
Ittersum. 3 150 m. ZO. Bermudas.
Indrapoera, 5 v. Port Said.
Japara, p. 4 2 u. Kp. Finisterre.
Java, 5 te Genua.
Japara (KRL). pass. 5 14 u. Gibraltar.
Jupiter. 4 te A'dam.
Jagersfontein, 6 v. Southampton n. Teneriffe.
Karossa. 3 te Sorong.
Karsik, 2 te Flores.
Klipfontein, pass. 5 Gibraltar n. Southampton.
Kota Gede, 5 8.25 u. v. Suez.
Kedoe, pas. 5 22 u. Point de Galle.
Kieldrecht, 6 te Penang.
Lekkerkerk 3 Aug. te Antwerpen.
Lievevrouwekerk 3 Aug. te Basrah.
Lombok 4 Aug. te San Francisco verwacht.
Linge, 3 v. Rotterdam n. Noraenhamn.
Loosdrecht, 2 v. Rott. te Calcutta.
zijn van mijnen. Bovendien verkeerde men
in de waan, dat de Duitsers hun doden
plachten te begraven in de buurt van mij
nenvelden opdat hun eeuwige slaap door
niemand zou worden verstoord. Eenmaal
vond zij bij het graven een koord, waarvan
zij niet. begreep wat het betekende.
Een jonge boer, die op een afstand stond
toe te kijken, zette het op een lopen,
schreeuwende dat dit vast een mijn was.
Maar „mamma" Lucia sprak haar gewone
gebed uit „ziel van de dode sta mij bij, je
weet dat ik geen kwaad in de zin heb", en
rukte aan het koord, dat een rest bleek te
zijn van de kleding van een reeds tot
skelet vergane dode.
Op deze ongelooflijke wijze heeft Lucia
geheel alleen zevenhonderd als „vermist"
gesignaleerde Duitse soldaten opgegraven
en ook een vijftigtal Amerikanen en En
gelsen, die op dermate onherbergzame
plaatsen waren gevallen, dat de „Allied
War Graves Commission", welke met de
meest moderne hulpmiddelen alle slagvel
den in Italië afzoekt, ze niet gevonden had.
Zorgvuldig verzamelt zij steeds documen
ten, brieven, foto's, de militaire herken
ningsmedaille, enz. Tevens knipt zij een
stukje van de uniform en eèn haarlok af,
om dit alles afzonderlijk aan de familie te
zenden. Aan een Duitse vrouw, die haar
een smeekbrief schreef, of zij toch niet
niets wist over haar -zoon, die als „ver
mist" was opgegeven na de slag' bij Sa
lerno, stuurde zij het houten kruisje, dat
op zijn graf had gestaan, na daarin met
een gloeiend ijzer de Italiaanse versregels
te hebben laten branden: „O wind van de
Tyrrneense zee, jij die mijn naam kent,
ga en kus de witte lokken van mijn verre
moeder".
Ik weet wel, dit is geen prettig onder
werp, niet voor u om over te lezen en niet
voor mij om over te schrijven. Het is ook
geen prettig werk voor deze oude Italiaan
se vrouw. Maar hoeveel troost heeft zij
gebracht in honderden gezinnen, die nu
althans weten, waar hun jongen gevallen
is en die het stoffelijk overschot toegezon
den krijgen, opdat zij het kunnen laten
bijzetten.
Thans heeft een firma uit München geld
beschikbaar gesteld voor haar en haar man
en neefje om naar Duitsland te komen. Zij
brengt 108 zinken kistjes mee met de over
blijfselen van de gesneuvelden, die zij in
dit voorjaar heeft opgegraven en die zij
zelf aan de families zal brengen. Waar
schijnlijk zal zij erg worden gevierd, maar
zij is een doodeenvoudige ziel, die daar
helemaal geen prijs op stelt. Haar grootste
wens is, dat de geallieerde bezettingsauto
riteiten in Duitsland een verzoek voor
haar willen richten tot Stalin om naar
Rusland te mogen gaan, waar zij, zo nodig
geheel alleen, de lijken zou willen opgra
ven van de gesneuvelde Italianen. Lukken
-al het haar wel niet in deze verdeelde
wereld, maar het doet goed te weten, dat
onze tijd, naast tal van weinig aantrekke
lijke figuren, ook mensen voortbrengt als
deze als „moeder van alle doden".
Leérsum, 3 820 m. W.t.Z. Lands End.
Loenerkerk, 3 100 m. ZO. Str. Messina.
Luna. 3 50 m. W. Algiers.
Laert.es, 5 te R'dam.
Langkoeas. pass. 5 Sabang n. Belawan.
Lawak. 6 te Bombay.
Lemsterkerk, 5 te Rastanura.
Leuvekerk, 4 v. Bombay n. Colombo.
Laagkerk, vertr. 6 v. Bagnoli n. Huelva.
Limburg, 6 Port Arthur verw.
Laurenskerk. 5 te Antwerpen.
Lindekerk, 5 te A'dam.
Loppersum, pass. 5 Ouessant.
Meerkerk 4 Aug. te Aden verwacht.
Mirza p. 3 Aug. ten Z. Majorca, 5 te Spezia verw.
Maaoera, 2 te Koeweit.
Macoma, 3 260 m. O.t.Z. Malta
Mataram, 3 90 m. O. Malta.
Mitra, 3 600 m. O.Z.O. Bermudas.
Maaskerk, 5 v. Monrovia n. Takoradi.
Manoeran. pass. 5 Malta.
Mariekerk. 6 Port Said verw.
Merwede, 6 te R'dam.
Mataram, pass. 4 Kp. Bon.
Melampüs, 3 v. Belawan n, Singapore.
Mentor, 5 te Amsterdam.
Nieuw Amsterdam, 3 600 m. W. Scilly's.
Noordam. 5 te R'dam.
Omala 2 Aug. v. Ras Tanura n. Bombay.
Overijsel, 3 te Sydney.
Oranje, pass. 5 Cape Bon.
Oranjefontein, 4 te Durban.
Oranjestad, 5 v. Ciudad Trujillo n. Aruba.
Orestes. 4 v. Buenos Aires n. Trinidad.
Prins Willem v. Oranje, 5 te Toronto verw.
Prins Willem V, 4 te Antwerpen.
Prins Fred. Hendrik. 3 355 m. Ö.NO. Belle Isle.
Prins Fred Willem, 3 80 m. NO. Anti Costi.
Pygmalion, 4 v. Laguaira n. Fort Cabello.
Papendrecht, vertr. 6 v. Curasao n. Zweden.
Phrontis, pass. 5 Guardafui.
Polyphemus. 5 te Montreal.
Prins Joh. Willem Friso, 5 te Hamburg.
Prins Willem IV, 4 te R'dam.
Prins Alexander. 2 te Montreal.
polydorus, 4 te Charleston.
Rijn, verm. 8 te Zaandam.
Riouw 3 Aug. v. Soerabaja n. Makassar.
Radja, 3 400 m. W. Maladiven.
Rijnland, 3 180 m. ZO. Sable eil.
Roebiah, 5 te Londen.
Raki, pass. 4 Guardafui.
Rotti, pass. 5 Guardafui.
Rotula, pass. 5 Ascension eil.
Rijndam, 0 8 u. te Southampton verw.
Stad Breda, p. 3 ZW punt Haiti.
Stad Vlaardingen, 3 360 m. Z.t.W. Bergen.
Stad Schiedam, 8 v. Safi te Vlaardingen verw.
Sliedrecht, 6 te Ceuta verw.
Saparoea, 4 v. R'dam n. Calcutta.
Saiöja, 3 bii Mulberry Harbour Pierhead.
Siberoet, 3 v. Belawan n.
Stan vac Talang Akar. 3 v. Sungeigerong.
Sunetta. 3 120 m. ZW. St. Paulsrock.
Scherpedrecht, 3 120 m. Z. Bermudas.
Schie, 1 te New Orleans.
Sommelsdijk, 3 720 m. O.t.N. Bermudas.
Stad Maassluis. 5 te Lulea.
Stad Arnhem, pass. 4 Finisterre.
Stad Alkmaar, 6 te Vlaardingen.
Stad Haarlem, 8 te IJmuiden verw.
Stad Leiden, 5 te New Orleans.
Sibajak, pass. 5 Finisterre.
Salatiga, 5 v. Manilla n. San Francisco.
Samarinda, 4 v. Makassar n. Singpore.
Sarangan, 5 te Port Said.
Straat Soenda, 5 geankerd East London.
Sumatra. 5 v. Vancouver n. Calcutta.
Straat Malakka. 1 v. Port Elisabeth n. Kaapstad
Tegelberg. 31 te Buenos Aires.
Tjipanas 3 Aug. v. Tametave n. Singapore.
Teucer, 3 te Port. Said.
Tamo, 3 420 m. W. Scilly's.
Tankhaven, 3 v. Sungeigerong n. Tj. Uban.
Tiba, 3 270 m. W.ZW. Las Palmas.
Tjibesar, 4 bij Djakarta.
Tjikampck, pass. 5 Mauritius.
Tjitjalengka, 4 v. Makassar n. Djakarta.
Tosari. 6 te Semarang.
Teucer. 6 Djeddah verw.
Trompenberg, 6 te New Orleans verw.
Utrecht 4 Aug. t.e Bombay verwacht.
Venus, 3 150 m. O. Tunis.
Veendam, pass. 5 Harry Bouclie.
Winterswijk 3 Aug. v. Saffi n. Rotterdam.
Wieldrecht, 3 180 m. W.t.Z. Tortuga eil.
Woensdrecht, 3 780 m. W. Madeira.
Weltevreden. 4 v. New York n. Philadelphia.
Willem Ruys, pass. 5 Kp. Guardafui.
Westerdam, 6 te New York verw.
Westland, 7 22 u. IJmuiden verw.
Zeeland 3 Aug. v. Cheribon tc Tegal.
Zuiderkruis, p. 3 Nantucket V.S.
Zeeland (KRL), 5 v. Semarang n. Soerabaja.
Zaan, pass. 6 BrunsbutteL
Zeeland (SSM), 3 te Huelva.
De heer en mevrouw
GRAND1A-DEKKER
geven met innige dankbaar
heid kennis van de geboorte
van hun dochter
MARIKA
Haarlem, 5 Aug. 1951.
Kinderhuisvest 41.
Tijd. Beatrix-kliniek.
Getrouwd:
H. J. E. CALKOEN en
C. M. ANNEVELDT
Amsterdam, 6 Aug. 1951.
BUR. KRANEVELI)
Zyiweg 21, tclef, 20707
Behandelt echtscheidingen,
dagvaardingen, ontruimings
procedures. incasseert vorde
ringen, stelt requesten.;
Adviseert in alle rechtszaken
Kant. 95; 's av. 78 uur.
Te koop: STRANDHUISJE
met. inventaris, gas en licht
(2 kamers). Bloemendaalse-
strand 222, Kamp de Zee
meeuwen.
Op 3 Augustus overleed na een langdurig lijden tot
onze diepe droefheid, onze lieve moeder, behuwd- en
grootmoeder
Vrouwe IDA VAN LENNEP
Douairière Jhr. Mr. P. Teding van Berkhout
in de ouderdom van 78 jaren.
Aerdenhout I. Teding van Berkhout
P. A. Groeninx van Zoeten
Teding van Berkhout
O. M. Groeninx van Zoelen
P. A. Quarles van Ufford—
Teding van Berkhout
W. Quarles van Ufford
Route 1-52 J. P. A. Teding van Berkhout
Troutdale J. Teding van BerkhoutMfftheson
Oregon U.S.A. en kleinkinderen
Aerdenhout. 6 Augustus 1951
„Varenhof"
De teraardebestelling heeft heden in alle stilte plaats
gehad.
Geen bezoek.
Enige en algemene kennisgeving.
Heden overleed zacht en
kalm na een welbesteed
leven onze lieve man, va
der. behuwd- en groot
vader
ADRIANUS GERARDUS
DE QUASTENIT
in de leeftijd van 76 jaar.
Uit aller naam:
W. A. de Quastenit-
van IJperen
Haarlem, 5 Aug. 1951.
Harmenjanswcg 62.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Donder
dag 9 Augustus a.s. te 11
uur op de Noorderbegraaf
plaats.
Tandarfs Hop
PRAKTIJK HERVAT
E. Cancrinus
Tandarts, Kleverlaan 115
PRAKTIJK HERVAT
Heden ontsliep in vrede
onze lieve zuster, be
huwdzuster en tante
FEIKJE VAN DEN BERG
in de ouderdom van 70
jaar.
Uit aller naam:
J. S. van den Berg.
Haarlem. 3 Aug. 1951.
Jansstraat 36.
Condoleance adres:
Lange Veerstraat 15,
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag 7
Aug. a.s. te 11.30 uur op
de Noorder begraafplaats
aan de Vergierdeweg.
Rouwdienst om 10.30 uur
Rusthuis, Jansstraat 36.
Wilhelmina Kruis
Arts v. inwendige ziekten
PRAKTIJK HERVAT
PRAKTIJK HERVAT
Florence A. de Boer
Vrouwenarts.
W. J. L. Mreijen
Arts
PRAKTIJK HERVAT
GEVESTIGD:
A. W. Mellema
Arts
ALGEMENE PRAKTIJK
Spreekuur van 12 ten huize
van J. J. H. Vrijdaghs. Chi
rurg. Mr. Enschedéweg 9,
Aerdenhout, en volgens af
spraak in Marine Hospitaal,
Overveen. Tel. 25088 b. g. g.
17460.
Lerares Mensendieck
LESSEN HERVAT
Bl'daalseweg 157, Bl'daal.
Tel. 23001.
LEVE DE VACANTIE:.!!!!
Leve het prachtige rijwiel
dat hiervoor klaar staat bij
VAN VEEN, Zijlweg 26-28,
Haarlem, f 3 per week, zon
der vooruitbetaling en
voor de oude prijs.
TAPIJTEN DEKENS
Deze week restanten ver
koop van fabrieksmon-
sters, w.o. Wiltons en M.
Smyrna's f 97.50, f 135,
f 165, Lopercoupons f 5.50
per meter. Prima wollen
dekens (iets vuil) f 22.50.
f 26.50. Verkoop van 9-5 u.
TAPIJTHANDEL „MA-
RO" N.V., Gebouw de Nij
verheid. Jansstraat 85 bij
Gr. Markt, Haarlem.
zonder thauffeur (D.K.W. en
Lanchester, met buitenl. reis-
doc., Wanderer Cabriolet).
Garage Van Hees, Leidse-
vaart 444. tel. 10003.
met 2 a 3 jarige praktijk, v.
8 uur per dag. F. G. de Wilde
apotheker. Broekbergenlaan
42. Santpoort-dorp.
RIJWIELLAMP
f 19.40 en f 19.80.
Ze gaan jaren mee!
Verlangt dit merk, ook
op uw nieuwe jiets.
Slecht gas kost geld en pan
nen. Uw oud apparaat, goed
gerepareerd, is beter dan een
slecht nieuw. Alle merken 2
jaar garantie. Tel. 19931. Gas-
rcp.bedrijf „RODA", Grote
Houtstraat 9.
of vleugel, van particulier.
Br. Winkelman, Teylinger-
horstlaan 37, lel. 9951, Was
senaar.
GR. HOUTSTRAAT 102,
Tel. 10866.
Alles voor foto amateurs.
En goedkoper.
Inschrijving geopend
*Aanm. 10-12, 2-5, 7-10
Fr. Halsstr. 1 tel. 14624
het slrooigaatje in de dop
der fles door. Strooi wat
Bulgaria Scheerzeep
in poedervorm op een „natte"
scheerkwast en het „Inzeep-
feest" kan beginnen.
Bulgaria Scheerzeep
in poedervorm kost 65 ct. per
flacon. Ruim voldoende voor
2 maanden. Elke dag prettig
en hygiënisch scheren.
Vraagt uw winkcher.
TE KOOP:
met nat. bew. Bcnz.vcrbr.
1:15, voll. gar. Madoerastr. 23
Heemstede.
Wil familie, die mij 2 x op
belde over questie Sao Paulo
nogmaals opbellen vóór 10
Augustus?
Dis. R. K. BOWLES
Zonneblocmlaan 4.
Aerdenhout.
Wassen, Plukken, Trimmen.
Gcbr. Vecninga, Jacobynestr.
Telefoon 13265.
Gevraagd voor klein gezin
GEMEUB. HUIS
Bloemendaal of Overveen,
min. 4 kamers, Aug. of lan
ger. Brieven no. 8110.
Per 1 Oct. aangeboden:
2 gest. en/of gem. KAMERS
op eerste stand te Haarlem,
voor heer. dame of echtpaar
middelb. leeftijd, vcstigings-
verg. vereist. Br. no. 8111.
2-pers. 5 delig verendichte tijk, allerbeste kwaliteit 56.00,
l-pers. idem 37.50. Dames laat uw spiraal verbouwen tot
origineel opklapbed, dat is geld besparen. Specialiteit in
alle soorten en maten opklapbedden, ook verticaal. Om
bouwen met en zonder kasten, ook blank eiken, grootste
keuze. Alles éérste klas, 15 jaar garantie.
Monsterkamers ORIONWEG 8, HAARLEM-NOORD.
Gesloten huis, b\j Zaanenlaan. Telefoon 23932
HET INSTITUUT VOOR HUISHOUDELIJK ONDERZOEK
heeft nog enkele
VACATURES VOOR DAMES
(bij voorkeur niet ouder dan 35 jaar)
tot het bezoeken van gezinnen, mét als doel: het
verkrijgen van. inlichtingen over koop- en gebruiks-
gewoonten (dus géén verkoop of reclame).
Afwisselende en interessante werkkring.
VEREISTEN: le. Zeer goede algemene ontwikkeling; 2e.
grondige kennis van alle huishoudelijke aangelegenheden
(bij voorkeur dipl. Huishoudschool); 3e. aangename om
gangsvormen in het verkeer met mensen van velerlei rang
en stand.
Brieven met kwalificaties, korte lévensloop, leeftijd en
verdere gegevens te richten aan bovengenoemd Instituut,
Nieuwe Haven 105, Schiedam.
Gevraagd op handelskantoor
kunnende typen en stenograferen.
Brieven onder no. 8109.
Wasserij v. d. Horst, Blekersvaartweg 19, Heemstede vraagt
een
CrtjOXïSOOOOOOOOQOCOOCOCOOOCOOOOOOOOCOOCCOOCCCOCCOaOOOOCCCOCQOCCCCCCCCCCCCOe
Door relatie met een der
ontvingen wij een serie van
van zeer aparte Franse modellen
voor onze a.s.
Hieruit kunt U nu reeds een keus maken
tegen onderstaande aantrekkelijke prijzen
Frans Lapin Jasjes f 95-
Seal Jasjes 115— en 165.—
Mol Jasjes 125.
•?4 Antilope Jasjes 185.en 215.
34 Castorette Jasjes f 245.—
94 Zwarte Yemen Jasjes f 285
■j4 Ocelot Lam Jasjes 290.—
34 Tosccans Lam Jasjes f 290.en 325.—
34 Grijs Montevideo Persiancr Jasjes
295.— en 395—
34 Bruin en Zwart Kid-Lcg Jasjes
325— en .f 375—
34 Kid-Kop Jasjes 395—
ff
GROENEWEG 37
TELEF. (K 2550) 1863 IJMUIDEN-OOST
Voor HAARLEM:
G. DE VOS. Kleine Houtstraat 56 - Tel. 16510
Op verzoek bontwerker door geheel Kennemerland
vrijblijvend te ontbieden. Tevens voor reparaties.
(Ook 's avonds).
OOOOOOCXDOCOOOCXXXJOOOOCXXOOCODOCXXOOOOL
Bespreekt tijdig! TELEFOON 26544.
Amsteldyk 123 Amsterdam-Z.
Ter overname gevraagd een
kleine of middelgrote
B. I in drukke volksstraat van Haarlem of A'dam
Event, kan eigenaar werkzaam blijven. Geschikt win
kelhuis komt ook in aanmerking. Br. No. 156.215,
BOLREK, Koningsplein 1, Amsterdam.
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK, Kantoor Haar
lem, vraagt voor spoedige indiensttreding
in het bezit van diploma H.B.S. of M.U-L.O.
Sollicitaties worden schriftelijk ingewacht Gedempte Oude
Gracht 82.
v.g.g.v. Salaris volgens regeling Horecabedrijven.
Aanmelden bij de portier van Café-Restaurant BRINK-
MANN, Grote Markt, tussen 9 en 6 uur.
gevraagd, zelfstandig kunnende werken. Liefst ook bekend
met haarden en kachels. In bezit van rijbewijs A.
J. H. KORSTJENS, Gen. Cronjéstraat 82.
A. W. Jongsma
Tandarts
Kleine Houtweg 19,
PRAKTIJK HERVAT
Dag- of avondcursus
Aanv. direct of later.
Oude Gracht 71, Haarlem.
Lessen
EERSTE HAARLEMSE
MOTORRIJSCHOOL. Snel
slagen op nieuwe motoren
met dubbele besturing. Café
Bellevue, Raamvest 5. Haar
lem. Tel. 11487.
Huish. personeel gevr.
Flinke WERKSTER, enige
morgens p. w. J. Steenlaan 16
Heemstede.
Gevr. tegen 1 Sept. in gez.
v. 2 pers. net zelfst. MEISJE,
v. koken en werken, v. g. g.
v. Hazepaterslaan 1.
Flink DIENSTMEISJE
gevr. van 8-13 uur, boven 18
jaar. Brieven G 9724.
HULP IN DE HUISH. v.
d. of v. d. e. n. Lorentzplein
no. 11,
Gevr. in gezin van 2 pers.
WERKSTER voor 3 ochten
den per week. Heussensstr.
no. 110.
Bedrijfspers. gevr.
Gevr. MACHINESTIK-
STERS en aank. naaisters op
japonnen-atelier te Zand-
voort. Reis wordt vergoed.
Aanm. Confectie-atelier Ha-
bora, Haltestraat 4, Zand-
voort. Tel. 2896.
Gevr. energieke HEER OF
DAME voor de verkoop van
nieuw artikel op reclamege-
bied aan winkelzaken in
Haarlem e.o. Brieven G 9742
le, 2e en aank. KAPSTER
P. L. Th. Grandjean. P. Kies-
straat 35.
NETTE JONGEN voor
loop- en magazijnwerk, pl.m.
18 j. Wijnhandel Oporto",
Zijlweg hk. Ruychaverstr. 2
Huish. Pers. aangeb.
B. z. a. WERKSTER.
Iedere dag vrij. Br. G 9726.
NET MEISJE 22 j. Chr.
iGeref. goed kunn. naaien,
b. z. a. als hulp in Christ,
gez. v. d. e. n. Br. G 9725.
BESCH. DAME z. z. g. g.
bij dame. heer of kl. gezin,
om m. hulp v. ruw werk
huish. waar te nemen. Brie
ven G 9714.
Bedrijfspers. aangeb.
TUINMAN (gedipl.) zoekt
plaatsing op buitenplaats of
villatuin omgeving Haarlem.
Brieven G 9734.
Huizen aangeboden
Spoed. Voor geldbel. tek.
MOD. HUIS omg. Hri. Ks.
f 5500 v. o. n. Br. G 9715.
Kamers gevraagd
Gevr. Haarlem of omg.
gemeub. HUIS of GED., voor
5 volw. pers. 17-27 Aug. Brie
ven met prijsopg. Visser,
Uiverlaan 4. Eindhoven.
Heer, b.b.h.h. zoekt gem.
of ongem. ZIT-SLAAPKA
MER, Haarlem of Heemstede
Brieven G 9727.
Nette juffr. 50 j. vr. ong.
KAMER met k.- en stookgel.
Heemstede of Haarlem. Brie
ven G 9738.
Kamers aangeboden
Zonn. ZIT-SLP.KAMER
z. p. v. dame, b. b. h. h. bij
dame all. Brieven G 9716.
Ongem. ZITK., sl.kamer,
keuk. en zold. bergr. v. echt
paar, liefst m. leeft. z. k.
omg. Stat. Uitv. br. G 9717
Voor jongeman, z. b. b. h.
h. SLAAPKAMER met pen
sion f 22.50 p. w. met huis.
verk. te Heemstede. Brieven
G 9718.
Woningruil
Voor W'ONINGRUIL naar
Cramer en Co.. Zaanenl 5.
Aangeb. BEN. FLATWO
NING, bev. kamer en suite, 2
slaapk. Gevr. gelijksoortige
won. te Haarlem. Br. no. 328
Dagbl. Kennemerland, Be
verwijk.
Diversen
5 en 6 pers. AUTO te huur
z. chauff. Soto en Hudson.
Kampersingel 42.
Dame heeft haar ZWAR
TE PARAPLU m. „haakstok"
Donderdag 1.1. tuss. 4 cn 5
laten hangen aan de zitbank
bij halte Viersprong te Aer
denhout. Zou dcg. die deze
heeft gev. haar willen bez.
(tegen verg.) aan Zandvoor-
terweg 62 te Aerdenhout?
BELANGRIJK. Verloren
omg. Brouwerskolkje actetas,
inh. regenmantel, damesrokje
en adm. boeken. Verliezer
zeer gedup. Boeken voor vin
der waardeloos. Tegen fl. be
loning ter. aan alle politie
posten te Haarlem.
VERMIST sinds 27 Juli
zandkleurige wind-herders
hond. hoogte pl.m. 45 cm. teef
Noortje. Ter. bez. teg. bel.
Mevr. Schipper, v. 't Iioffstr.
27 A, te Haarlem.
Voor VERHUUR van alle
merken nieuwe en gebruikte
auto's, all risks verzekerd
Bob Groeneveld, Brèestr. 5,
Tel.'17675.
Vrijdagavond weggelopen
PINCHERTJE met korte
staart en bruine pootjes. Ge
lieve ter. bez. Rijksstraatweg
178, Haarlem-N.
Lief, zindelijk POESJE,
oud 10 wk. vraagt goed te
huis. Van Eedenstraat 11.
BONTW. modernis. en re
pareert uw bontm.t. zomer—
prijzen. Brieven G 9720.
Te koop gevraagd
Grootste maat KINDER-
LEDIK. merk „Naether",
Bachlaan 1, Heemstede.
ORGEL gevr. voor verga
derzaal met krachtige toon.
Kast geen bezwaar. Brieven
m. merk. aantal reg., prijs
G 9707.
UW OUDE NAAIMACH.
verkoopt u natuurlijk aan
Hazevoet, Koningstr. 48. Tel.
no. 17308.
KATOENEN OVERLOPER
gevr. Br. met prijs G 9696.
INVAL. WAGENTJE, duw
of carrier. Brieven G 9667.
BANKSTEL 3-zits en 2
faut. Brieven met priisopg.
G 9721
Te koop aangeboden
WINDBUKS TE KOOP.
Bothastraat 68.
MOTOR T. W. N. 250 c c.
Pr. f 200, klein defect. Bloe-
mendaalseweg 163, Bl'daal.
Spoed. Weg. vertr.: 1 elec.
KOOKPLAAT met 4 pannen
f 45, 2 stoeltjes f 30. 1 legkast
etc. ctc. Kloosterstraat 47 rd.
4 satijn-notenhouten STOE
LEN, geheel in goede staat.
C. Gardenier en Co., Iordens-
straat 37.
PRIMA J. L. O. SPARTA
780.hele dag te bezicht.,
x. g. a. n. Planetenlaan 98.
Nwe. moderne KINDER
WAGEN 30—, wandelwa
gentje 20, naaimach, 45.
Javastraat 13.
2-pers. eiken LEDIKANT
met auping, prijs bill. Sirius-
straat 12.
KOFFER-PATHEFOON m.
platen 20. Timorstraat 151.
PR. TUINB. EN TAFEL,
prijs bill. Borneostr. 30, H.N.
MOTORRIJWIEL 175 c.c.,
prijs 200. Pepijnstraat 28.
H. RIJWIEL 30.—. Zuid
polderstraat 54 zw.
KISTEN TE KOOP, zwaar
5/4 hout, div. maten, uitst.
gesch. v. h. maken v. kolen
hokken, enz. Te zien 's av.
na 7.30 u. Esdoornkade 16,
H.stede. Tel. 39919.
In z. g. st. zijnde DAM.-
RIJWIEL. Zandvoortsel. 102,
Heemstede, Na 7 uur.
TUIN-AMEUBLEM. weg.
vertrek en motorcarrier 200
c.c. Eysink. Bez.: Noorder-
tuindorplaan 21. Tel. 14507.
BATAVUS J.L.O. 125 c.c.
250.Pres. Sleijnslr. 58,
Haarlem.
TAFELBILLARD 45.—.
Nieuwe Gracht 53.
D. K. W. 98 c.c., z. g. als
nw. A'damsevaart 188, Hrl.
CHEVROLET BESTEL P/2
tons; Chevrolet bestel tons
prima staat. Romolenstraat
46, Haarlem. Tel. 16595.
KINDERWAGEN in g. st.
25. Vosmaerstraat 29, H.O.
CHEVROLET HUPCAR,
ingericht v. wereldreis. Ge
weerstraat 36.
PRACTIFLEX Kl. b. Cam.
met Victar F. 2,9, 5 c.m. en
Berthiot F. 3,5, 10 c.m. Geh.
in led. tassen, compl. 160
Tele-lens apart 75. Spotk.
Zocherstraa't 80 (na 7 uur).
PRACHT D. K. W. 98 c.c.
Ook ruilen v. pr. bromfiets.
Gen. de la Reijstraat 13 rood.
EEN RECHTS ZIJSPAN
en een wandelwagentje. De
Clercqstraat 117.
VAST TAPIJT Wilton
rand. Fr. Schubertlaan 58,
Heemstede.
TROP. AQUARIUM 50 x
40 x 30 cm. m. tafel, el. licht-
kap en rotspartij f 25 Rijn
straat 115
Kl. SHARPIE ZEILBOOT
in goede staat f 150. Ted. van
Berk houtstraat 11 rd.
Wegens geb. tweeling,
NIEUWE WIEG. geh. bekl.
Lorenlzkade 182, 2 x bellen.
Na 6 uur.
Pr. rieten BANKSTEL a.
n. Küpersbusch gasfornuis,
haard compl. m. platen en
div. huish. art. alleen partic.
Kloosterstraat 87,
TE KOOP: betonmolen
280 1. met Bernard motor, 6
P.K.; bouwlier. hijsvermogen
380 kg., met electro motor;
Weston-takel; partij steiger
hout en touwen. Brieven
G 9723
DAMESFIETS met trom
melrem f 55. Van Zeggelen
plein 62, Haarlem-O.
Te k.: een stofvrij eiken
hout BUFFET en TOON
BANK. Te bevrggen bur. v
d. blad.
ONDANKS DE ELECTRISCHE WASMACHINE BENT U NIET UIT DE ARMOE
WANT DAN KOMT NOG HET DROGEN EN STRIJKEN DER WAS
Aflevering
met 3 dagen
HAARLEM
Santpoorterstraat 41—491
Telefoon 10131
