PERZIK en
PRUIM
01)
Zaak-Kemritz heeft de Duitse
gemoederen aanzienlijk verhit
Ambtenaren der V.S.
naar Nederland
gemeubileerd huis
J.KORT - KI. Houtstraat 17 en filialen
W. v. AMERONGEN
MEISJES
GEM. CONCERTGEBOUW
Magazijnbediende gevr.
HULPMONTEUR
EN LEERLING-MONTEUR
FILIAALHOUDER GEVRAAGD
Serviesgoed
DEPOTHOUDER(STER)
le Monteur
h
/££VEPVAUi/\!
Palace
GEVRAAGD BEKWAAM PERSSTER
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 1951
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Ruim anderhalf millioen
radiotoestellen in Nederland
Ex-officier zou landgenoten hebben opgeofferd
om bij Russen te spionneren
Jaarverslag over 1950
Van den Bergh en Jurgens
Verklaring van McCloy
Bloembollen worden voor
verzending gecontroleerd
Zandvoort
Opbrengst Rode Kruis-actïe
Bazar ten bate van een
Zandvoorts „dierenhotel"
Heemstede
De heer Neeskens veertig
jaar bij Gas en Water
Lisse
Bloembollenteelt in Zeeland
Hillegom
Wegpiraat
Wijziging stroomtarieven
in de bollenstreek
SCHEEPVAART
Verse Groente Vers Fruit
42
47
52
NETTE MEISJES
leeftijd 17-21 jaar
ADMIN. GOED ONDERLEGD PERSOON
HET DAVERENDE LACHSUCCES
....IN ZUIDVRUCHTEN
Hei allerbeste vleesvan
le kwal. vers Holl. Rundvlees
Schuurmans Friese Slagerij
LEERLING-SCHRIJVER (mnl.)
DE VRIES
Bloemendaal
PENSION
Schnauzer pups
Gestoft, parterre
Erv. Coupeuse
Jong energiek
echtpaar
gevraagd
5 WALT DISNEY'S
GEHEEL NEDERLANDS GESPROKEN
technicolor
L Disney* Q?'
mf
NO,NO,Nanette) B
Adverteert in dit blad
BEKWAME STRIJKSTER en NETTE MEISJES
Aantal
daalt
distributie-luisteraars
Het aantal aangegeven radio-ontvang
toestellen in Nederland bedroeg op 1
Augustus 1.570.750 tegen 1.562.841 op 1
Juli.
Op 1 Juli waren er 477.523 aangeslote
nen op het rijksradiodistributienet tegen
478.265 op 1 Juni.
De restauratie van het uit de vijftiende eeuw daterende „Mariënhof" te Amersfoort
dat vroeger als klooster en burgerweeshuis in gebruik was. maakt goede vorderingen.
Men hoopt in October met deze werkzaamheden geheel klaar te zijn. Sinds October
1949 is in dit historische gebouio het Rijksbureau voor Oudheidkundig Bodemonder
zoek gevestigd. Op de foto: de kloostertuin met de ramen van de langs de tuin lopende
kloostergang. Rechts boven: De oude weeskamer.
(Van onze correspondent te Bonn
De zaak-Kemritz, het geval van de voor
malige officier van de „Abwehr" (de ge
heime dienst Van de gewezen Wehrmacht),
die in het bezette Berlijn zowel voor de
Sovjets als voor de Amerikanen heeft ge
werkt hoewel blijkbaar veel meer voor
de laatsten dreigt langzamerhand tot
een van de grootste schandalen van de
spionnage-geschiedenis uit te groeien. De
Duitsers hebben hartstochtelijk partij ge
kozen tegen de man, die voor het welsla
gen van zijn spel de Sovjets enige landge
noten in handen heeft gespeeld en zij
branden van begeerte hem als „mensen
rover" voor het gerecht te slepen.
De Amerikaanse bezettingsmacht daar
entegen tracht dat met het oog op „hoge
re" belangen consequent te verhinderen en
houdt Kemritz ook op andere wijze de
hand boven het hoofd. Hierin is zij zo ver-
gegaan, dat toen onlangs een West-Ber-
lijnse rechtbank Kemritz bij verstek tot
een schadeloosstelling aan de weduwe van
een van zijn slachtoffers veroordeelde, de
Amerikaanse Hoge Commissaris McCloy,
voor wie in Duitsland allerlei onaange
name karweitjes schijnen te zijn wegge
legd, de West-Berlijnse burgemeester Reu
ter verzocht dit vonnis te laten casseren.
Reuter, sedert de dagen van de luchtbrug
zeker niet tegen de Amerikanen ingeno
men, heeft dit verzoek op vrij dramatische
wijze van de hand gewezen, op juridische
zowel als op politieke gronden.
Zo heeft de zaak een principieel karak
ter gekregen. De Duitsers, hebben het ge
voel gekregen, verdedigers van het prin
cipe van de rechtsstaat te zijn, en, abstract
gesproken, hebben de Amerikanen inder
daad de schijn tegen zich.
Het behoeft geen betoog, dat deze toe
stand voor elementen, wie de principiële
mérites van de zaak veel minder interes
seren dan de propagandistische, prima ge
schikt is om een anti-Amerikaanse of al
gemener: een „anti-bezettings"-rel te
maken.
Geen Van der Waals
Als Nederlander wordt men bij de zaak-
Kemritz min of meer aan de zaak Van der
Waals herinnerd. Ook hier leek het eerst,
alsof de betreffende spion buiten de com
petentie van de Nederlandse rechtspraak
viel. Van der Waals beriep zich, zoals men
weet voor zijn verraderswerk ten behoeve
van de Duitsers, op een geallieerde op
dracht.
De zaak-Kemritz ligt in zoverre anders,
dat Kemritz zelf er niets op tegen schijnt
te hebben, dat hij voor een Duitse recht
bank komt. Hij hoopt daardoor in de gele
genheid te zijn, de beschuldigingen die van
Duitse zijde tegen hem zijn ingebracht, te
rectificeren. De Amerikanen zijn hier de
genen, die een publieke behandeling afwij
zen, omdat zij vrezen, dat Kermitz dan uit
de school zal klappen en het werk van
andere Amerikaanse agenten achter het
IJzeren Gordijn in gevaar zal brengen. Het
verluidt hier, dat Kemritz er door zijn
In het verslag over 1950 van de Van den
Bergh's en Jurgens' fabrieken N.V. te Rot
terdam wordt medegedeeld, daft de ver
betering van de economische verhoudingen
verstoord werd door het uitbreken van het
conflict in Korea. In 't tweede halfjaar had
een scherpe stijging der grondstoffenpriizen
plaats, waarop pas omstreeks April 1951
een reactie is gevolgd. De gestegen prijzen
van de grondstoffen hebben geleid tot
hogere prijzen voor de producten. Bij
enkele artikelen, zoals zecpproducten, was
de drang tot voorraadvorming bij de con
sumenten tijdelijk van zeer grote invloed
op de omzetten. Thans is deze onrust weer
geluwd.
De in Maart 1950 in Indonesië genomen
monetaire maatregelen hebben het resul
taat over 1950 ongunstig beïnvloed. Niet
temin was in de bedrijven aldaar de gang
van zaken op zichzelf geenszins onbevre
digend.
Na aftrek van 589.652 interest op de
obligatielening bedraagt de beschikbare
winst 12.329.094 (v. j. 11.926.948).
Voorgesteld wordt, indien een voorstel
tot wijziging der statuten wordt aange
nomen, reeds over 1950 de beschikbare
winst als volgt te verdelen: cumulatief-
preferente aandelen: 5% dividend
(ƒ658.944); cumulatief-preferente winst-
delende aandelen A: 6 dividend
(ƒ77.280); cumulatief preferente winst-
delende aandelen B: 6 dividend
60.540); gewone aandelen A: 13,6%
dividend (ƒ2.309.113); gewone aandelen B:
9% dividend 1.890.000); reservefonds
ƒ1.500.000 (ƒ2.250.000). Onverdeeld winst
saldo 5.833.217 (ƒ4.681.071).
Op de gewone aandelen A is op 1 No
vember 1950 reeds een interim-uitkering
van 4,5 gedaan, zodat het slot-dividend
over 1950 zal bedragen 9,1
BERLIJN (Reuter). De Amerikaanse
Hoge Commissaris in Duitsland, John
McCloy, heeft gisteren nog eens een
verklaring afgelegd over de zaak-Kem
ritz en over de eventuele gevolgen van
het Amerikaans-Duitse meningsverschil
ten aanzien van deze kwestie.
Volgens McCloy ivas Kemritz „tijdens
de verwarde periode van na de oorlog
een agent geweestdie zowel voor de
Russische als voor de Amerikaanse be-
zettingsautoriteitcn werkte". De Ame
rikanen hielden hem de hand boven het
hoofd, omdat de balans van zijn dubbele
spionnage in het voordeel van hen door
sloeg. „Onafhankelijk van hetgeen men
wellicht kan zeggen over de ethische
zijde van dubbel spionneren", aldus de
Hoge Commissaris.
Hij handhaafde het standpunt, dat de
Verenigde Staten als een der bezettende
mogendhedxm het recht bezitten een
zaak aan de Duitse jurisdictie te ont
trekken en zelf te behandelen.
Toen op de mededeling van McCloy, dat
de 17 personen, die door Kemritz aan de
Russen in handen zijn gespeeld, ge
zochte oorlogsmisdadigers" waren, ge
vraagd werd, waarom deze mensen niet
via legale weg waren uitgeleverd, wei
gerde de Hoge Commissaris commen
taar te geven.
XXJOO^!>DOOOCOaOOOO<XlOOOOOOOOOCOOOOOCOCOOOCXJOOOCCOOOC«0(»
dubbele rol in geslaagd is veel meer agen
ten de Oost-zóne binnen te smokkelen dan
hij heeft opgeofferd, om volgens traditio
nele spionnagemethoden de Sovjets in de
waan te brongen, dat hij voor hen werkte.
Zo is ook alleen te verklaren,.dat de Ame
rikanen steeds opnieuw beweren, dat zij
Kemritz niet in de steek kunnen laten,
omdat hij een belangrijke bedrage tot de
„veiligheid van het. Westen" heeft geleverd.
Intussen hebben zij hem nu „ontvoerd" en
onder toezicht geplaatst, opdat de behoefte
zijn reputatie schoon te wassen, hem toch
niet op een onbewaakt ogenblik parten zal
gaan spelen, waardoor de zaak van het
Westen weer zou worden geschaad.
De Duitsers stellen zich echter op het
standpunt, dat ook wanneer het geval zo
ligt, dit hun niet aangaat. Voor hen is het
feit van de mensenroof, ten aanzien van
Duitse staatsburgers gepleegd, beslissend.
Twee conclusies moet men uit deze be
treurenswaardige affaire trekken. De pijn
lijk ene is, dat ook in het Westen de be
langen van een geheime dienst soms boven
de artikelen van de wet staan. Daartegen
over staat, cfat dit niet altijd zonder tegen
stand gaat. Aan de communistische zijde
zou er geen haan naar kraaien, wanneer
de concrete belangen van de geheime
dienst zouden prevaleren boven de ab
stracte van het recht.
De Nederlandse bloembollen die naar
Amerika worden verzonden moeten vol
doen aan de voorwaarden die door de
Amerikaanse Phytopathologische dienst
worden gesteld.
Vooral met het oog op de vrees voor
overbrenging van de aardappelmoeheid,
waartegen hier te lande scherpe maatrege
len worden genomen, is deze controle vrij
streng, al zijn er geen klachten over on
billijke toepassing.
Dit heeft echter tengevolge dat vooral
wanneer er vele en grote zendingen tege
lijk worden aangevoerd, in de douanelood
sen te Hoboken de kisten met bollen zich
opstapelen, wat voor de kwaliteit niet be
vorderlijk is. En vooral wanneer er eens
iets hapert aan de papieren, moeten ze
vaak vrij lang opgeslagen blijven.
De Bond van Bloembollenhandelaren, de
organisatie der exporteurs, heeft in overleg
met de Amerikaanse Quarantainedienst tot-
een proefneming besloten.
Een vijftal Amerikaanse controleurs is
op kosten van de Bond naar Nederland ge
komen en zal hier de voor export naar
Amerika bestemde partijen onderzoeken.
In New York heeft men dan niet anders
te doen dan te controleren of deze zendin
gen voorzien zijn van het vereiste certifi
caat. Men verwacht hiervan een aanzien
lijke bespoediging van het transport en
vergemakkelijking der controle.
De Rode Kruis-actie, die door de afdeling
Zandvoort van het Nederlandse Rode Kruis
in samenwerking met de Zandvoortse
Handelsvereniging en de R.K. Midden
standsvereniging „De Hanze" was georga
niseerd, heeft 1601,98 opgebracht. Men
verwacht dat dit bedrag, door nagebleven
afrekeningen, zal stijgen tot 1750. De
straatcollecte alleen bracht 1109,24 op.
Vorig jaar bedroeg de opbrengst van de
straatcollecte 1050.
In tegenwoordigheid van een talrijk pu
bliek opende Zandvoorts burgemeester
Dinsdagmiddag in „Ons Gebouw" de ba
zar, welke door de Zandvoortse afdeling
van de Nederlandse vereniging tot be
scherming van dieren wordt gehouden.
Nadat de waarnemend voorzitter, de
heer D. Koolhaas, de heer en mevrouw
Van Fenema en de korpschef van politie
en mevrouw Vreman welkom had geheten,
verklaarde spreker dat deze bazar werd
gehouden om de financiële basis te leggen
die nodig is voor de bouw van een eigen
asyl, waarvoor de plannen reeds lang ge
reed zijn. Spreker roemde de medewer
king van het gemeentebestuur en speciaal
van de burgemeester als ere-voorzitter.
Mr. Van Fenema wees er in zijn ope
ningswoord op, dat de georganiseerde die
renbescherming een steeds grotere plaats
in het leven der mensheid gaat innemen.
Het is daarbij verheugend dat de voorzit
ter van de wereldbond voor dierenbe
scherming een Nederlander is. Spreker
vestigde de aandacht op de vele ergerlijke
toestanden, die er ook in ons land nog be-
bestaan bij de omgang met dieren alsmede
op het gebied van de vivisectie. Daarom
stemt het ingespannen werk van de Zand
voortse afdeling tot blijdschap. Deze bazar
getuigt tevens van veel persoonlijke toe
wijding die er uit spreekt.
Het tweeledig doel, de propaganda in
het algemeen en de spoedige bopw van een
asyl, heeft sprekers warme belangstelling.
Een asyl hoort in een plaats als Zandvoort
zeker thuis. Kampeerders bijvoorbeeld mo
gen hun huisdieren niet medenemen. Een
Zandvoorts asyl, dat spreker, om geheel in
stijl te blijven, liever „dierenhótel" zou
noemen, zou een prachtige oplossing bie
den. Spreker hoopt dat deze bazar er toe
zal bijdragen, dat misschien voorlopig een
houten noodgebouw zou kunnen worden
opgetrokken, om dit dan spoedig te ver
vangen door een stenen gebouw met alle
outilage, die er bij behoort.
De smaakvolle en gezellige bazar, die
óók op 8 en 9 Augustus zal gêopénd zijn,
trok reeds dadelijk grote belangstelling.
Tot officier in de Orde van Oranje-
Nassau is benoemd de heer G. van Heteren,
directeur van de N.V. Nederland-Indonesië
Steenkolen-handelmij. te Amsterdam.
Hartelijke huldiging
in Groenendaal
De heer G. Neeskens, opzichter van het
Gemeentelijk Gas- en Waterleidingbedrijf
te Heemstede, is gistermiddag in restaurant
Groenendaal ter gelegenheid van zijn veer
tigjarig dienstjubileum op hartelijke wijze
gehuldigd.
De wethouder voor de Bedrijven, de heer
H. Disselkoen, wenste de jubilaris met de
bereikte mijlpaal geluk en overhandigde
hem namens het gemeentebestuur een
presse papier, voorzien van de zilveren
medaille van de gemeente. De heer Dissel
koen roemde onder meer de grote activiteit
en het organisatietalent van de jubilaris.
De directeur van de Bedrijven, ir. J. W.
Duynstee, sprak hem namens de jubileum
commissie toe en liet zijn hartelijke woor
den vergezeld gaan van een tafelkleed.
Voorts werd nog het woord gevoerd door
tal van collega's, die de jubilaris met ver
scheidene geschenken verrijkten. Tevoren
was de heer Neeskens door de burgemees
ter, mr. A. G. A. Ridder van Rappard, ont
vangen en toegesproken. De burgemeester
overhandigde hem een geschenk in enve
loppe.
Des middags hield de heer Neeskens in
zijn woning een receptie.. Velen kwamen
daar van hun waardering voor het vele
werk, dat de heer Neeskens in de loop der
jaren heeft verricht, getuigen.
Vele Zeeuwen zijn zich het laatste jaar
op de bloembollenteelt gaan toeleggen. De
Zeeuwse groentetelers-vereniging die, voor
wat de groenteteelt betreft, zeer nauw
samenwerkt met de Rijkstuinbouw-voor-
lichtingsdienst, heeft nu besloten de belan
gen dezer bollentelers te behartigen, aan
gezien deze ongeorganiseerd zijn. Hoewel
de tijd nog moet leren of er in Zeeland een
blijvend teeltcentrum van bollen gesticht
kan worden, is voorlichting betreffende
ziektebestrijding, oogsten, drogen, vervoer
en verkoop gewenst.
De heer P. G. Balkenende, hoofdassistent-
A bij de Rijkstuinbouwvoorlichtingsdienst
voor Bloembollenteelt te Lisse, zal in ver
scheidene plaatsen in Zeeland lezingen
houden en de bedrijven bezoeken. Pogin
gen zullen worden aangewend de gezaaide
bollen zo nodig collectief te drogen en ziek
ten te bestrijden. Wegens het nog ontbre
ken van de benodigde outillage voor het
drogen en veiling-klaar maken heeft de
Zeeuwse Groentetelers-vereniging voorge
steld dit jaar het groene product direct na
de oogst in Lisse te laten veilen.
De chauffeur van een met bollen be
laden vrachtauto uit Wervershooi' reed
Dinsdagmiddag om ongeveer half vijf een
wielrijdlster aan, die komende van de Van
den Endelaan, bij de Wilhelminalaan wilde
oversteken. De chauffeur nam niet alleen
de bocht links, maar gaf de wielrijdster
evenmin voorrang. Zij kreeg schaafwonden
aan het linkerbeen, een bloedende hoofd
wond en naar later bleek, ook een hersen
schudding. Het slachtoffer werd naar haar
nabijgelegen woning vervoerd, en de
chauffeur rèêd door. Het nummer van de
auto is echter bekend.
Het electriciteitsbedrijf HillegomLisse
Sassenheim heeft de stroomtarieven ge
wijzigd.
Het vastrecht-enkeltarief wordt bij deze
wijziging van 6'/2 op 7 cent per kwh ge
bracht.
Overigens houdt de wijziging geen na
delen, maar voordelen voor de verbruikers
in.
Licht-enkeltarief, licht en kracht-dubbel-
tarief en vastrecht-dubbeltarief zijn z.g.
getrapte tarieven geworden, waardoor men
boven een bepaald kwh-verbruik per
maand voor verbruik boven deze grens
minder behoeft te betalen. Zo blijft het
licht-enkeltarief gehandhaafd op 26 cent
per kwh, maar wordt dit voor meer dan
2500 kwh per maand 20y2 cent en bij meer
dan 5000 kwh per maand 17% cent.
De prijs van de lichtpenningen blijft ge
lijk.
Omtrent een eventuele verhoging der
tarieven, zulks naar aanleiding van de
recente verhoging van de brandstoffen-
prijzen, was bij de directie van het bedrijf
nog niets bekend.
Aagtekerk 6 Aug. v, Kobez n. Yokohama.
Alioth p. 6 Aug. Rio Grande do Sul n. Santos.
Alphacca 7 Aug. te Trinidad verwacht.
Abbekerk 6 Aug. v. A'dam te Beira.
Arendsdijk 6 Aug. te Buenos Aires.
Agamemnon, 6 600 m. NO. Flores.
Alblasscrdijk, 6 150 m. NO. Bermudas.
Aletta, pass. 6 Anamba eil.
Almdijk, 6 330 m. W.NW. Dondrahead.
Alnati, 6 900 m. Z.ZW. St. Vineent.
Aludra, 6 300 m. Z. Kp. Sable.
Aagtedljk, 6 275 m. O.t.Z. Barbados.
Alderamin. 6 735 m. W. Scilly's.
Amstelstad, 6 480 m. W.t.Z. Flores.
Albireo, 6 v. Recife n. Montevideo.
Almkerk, pas. 7 Dondrahead.
Aalsdljk, 11 te New Orleans vervv.
Algenib, 7 v. R'dam n. Hamburg.
Alhena, 8 te R'dam.
Alphard, 7 v. San Francisco n. Rio Grande do
Sul.
Amstelvaart, pass. 7 Bahama eil.
Alchlba, 9 Rio de Janeiro verw.
Alderamin, 11 te R'dam verw.
Alpherat, 11 te R'dam verw.
Amstelkerk, 4 te Takoradi.
Amstelveen, 7 v. New Orleans n. Nederland.
Andijk, 8 te Antwerpen.
Arendskerk, 8 te R'dam verw.
Axeldijk, 7 te Bremen.
Blijdendijk 6 Aug. te New York.
Bandjirmasin, 6 v. Sorong n. Hollandia.
Bennekom, 6 120 m. Z. Fayal.
Britsum, 6 240 m. Z. Sable eil.
Bantam. 8 te Penang verw.
Boissevain, pass. 7 Formosa.
Bonaire, 8 Demerara verw.
Bloemfontein, 7 v. Kaapstad n. Port Elisabeth.
Callisto p. 6 Aug. Lands End.
Caltex Den Haag p. 6 Aug. Finisterre.
Caltex Utrecht 7 Aug. v. R'dam te Sidon verw.
Chama, 6 250 m. Z. Santos.
Clavelle, pass. 6 Rundsal Jebel.
Cleodora, 6 100 m. ZW. Ras Fartak.
Coryda, 8 480 m. NO.t.O. Sombrero.
Ceronia, 6 360 m. W. Keywest.
Caltex Leiden, 7 v. R'dam n. Sidon.
Caltex Utrecht, 7 v. Sidon n. R'dam.
Cirus, 7 v. R'dam n. Atlantische Oceaan.
Cistula, 7 bij Pitcairn eil.
Drente 6 Aug. v. Manilla n. Cebu.
Duivcndijk 7 Aug. van Vancouver t% R'dam.
Delfshaven p. 6 Ouessant.
Delfland, pas. 7 Ouessant.
Dnlerdljk, 7 V. Cristobal n. Antwerpen.
Delft, 0 te Huacho.
Edam Aug, te Antwerpen.
Eemskerk 7 Aug. te Port Said.
Erinna, 6 ten anker Singapore,
Esso Amsterdam, 0 780 m. ZW. Flores,
Esso Rotterdam, 6 1020 m. ZW.t.W. Flores.
Etrema, 6 840 m. NO. Sombrero.
Esso Den Haag. 9 R'dam verw.
Eemdijk, 6 te Brownsville.
Elmina, 8 te Le Havre.
Felipes. 6 v. Pladju n. Singapore.
Friesland (SSM), pass. 7 Kanaal eil.
Friesland (KRL), verm, 9 v. Kopenhagen n, R'dam
Gooiland, 6 450 m. Z. St. Vincent.
Ganymedes, 8 te Mobile verw.
Graveland, 6 te Rio de Janero.
Hecuba 6 Aug. v. Paramaribo h. Azoren.
Hestia 6 Aug te S. Juan.
Haarlem, 6 400 m. W.t.Z. Floves.
Helicon, 7 te New York verw.
Heemskerk, 7 in Suezkanaal.
Hoogkerk, 8 Genua verw.
Hydra, 7 v. Talara n. GuayaquiL
Helena, 7 te Le Havre.
Hera. 8 te A'dam.
Indrapoera 6 Aug. 90 m. Z.-Westpunt Kreta.
Hos, 6 v. Aux Cayes n. Port de Paix.
Japara (KPM), 6 v. Palembang n. Tjilatjap,
Japara (KRL), pass. 7 17 u. Kp. Bon.
Jupiter, 7 v, A'dam n. Levant.
Klipfontein p. 6 Aug. Finisterre n. Southampton.
Kota Agoeng 4 Aug. te Houston.
Karsik, 6 te Maumere.
Kota Baroe, 6 240 m. W.t.Z. pass. Bras.
Kota Gede, 7 100 m. Z. Oostpunt Kreta.
Laagkerk 6 Aug. in Golf v. Suez n. Dubai.
Larenberg 6 Aug. v. Bagnoli n. Huelva.
Lawak 7 Aug. te Bombay.
Leorsum p. 6 Aug. Lands End n. Le Havre.
Lutterkerk, 6 150 m. W. Minicoy
Lemsterkerk, 7 rede Damman.
Lindekerk, pass. 7 Dungeness.
Lissekerk, 8 Genua verw.
Loenerkerk, 7 v. Suez n. Karachi.
Langkoeas. 7 7 u. te Belawan.
Lekkerkerk, 8 te R'dam.
Limburg, 8 Galvestonbay verw.
Lucita, 8 te Curasao verw.
Mariekerk 6 Aug. v. Port Said.
Meliskerk 6 Aug. te Karachi.
Maas 6 Aug. v. Pta Cardon.
Maashaven verm. 11 v. R'dam n. Philadelphia
Macoma, 6 dwars Algiers.
Marisa, 7 te Yokohama verw.
Marpessa. 7 te Zahrani verw.
Meerkerk, 6 150 m. Z.ZO. Kp. Guardaful.
Minjak, 6 v. Pontianak n. Djakarta.
Metula, 6 660 m. ZW.t.W. Flores.
Mitra, 7 to Curasao.
Modjokerto, 7 v. Pladju n. Semarang.
Maaskerk, 7 te Takoradi.
Manoeran, 8 te Port Said.
Mataram, pass. 7 10 u. Kp. Roca.
Nieuw Amsterdam, 8 te New York.
Noordwijk, 7 v. Melilla n. R'dam.
Oranje p. 7 Aug. Kp. St. Vincent.
Oranjestad 7 v Curasao n. Pt. au Prince.
Ootmarsum 7 Aug. voor Missisippi.
Omala, 6 240 m. ZO.t.O. Ras al Hadd.
Orestes, 6 300 m. Z. Santos.
Ovula, 7 dwars Kp. Selatan.
Polydorus 7 Aug. te Newport News verw.
Prins Frederik Hendrik. 6 615 m. W.NW. Scilly'P
Fygmalion. 6 v. Porto Cabello n. Guanta.
Prins Willem V, 7 v. Antw. n. Hamburg.
Phrontis, pass. 7 Perlm.
Prins Joh. W. Friso. pass. 8 Hoek v. Holland.
Prins Willem II. 8 te R'dam.
Riouw 7 Aug. te Makassar verwacht.
Reyniersz, 6 v. Makassar n. Soerabaja.
Rijndam, 9 Southampton verw.
Raki, 10 Pondicherry verw.
Samarinda 7 Aug. v. Makassar te Singap. verW.
Straat Malakka 4 Aug. v. Kaapstad n. B. Aires.
Scherpendrecht (t) 7 v. Montr, te Pta Cardon.
Stad Alkmaar verm. 8 v. Vlaardingen n. Lulea.
Stad Vlaardingen 6 n.m. te Narvik.
Stad Breda 18 Aug te Hull verwacht.
Stad Maassluis, 7 v. Lulea n. Emden.
Sabang, 6 v. Soerabaja n. Djakarta.
Siaoe, 6 te Soerabaja.
Sarpedon, 6 500 m. NO. Barbados.
Sc'nie, 3 v. New Orleans n. Laguaira.
Saroena, 6 dwars Sandakan.
Salawatl, 7 te Semarang.
Saparoea, 7 dwars Vigo.
Sarangan, 6 v. Suez n. Belawan.
Sloterdijk, 7 te Penang.
Sibajak, 7 te R'dam.
Sommelsdijk, 8 Havanna verw.
Stad Schiedam, 8 te Vlaardingen.
Stad Arnhem, pass. 7 Beachyhead.
Stad Dordrecht 7 te Palermo.
Tarla (t.) p. 6 Aug. Gibraltar.
Tero 6 Aug. v. St Vincent Kaap Verd, eil.
Teucer 6 Aug. v. Djedda n. Aden.
Tiba 6 v, St. Vincent Kaap Verd. eil.
Tjisadane 6 Aug. v. Manilla n. Honkong.
Thêmisto 10 v. R'dam te Philadelphia verw.
Ternate, 7 te Singapore.
Tosarl, 7 v. Semarang n. Soerabaja.
Tarakan, pass. 7 Anderhalfgraadskanaal,
Tawall, 3 v. Boston n. New York.
Tjipanas, pass. 7 Chagos Archipel.
Tamo, 11 te Philadelphia verw.
Trompenberg, 7 te New Orleans.
Utrecht, verm. 8 v. Bombay.
Van Heutsz, 2 te Hongkong,
Volehdam, 7 v. R'dam n. Quebec.
Veendam, 7 te Quebec.
Wieldrecht (t) p. 6 Aug. Eil. St Domingo.
Winterswijk 6 Aug. dwars Vigo.
Westerdam 6 v. Rotterdam te New York.
Willem Ruys, 8 Colombo verw.
Woensdrecht, pass. 7 Gibraltar.
Weltevreden, 7 17 u. v, Baltimore n. Houston.
Winsum, 7 v. R'dam n. Palermo.
Waterland, 7 v. A'dam n. Hamburg.
Westland, 8 te A'dam.
Zaan 7 Aug. 13 u. voorgaats IJm. verwacht.
Zuiderkruis, 7 200 m. Z.ZW. Cape Sable.
Zonnewijk, 7 v. R'dam n. Keywest.
Zeeland (SSM), 7 v. Huelva n. Nederland.
Wegens vertrek te koop
waarvan benedengedeelte is te aanvaarden, koopprijs
17.500.—, alles inbegrepen, huur bovenbewoners 06Ö.
per jaar. Brieven no. 8121 bureau van dit blad.
de hele winter door, maar
met inmaakglazen „VEGLA"
1 Liter 1% Liter 2 Liter
RINGEN
KETELS
THERMOMETERS
BATES CEPRO ZAKKEN MIJ. N.V. te Velsen-
Noord vraagt:
(ongehuwd)
Reiskosten worden vergoed.
Aanmelden: dagelijks bij de sociale afd.
Staalhaven 8, Velsen-Noord.
heeft plaats voor
een leerling-verkoopster
een verkoopster
en een flinke bediende
Aanmelden 's avonds na 7 uur bij de rayon-leider
Middenweg 29, Haarlem-Noord. Tel. 24463.
HAARLEMSCHE CARTONNAGEFABRIEK vraagt
onder 16 jaar.
Aanmelden met een der ouders van 9 tot 5.30 uur Korte
Houtstraat 8.
Scheepswerf „NEERLANDIA", Haven 1, Hillegom, tel. 5626
vraagt voor zo spoedig mogelijk:
AFSCHRI7VER-IJZERWERKERS
SMID-MACH. BANKWERKER
ELECTR. LASSER
Soil. schr. of mond. na tel. afspraak.
Handelskantoor te Haarlem vraagt voor spoedige indienst
treding
in staat zelfst. te werken.
Eigenh. geschreven brieven met uitvoerige gegevens en ver
langd salaris te richten onder no. 8122.
ZATERDAG 11 AUGUSTUS
8 UUR
dolle klucht in 3 bedrijven door Herman Bouber.
Medewerkenden: Max Tailleur, Herman Bouber, Bep
Mouton, Netty Hart, Tanne Wierts, Aafje Bouber,
Bert Sylvester en Heddie Bouber.
Regie: Herman Bouber.
Prijzen: 1.20 tot 2.70 (alles inbegrepen).
Kaartverkoop dagelijks van 10—3 uur, van 12—3 uur
ook per telefoon nr. 13466.
kost bij ons maar
Doorregen ossenlappen per pond 1.50
Doorregen ossenlappen, heel mooi 1.60
Magere ossenlappen 1.80
Riblappen 1.90
Rosbief 1.90
Dik niervet per pond 1.00
Heerlijke leverworst per pond 0.25
Alleen afgehaald a contant bij
EIKENLAAN 41, HEEMSTEDE
TELEFOON 38765
op de hoogte van magazijn-administratie.
Gepensionneerden genieten de voorkeur.
Aanmelden tussen 10 en 12 uurSPORTHUIS HAARLEM,
Grote Houtstraat 123.
AUTOMOBIELBEDRIJF vraagt
Aanmelden Amsterdamsevaart 320, Haarlem.
voor brood- en banketbakkerij. De man moet goede brood
bakker zijn en de vrouw geschikt voor de winkel. Brieven
onder no, 8123.
GEMEENTE VELSEN (le klasse)
Gemeentelijke Middelbare Handelsavondschool
Gevraagd een LERAAR in Handelswetenschappen in het
bezit van de akte M.O. Boekhouden, voor ten hoogste 6 uren.
Gegadigden gelieven hun sollicitatie op zegel te richten aan
de Gemeenteraad en uiterlijk 14 dagen na het verschijnen
van dit blad, in te zenden aan de Burgemeester der ge
meente Velsen te IJmuiden.
Bij het PROVINCIAAL ELECTRICITEITSBEDRIJF VAN
NOORDHOLLAND te Bloemendaal kan worden geplaatst
een
Leeftijd circa 15 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties aan de Directie, Ign.
Bispincklaan 19 of persoonlijk aanmelden bij de afdeling
Sociale Zaken.
Voor Uw feesten
verhuren wü
OEN, CRONJéSTRAAT 130
Tel. 16627
SMEDESTRAAT 1
Tel. 13216.
Huize „Bosch en Heuvel"
Potgieterweg 11.
Tel. K 2500—24612.
Mod. gem. Kamers m. voll.
pension.
Aangeboden:
3 maanden, prachtstamb.
Kamp.afst. 1951 (Kerngez.).
Stijger, Corn. Schuytstr. 20,
Amsterdam.
Gevr. d. echtp. midd, leeft,
z. kinderen
m. keuken en tuin, H'lem, g.
stand. Geen straat. Br. met
prijs no. 8119.
maakt dames- en kinderkl.
speciaal v. Tailleurs, moder
ne coupe, goede ref. Billijke
prijzen. Beukenstraat 50.
gevraagd, voork. gesloten
huis centrum Haarlem, ver
eiste: goede verkoopkracht,
kleine droge opslagruimte,
f 500 cautie voor goederen
voorraad. Brieven no. 8120.
zonder kinderen, jarenlang
in Cafet. Restaurantbedrijf
werkzaam zijnde, wenst van
betrekking te veranderen,
bekend met alle werkz.heden
in H. C. R. bedrijf, borg kun
nende storten. Br. no. 8124
liefst i. h. bez. BOVAG-dipl.
Kennis dieselmot. str. t. aan
beveling. Garage van Wijk,
Overveen.
B/C BvTDO BTTnnrr.t*
J 4LS BXTRff ITTMCflt.
VRIJDAG A.S.
Wasserij DE HOOP, Amsterdamsevaart 48—52.
kunnen geplaatst worden bij de EERSTE HAARLEMSE
STOOMWASSERIJ, Kampersingel 50—56.
