OPENT
Manfield
Sportbeoefenaars (sters) uit Derby
door gemeentebestuur ontvangen
Ingezonden stukken
Bm se
Beurs
Kort en Bondig
5
Handelszaken in Zuid.
Kennemerland
V erkeersongel ukken
in serie
A. Meyer van Velserend
85 jaar
Dat scheuken en schurken
van Uw hond
KARSWOOD
Burgerlijke stand
van Haarlem
KONINGSPLEIN
AMSTERDAM
THE SHOEMAKERS
V oetbalprogramma
eerste klassers
WEEKABONNEMENTEN
Perzik en Pruim"
Verbouwing Lido-theater
begonnen
Duitse manieren?
Dames wedstrij den
in Velsen
Begijnhofkapelkoor nam
afscheid van I.K.O.R.
Milde straffen voor
fabrieksdief stallen
Klap van ventilator
ECA-AVRO-antwoordman
Achtkeizers' enkoning en'
schoten in Santpoort
Scheepvaart
MAANDAG 13 AUGUSTUS 1951
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Gegevens uit het Handelsregister
der Kamer van Koophandel
In Zuid-Kennemerland, het gebied waar
in de Kamer van Koophandel te Haarlem
werkt, zijn thans ingeschreven 11.392 han
delszaken, plus 303 filialen.
Bovendien wordt in het jaarverslag van
de Kamer medegedeeld hoeveel bedrijfs
kapitaal in deze ondernemingen gestoken is.
Tot en met 1.000.000 kapitaal zijn de
cijfers:
Gemeenten
Aalsmeer
Bennebroelc
Beverwijk
Bloemendaal
Haarlem
Haarl.'meer
Haarl.'liede c.a.
Heemskerk
Heemstede
Velsen
Zandvoort
- 2
299
91
663
375
4109
786
79
134
616
1161
335
109
6
152
70
699
172
24
15
118
196
52
g
oo oc
S-- s-
M-,
78 46
4 1
54 20
20 19
246 120
51 15
8 2
9
47
74
21
£2 £i
8« 8°
19
26
44
2
8
12
76
6
5
1
17
23
2
2
15
In de groep 1.000.000—2.000.000 zijn
in Haarlem bovendien zes ondernemingen,
in Haarlemmerliede één en in Velsen ook
één.
Van 2.000.000 tot 3.000.000: Beverwijk
twee, Bloemendaal één, Haarlem vier en
Velsen één.
Van 3.000.000 tot 4.000.000: Haarlem
drie.
Van 4.000.000 tot 5.000.000: Beverwijk
één en Bloemendaal één.
Meer dan 5.000.000: Velsen twee.
Zaterdagmorgen reed een bestelwagen
een op de Botermarkt in Haarlem gepar
keerde bakfiets aan. Honderd vijftig eieren,
een deel van de lading van de fiets, vorm
den gen struifbad op het plaveisel.
De bestuurder van een Engelse personen
auto stopte Zaterdagavond op het Plein zo
plotseling, dat de chauffeur van een ach
teropkomende bus niet tijdig meer kon
remmen. De Engelse wagen liep een ge
deukte rug op.
Zondagmiddag stak pastoor Van Eeden
van de O.L.V. der Zeven Smarten in Haar
lem-Noord plotseling de Rijksstraatweg
over en werd door een fietser aangereden.
De priester is met enige schaafwonden en
een paar lichte kwetsuren aan het gezicht
naar de pastorie teruggekeerd.
In de nacht van Zaterdag op Zondag ver
loor een taxi-chauffeur in de Kennemer-
straat door d'e gladheid de macht over het
stuur. Zijn wagen kwam tegen perceel
nummer 44 tot stilstand en werd aan de
linkerzijde gehavend.
Een wonderlijke situatie ontstond in de
namiddag op de Zijlweg, waar een auto zo
abrupt stopte voor een fietser die zonder
teken te geven linksaf de Duvenvoorde-
straat wilde inslaan, dat de wagen een hele
slag om maakte en met het achterdeel de
fietser raakte. Het rijwiel liep schade op.
De heer A. Meyer van Velserend hoopt
morgen in zijn woning, Kenaustraat 5A in
Haarlem, zijn 85ste verjaardag te vieren.
De heer Meyer was een zeer bekende fi
guur in de Haarlemse middenstand. Hij
richtte op 1 Februari 1914 het bekende
Hótel Royal aan het Stationsplein op, dat
hij tot 16 Januari 1926 exploiteerde. De ha
bitués gaven bij zijn afscheid van dat hótel
onomwonden blijk dat zij de vriendschap,
de jovialiteit en royaliteit van hun gastheer
zeer op prijs stelden.
Deze eigenschappen deden de heer Meyer
zeventien jaar lang een zeer gewaardeerd
bestuurslid van Vreemdelingenverkeer zijn.
Toen deze instelling enigszins krap zat wat
de financiën betrof en zij een congres van
de landelijke organisatie moest ontvangen,
stelde de heer Meyer zijn restaurant in
Velserend, dat hij ook vele jaren beheerde,
ter beschikking voor de receptie, waarbij
hij de Ruïne van Brederode inschakelde. De
gasten, waaronder de toenmalige minister
Treub, bedolven hem schier onder compli
menten voor deze bijzondere attractie.
Tenslotte zij nog vermeld, dat de heer
Meyer nestor is van de sociëteit „De Ver
eniging", waarvan hij vele jaren consump
tie-commissaris was.
ADVERTENTIE
wordt van kwaad tot erger. Volg het voorbeeld
van de Engelse hondenliefhebbers en geef hem
Karswood hondenpoeders. Daarmee krijgt Uw
trouwe huisgenoot precies datgene toegevoerd,
wat hij in de natuur niet meer vindt, maar toch
zo hoog nodig heeft om een prettige, gezonde
hond te zijn. Met dat krabben en schuren gaat
ook de huid nog stuk. Daardoor weer kale
plekken, waar haast geen redden meer aan is....
Heus - Karswood is goed voor Uw hond.
In het Karswood handboek - 96 pag. rijk geïllustreerd -
vindt ge alles over de gezondheid van Uw ho^nd. Zend
30 ets in postzegels aan Karswood Laboratorium,[p.a. N.V.
Rowniree. Herengracht 209, Amsterdam, C. en gij ontvangt
dit interessante boekwerkje franco.
Houdt Uw hond gezond.
Karswood is verkrijgbaar in de
goede Bonden-speciaalzaken cn ook bij Uiv Drogist
HAARLEM, 11 Augustus 1951
ONDERTROUWD: 8 Aug., A. Wassenberg
en W. J. Hardebil.
GEHUWD: 11 Aug., H. Senten en W. van
Beek.
BEVALLEN van een zoon: 9 Aug., J. M.
Lamboo—Hümmels; 10 Aug., G. Pieters—
Koopman; S. C. W. Witte—le Febre.
BEVALLEN van een dochter: 9 Aug., J. M.
Lamboo—Hümmels; 10 Aug., W. H. van
Steijnen—van Vliet; M. M. C. van den Beid
Sprokholt; 11 Aug., P. Holleman—Besten-
breur; T. van Boggetvan Kempen, 2 d.; M.
E. Keiler—Kuneman.
OVERLEDEN: 9 Aug., R. Lam—Haringa,
88 j., Madoerastraat; C. Hartman, 59 j., Gen.
Bothastraat; 10 Aug., G. P. Breetveld, 72 j.,
Zaanenstraat; W. Korte, 79 j., Van Olststraat;
W. C. Bos, 64 j., Kleine Houtstraat; E. W. de
FoeljaegerRis, 84 j., Gaelstraat; J. Kraak,
80 j-, Pegasusstraat; C. W. van Meurs—Koek,
60 3-, Oost ïndlëstraat.
ADVERTENTIE
IN HET MIDDELPUNT
VAN HET
K0N1NGSPL^IN112
A~MSTERDAN/1
Zondag 2 September begint de competitie
voor de eerste klassers. Volgens de Sport
kroniek luidt het programma voor de clubs
uit Haarlem en omgeving als volgt: eerste
klasse A: 2 September 't Gooi—Haarlem;
EDOHeerenveen. 9 September Haarlem
Elinkwijk; Gooi—EDO. 16 September De Vo-
lewijckersHaarlem (EDO is vrij). 23 Sep
tember FrisiaEDO; Theole—Haarlem. 30
September EDODWS; HaarlemHeeren
veen. 7 October AGOVV—EDO; GooiHaar
lem; 14 October EDOVeloictas; Haarlem—
GVAV; 21 October EDO—De Volewijckers;
Haarlem—GVAV. 21 October EDO—De Vole
wijckers; FrisiaHaarlem. 28 October En-
schedese Boys—EDO; Haarlem—DWS. 4 No
vember EDO—Gooi; AGOVVHaarlem. 18
November Haarlem—Velocitas; Elinkwijk
EDO. 2 December EDOHaarlem,. 9 Decem
ber Haarlem—Enschedese Boys; Theole
EDO.
Eerste klasse Br 2 September RCH—VSV.
9 September RCH—Achilles; AjaxVSV. 16
September VSV—DOS; Sneek—RCH. 23 Sep-
tember VSVLeeuwarden; RCHWagenin-
gen. 30 September Achilles'VSV; Ooster-
parkers—RCH. 7 October VSVSneek; RCH
Blauw Wit. 14 October WageningenVSV;
Zwolse BoysRCH. 21 October VSV-Ooster-
parkers: RCH Be Quick. 28 October Blauw
Wit—VSV; Vitesse—RCH. 4 November VSV
—Zwolse Boys; RCHEnschede. 18 Novem
ber Be Quick—VSV; LeeuwardenRCH; 2
December VSV—Vitesse; Ajax—RCH. 9 De
cember Enschede—VSV; RCH—DOS.
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
Na een betrekkelijk lange afwezigheid
bracht Herman Bouber met zijn kleine ge
zelschap Zaterdagavond weer eens een be
zoek aan de voor toneelvoorstellingen
eigenlijk bijzonder weinig geschikte Ge
meentelijke Concertzaal, waar een paar
honderd toeschouwers zich zeer kennelijk
hebben vermaakt om de belevenissen van
de heren Perzik en Pruim in de uit 1918
daterende gelijknamige klucht. Over het
algemeen was het gesproken woord moei
lijk te verstaan, zodat het de aanwezigen
na het eerste bedrijf werd toegestaan voor
zover nodig naar de voorste rijen te ver
huizen. Misschien zou dit euvel zich niet
hebben voorgedaan als men een décor met
een als geluidsschelp fungerende zoldering
had gebruikt. In ieder geval kwam er nu
een groot gedeelte van de tekst niet of nau
welijks over het voetlicht de zaal in.
Maar zoals gezegd: het geheel heeft veel
plezier verwekt. De handeling van het stuk
speelt zich een jaar of dertig geleden in
kringen van Joodse Nederlanders af en de
auteur drijft op amusante wijze de spot met
het toen reeds evenzeer als nu verbreide
geliefhebber in de edele tooneelspeelkunst.
De spil, waar alle malligheid met door
gaans voldoende (maar soms te weinig)
vaart om draait, is een handelaar in zuid
vruchten, wiens hele gezin van 's morgens
vroeg tot 's avonds laat even zelfingenomen
als stoethaspelend dramatische brokstuk
ken loopt te declameren. Deze brave bur
ger laat zich door een louche impresario
bepraten zijn moeizaam verdiende vermo
gen te steken in een nieuw theaterbedrijf,
waarvan hij nota bene zelf de artistieke
leiding zal vervullen. Men zet gaarne alle
bedenkingen tegen de verregaande onwaar
schijnlijkheid opzij als men meemaakt hoe
potsierlijk er in de tweede acte gerepeteerd
wordt op een quasi-middeleeuwse draak.
De schilderachtige Jiddische terminologie
draagt trouwens veel tot de algemene vro
lijkheid bij en het is dan ook wel aan te
nemen, dat Bouber zich door het succes
dat Johan Kaart nu reeds maanden lang
met „Potasch en Perlemoer" behaalt tot
deze reprise heeft laten verleiden.
Al heeft hij dan geen sterk ensemble op
de been gebracht, toch kon de vertoning
er best mee door, voornamelijk dank zij
het komische toedoen van Max Tailleur en
Herman Bouber in de titelrollen (eerstge
noemde is in de plaats van Hans Kaart ge
komen, die thans een ander engagement
vervult) en Netty Hart als de tot actrice
gepromoveerde Volendamse dienstbode. De
keuze van Robert Sobels en vooral van
Bert Silvester leek minder gelukkig.
DAVID KONING
De verbouwing van het grote pand aan
het Plein in Haarlem, waarin vroeger on
der de naam „Lido" een amusementsbe
drijf was gevestigd en waarin nu Haarlems
zevende bioscoop zal komen, is begonnen.
De exploitanten zijn nog juist aan de
bouwstop ontkomen, omdat zij de vergun
ning net voor de afkondiging daarvan had
den gekregen.
Men hoopt de nieuwe bioscoop, die Lido-
theater zal heten, tegen het einde van het
jaar te kunnen openen.
Een abonné schrijft ons, dat Zaterdag
middag in het politieposthuis aan de Rijks
straatweg twaalf jongens voor de een of
andere overtreding geruime tijd met hun
gezicht tegen de muur moesten staan. Dit
deed hem denken aan de bezettingstijd,
toen de Duitsers een dergelijke maatregel
op hun gevangenen plachten toe te passen.
Hij raadt de Haarlemse politiemannen aan
zich eens bij hun Amsterdamse collegae op
de hoogte te stellen hoe men daar „stoute
kinderen" behandelt.
(Bij informatie bleek ons, dat het hier
zeker niet om „stoute kinderen" ging, maar
om een troepje opgeschoten jongelui, die
met behulp van blaaspijpen en lijsterbessen
een ware terreur uitoefenden op de be
woners van en voorbijgangers in de Nep-
tunusstraat en omgeving. Een groentehan
delaar moest zelfs voor de belhamels het
veld ruimen. Ook berokkenden zij de om
wonenden overlast door op daken, muren
en schuttingen te klimmen.
De herhaalde klachten waren voor de
politie aanleiding de knapen eens stevig te
onderhouden, waarvan trouwens ook hun
ouders op de hoogte zijn gesteld.
In afwachting van de schrobbering heb
ben zij enige tijd tegen een muur gestaan.
Persoonlijk geloven wij, dat het niet zozeer
het feit van het tegen de muur staan is,
dat beslissend is of er van „Duitse manie
ren" moet worden gesproken, dan wel de
geest waarin dat gebeurt. In dit geval wil
het ons voorkomen, dat de politie niet zo'n
slechte methode heeft gekozen om een paar
vlegqls na herhaald wangedrag tot de orde
te Soepei). Red4
Zondagavond kwamen met de boottrein
honderddertig gasten uit Derby aan ter ge
legenheid van de sportuitwisseling Haar
lemDerby. Ter begroeting waren aan
wezig vele Haarlemse gastheren en gast
vrouwen.
Het gezelschap is vanmorgen om elf uur
officieel door het gemeentebestuur op het
Stadhuis ontvangen. Burgemeester mr, P.
O. F. M. Cremers zeide verheugd te zijn de
dames en heren uit Derby in de mooie hal
te ontvangen. De Haarlemmers beschouwen
de sportbeoefenaars(sters) uit Derby als
goede vrienden en zij vinden het prettig
hen weer te ontmoeten. In 1946 is de sport
uitwisseling begonnen en sedert dat jaar
zijn velen naar Engeland gegaan of zijn in
Haarlem geweest. Waarom bestaat er zo'n
grote belangstelling voor de sportuitwisse
ling? Er zijn verschillende redenen voor.
De Engelsen zijn hier welkom, omdat zij
zo veel gedaan hebben voor de bevrijding
van ons land na de donkere tijden in de
jaren 19401945. Spreker heette de burge
meester van Derby, de heer Z. P. Grayson,
welkom evenals de gemeentesecretaris, de
heer John Hill, die veel werk aan de voor
bereiding heeft verricht en een geziene gast
van Haarlem is. De bedoeling van de sport
uitwisseling is niet alleen sport te beoefe
nen, maar ook om mee te werken een ver
broedering tussen de volken tot stand te
brengen. Hij wenste de sportbeoefenaars
(sters) prettige dagen in Haarlem toe en
successen op de velden.
De heer Grayson beantwoordde de toe
spraak van de burgemeester. Hij had Ne
derland reeds bezocht en daaraan aange
name herinneringen bewaard. Spreker
dankte voor de ontvangst en hoopte pret
tige dagen te beleven.
Programma voor Dinsdag
Vanmiddag hebben de gasten een bezoek
aan het centrum der stad gebracht. Mor
gen beginnen de wedstrijden. Om half elf
worden op de banen van het Kennemer
Lyceum tenniswedstrijden gehouden; om
elf uur begint de cricket wedstrijd Rood
en Wit-combinatie-Derby; om kwart voor
zeven komen de wielrenners bijeen op het
terrein voor de Ripperda-kazerne en om
zeven uur starten de zwemmers(sters) uit
Onder grote belangstelling werden op het
sportveld Watervliet de jaarlijkse districts-
kampioenschappen van Noordholland ge
houden. Onder de deelneemsters was ook
Fanny BlankersKoen die de nummers
kogelstoten, vèrspringen en hoogspringen
won.
De tijden op de loopnumr.ers werden zeer
gedrukt door de sterke wind.
De 100 meter dames werd na harde strijd
gewonnen door G. de Jong van Sagitta in
12.8 sec. en tweede werd W. Lust, Zaanland
in 12.8; derde werd Nieske de Vries van Gita
in 12.9 sec. L. Hartman werd in de demi
finale vierde in 13.9 sec.
Ook de 200 m. werd gewonnen door G. de
Jong. Op dit nummer werd Rietje de Vries
van Gita derde in 28.4 sec.
Bij het speerwerpen behaalde R. de Vries
de derde plaats met 28.43 meter. Het vèr
springen leverde voor de Gita-dames de vol
gende resultaten op L. Hartman 4,81 m., A.
Stolwijk 4.65 m., T. van Deursen 4.20 m.
De vier maal 100 meter estafette voor da
mes werd gewonnen door Sagitta, Amster
dam in 51.4; 2. Gita, Haarlem 52.9 en derde
ADA, Amsterdam 54.5 sec.
Bij de vier maal 80 m. meisjes Werd Zaan
land, Zaandam kampioen in 42.2, tweea»
-ADA, Amsterdam 43.4 efl dënÜe Gita 44A I
Van links naar rechts mevrouw Grayson
de heer Z. P. Grayson, burgemeester van
Derbimr. P. O. F. M. Cremers, burgemees
ter van Haarlem, de heren T. Johnson en
C. F. Bowmerrespectievelijk burgemeester
van Derby in 1946 en 1949.
Derby en Haarlem in Stoops Bad. Wat
het zwemmen betreft zij meegedeeld, dat
een tweekamp gehouden wordt; het pro
gramma vermeldt 100 meter vrije slag, 100
meter rugslag, 100 meter schoolslag voor
dames en heren, 3 maal 50 meter vrije wis
selslag estafette dames, 5 maal 50 meter
wisselslag estafette heren en een water-
polowedstrijd.
Nieuw programma met
ds. F. R. A. Henkels
Gistermorgen heeft de laatste uitzending
plaats gevonden uit de Begijnhofkapel te
Haarlem van de zogenaamde Vroegdiensten
voor het I.K.O.R.
Deze uitzendingen hebben zonder onder
brekingen iedere Zondagmorgen om de
veertien dagen plaats gehad van 8 Decem
ber 1946. Zij werden geboren uit een initia
tief van ds. F. R. A. Henkels, de vaste pre
dikant van deze diensten die gisteren ook
een woord van dank heeft gesproken aan
de medewerkers van het I.K.O.R., de can
tor-organist Paul Christiaan van Westering
uit Bloemendaal en de leden van het koor.
Namens het I.K.O.R. sprak de program
maleider, de heer Govert Verheul een
dankwoord.
Het I.K.O.R. zal in het komende seizoen
de Begijnhofkapel-diensten vervangen door
"uitzendingen uit de Pieterskerk in Utrecht,
die in gewijzigde vorm een voortzetting van
de vroegdiensten zullen vormen.
Het Begijnhofkapelkoor onder leiding van
de heer Van Westering wordt overgenomen
door de N.C.R.V., die een serie uitzendin
gen gaat geven ter stimulering van de ge
meentezang.
Ds. F. R. A. Henkels gaat voor het
I.K.O.R. een reeks „De Radio-Bijbel" ver
zorgen, die met ingang van September in de
plaats treedt van de bekende Bijbellezingen
voor jongeren van ds. J. A. van Nieuwen-
huijzen.
Ds. Henkels brak een been
Intussen is ds. Henkels gistermorgen een
ongeval overkomen toen hij zich per brom
fiets van de Begijnhofkapel naar de Wilhel-
minakerk in Heemstede begaf, waar hij om
tien uur moest voorgaan in een dienst van
de Nederlands Hervormde gemeente.
Op het Wilhelminaplein kwam hij te val
len, waarbij hij een been brak. Desondanks
heeft de predikant kans gezien zijn preek te
houden. In de middag is in het Diaconessen-
huis het been gezet, waarna ds. Henkels
weer naar zijn woning is vervoerd. Hij zal
daar geruime tijd rust moeten houden.
Lida Langerveld speelt in de
Grote Kerk te Beverwijk
Het orgelconcert, dat de heer G. J. Moed
op Dinsdag 14 Augustus met als soliste Lida
Langerveld (viool) in de Grote Kerk te Be
verwijk geeft, vermeldt het volgende pro
gramma:
1. Praeludium en fuga, D. Buxtehude; 2.
Ciaccona, T. Vitali, 3. Maestoso e Presto, B.
Marcello. 4. Uit Sonate g moll voor solo
viool, J. S. Bach, a. Adagio, b. Fuga. 5. Par
tita: Jesu. meine Freude (koraalvariaties
over Gez. 113), Fr. W. Zachow. 6. a. Air,
J. S. Bach, b. Air, C. Goldmark. 7. Chacone,
Buxtehude.
Voor de Haarlemse politierechter ston
den hedenmorgen vijf arbeiders van de
Holland Nautic terecht, die ervan werden
verdacht materialen uit de fabriek te heb
ben gestolen. Zij gaven het hun tenlaste
gelegde grif toe. De officier van Justitie,
die er rekening mee hield dat de verdach
ten reeds waren gedupeerd door het ont
slag dat op hun misstap was gevolgd, eiste
tegen ieder van de verdachten 25 boete.
De politierechter veroordeelde hen tot
20 boete.
Een metaalbewerker, die uit de fabriek
waar hij werkte enige malen bronskoper
had weggehaald, hoorde 25 boete, subsi
diair 15 dagen hechtenis plus een voor
waardelijke gevangenisstraf van drie we
ken met een proeftijd van drie jaar tegen
zich eisen. Van de boete deed de politie
rechter vijf gulden af.
Een 32-jarige chauffeur die Zaterdag
middag in de Pieter Kiesstraat in Haar
lem aan de motor van zijn auto stond te
morrelen voelde plotseling een hevige
klap tegen zijn hoofd. Het bleek, dat een
der schroefbladen van de lustig snorren
de ventilator was losgeraakt, hetgeen de
chauffeur een vleeswond achter het linker
oor bezorgde. Het slachtoffer is naar het
St. Elisabethsgasthuis overgebracht.
Naar de Volkskrant mededeelt heeft de
directeur van de AVRO, de heer W. Vogt,
bevestigd dat de AVRO een overeenkomst
met de ECA heeft aangegaan voor het
programma van „de Antwoordman". Hij
zei dat er geen enkele vraag doorgaat die
niet door de AVRO is goedgekeurd.
Een zegsman van de ECA heeft ver
klaard: „Wij meenden dit programma te
moeten financieren omdat wij vinden, dat
het een waardevolle bijdrage zou kunnen
leveren in het kweken van begrip voor de
betekenis van Europese eenwording".
Jubileumwedstrijd van V.Z.O.S.
De handboogschuttersvereniging V.Z.
O.S. viert dit jaar het 60-jarig bestaan
en te dezer gelegenheid is er bij wijze
van inzet Zaterdagavond een schiet
wedstrijd gehouden door acht „kei
zers" en „koningen", zoals de beste
schutters in de schutterstaal genoemd
worden.
Oorspronkelijk was het plan om deze
wedstrijd, ook mede uit een oogpunt van
propaganda, in de openlucht te doen plaats
hebben en op een terrein aan de Willem de
Zwijgerlaan was hiervoor al een schiet
baan in orde gemaakt. Pluvius was echter
spelbreker en de wedstrijd moest gehou
den worden op de schietbaan van de ver
eniging achter het Stations koffiehuis.
Over de belangstelling had men. trots het
minder gunstige weer, niet te klagen en
met veel belangstelling is het afschieten
van de pijlen gadegeslagen.
Elke schutter nam twintig schoten voor
zijn rekening.
De uitslag was: J. de Jong, Santpoort, 91
punten; H. Kleij 76; B. de Leeu, Delft, 75;
F. van Oéfelen, Delft, 74; W. van Hattem,
Rotterdam, 72; J. D. Morrie, Delft, 59; A.
de Groot, Amsterdam, 58; J. Vos, Amster
dam, 56.
Zondagmiddag 25 Augustus recipieert
V.Z.O.S. in het Stations koffiehuis en de
Maandag daarop komen de schuttersver
eniging Concordia en Claudius Civilus uit
Amsterdam, D.O.S. uit Wassenaar, Willem
Teil, Frederik Hendrik, en Rijneveld uit
Delft en de Romeinen en Batavieren uit
Rotterdam bij V.Z.O.S. in Santpoort op be
zoek. Er zal dan een schietwedstrijd ge
houden worden waaraan deel wordt geno
men door 120 schutters op de baan achter
het Stations koffiehuis.
Alphacca, 9 v. Trinidad n. Rio de Janeiro.
Almkerk, 11 Singapore verw.
Altair, 10 te San Francisco.
Akkrumdijk, 11 v. A'dam n. Hamburg.
Alpherat. 11 te Amsterdam.
Aideramin, 11 te Rotterdam
Arundo, 10 te Baltimore.
Averdijk, 10 te Galveston.
Alderamin, 11 te Rotterdam verwacht.
Andijk, pass. 10 Vlissingen n. Antwerpen.
Aainda, 11 te Fladju verwacht.
Aludra, 10 600 m. NW Flores.
Amstelpark, 10 300 m. Z. ten W. Kaap Sable.
Aalsdijk, 11 v. Rotterdam te New-Orleans.
Aardijk, pass. 13 Vlissingen v. Antwerpen.
Alnati, pass. 12 Madeira.
Alioth, 9 te Santos.
Alphard, 9 te Rio Grandedosul.
Amstelstad, 12 v. Rotterdam te Philadelphia.
Aagtekerk. 11 te Hongkong.
Albireo, 14 te Montevideo verwacht.
Abbekerk, 11 te Dar es Salaam.
Alhena, pass. 12 Galloper V.S.
Ampenan, pass. 12 Kp. St. Vincent.
Amsteldiep, pass. 12 Beachyhead.
Amstelkerk, 12 v. Freetown n. Dakar.
Arendsdijk, 11 v. Montevideo n. Paranagua.
Arkeldijk, 12 te Baltimore.
Arnedijk, 13 te Le Havre verwacht.
Arundo, pass. 12 Scillys.
Axeldijk, pass. 12 Wight.
Bennekom, 10 720 m. NO Guadeloupe.
Baarn, 10 te Bremen.
Bengkalis, 13 te Aden verwacht.
Beverwijk, 11 v. Spezia n. Sagunto.
Blitar, 12 v. Balikpapan n. Djakarta.
Blommersdijk, 12 te Scillys.
Bonaire, 11 te Paramaribo.
Borneo, 13 te Djakarta verwacht.
Britsum, 17 of 18 te Delfzijl verwacht.
Callisto, pass. 10 ten NW. Flores.
Congóstroom, 11 v. Luanda n. Lobito.
Caltex Pernis, 10 te Rotterdam.
Ceram, 10 100 m. ten N. Massawa.
Clavella, 11 te Bahrein verwacht.
Cleodora, pass. 10 Strormoez.
Ceronia, 12 v. Curacao n. Adelaide.
Caltex Delft, pass. 12 Sicilië.
Caltex Leiden, pass. 12 Algiers.
Caltex Utrecht, pass. 12 Kaap Caxine.
Chama, pass. 12 ten NO Natal.
Cottica, 11 v. Dover n. Madeira.
Cronenburgh, 12 te Bilbao.
3-3% Ned. 1947
A. K. U
Lever Brothers
Philips Gloeil.
Ree. Nwe Philips
Kon. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
Ned .Scheepv. Unie
H. V. A
Deli Mij
Amsterd. Bank
Rotterd. Bank
Twentse Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Republic Steel
Shell Union
Tidewater
U. S, Steel
Slotkoers
Openings
Vrydag
koersen
31%
86%
167 e. d.
168
229
229
167
166%
159%
160
287
285%
97
98%
169%
169%
136%
137
111%
112%
78%
79
153
153
154%
154%
156%
156%
51
51%
58
57%
46%
46%
73%
72
47%
45
47%
46%
BINNENLAND
Het kort geding inzake de regerings
maatregelen tot beperking van het bezoek:
aan de woonoorden van de Ambonezen en
het verbod tot het ontvangen van sociale
hulp door de stichting Door de eeuwen
Trouw, dat op 15 Augustus voor de president
van de Haagse rechtbank zou worden behan
deld, is uitgesteld tot begin September.
Het congres van de spoorwegsectie
van de Internationale Transport Federatie,
dat van 13 tot 18 Augustus in Utrecht ge
houden wordt, is heden geopend. Afgevaar
digden uit 18 landen, totaal circa 90 personen,
nemen aan het congres deel.
HAARLEM EN OMGEVING
RÜ het te Utrecht gehouden examen voor
meester-kleermaker slaagde onze stadgenoot
C. W. Straathof.
De burgemeester van Haarlem, mr. P.
O. F. M. Cremers, zal niet op Vrydag 17,
maar op Donderdag 16 Augustus spreekuur
houden.
Bij de in Den Haag gehouden examens
tekenen M.O. is geslaagd voor de akte Mb
de heer J. de Jong te Haarlem.
Drente, 10 v. Tarakan n. Soerabaja.
Diemerdijk, 10 te Vancouver.
Duivendijk, 10 te Londen.
Delfland, 12 v. Pas Palmas.
Delfshaven, 12 v. Las Palmas.
Delft, 11 v. Pto. Chicama n. Bilbao.
Enggano, pass. 11 Perim.
Esso Den Haag, 11 v. R'dam n. Aruba.
Esso Rotterdam, 14 8u. te R'dam verw.
Eemdijk, 10 te Galveston.
Etrema, 10 240 m. ten Z. Flores.
Elmina, 13 v. West-Afrika te Adam.
Esso Amsterdam, 11 te Aruba.
Felipes. 11 te Pladju verwacht.
Friesland, 12 te Hamburg.
Farmsum, 12 te Norfolk.
Friesland (ssm), pass. 12 Kielerkanaal.
Friesland (krl) 11 te Hamburg.
Gouwe, 13 Rochefort verw.
Ganymedes, 12 te Houston verwacht.
Gaasterkerk, pass. 11 Finisterre.
Helder, pass. 10 Kanaaleil.
Haarlem, 10 360 m. NNO Flores,
Hestia, 10 575 m. NO Sombrero.
Heelsum, 10 540 m. WNW Flores.
Helena, 12 v. Peru te Adam.
Hera, 11 v. Adam n. Columbia.
Hydra, 13 te Buenaventura verwacht.
Heemskerk, pass. 12 Guardafui.
Hoogkerk, 11 v. Genua n. Pt. Said.
Ilos, 10 500 m. Z. ten O. Kaap Hatteras.
Indrapoera, 14 te Rotterdam verwacht.
ïttersum, verm. 15 v. New-Orleans n. Nederlapd
Japara (krl), 11 v. Suez n. Belawan.
Java, 12 te Port-Said.
Karossa, 10 v. Hollandia n. Sarmi.
Klipfontein, 12 v. Beira te Adam.
Kota Gede, 17 te Rotterdam verwacht.
Kieldrecht, 13 te Colombo verwacht.
Kllpfontein, 11 van Antwerpen.
Laagkerk, pass. 10 Perim.
Leerdam, 10 te Philadelphia.
Leersum, vermoedelijk 14 v. Antwerpen.
Larenberg, verm. 15 v. Huelva n. Sluiskil.
Lindekerk, pass. 12 Gibraltar n. Marseille.
Laertes, 12 te Liverpool.
Langkoeas. 13 te Singapore verwacht.
Lawak, 12 v. Bombay n. Karachi.
Lemsterkerk, 11 rede Damman.
Lieve Vrouwekerk, 12 te Khrorramshar.
Limburg, 9 te Houston.
Lissekerk, 11 v. Genua.
Leuvekerk, 12 v. Colombo.
Maaskerk, 11 te Lagos verw.
Markelo, 11 te Dar es Salaam verw.
Meerkerk, 10 te Mombassa.
Matarum, 10 te Rotterdam.
Meliskerk, 9 v. Karachi.
Marisa, 9 v. Yokohama n. Mirl
Meliskerk, 10 240 m. O. Ras al Hadd n. Aden.
Mentor, p. 10 Dungeness n. Antwerpen.
Mitra, 10 210 m. ONO Bonaire.
Maashaven, 14 v. Rotterdam n. Philadelphia.
Maasland, 11 v. Montevideo.
Marken, 12 te Rotterdam.
Madoera, 12 te Bahrein.
Mapia, 13 te Soerabaja verwacht.
Mariekerk, pass. 12 Gibraltar.
Merwede, pass. 12 Startpoint.
Metula, 12 te Philadelphia.
Modjokerto, 12 te Soerabaja.
Nestor. 10 v. Istanboel te Izmir.
Nieuw Amsterdam, 10 v. N. York n. Southampton
Noordam, pass. 12 Scillys.
Nigerstroom, 12 v. Accra n. Lagos.
Noordwijk, pass. 11 Finisterre.
Oranje Fontein, 11 Kaapstad verw.
Ovula, pass. 10 Enggano eil.
Ophir, 10 v. Djakarta n. Muntck.
Orestes, 10 500 m. Z. ten W. Recife.
Ootmarsum, 13 Jacksonville verwacht.
Oranjestad, 12 v. Barbados n. Madeira.
Prins Willem III. pass. 11 Anti Costa.
Prins Willem IV. pass. 10 Plymouth.
Pygmalion, 11 te Pt. of Spain verwacht.
Poseidon, 11 te Laguaira verwacht.
Papendrecht. 10 1225 m. ZW ten W. Flores.
Prins Frederik Hendrik, 13 te Hamburg.
Poelau Laut, 12 v. Soerabaja n. Banjoewangi.
Polydorus, 12 te New York.
Polyphemus, pass. 12 Finisterre.
Phrontis, 13 v. Port-Said.
Prins Joan Willem Friso, 11 te Antwerpen.
Prins Alexander, pass. 12 Bella Isle.
Prins Willem V. '11 te Rotterdam.
Prins Philips Willem, 13 te Rotterdam.
Prins Willem v. Oranje, 7 v. Toronto.
Roepat, 11 te Singapore verw.
Raki, 10 v. Pondi Cherry.
Rotti, 10 200 m. Z. Ceylon n. Djakarta.
Ruys, 10 200 m. ZW ten W. Puluweh.
Radja, 12 v. Port-Said n. Londen.
Rempang, 12 rede Taruna.
Rondo, 13 v. Port-Said.
Riouw, 10 te Inobonto.
Rijn, 11 te Zaandam.
Sloterdijk, 11 te Singapore verw.
Straat Soenda, 11 Lorenzo Marques verw.
Sommelsdijk, 10 v. Havanna n. Vera Cruz.
Sunetta, 11 te Curagao verw.
Stad Arnhem, 11 te Casablanca.
Stad Schiedam, 11 te Savona.
Stad Breda, 10 720 m. W. ten N. Flores.
Stad Maastricht, pass. 10 Ouessant.
Sarangan, 10 120 m. O. ten N. Massawa.
Saroena, 10 70 m. ten W. Serawak.
Siaoe, 10 v. Kalianget n. Ampenan.
Siberoet, 11 te Djakarta verwacht.
Stanvac Benakat. 10 v. Telokanson.
Straat Malakka, 10 750 m. NW Tristandacunha.
Scherpendrecht, 10 60 m. N Pt. Orico.
Stad Maassluis, 13 te Emden verwacht
Stad Vlaardingen, 13 te Vlaardingen.
Samarinda, pass. 13 6 u. Point de Galle.
Soestdijk, 12 v. Halifax n. Boston.
Salland, pass. 12 Wight.
Saparoea, 12 te Genua.
Singkep, 11 te Djakarta.
Slamat, 12 te Penang verwacht.
Sliedrecht, 11 v. Casablanca n. Curagao.
Stad Alkmaar, 12 v. Vlaardingen te Lulea.
Stad Leiden, pass. 12 Keywest.
Tawali, 10 v. Baltimore n. Galveston.
Teucer, pass. 10 Socotra n. Penang.
Teiresias, 11 te A'dam.
Tiba, pess. 11 Fernado Oronha.
Tabinta, pass. 10 Ouessant.
Talisse, 11 Londen verwacht.
Tomoro, 10 280 m. NW Azoren.
Tankhaven II. 10 v. Tnadjonguban n. Bangkok.
Tarakan, 10 720 m. ZD ten Z. Guardafui.
Tasman, 10 te Yokohama.
Tiba, 10 170 m. NNO Fernando Noronha.
Tiberius. 10 te Cumana.
Tamo, 10 120 m. Z. Kaap Sable.
Telamon. 10 420 m. Z. New York.
Tiberius, 11 te Pampatar verwacht.
Trajanus, 10 v. Trinidad n. Paramribo.
Tamo, 12 v. Rotterdam te Philadelplüa.
Themisto, 11 v. Rotterdam te Philadelphia.
Tegelberg, 9 v. Buenos-Aires n. Japan.
Taria, 12 te Stanlow.
Tero. pass. 12 Finisterre.
Tjibesar, 12 v. Djakarta n. Singapore.
Tjikampek. 11 nm. te Kaapstad.
Tjipanas, 12 te Singapore.
Tjisadane, 11 v. Hongkong n. Yokohama.
Tomini, 12 v. Soerabaja n. Djakarta.
Tosari, 12 v. Soerabaja n. Probolinggo.
Utrecht, 11 te Cochin verw.
Veendam, pass. 10 Sable eil.
Vulcanus, 11 te Amsterdam.
Van Riemsdijk, 10 v. Belawan n. Singapore.
Volendam, 12 840 m. ten N. Belle Isle.
Weltevreden, pass. 10 Miami.
Winterswijk, 10 te Rotterdam verwacht.
Waibalang, 10 v. Singapore n. Soerabaja.
Winsum, 10 240 m. NNO Finisterre.
Westerdam, 32 v. New York n. Rotterdam.
Willem Ruys, 13 v.m. v. Singapore.
Woensdrecht, 11 v. Curapao te Piraeus.
IJsel, 9 v. New-Orlens n. Maracaibo.
Zonnewijk, 10 250 m. W.t.Z. Ouessant,
Zaan, 11 v. Zaandam te Piraeus.
Zeeland (krl) 12 v. Soerabaja n. Makaswr.
Zeeland (ssm) pass. 12 Casqueta.
Zuiderkruis, 12 650 m. W. ten Z. Scllly».
