Vliegtuig der toekomst zal hef-
en trekschroeven combineren
Vreemdelingenbezoek leverde ons
land in 1950 f59.- millioen op
PANDA EN DE WOUDROVERS
Een gorilla
liep over het strand
Radio geeft Donderdag
Q Wereldnieuws
WOENSDAG 5 SEPTEMBER 1951
2
Voordelen van een helicopter en traditionele vliegtuig
type in een toestel verenigbaar?
Nanno Sjoerd Meinders
komt bij zijn ouders terug
Parelsnoer in kippenhok
Veearts omgekomen bij
botsing op overweg
Burgemeester in toga bij
huwelijksvoltrekking
I. Cransberg overleden
Maar de Nederlanders gaven dat jaar
in het buitenland f 89.- millioen uit
Benelux-manoeuvres in
West-Duitsland
Eis van f 100.000 tegen
gemeente Apeldoorn
Uee W\\K\d wfotei/w toyj
Nederlandse dames
wonnen van de Franse
Sport in 't kort
Heringa Wuthrich
HAARLEM
BLIKSEMAFLEIDERS
Nieuwe rechter in Haarlem
geïnstalleerd
Agenda voor Haarlem
(Van onze luchtvaartmedewerker)
Bij alle bewondering die ons vervult als
wij vernemen van de steeds grotere vlieg-
snelheden, blijft er toch een 'onbevredigend
gevoel bestaan, het gevoel dat er toch met
de luchtvaart iets nog niet helemaal in orde
is. Die snelheid is van het begin af, zonder
onderbreking, stééds toegenomen, maar
een der prijzen die ervoor betaald moesten
worden, was dat ook de snelheid waar
mede geland moet worden, tot in het angst
wekkende toenam. Afgezien van straal
jagers en andere snelheidsmonsters, is de
snelheid waarmede een modern verkeers
vliegtuig aan de grond komt, al haast het
dubbele van die waarmee een sneltrein in
volle vaart zich voortbeweegt. Dat kan niet
zo doorgaan.
Tot dusverre is men dit probleem de baas
gebleven, deels door de betere uitrusting
der toestellen en door verbetering der
vliegeigenschappen, maar vooral door de
aanleg van enorm uitgestrekte luchthavens.
En niet alleen dat hier geweldige kapitalen
in geïnvesteerd moeten worden, maar hoe
groter deze vliegvelden worden, hoe verder
ze in de regel buiten de steden komen te
liggen. Voor de luchtreiziger betekent dit
een groot tijdverlies, en de reistijd naar en
van de luchthaven gaat vooral bij korte
luchtreizen een onevenredig groot deel van
de totale reistijd uitmaken. Merkwaardige
paradox: enerzijds getroost men zich grote
offers om de vliegsnelheid op te voeren,
anderzijds leidt diezelfde snelheid tot gro
tere tijdverliezen.
Nu de helicopter volwassen is
Nu bestaat er reeds een vliegtuigtype dat
in het geheel geen vliegveld nodig heeft:
de helicopter, die in staat is in de lucht
stil te hangen en verticaal te landen en te
starten. Niemand twijfelt meer aan de
grote toekomst die er voor dit merkwaar
dige vervoermiddel is weggelegd.
Maar de helicopter heeft één bezwaar:
hij is niet snel en zal ook nooit werkelijk
snel kunnen worden. Om deze reden zal
hij in het burgerluchtverkeer nooit een
concurrentie voor het normale vliegtuig
kunnen betekenen, tenzij op de zeer korte
routes waar dit laatste verkeersmiddel geen
zin meer heeft.
Is het wonder dat men ging piekeren
over een nieuw vervoermiddel dat de voor
delen van beide vliegtuigtypen in zich
verenigt? Sinds enige tijd heeft deze be
langstelling een officieel karakter gekre
gen, natuurlijk in Amerika. Leger en lucht
macht zijn daar sterk geïnteresseerd in de
ontwikkeling van een vliegtuig dat een be
hoorlijke snelheid van ca. 500 km per uur
paart aan de mogelijkheid om als helicop
ter te landen en te starten. Uit vele voor
lopige ontwerpen van een aantal vooraan
staande fabrieken werd een drietal voor
verdere uitwerking gekozen, waartoe de
fabrieken Sikorsky, Bell en McDonnell
(alle drie bekend door de fabricage van
helicopters) een contract hebben ontvan
gen.
Is een combinatie mogelijk?
Het zal interessant zijn om te zien hoe
de diverse constructeurs het vraagstuk van
de „convertaplane" (zoals de Amerikanen
dit nieuwe vliegtuigtype-in-wording noe
men) zullen oplossen, want theoretisch be
staan er vele oplossingen. Men kan een
min of meer normaal van vleugels voorzien
toestel uitrusten zowel met een trekschroef
als één of twee grote draagschroeven,
welke laatste, zodra het toestel voorwaartse
snelheid heeft gekregen, geleidelijk wor
den stilgezet en vervolgens op een of andere
ADVERTENTIE
....er was echter
geen gevaar
Een strandstoel maakte de indruk van een
Gorilla en die hollende mensen waren ge
woon aan het voetballen. Die straaljager was
niets anders dan een zeemeeuw. Zó zagen
zijn vacantiefoto's eruit. Nu hij een Philips
Flitscamera heeft gekocht, mislukt er geen
enkele meer, want de bediening is uiterst
eenvoudig. Overdag de mooiste opnamen
zonder flitslamp en 's avonds of binnens
huis even brillante snapshots met flitslicht.
wijze tegen de romp aan worden getrok
ken, dan wel geheel ingetrokken, zoals
men ook het landingsgestel intrekt. Men kan
ook een machine van één of meer schroe
ven voorzien, waar het toestel bij start en
landing aan hangt, waarna dit dan in de
lucht met schroeven en al in zijn geheel
wordt „gekanteld" tot de normale vlieg-
stand is bereikt.
Maar het meest gaan de gedachten nog
uit naar een vliegtuig dat op de uiteinden
van de vleugel aan weerskanten een
schroef draagt, waarvan de as van verticaal
naar horizontaal en omgekeerd kan wor
den gekanteld. Bij de start hangt het toe
stel aan de schroeven. Eenmaal op enige
hoogte laat de piloot deze een weinig naar
voren hellen, waardoor het toestel, geheel
als een helicopter, voorwaartse snelheid
krijgt. Als de snelheid zo groot is gewor
den dat de vleugel de draagkracht geheel
kan overnemen, worden de schroeven ver
der naar voren gekanteld, totdat ze uitslui
tend nog als trekschroef dienen.
Uit nood geboren
Nu is dit alles gemakkelijk neer te schrij
ven, maar zelden hebben ingenieurs voor
een dergelijk gecompliceerd vraagstuk ge
staan. Mechanisch wordt zo'n vliegtuig er
niet eenvoudiger op en ook de behandeling
NV.
ADVERTENTIE
Mij. „HOLSTER" OVERVEEN
Tel. K 2500 15597 en 19057
Centrale verwarming
Airconditioning
Automatische oliestook
en bediening krijgt er heel wat complica
ties bij. Daar komt bij dat de schroeven een
soort tussending moeten worden tussen een
draagschroef zoals die op helicopters wordt
toegepast en een normale vliegtuigschroef.
Beide stellen principieel vei'schillende
eisen.
Zoals meestal bij combinaties van twee
verschillende zaken, zal men dan ook van
beide samenstellende elementen iets moe
ten prijsgeven. Het wordt geen ideale heli
copter en met een normaal vleugelvlieg
tuig zal het toestel evenmin de vergelijking
kunnen doorstaan. Het zal onvermijdelijk
aan snelheid inboeten, maar dat is niet erg,
zolang men 500 km per uur bereikbaar
acht. Zelfs het feit dat het toestel door de
gecompliceerde mechanische inrichting
zwaarder wordt en daardoor relatief min
der betalende lading zal kunnen vervoeren,
behoeft geen onoverkomelijk bezwaar te
zijn, gezien de winst die er in andere op
zichten tegenover zal staan. In ieder geval
zal het interessant zijn de toekomstige ont
wikkeling in deze geheel nieuwe richting
gade te slaan. (Nadruk verboden).
Bij de toekomstige „convertaplane" zijn
de motoren draaibaar gedacht; in deze
stand fungeren de propellers nog als hef-
schroeven, in een lagere stand gaan zij
als trekschroeven werken.
Het Amerikaanse districts-gerechtshof te
Bremen heeft besloten de achtjarige Nanno
Sjoerd Meinders aan zijn Nederlandse
ouders terug te geven.
De jongen werd in 1943 gedurende de
tewerkstelling van zijn Nederlandse vader
en Belgische moeder in Bremen geboren.
Toen hij drie en een halve maand oud was,
werd hij daar aan de zorgen van mevrouw
Ullner toevertrouwd. Zij heeft hem als haar
eigen kind opgevoed.
Sedert 1946 hebben de ouders, die in
Assen wonen, pogingen gedaan hun kind
terug te krijgen.
De beslissing van het gerechtshof is ge
nomen nadat de ouders van de jongen en
mevrouw Ullner tot een minnelijke schik
king waren gekomen.
Nanno's moeder zal binnenkort de jon
gen afhalen en hem, vergezeld door me
vrouw Ullner, naar Assen brengen.
Van de Nederlandse regering zal Nanno's
pleegmoeder als verzorgingskosten 3.000
en 1000 mark van de stad Bremen ontvan
gen.
Tegen de 60-jarige A. P. T.., medisch
repetitor te 's-Gravenhage, eiste de officier
van justitie bij de Haagse rechtbank een
jaar gevangenisstraf, waarvan zes maanden
voorwaardelijk met een proeftijd van drie
jaar. T- was poging tot oplichting ten laste
gelegd.
In Mei van dit jaar deelde hij aan de
Haagse politie mede dat hij een parelsnoer,
dat hij voor 20.000 gulden had laten ver
zekeren, had verloren. De politie hechtte
niet veel geloof aan dit verhaal en'bij on
dervraging door een rechercheur viel T.
door de mand. Het collier werd in het kip
penhok in zijn tuin gevonden, waar hij het
had verborgen.
Op een onbewaakte overweg tussen Lun-
teren en Barneveld is Dinsdagmiddag de
59-jarige veearts G. G. van den Akker uit
Lunteren met zijn motorfiets in botsing ge
komen met een electrische trein. Hij was
op slag dood.
De heer Van den Akker was al geruime
tijd werkzaam in Lunteren, maar had er
nog geen woning. Zijn vrouw en zoon
woonden in Den Haag.
In een onlangs door de politie uitgebracht
rapport over de overweg wordt het uit
zicht ter plaatse niet voldoende genoemd.
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Platen. 7.50 Dagopening.
8.00 Nieuws. 8.15 Platen. 9.00 Morgenwijding.
9.15 Platen. 10.30 De Antwoordman. 10.45
Platen. 10.50 Voor de kleuters. 11.00 Orgel.
11.40 Causerie. 12.00 Concert. 12.30 Weerbe
richt. 12.33 In 't spionnetje. 12.38 Metropole
orkest. 13.00 Nieuws. 13.20 Metropole-orkest.
13.40 U kunt het geloven of niet. 13.45 Piano
en orgel. 14.00 Het Wereldtabakscongres in
Amsterdam. 14.15 Platen. 14.30 Sopraan en
piano. 15.00 Voor de zieken. 16.00 Canada, het
land van zee tot zee, klankbeeld. 16.30 Platen.
17.00 Voor de jeugd. 17.30 Platen. 17.50 Re
geringsuitzending. 18.00 Nieuws. 18.15 Sport.
18.30 Lichte muziek. 19.00 Causerie. 19.10
Orgel en accordeon. 19.30 Klankbeeld over
variété. 20.00 Nieuws. 20.05 Actualiteiten.
20.15 Radio Philharmonisch orkest. 21.05
Hoorspel. 22.20 Platen. 23.00 Nieuws. 23.15
Sport. 23.3024.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgymnastiek. 7.30
Platen. 7.45 Morgengebed. 8.00 Nieuws. 8.15
Platen. 9.00 Voor de huisvrouw. 9.40 Platen.
10.00 Platen. 10.15 Morgendienst. 10.45 Platen.
11.00 Voor de zieken. 11.45 Platen. 12.00
Angelus. 12.03 Platen. 12.33 Platen. 12.55 Zon
newijzer. 13.00 Nieuws. 13.20 Lichte muziek.
13.35 Piano 14.00 Platen. 14.45 Voor de vrouw.
15.00 Platen. 15.30 Fluit, viola da gamba en
clavecimbel. 16.00 Bijbel. 16.45 Vocaal ensem
ble. 17.00 Voor de jeugd. 17.30 Lichte muziek
18.00 Verzoekprogramma. 18.30 Vakbeweging
langs rail en weg, causerie. 18.45 Leger des
Heils. 19.00 Nieuws. 19.15 Levensvragen. 19.30
Muzikale causerie. 19.40 Radiokrant. 20.00
Nieuws. 20.05 Platen. 20.45 Causerie. 21.00
Opera. 22.05 Reportage. 22.15 Buitenlands
overzicht. 22.35 Platen. 22.45 Avondoverden
king. 23.00 Nieuws 23.1524.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 en 12.15 Platen. 12.30 Weerberichten.
12,34 Voor de landbouwers. 12.42 Platen. 13.00
Nieuws. 13.15 Opera. 14.00 Operette. 15.00
Engelse les. 15.15 Middeleeuwse muziek. 15.40
Franse les. 16.00 Europa treedt aan. 16.30
Platen. 17.00 Nieuws. 17.10 Platen. 17.15 Voor
de kinderen. 18.15 Platen. 18.30 Voor de sol
daten. 19.00 Nieuws. 19.30 Zang en piano.
19.50 Vrije Politieke Tribune. 20.00 Verzoek
programma. 21.00 Klankbeeld. 21 30 Platen.
21.45 Actualiteiten. 22.00 Nieuws. 22.15 Viool
en piano. 22.50 Moderne Kamermuziek. 23.00
Nieuws. 23.05—24.00 Platen.
De burgemeester van Ede, de heer J. J.
G. Boot, heeft zijn gemeentenaren Dins
dagmiddag verrast met een primeur. Bij
de huwelijksvoltrekking van ds. G. VLsser
uit Avereest en mej. R. Haffmans uit Ede
verscheen de heer Boot, die fungeerde als
ambtenaar van de Burgerlijke Stand in
een loodgrijze toga, gefestonneerd met
donker fluweel en versierd met. het in
goud en blauw geborduurde gemeente
wapen.
Deze „nieuwe mode" zal in Ede een on
derdeel van het decorum bij huwelijks
voltrekkingen vormen.
Te Heemstede is in de ouderdom van 54
jaar overleden de heer I. Cransberg, secre
taris van het bestuur en van het curatorium
van de Academie voor voortgezet Economisch
onderwijs te Haarlem en secretaris van de
Coval (commissie voor aangehouden ladin
gen) te Amsterdam.
De thans overledene heeft de Haarlemse
Handelsschool bezocht en na korte tijd bij
de voormalige Haarlemse Bank gewerkt te
hebben werd hij voor de H. V. A. uitgezon
den naar Indië. Ongeveer twintig jaar'ge
leden keerde hij in ons land terug en kwam
in dienst bij de firma H. G. Th. Crone te
Amsterdam. Toen na de bevrijding de rege
ring de Commissie voor aangehouden
ladingen stichtte werd de heer Cransberg
secretaris en tijdelijk ontheven van zijn
werkzaamheden bij de firma Crone. De com
missie wikkelt de zaken af van in het
buitenland gestrande en aangehouden ladin
gen uit de oorlog. Voor zijn werk maakte hij
vele reizen naar het buitenland.
Toen in 1934 de Haarlemse Handelsschool
vereniging voor oud-leerlingen haar werk
zaamheden voortzette werd de heer Crans
berg bestuurslid. Tot zijn dood is hij een
ijverig lid van het bestuur geweest.
Van de heer Cransberg is het initiatief
uitgegaan een academie voor voortgezet
economisch onderwijs op te richten. In het
bestuur van de HHV kwam hij met de ge
dachte en ondervond terstond steun. Daarna
heeft hij plannen gemaakt en uitgewerkt en
het resultaat is, dat de academie reeds enige
jaren met succes werkt. Van het begin af
was de heer Cransberg secretaris der
stichting.
In vele kringen wordt het heengaan van
de heer Cransberg, die een werkzaam leven
achter de rug heeft, betreurd.
De teraardebestelling is bepaald op Vrij
dagmorgen om halftwaalf op de Algemene
Begraafplaats te Heemstede.
Faillissementen
De rechtbank te Haarlem heeft Dinsdag in
staat van faillissement verklaard:
W. Kaayk, drukkerij en kantoorboekhandel,
wonende te Krommenie, Noorderhoofdstraat
70 a. Rechter-commissaris: mr. J. A. Bletz.
Curator, mr. K. Hugenholtz, advocaat en
procureur te Haarlem.
De commanditaire vennootschap C. V.
Zeep- en Chemische Industrie „FANJA",
gevestigd en kantoorhoudende te IJmuiden,
gemeente Velsen, Middenhavenstraat 46 en
haar beherend vennoot:
F. C. Wichmann, wonende te IJmuiden, ge
meente Velsen, Breesaapstraat 7. Rechter
commissaris: mr. J. A. Bletz. Curator: mr. G.
J. H. de Leeuw, advocaat en procureur te
Badhoevedorp.
Bij vonnis van de rechtbank is, na gedaan
verzet, vernietigd het vonnis dier rechtbank
d.d. 21 Augustus 1951, waarbij G. A. Jonges,
weduwe van H. van der Heyde, wonende te
Haarlem, van Eedenstraat 7, in staat van
faillissement werd verklaard, met benoeming
van mr. J. W. Rutgers, advocaat en procureur
te Haarlem, tot curator.-
Bij arrest van het gerechtshof te Amster
dam d.d. 31 Juli is, na gedaan hoger beroep,
vernietigd het vonnis van de arrondisse-
ments-rechtbank te Haarlem d.d. 26 Juni
1951, waarbij G. Hermink, houder van een
machineherstelplaats, wonende te Zaandam,
Zuiddijk 410, in staat in faillissement werd
verklaard, met benoeming van mr. R. K. P.
Kalbfleisch, advocaat en procureur te Haar
lem, tot curator.
Surséance van betaling
Door G. A. A. Piek en Th. G. Spanjaart,
te Haarlem handelende onder de handels
vennootschap onder firma Piek en Spanjaart,
gevestigd en kantoorhoudende te Haarlem,
is een verzoek ingediend tot verlenging van
de aan hen verleende surséance van betaling
voor de tijd van anderhalf jaar.
Het verhoor der schuldeisers zal plaats vin
den in het gebouw der arrondissements
rechtbank te Haarlem op Maandagmiddag 1
October 1951.
Volgens gegevens van het Centraal Bu
reau voor de Statistiek bedroegen de in
komsten door het bezoek van vreemde
lingen aan Nederland in 1950 59 millioen
gulden. De Nederlanders gaven in dat jaar
in het buitenland echter 89 millioen gulden
uit.
Behalve de Amerikanen toonden ook de
Engelsen, Fransen en Belgen gedurende
1950 een nog steeds toenemende belang
stelling voor een bezoek aan ons land in het
algemeen en aan Amsterdam in het bij
zonder.
Er was ook in 1950 een vermindering van
het binnenlandse toerisme te constateren.
Het is moeilijk te beoordelen of dit aan de
slechte weersgesteldheid dan wel aan de
hogere kosten voor het levensonderhoud
moet worden toegeschreven, zo wordt in het
jaarverslag van de Amsterdamse V.V.V.
gezegd.
In dit verslag wordt verder medegedeeld
dat het buitenlands bezoek aan Amster
dam 21 pet. hoger was dan in 1949. Voor
ADVERTENTIE
Waarom Uw leven te slijten
op een pijnbank?
Verdrijf Rheumatische Pijnen met
wortel en tab uit Uw ledematen.
Met Kruschen Salts de wereldberoemde
wetenschappelijke samenstelling van zes mi
nerale zouten, die Uw bloedzuiverende orga
nen een voor een nodig hebben, om jeugdig
en krachtig te functionneren. Bij een regel
matig gebruik van Kruschen, nooit opeen
hoping van pijnverwekkende onzuiverheden
in het bloed. Nog veel minder kunnen deze
zich vastzetten in gewrichten en scharnieren.
Daar zorgen dan lever, nieren en ingewan
den wel voor, waarop Kruschen zo'n welda
dig aansporende werking heeft. Wapen U
tegen iedere nieuwe aanval. Begin vandaag
'nog met Kruschen Salts en dan iedere
morgen die kleine dosis.
geheel Nederland bedroeg deze stijging
20 pet. In Amsterdam noteerde men 173.S89
buitenlandse gasten in hotels tegen 147.190
in 1949 en 128.952 in 1948. Zij bleven
respectievelijk 469.546, 387.328 en 363.530
nachten in Amsterdam over. De verblijfs
duur nam met 5 pet. toe.
De meeste gasten kwamen uit Amerika,
in aantal gevolgd door Engelsen. Het Duitse
en Italiaanse bezoek nam in vergelijking
met 1949 sterk toe. Amsterdam nam het
grootste deel van de buitenlandse bezoekers
aan ons land op, namelijk 56 pet.
BRUSSEL, (ANP) Na afloop van de
besprekingen, die door de chefs van d!e
generale staven en door de ministers van
Defensie van de Benelux-landen te Brussel
zijn gehouden, is een communiqué uitge
geven, waarin wordt gezegd: De bespre
kingen hadden tot essentieel doel de ver
dediging van de drie landen te coördineren
om zo goed en zo economisch mogelijk aan
hun internationale verplichtingen te kun
nen voldoen. Vérgaande overeenstemming
is bereikt op het gebied van gemeenschap
pelijk gebruik der hulpbronnen en betref
fende wederzijdse hulp, die verleend zal
worden op het gebied van de opleiding.
Eveneeens zijn maatregelen getroffen ter
beveiliging van de grensgebieden en ook op
het gebied van d'e luchtverdediging zal
samengewerkt worden. Met het oog hierop
zullen de komende maanden in de Bel
gische bezettingsector van Duitsland ge
meenschappelijke troepenmanoeuvres wor
den gehouden.
Tevens is een programma opgesteld voor
de aanleg van gemeenschappelijke oefen
terreinen. Tenslotte is overeenstemming
bereikt tot oprichting van een luchtver-
dedigingsschool te Lombartsijde en een
schietbaan te Den Helder.
School gebouwd zonder
rijksgoedkeuring
Voor de Economische Kamer van de
rechtbank te Zutphen heeft Dinsdag de ge
meente Apeldoorn terechtgestaan wegens
het zonder schriftelijke goedkeuring van
het daartoe bevoegde gezag doen bouwen
van een schoo'gebouw aan de Oud-Beek-
bergerweg aldaar.
Daar het hier een derde dergelijke over
treding betrof, eiste de officier van justitie,
mr. W. J. Stam, die in zijn requisitoir dit
geval diep beschamend noemde, een boete
van honderdduizend gulden. Tegen de di
recteur van de Dienst van Gemeentewer
ken, ir. T. R., die namens B. en W. de aan
besteding had gehouden en de bouw had
gegund, werd tweeduizend gulden boete
geëist, of drie maanden hechtenis, alsmede
een voorwaardelijke gevangenisstraf van
drie maanden met een proeftijd van drie
jaar.
Als raadsman der gemeente trad op mr.
G. W. van Driel uit Apeldoorn, die in zijn
pleidooi toegaf, dat er weliswaar formeel
een overtreding is begaan, maar die ter
verdediging aanvoerde, dat men is afgegaan
op de toestemming van twee instanties op
dit terrein, de bouwinspecteur van het on
derwijs en de betrokken inspecteur van het
L. O.' De practijk had tot dusver geleerd,
dat na hun toestemming niets aan het ver
lenen van de rijksgoedkeuring in de weg
stond.
De tengevolge van de ongunstige finan
ciële ontwikkeling per 22 Mei getroffen
nieuwe regeling, waardoor niet langer de
ministers afzonderlijk, doch de gezamen
lijke ministerraad beslist, heeft echter later
een spaak in het wiel gestoken. Aan de
beide vorige overtredingen heeft, aldus
pleiter, in ieder geval de huidige directeur
part noch deel.
De rechtbank zal over 14 dagen uitspraak
doen.
4 nVERTENTlF.
BARTELJORISSTRAAT 20 TEL. 15459
LAMSHUID PANTOFFELS
Tennis
De uitslagen van de laatste partijen, ge
speeld in de dameswedstrijd Frankrijk—Ne
derland luiden: mevrouw Butin en mevrouw
De Cazalet sl. mevrouw E. van Berkel en
mejuffrouw M. Rollin Couquerque 46, 62,
64; mevrouw J. Roos en mevrouw Z.
Schmier sl. mevrouw Galtier en mejuffrouw
Foy 6—4, 6—1.
Aangezien de partij tussen mevrouw Gal
tier en mevrouw G. Blaisse op de tweede dag
niet zoals gemeld met 63, 64 door me
vrouw Galtier werd gewonnen, doch met
86, 46, 64 door onze landgenote me
vrouw Blaisse. is de ontmoeting Frankrijk-
Nederland in een 7—6 overwinning voor de
Nederlandse damesploeg geëindigd.
KENNEMER GOLFCLUB. De maande
lijkse onderlinge wedstrijd van de Kenne-
mer Golfclub is gewonnen door mevrouw C.
H. van de StadtKnapp (28) met een netto
score van 68; tweede werd C. B. Posthumus
Meyjes (26) met 69 en derde mevrouw B.
Nielsen (12) met 70.
GEORGE FLORES OVERLEDEN. De
twintigjarige weltergewicht George Flores
die een hersenschudding opliep, toen hij
Woensdag in Madison Square Garden te
New York knock out werd geslagen en het
bewustzijn verloor, is ten gevolge hiervan
overleden. Het aantal dodelijke ongevallen
ten gevolge van bokswedstrijden is in dit
jaar tot elf gestegen.
WATERPOLOWED STRIJD HAARLEM 4—
DJK 3 43. Voor promotie naar de
reserve tweede klasse KNZB werd Dinsdag
avond in Groenendaal gespeeld de waterpolo-
wedstrijd Haarlem 4DJK 3. Het resultaat
was een overwinning voor Haarlem 4 van
4—3.
SEGDMAN KAMPIOEN. De finale der Ame
rikaanse enkelspel-tenniskampioenschappen
pen te Forest Hills werd bij de heren ge
wonnen door Sedgman (Australië). Hij sloeg
de Amerikaan Seixas met 64, 61, 61.
De zestienjarige Maureen Connolly uit Cali-
fornië versloeg in de halve finale Doris Hart,
de kampioene van Wimbledon met 64, 64.
J. TER HAAK KAMPIOEN TWEEDE
KLAS VAN „KIJK UIT". Bij de voort
gezette wedstrijden om het kampioenschap
tweede klasse van de damclub „Kijk Uit"
heeft J. ter Haak de titel behaald. Hij pro
moveert naar de eerste klasse en bezet een
plaats in het eerste tiental.
ADVERTENTIE
40. In het kamp van de Woudrovers werd
nu gewacht op de terugkeer van de bood
schapper, die met Panda's brief naar Jollie-
pop was gegaan; wanneer die zijn opdracht
goed vervulde zou er binnenkort een over
val op de postkoets gedaan kunnen wor
den, en daar verheugden de rovers zich na
tuurlijk bijzonder op. Terwijl er dus ge
wacht werd, ging het leven gewoon door;
Panda moest de grot aanvegen, de sigaren
van Wipsnor aansteken en pap koken, en
Joris Goedbloed moest schoenen poetsen.
maar de toon tussen deze twee was hele
maal niet prettig meer, hoewel Joris steeds
net deed alsof er niets gebeurd was. „Hm.
hazei hij, terwijl hij de geuren uit
Panda's kookpot opsnoof, „dat ruikt voor
treffelijk, baaske!" „Zo", antwoordde Pan
da zuur. „Maar jij zult er niet veel van
krijgen! Niets krijg je! Je hebt me bedro
gen! Gemenerd! Ik kook voor jou geen
pap!" „Wat zegt ge nu toch, manneke! Be
zint u!", riep Joris ontsteld. „Denk toch
na! Soms vraag ik me wel eens af, of uw
verstandelijke vermogens wel toereikend
zijn om de wijze lessen die ik u immer geef
te bevatten! Zeide niet de befaamde latinist
Plato veelvuldig tot zijn studenten: Intel-
ligentia necesse est? Ach hoe weinigen
hebben hem verstaan! Ook gij weet de in
houd uws bovenkastjes slecht te gebruiken,
ventje! Om te beginnen behoordet gij te
begrijpen, dat ik doende ben u op voorde
lige wijze te bevrijden! Indien gij mij niet
te eten geeft, zult gij de hongerdood be
rokkenen aan de enige persoon in uw om
geving, die voldoende helder verstand heeft
om u weer uit de staat van een goede kok
op te heffen tot die van een verveeld mil-
lionnair.Terwijl hij zo sprak, en ter
wijl Panda aandachtig toeluisterde, had hij
de gehele p'appot leeg gelepeld en dat
merkte Panda pas toen Joris besloot: Maar
natuurlijk zou ik er nooit over denken om
u te bedriegen, kameraadje!" „Nee?", riep
Panda kwaad. „O nee? En nu heb je me
alweer bedrogen door alle pap op te eten!
Nu kan ik weer opnieuw beginnen!" Maar
ondanks zijn woede had de toespraak van
Joris hem toch doen twijfelen. Misschien
was hij toch niet zo gemeen als het leek
misschien had hij tóch nog wel een goed
plan
Willen en kunnen. De delegatie van het
comité „tot uitdrukking van de volks
wil", die contact heeft gezocht met de
weggetrokken voormalige guerillastrij-
ders in Zuid-Celebes om deze alsnog
tot een vreedzame regeling te brengen,
is te Makassar teruggekeerd. De voor
zitter van het comité was niet in staat
nadere mededelingen te doen. De stem
ming te Makassar is gedrukt, omdat
wordt aangenomen, dat de missie niet
geslaagd is.
Proces. Dinsdag is in Oslo het proces be
gonnen tegen de voormalige Noorse
marine-officier Per Danielsen. Hij
wordt beschuldigd van spionnage ten
gunste van de Sovjet-Unie. Zijn vader,
voormalig bevelhebber van de Noorse
vloot, is door de verdediging als getuige
opgeroepen.
Uitgewezen. De communistische autoritei
ten in Peking hebben besloten de Pau
selijke nuntius, mgr. Antonius Riberi,
uit China uit -te wijzen en zij hebben
de politie van Nanking de onmiddel
lijke uitgeleiding opgedragen, aldus
meldt AFP uit Hongkong.
Congres. Heden is in Oost-Berlijn een con
gres van de door communisten geleide
„Internationale Bond van Democrati
sche Juristen", dat vijf dagen zal
duren, geopend. Aan het hoofd
van de Russische delegatie staat de
Sovjet-Russische aanklager bij het pro
ces van Neurenberg, Roedenko. Het
congres zal het verbod van oorlogspro
paganda en aggressie, alsmede het ont
maskeren en bestraffen van oorlogs
misdadigers bespreken.
Gevecht. In Turnhout is een gevecht gele
verd tussen douane-ambtenaren en
smokkelaars, die in een vrachtauto door
een grensversperring waren gereden.
Bij de dolle jacht door de straten van
Turnhout werden schoten gewisseld en
uiteindelijk slaagde de douane 'er in de
auto van de smokkelaars te rammen.
Twee personen werden gearresteerd.
Er vielen geen gewonden.
Dwang. President Truman heeft procu
reur-geneFaal Howard McGrath op
dracht gegeven de 49.000 stakende ar
beiders in de koperindustrie bij ge
rechtelijk bevel te dwingen het werk te
hervatten.
Rubber. De sub-commissie voor paraatheid
van de commissie voor militaire zaken
van de Amerikaanse Senaat heeft her
stel en uitbreiding van de Duitse in
dustrie van synthetische rubber aanbe
volen, opdat West-Duitsland zal kun
nen bijdragen tot de voorziening in de
rubberbehoeften van bevriende landen.
Volgens de sub-commissie zou hierdoor
ook het herstel van West-Duitslands
economische gezondheid worden bevor
derd. Zij merkte op, dat Duitsland voor
de tweede wereldoorlog in staat was
74.000 ton synthetische rubber per jaar
te produceren.
Nieuwe wapens. Op een bijeenkomst van
de democratische partij heeft president
Truman verklaard, dat er „verschrikke
lijke dingen" zouden gebeuren als er een
nieuwe wereldoorlog zou uitbreken.
„Niemand kan zich een beeld vormen
van de vernielingen door het gebruik
van nieuwe wapens, die de gehele be
schaving zouden kunnen wegvagen", al
dus de president. Hij voegde daar aan
toe: -„Ik hoop dat we die wapens niet
behoeven te gebruiken".
Tegenhanger. In Parijs is Dinsdag de stich
ting van een „Europees comité voor
vrede en vrijheid" bekend gemaakt. Op
30 Augustus zijn in San Remo gedele
geerden uit Nederland, Duitsland,
Frankrijk, België en Italië bijeen ge
weest om de statuten van het comité,
waarvan de Franse afgevaardigde Jean
Paul David secretaris-generaal is, op te
stellen. Het doel van het comité is com
munistische propaganda in West-Euro
pa te beantwoorden, aldus de bekend
making.
Binnenkort zullen een millioen exem
plaren van een „vrede en vrijheid"-
affiche in geheel West-Europa worden
verspreid, aldus David.
Reizen. In Londen is een internationale
astronautische vereniging gevormd, met
het doel de werkzaamheden van alle
genootschappen, die de mogelijkheid
van interplanetaire reizen bestuderen,
te coördineren. Tot voorzitter van de
vereniging is benoemd de Duitse raket-
deskundige dr. Eugen Sanger. Genoot
schappen uit Frankrijk, Duitsland,
Oostenrijk, Engeland, Italië, Spanje,
Zweden, Zwitserland, de V.S. en Argen
tinië hebben reeds verklaard te zullen
toetreden.
Snelste. De Britse firma Vickers Armstrong
heeft verklaard de snelste marinejager
ter wereld te hebben vervaardigd, het
tweemotorige straalvliegtuig „Super-
marine 508" dat op 21 Augustus zijn
eerste vlucht heeft gemaakt.
Betere kansen. Brigade-generaal Brink,
hoofd van de Amerikaanse adviesgroep
voor militaire hulp in Indo-China heeft
in Washington verklaard, dat de voor
uitzichten op lange termijn voor een
algehele overwinning op de communis
tische opstandelingen „gunstiger zijn
dan ooit". De Franse militaire positie is
in de afgelopen maanden aanzienlijk
verbeterd en generaal De Lattre de Tas-
signy heeft bij het opbouwen van de
Indo-Chinese verdediging en het moreel
„ongelooflijk veel" gedaan, aldus gene
raal Brink.
Gisteren heeft de installatie plaats ge
had van mr. H.J. M. Cokart als rechter in
de Haarlemse arrondissementsrechtbank.
Mr. Cokart neemt zoals men weet de plaats
in van de tot raadsheer in het Haagse Hof
benoemde mr. C. G. Bijleveld.
De president van de rechtbank, mr. A.
M. baron van Tuyll van Serooskerken,
heette mr..Cokart welkom in de Haarlemse
magistratuur en sprak de wens uit, dat de
pas benoemde rechter zich spoedig in zijn
nieuwe werkkring geheel thuis mag voelen.
WOENSDAG 5 SEPTEMBER
Stadsschouwburg: Voordrachtavond El^y
van Stekelenburg, 8 uur. Luxor: „Lach en
Vergeet", alle leeft., 7 en 9.15 uur. City:
„Schudden voor het gebruik", alle leeft., 7
en 9.15 uur. Spaarne: „Old Cheynne", 14 j., 7
en 9.15 uur. Frans Hals: „Omar de woestijn
havik", 14 j., 7 en 9.15 uur. Rembrandt: „Vier
in een jeep", 14 j., 7 en 9.15 uur. Palace:
„Asphalt jungle", 18 j., 7 en 9.15 uur.
DONDERDAG 6 SEPTEMBER
Grote Kerk: Orgelconcert, 3 uur. Luxor: 2,
7 en 9.15 uur. Palace en Rembrandt: 2. 4.15, 7
en 9.15 uur. City: 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Spaarne en Frans Hals: 2.30, 7 en 9.15 uur,
(Zie programma agenda van Woensdag),
