Bondsploeg versloeg Fins elftal
Het Lagerhuis koos zich
een nieuwe „Speaker"
Alfa Romeo stopt
met racen
Verdwenen Deen
in Turijn terecht
Sportprogramma's
De twee .grote partijen kwamen
ieder met een candidaat
Oorlogsmisdadiger in
Italië veroordeeld
Bloemendaal
Zandvoort
Amsterdamse Beurs
1 NOVEMBER 1951
Schijvenaar
in uitstekende vorm
Hij is zijn geheugen kwijt
Paardensport
„Fleeting Moment" wint
de Cambridgeshire
Biljarten
Hof van Holland-De Vaart
V olleybalcompetitie
Sport in 't kort
De achterstand hij de
belastinginvordering
Mislukte overval op
twee bejaarde mannen
Wijziging unie-statuut
Staking bij de
Amerikaanse koopvaardij
Zo staan de zaken
Korea-vr ij williger» terug
Sportbeperking wegens
kinderverlamming
Scheepvaart
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
I ne Finse bondsploeg, welke Woensdag-
Ijiiond in het Olympisch Stadion met 4—1
ï3B het Nederlands B-elftal verloor, was
aigszins gehandicapt. Voor de eerste maal
Lelden de voetballers een weds'njd bij
'iinsthcht. Gedurende de gehele wedstrijd
'ij Ook enkele uren daarvoor maakte een
«stadige motregen het veld glad. Als men
bedenkt, zoals wij voor de wedstrijd van de
--idèr van de Finse ploeg, de heer Alakari
vernamen, dat de Finse voetballers sedert
„en jaar geen landenwedstrijd in de regen
hadden gespeeld, dan is het begrijpelijk, dat
uolc deze factor een handicap voor hen be
tekende.
pe Nederlandse ploeg speelde een fris, be
wegelijk en vaak levendig spel, dat in som
mige perioden zeker aantrekkelijk mocht
heten. Bovendien toonden enkele spelers een
vorm. welke zeker niet onderdeed voor die,
hoor de oranjehemden Zaterdag gede
monstreerd. Het spel in een wedstrijd bij
kunstlicht wekt de schijn, dat het in hoog
tempo wordt uitgeoefend. Indien wij deze
reserve maken blijft niettemin het feit over,
dat rechtsbuiten Van der Bogert, een speler,
die zowel links als rechts kan schieten, veel
handiger, vlotter en vooral ook sneller met
de bal was dan de rechtsbuiten van het Ne
derlands elftal, Van der Tuyn. Hij stelde zich
doorgaans goed op, van zijn voeten kwamen
enkele voortreffelijke voorzetten, hij stichtte
met verrassende boog- en trekballetjes ver
warring in de Finse verdediging, waar de
vertrouwde achterspelers Martin en Myntti
ronden. Bovendien wist hij dit spel tot het
ëlnde vol te houden, in tegenstelling van Van
Overbeek op de andere vleugel, die minder
actief was en goede momenten afwisselde
met ogenblikken, waarin hij totaal niet aan
het spel êeelnam.
Doelman Saris had geen gelukkige avond,
gijn uittrappen was zwakjes en enkele
malen werd hij gepasseerd, maar dan kon de
constant spelende Schijvenaar de bal van de
doellijn wegtrappen. Van de vier Neder
landse achterspelers, welke wij Zaterdag en
Woensdagavond aan het werk hebben gezien,
maakte Schijvenaar de beste indruk. Hij nam
het soms te gemakkelijk op, waardoor zijn
ivegwerken nonchalant werd. In de midden
linie maakte de jonge stopperspil Bak van
't Gooi een goed debuut. Hij schaduwde de
Finse middenvoor en acteur van het Staats
theater te Helsinki, Mauri Vanhanen uitste
kend en hij bleek over een behoorlijk uit
houdingsvermogen te beschikken. Fanger en
Appel stonden hem goed terzijde, maar in do
strijd om het middenveld lieten zij nog wel
eens een steek vallen, vooral in de tweede
helft, toen de Finnen zich volkomen aan de
omstandigheden hadden aangepast en een
spel demonstreerden, dat door snelheid en
het maken van openingen herinneringen op
wekte van dat van Rotterdam. De Neder
landse voorhoede speelde pittig, snel, combi
neerde goed. Zij bleek ook danig op schot te
zijn, want behalve de vier doelpunten, welke
niet houdbaar waren, heeft doelman Koivu-
cen heel wat moeilijke schoten uit zijn doel
Alfa Romeo zal het komend seizoen niet
4eer aan Grand Prix-races deelnemen, zo
leeft de directie van de fabriek bekend ge
maakt. Als reden werd opgegeven, dat de
nieuwe race-formule die 1 Januari 1954 in
gaat, in de practijk zal leiden tot afschaf
fing van de compressor. De nieuwe formule
luidt 750 cc. met compressor en 2% liter zon
der compressor. Men neemt aan dat iedereen
het dan in de compressorloze wagens zal
gaan zoeken. En Alfa, die zich juist op
compressor-wagens heeft gespecialiseerd,
acht het niet verantwoord nu nog aan de
kostbare racerij deel te nemen met wagens
die binnenkort verouderd zullen zijn.
Voor hen die achter de schermen van de
Grand Prix-races een beetje bekend zijn, zal
het duidelijk zijn, dat de successen van
Ferrari, Alfa's grootste concurrent, in het
afgelopen seizoen aan dit besluit niet vreemd
zullen zijn. Ferrari is Alfa in de ontwikke
ling van compressorloze motoren ver vooruit.
Aan de andere kant valt aan te nemen dat
de ingenieurs van Alfa thans wel aan het
werk zullen gaan om deze achterstand in te
kalen.
Het besluit van Alfa' moet nochtans een
grote teleurstelling zijn voor de KNAC, die
in de komende Grand Prix van Nederland,
die voor het wereldkampioenschap meetelt,
zo gehoopt had op een duel tussen Alfa en
Ferrari. De „formule—Van Haaren", zo ge
noemd naar de sportcommissaris van de
KNAC, die tot nu toe steeds min of meer
gelijkwaardige wagens aan de start in Zand-
voort wist te brengen, kan nu niet meer
worden toegepast, omdat men de thans
zeker oppermachtige Ferrari's eenvoudig
niet kan weigeren. Sportcommissaris Van
Haaren is echter niet voor één gaatje te
vangen en wij zijn benieuwd wat hij thans
zal uitdokteren om de komende Zandvoortse
Grand Prix net zo spannend te maken als
de vorige.
TURIJN (Reuter) De Deense consul
leeft gisteren van de politie van Turijn
een overjas, een colbert en een zegelring
ontvangen van 'n man, die in Turijn in een
Üiniek voor geesteszieken is opgenomen,
en deze voorwerpen geïdentificeerd als be
korende aan Börge Möller, de Deense con
sulaire ambtenaar, die 16 October spoorloos
uit Antwerpen verdween. De man kwam
de vorige week in Turijn aan: hij had zijn
geheugen verloren.
Möller had een baard van drie dagen.
Zijn voeten waren sterk gezwollen en men
eoncludeert hieruit, dat hij een deel van
zijn reis te voet moet hebben afgelegd.
Het enige wat de Italiaanse politie heeft
kunnen achterhalen is dat hij een nacht
doorgebracht heeft bij een boer in een dorp
ion Noorden van Turijn. Hij had toen 520
Belgische franken en 250 Italiaanse lires
lij zich. Ook heeft hij enige uren bij een
geestelijke doorgebracht waar hij een ste
vige maaltijd gebruikte.
De Deense consul heeft de Deense re
gering verzocht Möllers vrouw naar Turijn
ie zenden voor een definitieve identifi-
cering.
Een radiogi-afisch naar Denemarken ge
zonden foto van Möller stelde vrienden
van hem in staat hem te herkennen, on
danks de baard.
Toen Möller in Turijn aankwam, sprak
lij Engels. Hij heeft in de oorlog een tijd
ing in Engeland gewoond. Ambtenaren
van het Britse consulaat onderhielden zich
met hem en toen men over sport begon
seide hij zich de gebroeders Hansen te her
inneren. Toen kwam de Deense consul met
i^ee Deense voetballers, die in Italië spe-
H John Hansen en Karl Hansen, met de
wan praten. Het bleek toen, dat hij vloeiend
Beens sprak. Op een kaart van Europa, die
getoond werd om te zien of hij zich
reisroute herinneren zou, wees hij
sjnkele plaatsen in Engeland aan. Men heeft
daarom de hoop, dat Möller zich iets zal
herinneren van zijn tijd in Engeland.
moeten houden, waarbij paal en lat hem
hielpen.
Na tien minuten had Van de Langenberg,
die voor Van der Weerd was ingevallen, met
een kopbal het eerste doelpunt gemaakt, uit
een voorzet van Van der Bogert. Het bonds-
elftal was in het eerste half uur veel sterker
dan de tegenstander, waar de snelle handige
en technisch uitstekende binnenspelers
Lehtorivrta en Rytkonen wel gemist werden.
Evenals tegen het Nederlands elftal liepen
de Finnen vele malen in de buitenspelval.
In de tweede helft scoorde Van der Bogert
na tien minuten het tweede doelpunt, nadat
doelman Koivunen een hard schot van Van
Overbeek had kunnen stoppen. Rechtsbuiten
Vaihela verkleinde de achterstand tot 21,
maar Van Overbeek en later Kuneman ver
grooften de voorsprong van de Nederlandse
bondsploeg tot 41, in welke stand, ondanks
een veldmeerderheid van de Finnen in het
laatste gedeelte van de wedstrijd, geen ver
andering meer kwam.
Het paard „Fleeting Moment", dat 28/1
genoteerd stond, heeft de Cambridgeshire
gewonnen, een handicaprace over 3600 me
ter. Tweede op een halve lengte werd
„Denizen" (20/1) en derde „Brunetto" (66/1).
Vijfenveertig paarden gingen van start.
Na de eerste avond is de stand in de wed
strijd „Hof van Holland"„De Vaart" 66.
Vrijdag wordt de strijd voortgezet. De uit
slagen waren:
Meershoek (90)
60
32
12
1,87
Vernout (85)
32
19
2,65
Robé (70)
65
32
8
2,03
Aufderheyde (70)
32
16
2,18
Koper (60)
35
8
1.71
Hoenderdos (60)
34
35
6
0,97
Bol (80)
80
39
12
2,05
39
11
1,79
Braam (90)
90
37
12
2,42
Vernout (85)
77
37
13
2,08
Bruinsma (70)
19
27
4
0.70
Aufderheyde (70)
70
27
12
2,59
De uitslagen van de Woensdag gespeelde
wedstrijden in de afdeling Haarlem van de
Nederlandse Volleybal Bond luiden:
Dames, eerste klasse A: RapiditasVCR
3—1; VCK—Velox 4—0; PSVH—Die Raeckse
0—4.
Dames, eerste klasse B: BGV 2PSVH 2
13; Haarlem—OSS 1—3; OVRARamp
laan 2—2.
Heren, eerste klasse: Die Raeckse—PSCB
2—2; Brandweer—HVS 1—3; CIOS—IHJ 3-0.
Heren, tweede klasse A: OVRA—MSO 1—3;
CIOS 2—VCR 2 3—1; PSVH—HBC 2—2.
Heren, tweede klasse B: KI. Houtstraat
MSO 2 0—2; RamplaanRapiditas 2 13;
PWN—Boru 2—2.
Heren, tweede klasse C: VCR 3—HVS 3a
2—2; PWN 2—Stampers 8—1; Groentjes—
OVRA 2 3—0.
NEDERLANDSE MEISJES WINNEN TE
KOPENHAGEN. Na de eerste dag van de
zwemwedstrijd tussen de Deense en de Ne
derlandse damesploeg leiden de Nederlandse
meisjes met 18 tegen 12 punten. Alleen Greta
Andersen won voor Denemarken een num
mer en wel de 400 meter vrije slag.
ENGELSE LEAGUE—SCHOTSE LEAGUE
21. Te Sheffield werd een voetbalwed
strijd gespeeld tussen de vertegenwoordi
gende elftallen van de Engelse en Schotse
league. De Engelse ploeg, waarin acht inter
nationals speelden, won met 21, na met
rust met 1—0 de leiding te hebben gehad.
W. HIRS ZESTIG JAAR. Vandaag
viert de heer W. Hirs, secretaris van de
voetbalclub EDO, zijn zestigste verjaardag.
De jarige is een zeer geziene figuur in voet
balkringen. Speciaal in de voetbalclub EDO,
waarvan hij een groot aantal jaren op uitste
kende wijze het secretariaat waarneemt.
BRUSSELSE ZESDAAGSE. In de vroege
ochtend was de stand van de Brusselse zes-
daaagse als volgt.: 1. OllivierBuyl (België)
159 pnt.; 2. op een ronde SchultePeters 82
pnt.; 3. Godeau—Goussot (Frankrijk) 81 pnt.
Simavi-collecte in Haarlem en
omgeving
De Simavi-collecte is weer geslaagd. In
totaal werd door de vele tientallen dames en
heren die de lijsten presenteerden en door
de honderden jongelui op de speldjesdag een
bedrag van 8586.— verzameld. Wel een
bewijs dat het barmhartigheidswerk van
Simavi de onverminderde sympathie van de
Voor Zondag zijn volgenc de Sportkroniek
de volgende wedstrijden van de Koninklijke
Nederlandse Voetbalbond vastgesteld: Eer
ste klasse A. Enschedése Boys-De Vole-
wijekers. EDO-'t Gooi. Velocitas-Elinkwijk.
AGOVV-Haarlem. DWS-Theole. Frisia-Hee-
renveen. GVAV-Go Ahead. Eerste klasse B:
Wageningen-Leeuwarden. Sneek-Oosterpar-
kers. Achilles-Blauw Wit. VSV-Zwolse Boys.
DOS-Be Quick. Aj ax-Vitesse. RCH-Ensche-
dé. Eerste klasse C: ADO-DHC. Eindhoven-
Willem 2. NAC-Bleijerheide. RBC-Feijen-
oord. BVV-Quick (N.). Juliana-MVV. Sit-
tardia-SVV. Eerste klasse D: HDVS-Chèvre-
mont. Xerxes-Maurits. NEC-WV. Emma-
Brabantia. NOAD-Longa. Sparta-Limburgia.
PSV-HBS Tweede klasse A: West Frisia-
ZFC. HVC-Stormvogels. Baarn-HFC. OSV-
VVA. AFC-Alcmaria Victrix. Tweede klasse
B: HRC-De Spartaan. Schoten-Hercules.
KFC-Zeeburgia. DWV-De Kennemers. ZVV-
Volendam. Derde klasse: Velsen-Rivalen.
Vitesse '22-TOG. OVVO-Kinheim. APGS-
Terrasvogels. DEM-RKVVA. SDW-Halfweg.
Wijk aan Zee-IW. Beverwijk-Hollandia.
WSV '30-Ripperda. TYBB-Hillegom. Zand-
voortmeeuwen-Westerkwartier. Woerden-
HBC. Vierde klasse: ADO '20-DRC. Purmer-
end-VVB. ETO-BDK. NAS-Sint Pancratius.
DSS-Bloemendaal. EHS-Uithoorn. Vliegende
Vogels-DIO. Lijnden-Aalsmeer. THB-Lisse.
Concordia-Rouwkoop.
In de afdeling Haarlem van de K. N. V.
B. worden gespeeld: Eerste klasse A; EDO
3-RCH 4. Haarlem 4-VVD. IEV-B S M.
Spaarndam-Nieuw Vennep. Waterloo-D S K.
Heemstede-Onze Gezellen. Eerste klasse B:
RCH 5-Bcverwijk 2. Onze Gezellen 2-EDO 4.
HFC 3-ADO 2. Stormvogels 4-DIO 2. Kin-
heim 2-Haarlem 3a. EDO 5-DEM 2. Tweede
klasse A: Van Nispen-SVIJ. DSB-Vogelen-
zang. VVH-Geel Wit. Spaarnestad-Hoofd-
dorp Boys. Tweede klasse B: Zandvoort-
meeuwen 3-Halfweg 2. Vliegende Vogels 2-
Hillegom 3. Ripperda 2-Schoten 3. DCO 2-
VSV 4. Terrasvogels 2-Wijk aan Zee 2.
Tweede klasse C: EHS 2-Zandvoortmeeuwen
4. VVB 3-Spaarndam 2. De Kennemers 4-H
BC 3. Haarlem 5-HFC 4. VSV 5-NAS 2.
Tweede klasse D: Zandvoortmeeuwen 5-Hil-
legom 4. Bloemendaal 3-RCH 6. Hillegom 4-
TYBB 3. Beverwijk 3- VSV 6. In de Zater-
dagmiddagcompetitie luidt het programma:
Eerste klasse: Kennemerland 2-Tweede
Jeugd. Kinheim-IJmuiden 2. SIZO 2-Nieuw
Vennep. IJmuiden 3-ETO. Tweede klasse:
RCH-SIZO 3. VVRA-IJmuiden 4. Kennemer
land 4-Hillegom. Kennemerland 5-SVJ 2.
SIZO 4-Kinheim 2.
HOCKEY
Zondag wordt de eerste ronde gespeeld
om de HTCC-beker voor de hockeyers. Het
programma vermeldt: Gooi-HBS. Be Fair 2-
BMHC. BMHC 2-HGC 2. Alliance-Asvion.
BMHC 3-IJsivogels. Tresllngbeker: Alliance 2-
Asvion 3. HGC 4-Strawberries 2. Be Fair 3-
BMHC 6 BMHC 4-Asvion. Zandvoort-
HDM. 2. Pinoké-BMHC 5. Amsterdambeker
(dames): Alliance-Asvion. HGC-Strawber-
ries 2. Victoria 3-Ever Swilft. Victoria 3-
Ever Swift 3. Asvion 2-Ever Swift. HDS-
Alliance 2. Dr. Exaltobeker: Gooi-HBS.
TOGO-Strawberries.
KORFBAL
Het KNKB-programma luidt: Eerste klas
se: DED-Swift, Blauw Wit-Koog Zaandijk,
Luto-Westerkwartier, Rohda-Archipel. Twee
de klasse A: DTV-Excelsior. Amum-Zwalu-
wen. Samos-Amsterdam Zuid, Olympia-OB
ZB.Tweede klasse B: Aurora-Oosterkwartier,
Groen Geel-SVK, Watervlief-ZKV, KVD-
Landlust. Derde klasse B: Haarlem-DDV.
Indo-Animo-Ready, ZKC-BEP, KVH-OKV,
Sport Vereent-Togo.
Reserve 2de klasse A: ZKV 2-AW 2, Aurora
2-Oosterkwartier 2, Rohda 3-Groen Geel 2.
Reserve 3de klasse A: Roda 3-Watervliet 2,
Oosterkwartier 3-Groen Geel 3, BEP 2-
Rohda 4.
In de Haarlemse Korfbalbond luidt het
programma: Eerste klasse: Onder Ons- N.
Flora, Oosthoek-Haarlem 2. Tweede klasse:
Haarlem 3-Watervliet 5, N. Flora 2-Animo
Ready 2. DSV 1-Aurora 3, Watervliet 4-
Oosthoek 2, Derde klasse A: Oosthoek 3-
Onder Ons 2. Oosterkwartier 4-DSV 2.Derde
klasse B: Haarlem 5-DSV 3, Oosthoek 4-
Sport Vereent 3.
HANDBAL
Het programma luidt:
Hoofdklasse, heren: HellasOlympia (H.);
PSVQuick; Olympia (Gr.)Niloc; HGV
DES.
Dames: Hygiëa—Zeeburg;x PSV—ZAC;
Vlugheid en Kracht—UDI; Vriendschap—
DES.
District West A. Eerste klas heren: AHC
HHC; Concordia—Blauw Wit; Amersfoort—
Attila; HOC—Aalsmeer.
Tweede klas heren B: RapiditasAals
meer 2.
Eerste klas dames: BHCHHC: Concordia
Blauw Wit; AmersfoortSagitta; HOC
ADA.
Tweede klas dames B: TonegidoJHC; N.
NiedorpOSS; BatoVrone; GitaHAV.
Afdeling NJordholland Zuid
Eerste klas heren: AVAAHV; OSS
Raoiditas 2.
Tweede klas heren: BGV 2ÏJmond 3;
Vlug en Vaardig—Tonegido 2; IJmond 3—
OSS 2; IJmond 2Beverwijk.
Eerste klas dames A: Concordia 2Con
cordia 3; BGVIJmond; ForestersCSV;
Raoiditas—Rood Zwart.
Tweede klas dames A-i; Heemstede—Rapi
ditas 2: IJmond 2HOC 2.
Tweede klas dames A-n: Bato 2Bever
burgerij te Haarlem, Heemstede en Bloemen- wijk; BGV 2—CSV 2: IJmond 4—Foresters 2.
daal heeft.
Is betaling van drie aanslagen
in één jaar niet te zwaar?
vragen Kamerleden
In het Voorlopig Verslag van de finan
ciële commissie uit de Tweede Kamer over
de begroting van Financiën 1952 wordt
het onbevredigend geacht, dat in geval
len, waarin man en vrouw elk een aan
loonbelasting onderworpen inkomen heb
ben, zij tezamen nog eens in de inkom
stenbelasting worden aangeslagen. Het
zou juist geacht worden, dat tenminste de
extra-kosten voor de huishouding als ver
wervingskosten van het inkomen be
schouwd zouden worden.
Aangedrongen werd op een regeling,
waarbij personen, die slechts een gedeelte
van een jaar arbeiden, niet zwaarder be
last worden dan personen, die eenzelfde
inkomen in een geheel jaar verdienen.
Men vroeg voorts volgens welke metho
de de belastingadministratie te werk gaat
bij de sanering van oude belastingschul
den. Is in het algemeen de eis, op drie ja
ren betrekking hebbende aanslagen in één
jaar te voldoen, niet te zwaar, mede in
dien men in aanmerking neemt, dat de
achterstand bij de aanslagregeling en in
vordering toch in grote mate ontstaan is
door de werkwijze van de belastingadmi
nistratie, die in het algemeen veel te laat
is geweest met het opleggen van voorlo
pige aanslagen? zo werd gevraagd.
Toen de gebroeders B. te Geldrop des
avonds om halfacht nog in hun schoenma
kerswerkplaats bezig waren, stapte daar
een gemaskerde en met een revolver ge
wapende jongeman binnen, die van de be
jaarde mannen de ene is 76 en de andere
70 geld eiste. De 70-jarige greep een
leest en sloeg daarmee de revolver uit de
hand van de gemaskerde. De oudste broer
bleek eveneens nog zeer strijdvaardig te
zijn, zodat de overvaller het raadzaam oor
deelde, op zijn fiets te springen en er ijlings
vandoor te gaan, na nog een klap met een
schoenmakershamer te hebben opgelopen.
De Geldropse gemeentepolitie werd ge
alarmeerd en deze waarschuwde de rijks
politie in Heeze. De wegen werden afgezet
en omdat de Geldropse corpschef wist dat
zulke overvallers voor of na hun daad
nogal eens een café binnenlopen om zich
moed in te drinken of de schrik te boven
te komen, liet hij de cafés nagaan. Hij
verzocht de rijkspolitie te Heeze om desge
lijks te doen. Het bleek een goede methode
te zijn, want een van de kasteleins in Heeze
kon vertellen dat iemand uit het dorp zijn
zaak had bezocht die nogal last van zijn
zenuwen bleek te hebben. De overvaller
was toen spoedig gevonden. Hij is de 23-
jarige J. D. uit Heeze.
DJAKARTA (Radio Indonesia) Aan
staande Vrijdag zal de Indonesische com
missie voor het ontwerpen van nieuwe ver
dragen met Nederland haar rapport bij de
regering indienen. Deze commissie heeft
haar taak thans beëindigd. De voorzitter
van de commissie, prof. Supomo verwacht,
dat de besprekingen met Nederland voor
een wijziging van het uniestatuut medio
November zullen kunnen beginnen. De
vraag, waar de besprekingen zullen worden
gevoerd, noemde hij een kwestie, die niet
zo belangrijk is.
Woensdag hebben aan de Oostkust van
de Verenigde Staten de stuurlieden en
machinisten van de Amerikaanse koop
vaardij het werk neergelegd. De staking
dreigt alle Amerikaanse koopvaardijsche
pen aan de Atlantische kust en in de Golf
van Mexico stil te leggen.
Zoals bekend ligt het werk in de haven
van New York reeds zeventien dagen stil
tengevolge van een staking der haven
arbeiders.
(Van onze correspondent in Londen)
Als opvolger van kolonel Clifton Brown,
die sinds 1943 voorzitter van het Engelse
Lagerhuis was doch wegens zijn hoge leef
tijd wenste af te treden, is-gisteren de 58-
jarige conservatieve oud-minister William
Morrison (niet te verwarren met de socia
listische oud-minister Herbert Morrison)
tot nieuwe „speaker" van het Lagerhuis
gekozen. Het was een benoeming, die een
sensationeel verloop had. Voor het eerst
sinds 1895 werd er namelijk een tegencan-
didaat gesteld en moest er worden ge
stemd. Daarom werd deze speciale bijeen
komst van het nog onbeëdigde Lagerhuis
méér dan een interessante ceremonie. De
politieke verdeeldheid, welke zo scherp
door het Engelse volk heenloopt, deed zich
thans onverminderd gelden bij een ge
beurtenis, waarvan alle politici om het
hardst beweren, dat zij niets met politiek
te maken heeft!
De conservatieven wilden W. S. Morri
son, Labour haar partijgenoot James Mil-
ner, die reeds 8 jaar vice-voorzitter der
Kamer is.
Niemand twijfelde aan de hoedanighe
den van beiden als onpartijdige speaker,
waarbij Milner iets sterker stond omdat
hij zijn sporen op dit gebied al lang ver
diend heeft. Tegenover zijn ervaring kon
W. S. Morrison, die alom geliefd is, slechts
zijn goede wil stellen. Het was duidelijk,
dat de twee partijen en bloc hun kam
pioen zouden steunen. Desondanks hield
individuele en geen partijzaak was.
Het Lagerhuis is bij gebruiken, die tot
de „liturgie" van de Engelse democratie
behoren, nog dieper doordrongen van zijn
waardigheid dan anders. Maar de verkie
zing van de waardigste figuur ervan, de
speaker, was ditmaal niet zo waardig,
want ondanks alle prachtige woorden, dat
dit alles verheven was boven de politiek,
liep het uit op een doodgewoon debat, met
weinig interrupties en een doodgewone
politieke stemming.
Het werd een glorierijke overwinning
van 318 tegen 251 stemmen voor W. S.
Morrison, waarop de rijzige Schotse Hoog
lander, een beroemd doedelzakspeler, die
eerst verklaard had, dat hij w.einig van
zijn nieuwe vak verstond, door beide voor
stellers, die hem ieder aan een arm vast
hadden, volgens de traditie naar zijn ze
tel werd voortgeduwd, om al tegenstrib
belend zijn nieuwe functie met een ver
vijfvoudig salaris, een pracht van een huis,
en in de toekomst een groot pensioen en
een adelstitel op de koop toe, te aanvaar
den. Alles liep tegen, want de speaker kon
zich door heesheid nauwelijks verstaan
baar maken. Hij verklaarde, dat hij geen
wrok koesterde jegens hen, die tegen hem
gestemd hadden. Churchill, Attlee en Cle
ment Davies verklaarden daarop broeder
lijk, dat de speaker op de volledige steun
van hun partijen kon rekenen. Toen was
iedereen weer gelukkig. Het spel van
schijn en wezen, dat de Engelsen in en bui
ten het parlement zo voortreffelijk kun-
BOLOGNA (Reuter). De gewezen
SS-majoor Walter Reder is te Bologna
(Italië) tot levenslange gevangenisstraf en
verlies van de soldateneer veroordeeld
wegens het doen vermoorden van onge
veer 1000 Italiaanse burgers". Hij wordt
er van beschuldigd vrouwen en kinderen
met vlammenwerpers te hebben laten ver
branden en gehele gezinnen levend in hun
huizen te hebben verbrand. Hij deed zulks
als tegenmaatregel tegen het optreden van
een anti-Duitse leider van de ondergrondse
in 1944. De leider kwam 29 September met
honderd van zijn mannen in een gevecht
om het leven, doch, aldus de beschuldiging,
de weerwraakmaatregelen werden voort
gezet tot vijf October. In die dagen wer
den volgens de aanklager ongeveer 1800
burgers gedood. De Duitsers verloren hier
bij slechts tien man. Reder was bevelheb
ber van een verkenningspantser-bataljon
van de 16de pantserdivisie. Naar men zegt
heeft Mussolini een scherp protest aan
Hitier gezonden over het optreden van
Reder.
Het vonnis werd door het publiek in
stilte aangehoord. Eerder had een vrouw
geroepen: „Verbrand hem, schiet hem
neer" en honderden hadden met haar in
gestemd, zodat de politie moest verschijnen
om molestatie van de veroordeelde te
voorkomen.
Minister-president dr. W. Drees zal
Vrijdagavond in een radio-klankbeeld, ge
titeld „Zo staan de zaken", een kort woord
spreken. Dit klankbeeld, dat een overzicht
geeft van de ontwikkeling in Nederland
na de bevrijding, zal om 19.15 uur over
Hilversum I worden uitgezonden.
In Rotterdam zijn heden 36 Koreavrij--
willigers met de „General C. C. Ballou"
aangekomen. Het zijn Nederlanders, Fran
sen en Belgen. Van de Nederlanders wa
ren er negen ziJt of gewond. Tien ande
ren waren nog van het oorspronkelijke
detachement en om verschillende redenen
in Korea achtergebleven.
De besturen van de hockey-, korfbal- en
voetbalclubs in Enschedé hebben op advies
van de directeur van de Gemeentelijke Ge
neeskundige en Gezondheidsdienst besloten
in de eerstvolgende weken geen wedstrij
den voor adspiranten vast te stellen, nu in
Enschedé en omgeving tien lichte gevallen
van kinderverlamming zijn geconstateerd.
De gymnastiekverenigingen hebben aan
zegging ontvangen dat voorlopig slechts
gymnastiek in lichte graad mag worden be
oefend. De geneeskundige diensten in Al
melo en Hengelo achten het niet nodig
soortgelijke maatregelen te treffen.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: W. P. Steeman—Hilterman,
d.; A. C. Land—Dumkopf, z.; J. M. Hoving-
Kolman. d.; K. M. Peperkoorn—Bos, d.; M.
Staal—Metselaar, d.; E. M. Rohling—Bren-
ninkmeijer, z.
GEHUWD: K. A. Versluis en B. C. Brand-
hof; W. T. A. Duyvestijn en M. A. Kroon: W.
A. v. Ooijen en A. L. Kramer; P. J. M. Els-
kamp en L. E. Heim.
OVERLEDEN: J. P. Bangert, 70 j.; J. W.
Fransen, 78 j.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
BINNENLAND
Te Vllssingen Is Woensdag het door de
N.V. Koninkl. Maatschappij De Schelde voor
Argentijnse rekening gebouwde emigranten
schip „Alberto Dodero" aan de opdracht
gevers overgedragen. Volgende week verlaat
het schip Vlissingen om op 17 November van
Amsterdam uit de eerste reis naar Argen
tinië te maken.
De stichting „Den Haag-Bloemenzee"
heeft besloten ook in de zomer van 1952 een
Haagse bloemenfeestweek te organiseren.
De procureur-fiscaal bU de Bijzondere
Raad van Cassatie concludeerde tot het 'op
leggen van de doodstraf aan A. J. Pieters uit
Groningen, die door de rechtbank te Haar
lem wegens ontrechting, doodslag, terreur
en marteling, gepleegd in begin 1945 te Loos-
drecht. tot levenslang veroordeeld werd.
Dr. J. J. Brutél de Ia Rivière zal ontslag
vragen als voorzitter van de Gezondheids
raad. Hij zal worden opgevolgd door de heer
P. A. van Luyt, arts. Dr. Brutèl de la Rivière
blijft voorzitter van de Centrale Commissie
voor de Volksgezondheid.
De rijkspolitie te Leende (N.-Br.) heeft
op verzoek van de rijkspolitie te Rijswijk
een personenauto aangehouden, waarin de
17-jarige P. van de B. en de 16-jarige G. L.
uit Den Haag op weg waren naar de Duitse
grens. Deze auto was in Rijswijk ontvreemd.
De jongelui wilden met de auto de wijk
nemen naar Duitsland om daar werk te
zoeken. Ze hadden de auto aan de grens
achter willen laten.
Kolonel C. J. Valk, tot voor kort mili
tair attaché te Djakarta, is benoemd tot sous
chef van de Generale Staf. Hij volgt als
zodanig de generaal-majoor J. Warringa op,
die aangewezen is als bevelhebber van de
derde militaire afdeling, tevens bevelhebber
van de derde divisie.
HAARLEM EN OMGEVING
Na een diensttUd van 45 jaar nam de
heer P. de Jong, ambtenaar bij de P.T.T. te
Haarlem, wegens het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftijd, afscheid van de
dienst. Bij een receptie in zijn woning aan
de Garenkokerskade, sprak de chef van de
controledienst Luistervergunningen de heer
Wayenberg uit Den Haag, die memoreerde
dat het publiek de heer De Jong aan het
loket luistervergunningen in het postkantoor
zal missen. Verder spraken de directeur van
het postkantoor te Haarlem, de heer Bakker
en de chef van de quitantiedienst van dit
kantoor, waarderende woorden jegens de
heer De Jong. Hij overhandigde hem namens
de afdeling een aandenken.
Aan de Theologische Hogeschool der
Gereformeerde Kerken te Kampen is ge
slaagd voor het candidaatsexamen de heer J.
Heule te Bloemendaal.
Verduistering van coupons stof
De Zandvoortse politie heeft aangehouden
de 38-jarige Zandvoortse kleermaker E., ver
dacht van diefstal van 12 coupons stof ten
nadele van zijn patroon, een Zandvoortse
kleermaker.
De man heeft bekend. Van 5 van de 12
coupons had hij reeds, met fournituren,
eveneens van zijn patroon ontvreemd, een
5-tal jassen vervaardigd en deze verkocht.
Zij werden door de recherche teruggehaald
bij de kopers, wonende te Rotterdam, Haar
lem en Zandvoort, die geheel te goeder trouw
een jas hadden gekocht. De 7 overige cou
pons werden ten huize van R. in beslag ge
nomen. De waarde van het gestolen goed
bedraagt omstreeks 400.—.
3-3Ned. 1947
A. K. U
Lever Brothers
Philips Gloeil.
Ree. Nwe Philips
Kon. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
Ned .Scheepv. Unie
H. V. A
Deli Mij
Amsterd. Bank
Rotterd. Bank
Twentse Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Republic Steel
Shell Union
Tidewater
U. S. Steel
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
859/ib
89%
165
165
222%
224
175%
175%
171
170%
303%
305%
99%
99%
186%
186%
142%
143
110
109%
85%
85%
160
160
160
160
157
157
53%
53%
57%
59%
46 V,8
46%
73%
74%
43%
44%
45
46
Abbedijk, 27 van Rotterdam te New Orleans.
Alblasserdijk, 28 v. Rotterdam te Galveston.
Arendsdijk, 28 te Paranaguay.
Arundo, 30 v. Amsterdam n. Golf v. Mexico.
Alnati, 30 v. Rio de Janeiro n. Victoria.
Alphard, 30 te Bordeaux.
Ampenan, 31 te Belawan verwacht.
Arendskerk, 31 van Kobe.
Aardijk, 30 240 m. O. ten Z. Sable eiL
Agamemnon, 30 180 m. NO. San Miguel.
Alchiba, 30 430 m. ZO. Diego Garcia.
Almdijk, 30 150 m. NW. Bermudas n. Le Havre
Amstelkerk, 30 180 m. O. Cp. Palmas.
Amstelstad, 30 300 m. Z. Kp. Race.
Amstelvaart, 30 580 m. W. ten Z. Scilly's.
Aagtekerk, 30 360 m. NO. Sombrero.
Alderamin, 30 360 m. NW. Flores.
Antonia, 24 v. Pladju naar Singapore.
Abbekerk, 1 Port Said verwacht.
Ariadne, pass. 31 Kp. St. Vincent.
Albireo, 31 van Antwerpen te Rotterdam
Altair, 31 van Antwerpen te Rotterdam.
Alkaid, 30van Santos n. Antwerpen.
Aludra, 3 8 u. aan Hoek van Holland verwacht
Alwaki, 31 van Rio de Janeiro.
Blijdendijk,, pass. 30 Scilly's.
Boschfontein, 29 te Mombassa.
Bennekom, 30 450 m. W. Finisterre.
Britsum, 30 440 m. NO. Flores.
Bengkalis, 31 v. Pondicherry n. Belawan.
Baarn, 1 te Pisco verwacht.
Billiton, 28 van Houston te New Orleans.
Celebes, 31 te Soerabaja.
Cottica, 30 van Georgetown n. Paramaribo.
Callisto, 30 780 m. O. Belle Isle.
Castor, 30 v. Ciudad Bolivar n. Port of Spain.
iedere spreker vol, dat de benoeming een nen opvoeren, was teneinde.
In de zuurkoolindustrie in de kop van Noordholland hee?st grote bedrijvigheid.
Honderden vaten kool worden dagelijks verzonden naar het buitenland. De witte kool
wordt schoongemaakt, fijngemalen en gekruid, en ondergaat dan in kelders een
verzurings-proces van vier weken. Enige van de tientallen seizoenarbeiders, die in
deze industrie werk vindenontdoen de kool van de schutbladeren.
Cascade, 25 v. Nuevitas naar Belize.
Cleodora, 30 500 m. NO. Guadeloupe.
Coryda, 30 1020 m. NO. Barbados.
Chama, 1 v. Aden n. Rastanura.
Corilla, pas. 31 Gibraltar.
Cistula. 1 van Curasao te Liverpool verwacht.
Congostroom, 1 van Lagos naar Accra.
Delft, 29 v. Arlca naar Antofagasta.
Delfshaven, 30 v. St. Vincent Kaap Verd.
Dalerdijk, 29 te San Francisco.
Duivendijk, 29 te San Francisco.
Diemerdijk, 30 450 m. NO. Sombrero.
Eemdijk, 29 te Vera Cruz.
Esso Amsterdam, 30 van Rotterdam n. Aruba.
Esso Rotterdam, 30 ter rede Aruba.
Farmsum, 1 Newport News verwacht.
Friesland (KRL), 31 v. Soerabaja n. Makassar
Grootekerk, 30 van Beira n. Dar es Salaam.
Graveland, 31 130 m. ZW. Finisterre.
Garoet, 1 Singapore verwacht.
Groote Beer, pass. 31 Kp. Finisterre.
Gaasterkerk, 31 te Zanzibar.
Heelsum, 31 te Le Havre.
Hera, 30 van Hamburg te Amsterdam.
Haulerwijk, vertr. 1 Nov. v. Baltimore n. Ne
derland.
Hercilia, 31 van Antwerpen
Haarlem, 30 450 m. ZW. Bermudas.
Hector, 30 van Beyrouth naar Izmir.
Hestia, 30 750 m. ZW. Flores.
Heemskerk, 30 230 m. ZW. Kangoeroe eil.
Hydra, 30 660 m. ZW. FayaL
Hecuba, 1 Pto Limon verwacht.
Helicon, 1 Barranquilla aank.
Helena, 31 van Cargagena n. Buenaventura
Hersilia, 1 van Ecuador te Amsterdam.
Ittersum, 30 300 m. ZW. Flores.
Jagersfontein, 30 150 m. N.NW. Lissabon.
Jupiter, - 31 te Limasol verwacht.
Java, 30 te Belawan.
Kota Agoeng, 31 Semarang verwacht.
Kota Baroe, 30 420 m. ZO. Dondrahead.
Kedoe, 1 te Djeddah.
Klipfontein, 31 van Beira te Amsterdam.
Langkoeas, 31 te Belawan.
Larenberg, 30 van Bone te Aden.
Leopoldskerk, 30 te Khorramshar.
Linge 31 van Amsterdam te HelsinkL
Lutterkerk, 31 van Amsterdam.
Langlee Scott, 28 te Tanga.
Lissekerk, 31 te Koeweit.
Laurenskerk, pass. 30 Khorya Marya.
Lemsterkerk, 30 van Antwerpen n. Londen.
Luna, pass. 30 Ouessant.
Loenerkerk, 31 te Port Said.
Leerdam, pass. 1 Vlissingen naar Antwerpen.
Melampus, 27 v. Colomb?) n. Port Soedan.
Maas, 30 van Bremen te Amsterdam.
Maaskerk, pass. 30 Finisterre naar Dakar.
Malvina, 29 van Aruba naar Hamburg.
Mirza, 30 van Lissabon n. Menaelahmadi.
Mariekerk, 29 te Melbourne.
Macuba, 30 te Okha India v. Bombay.
Marisa, 30 160 m. ZW. Madagascar.
Mentor, 30 70 m. NO. Algiers naar Bremen.
Modjokerto, 31 te Antwerpen.
Murena, 30 360 m. W. Finisterre.
Myonia, 30 d%vars Serawak.
Maetsuycker, 28 v. Tj. Priok n. Fremantle.
Marken, 30 440 m. NO. Bermudas.
Merwede, pass. 30 Azoren.
Mataram, 31 v. Hollandia n. Makassar.
Mitra. 30 van Philadelphia te Cochin.
Meerkerk, 1 te Antwerpen.
Noordwijk, 31 v. R'dam rede Civita Vecchia
ten anker.
Noordwijk, 1 v. Rotterdam te Civita Vecchia.
Ootmarsum, pass. 30 Miami n. Savanna.
Oranje, pass. 30 Malta n. Port Said.
Oberon, 30 840 m. ZW. Fayal.
Overijsel, 1 Duinkerken verwacht.
Poelau Laut, 31 v. Tj. Priok te Amsterdam.
Paula, 30 van Pladju n. Ambon.
Pygmalion, 30 te Cumana.
Prins Frederik Willem, 31 v, Chicago te Sarnia.
Phrontis. 29 te Port Swettenham.
Polyphemus, 30 van Port Swettenham n. TJ.
Priok.
Prins Alexander, 27 v. Montreal n. Threerivers
Prins Willem II, 6 van New Orleans te Rotter
dam verwacht.
Prins Willem III, verm. 1 v. Antwerpen naar
Rotterdam
Rossum, 30 van Amsterdam n. Huelva.
Ruys, 30 van Durban naar Belra.
Ridderkerk, 30 te Marseille.
Riouw, pass. 30 Vlissingen.
Rijndam, 30 660 m. O. ten N. Cp. Race.
Rijnland, 31 te St. Vincent Kaap Verd.
Sarpedon, 30 te Laguaira.
Sliedrecht, pass. 30 Gibraltar.
Stad Leiden, 30 v. IJmuiden te Galveston.
Saparoea, 30 te Karachi.
Stentor, 29 v. Pto Plata n. Le Havre.
Samarinda, 30 200 m. N.NO. Finisterre.
Saroena, 30 van Miri naar Pladju.
Sommelsdijk, 30 170 m. O.NO. Fayal.
Stanvac Benakat, 30 v. Pladju n. Pulubukom.
Stanvac Djirak, 30 van Singapore n. Sungeige-
rong.
Suneta, 30 360 m. NW. Fnisterre.
Stad Breda, 30 80 m. NO. Cp. Henry.
Straat Makassar, 27 v. Nagoya te Yokohama.
Sibajak, 31 340 m. W. ten N. Minicoy.
Stad Maassluis, 31 van Emden naar Lulea.
Straat Soenda, 1 Mauritius verwacht.
Sarpedon, 31 te Pto Cabello.
Tabinta, 30 van Belawan.
Tawali, 30 Bandarshapur n. Basrah,
Tomini, 31 te Port Said.
Tiba, 31 van Montreal te Rotterdam.
Trompenberg, 30 v. Rotterdam teNew Orleans
Ternate, pass. 30 Westkust Kreta.
Telamon, 25 te Maracaibo.
Titus, 1 van Rotterdam te Amsterdam
Uni, 24 van Antilla n. New Orleans.
Utrecht, 31 te San Francisco.
Volendam, 31 280 m. NO. ten O. Cp. Race.
Veendam, 30 420 m. W. ten Z. Cp. Clear.
Weltevreden, SO v. Soerabaja n. Makassar.
Westland, 31 Ilheos verwacht.
Willem Barendsz, 30 180 m. ZW. Ascension eil.
Willem Ruys, 31 180 m. ZO. Port Soedan.
Waterland, 1 van Buenos Aires naar A'dam.
IJsel, 30 van Hamburg te Amsterdam.
Zuiderkruis. 30 v. Port Said n. Algiers.
Zeeland (KRL), 31 v. Makassar te Rotterdam.
Zaan, 31 van Kemi te Zaandam.
