Haarlem's Dagblad | 1951 | 4 december 1951 | pagina 3

De Oostenrijkse groot-industrie
komt met prijsverlaging

VenkcJk

rode

Groentjes

Maar de regering blijft aarzelen

J. A. Bruyn

mfrapliil

Engelse Huiskamer

P. G. Kervezee

7

Scheepvaart

Muzikale surprises

SUCCESSCHOTELS f2.50

Lion d'Or

ktieu'iMfrea,
ve/iótui/cat^v

Bestrooid met suiker
en kaneel

LANGE BESCHUITJES

BONTMANTELS
NAAR MAAT

GASREPARATIE

BRILLANT

gerout. vr. kant. bed.

Meisje gevraagd

THEOSOFISCHE VERENIGING

Donderdagmorgen 6 DECEMBER
tot 1 uur gesloten

gemeub., 1 zitk., 1 gr. sl.kamer

MANGELSTERS

gevraagd.

en FLINKE MEISJES

DIRIGENT

DINSDAG 4 DECEMBER 1951

HAARLEMS DAGBLAD -

OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

(Van onze correspondent in Wenen)

Niet de Oostenrijkse regering, noch het
bestuur van de algemene vakvereniging,
maar de voorzitter van de vereniging der
groot-industriëlen, prof. Lauda, heeft het
initiatief genomen om in Oostenrijk einde
lijk eens een bescheiden prijsverlaging
door te voeren. Een aantal grootbedrijven
heeft aan deze oproep gehoor gegeven en
het gevolg ziet men thans in de étalages:
De prijs van een groot aantal artikelen
werd met vijf en van sommige met zeven
procent verlaagd en het is niet uitgesloten
dat die van enkele grondstoffen nog meer
naar beneden zal gaan.

Door deze maatregel hééft men voor
lopig een dubbel gevaar bezworen: een
nieuwe loonsverhoging en de dreigende in
flatie. Al moet men toegeven, dat deze ver
laging nog zeer bescheiden is, zo kan men
toch niet ontkennen, dat zij een zeker even
wicht in de Oostenrijkse economie heeft
teweeggebracht.

In ieder geval is er geen reden om er de
spot mee te drijven, zoals de communisten
doen, want deze vinden het bepaald niet
prettig dat de beloofde chaos toch weer is
uitgebleven.

Particulier initiatief

Een interessant verschijnsel van deze sa
neringspoging is het feit, dat het initiatief
geheel is uitgegaan van de grote bedrijven
in particuliere handen. De publieke bedrij
ven van staat en gemeente, alsmede de ge
socialiseerde staatsfabrieken, durven of
kunnen dit voorbeeld nog niet navolgen,
want de prijzen voor spoor, post, telegraaf,
telefoon en tram zijn nog even hoog geble
ven, zo hoog dat zij de tarieven in het
buitenland verre overtreffen. Maar er gaan
geruchten, dat de gesocialiseerde ijzer- en
staalbedrijven zich bij deze actie zullen
aansluiten. Deze schoorvoetende houding
is wel enigszins te verklaren, omdat een
ingrijpende prijsverlaging een gevaarlijk
experiment is en eventueel zou kunnen
leiden tot loonsverlaging en juist dat is
een maatregel, die alle partijen en vooral
de socialisten trachten te vermijden om
geen aanhang te verliezen.

Wanneer er echter offers moeten wor
den gebracht, dan dienen deze te worden
gedragen door alle geledingen van het
volk. En het lijkt ons niet verstandig dat
tot nu toe in Oostenrijk geen staats-chef,
geen minister of een partij dit heeft dur
ven uitspreken. Een toespraak, zoals mi
nister-president Drees die voor ons land
heeft gehouden, of een soberheids- en be
zuinigingsprogram zoals men dat in Enge
land verdedigt, schijnt in Oostenrijk nog
iets onmogelijks te zijn. Ook in dit opzicht
werd de eerste stoot aan het particuliere
initiatief overgelaten, waarbij men moet
opmerken, dat ook dit rijkelijk laat kwam.
Prof. Lauda heeft nu het Oostenrijkse volk
eens duidelijk gezegd, dat het „moeilijke
tijden" tegemoet gaat en dat deze moeilijk-

Aagtekerk, 1 Suezkanaal naar Aden.

Aalsdijk, pas. 1 Azoren.

Abbedijk, 1 te Antwerpen.

Aalsum, 30 v. New Orleans naar R'dam.

Alamak, 3 te Suez.

Alwaki, 30 v. Montevideo n. Paranagua.
Amsteldijk, 2 te Antwerpen v. R'dam.
Amstelland, 2 dwars Recife n. Santos.
Amstelvaart, 29 v. A'dam te Houston.

Aardijk, 2 van Bremen te R'dam.

Aldabi. 2 v. Bahia n Antwerpen.

Ampenan, 2 v. Marseille n. Halifax.

Ariadne, 1 v Lissabon naar Amsterdam.
Akkrumdijk, 2 nog Basrah.

Alblasserdijk, 2 v. R'dam te Bremen.

Alcyone, pass. 2 Casquets.

Algenib, 1 90 m. N Las Palmas.

Alioth, pass. 2 Bahia n. Antwerpen.

Alkaid. 2 van Londen naar Hamburg.
Almdijk, pass 1 Royal Sovereigh.

Alnati, 3 van Hamburg te Antwerpen verw.
Amsteldiep, 1 m. ZW. ten W. Lands End.
Amstelpark, pass. 1 Scilly's.

Amstelstad, 1 250 m. Z. Bermudas.

Arundo, 2 250 m. N.NO. Bahamas.

Aagtedijk, 2 500 m. NO. Belem.

Adinda, pass. 2 ten Z. Hainan
Arendsdijk, 3 van Boston te Norvolk.
Agamemnon, 2 470 m W. ten N. Bermudas.
Aludra. 2 260 m. Z.ZO. Sable eil.

Arendskerk, 4 Colombo verwacht.

Altaar, 4 Rio de Janeiro verwacht.

Amstelikerk, 4 v. A'dam n. W. Afrika.
Alderainin, 3 v. Newport News n. Nederland.
Athena, pass. 3 Fernando Noronha.

Blitar. 2 te Tj. Priok

Bloemfontein, 2 v. Southampton n. Teneriffe.

Bonaire, 2 v. Demerara n. Panama.

Borneo, 2 te Southampton.

Boskoop, 2 te R'dam.

Baarn, 2 v. A'dam n. Hamburg.

Bantam. 2 9.30 u. v. Gibraltar.

Bandjermasin, 1 v. Muntok n Singapore.

Bali, 2 290 m. N.NO. Key West.

Bawean, 2 140 m. N.NO. Madoera.

Bennekom, 2 030 m. ZW. ten W. Flores.

Blommersdijk, 2 430 m. O. Kp. Race.

Britsum, 2 240 m. NO. Bermudas.

Binitang, verm. 6 v. Cebu naar Miri.

Blijdendijk, 3 v. New York n. Rotterdam.

Breda, 4 te Pimenitel.

Bosehfontein. 2 te Zanzibar.

Caltex Delft, pass 22 Gibraltar.

Caltex Pernis, pass. 3 Gibraltar.

Chama. 2 te Suez.

Cumulus (weerschip), 1 v. R'dam n. Atl. Oceaan

Caltex Leiden, pass. 2 Malta.

Caltex Nederland, 2 80 m. N. Bengazi.

Camphuys, 1 v. Tj. Priok n. Semarang.

Clavella, pass. 1 Townsville.

Cleodora. l 280 m. O. ten N. Trinidad.

Corilla, pass. 1 Panamakanaal.

Coryda, 1 30 m. W. Lands End.

Cronenburgh, pass. 2 Dungeness.

Castor, 3 te Guanta

Celebes, 2 180 m. ZÓ. Kreta.

Cottica. pass 2 Ouessant n. Madeira.

Duivendrecht, 2 v. Dakar naar Engeland.

Delft, 4 Curagao verwacht.

Drente, pass. 3 19 u. Gibraltar 7 ca. 12 u. R'dam

verwacht.

Duivendijk, 4 te Antwerpen.

Delfshaven, pass. 3 Ouessant.

Edam, 1 van New York te R'dam.

Eemdijk, 2 in Golf van Mexico n. Antw.
Erinna, 2 v. Miri n. Balikpapan.

Esso Roterdam, poass. 2 Sombrero.

Friesland (SSM). 1 van R'dam te Huelva.
Farmsum, 2 680 m. ZW. Flores.

Gaasterland, 1 v. Paranagua te Itajai.

Gadila, 1 van Singapore n. Kaapstad.
Gooiland, 2 van Recife n. Las Palmas.
Graveland, 2 van Rio de Janeiro te Santos.
Ganymedes, 2 v. New Orleans te La Guaira.
Gordias, 1 van Bremen naar Hamburg.
Gaastehkerk, 4 van Antwerpen.

Grootekehk, 4 v. Genua n. Marseille.
Heemskerk, pass 2 Gibraltar n. Duinkerken.
Hoogkerk, pass. 2 Ouessant n. Antw.

Heelsum, pass. 2 Bahamas.

Hei-mes, 2 v. Aruba naar Port au Prince.
Hestia, 1 v A'dam n Barranquilla.

Haarlem, pass 2 Weser Monding.

Hecuba, 5 Antwerpen verwacht.

Hersilia, 1 560 m. NO. Barbados.

Hydra. 3 te BOackriver Jamaica.

Helena, 3 v. Curagao n. Pto Plata.

Helicon, 3 te Hamburg.

Iris, v. Gotenburg n. A'dam.

Ittersum. 2 400 m. W.ZW. S. Miguel.

Jupiter, 2 v. Levant te Amsterdam.

Japara (KPM), 2 v Weda n. Pediwang.

Japara (KRL), pass. 2 Minicoy n. Port Soedan
Jagersfontein, 3 v. Durban n. Kaapstad.

Kota Agoeng, 2 v Colombo n. Djibouti.
Kedoe. 3 v. Antwerpen te R'dam.

Kieldrecht, 1 te Kobe.

Kaloekoe. 3 te Soerabaja.

Klipfontein, 2 dwars Siera Leone,

Katwijk, 3 van Setubal te R'dam.

Kota In ten, 3 10 u. te Genua.

Lekkerkerk, 2 v. Karachi naar Aden.
Leopoldskerk, 2 te Djeddah.

Lindekerk. 1 te Genua.

Lissekerk. 2 te Bushire.

Loppersum, pass. 3 Finisterre
Loosdrecht, 2 120 m. W.NW. Kreta.
Larenberg, 3 v. Huelva n. Sluiskil.

heden door het hele volk moeten worden
gedragen. Een zelfde geluid liet ook dr.
Nemschak horen, de directeur van het in
stituut voor economisch onderzoek. Hij
eiste het opstellen van een nieuw econo
misch program, waardoor de productiviteit
zou worden opgevoerd. Bovendien wees hij
op de noodzakelijkheid, dat de staatsuitga
ven dienden te worden hervormd. Dit laat
ste euvel, waarmee iedere moderne staat
te kampen heeft, schijnt vooral in Oosten
rijk onrustbarende vormen te hebben aan
genomen.

Het vredesverdrag

Het valt niet te ontkennen, dat Oosten
rijk zich in een précaire positie bevindt.
Buitenlandse commissies, die hier de toe
standen komen bestuderen, en die in het
begin nogal ontevreden zijn, omdat Oos
tenrijk zijn verplichtingen maar slepend
nakomt, verlaten dit land ten slotte toch
met meer toegeeflijkheid en zelfs met een
zekere bewondering voor de levenslust en
het ongebroken optimisme van deze men
sen. 'Wij hebben dit verleden week op
nieuw meegemaakt, toen er een handels
commissie uit Nederland was gekomen om
besprekingen te voeren over de Oosten
rijkse „nalatigheid" in zake hef lopende
Nederlands-Oostenrijkse handelsverdrag.
Aanvankelijk was de stemming niet zo
prettig, maar ten slotte is men toch als
goede vrienden uit elkaar gegaan, nadat
men wederzijds de verzekering had gege
ven om alles te doen voor het nakomen
van de aangegane verplichtingen.

Zo tracht dit land zich aan een komende
chaos te onttrekken, vooral aan de drei
ging, dat binnen niet al te lange tijd de
Marshall-hulp geheel zal worden stil ge
legd. Het is de vraag of Oostenrijk deze
krachtproef te boven zal kunnen komen.
Want naast de economische moeilijkheden
blijven ook de politieke handicaps bestaan.
Oostenrijk is nog steeds niet in het bezit
van een vredesverdrag, of beter gezegd:
van een staatsverdrag, maar het is merk
waardig, dat het volk deze toestand met
lijdzaamheid schijnt te dragen. Menig bui
tenlander vraagt zich af, waarom de be
volking niet eens voor dit doel gaat de
monstreren, maar wanneer men deze
vraag opwerpt, krijgt men altijd weer het
typische Oostenrijkse antwoord te horen:
„Da kann man halt nichts machen". (Daar
is nu een keer niets aan te doen).

De V.A.R.A. heeft aan drie Nederlandse
componisten Jurriaan Andriessen, Oscar
van Hemel en Karei Mengelberg op
dracht gegeven een St. Nicolaasverrassing
te schrijven voor de jeugd. Deze surprises
zullen op Woensdagmiddag 5 December ten
gehore worden gebracht in de uitzending
„Speel jij dit ook?" door de pianist Jean
Antonietti.

Lieve Vrouwekerk, 3 v. Bombay.

Lutterkerk, 3 v. Muscats n. Bahrein

Langkoeas, 4 van Hollandia te R'dam.

Lawak, 29 v. Los Angeles n. Astoria.

Limburg, 1 van T.i. Priok.

Leersum, 3 van Houston n. Jacksonville.

Malea, 1 van Sydney te Sorong.

Manoeran, 2 v Port Said n. Genua.

Merwede, 1 v. Savanna n. Le Havre.

Modjokerto 2 van Aden n. Belawan.

Molenkerk, 1 nog te Matadi.

Marisa, 2 v. Montevideo naar Curagao.

Maashaven, 5 Trinidad verwacht.

Maas, 1 v. Catania n Cartagena.

Macuba, 2 210 m. Z, Finisterre.

Maetsuycker, 2 v. Tj. Priok n. Fremantle.

Metula, pass. 2 Lacadiven.

Mirza, 2 130 m. N. Comoro eil.

Mapia, pass. 3 Guardafui n. Pondycherry.

Markelo. 3 v, W. Afrika te Amsterdam.

Murena, 3 v. Lissabon naar Berre,

Madoera, 29 v. San Francisco.

Mataram, 1 v. Makassar n. Balikpapan.

Mitra, 1 v. Sitrah te Singapore.

Noordwijk, pass. 1 Ouessant.

Nestor, 3 van Tanger te Algiers.

Nieuw Holland, 2 220 m. O. Oostpunt Timor.

Nigerstroom, 3 v. Monrovia ti. Freetown.

Ondina, 1 van Bukom n. Colombo.

Oranje, pass. Perim.

Ootmarsum, 2 v Houston te R'dam.

Ovula, pass. 2 Azoren.

Omala, 3 Miri verwacht.

Orestes, 2 v. Ciudad Trujillo te Curagao

Oranjestad, 4 v Trinidad n. Barbados.

Prins Philips Willem, 4 Le Havre verw.

Prins Willem v. Oranje, pass. 1 Ouessant,

Parkhaven. 1 dwars Recife.

Prins Willem II 1 170 m. Z. Nantucket.

Pygmalion, 3 te La Guaira verwacht.

Perna, 30 te rede Fremantle.

Prins Willem IV, 2 100 m. Z.ZO Kp. Race.

Phrontis, 3 v. Tj. Priok n. Soerabaja.

Polydorus, 3 van Aden.

Papendrecht, 3 v. Curagao n. Zuidelijke IJszee

Rempang, 3 te Tj Priok.

Rijndam, 2 v. New York te R'dam.

Rossum, 1 van Casablanca naar A'dam.

Rijnland. 1 te Montevideo.

Rijnkerk, 4 Port Said verwacht.

Rodias, 1 van Kingston n. Curagao.

Rijn, 3 v. Abo te Helsingfors.

Riouw. 3 van Colombo n. Belawan.

Ruys, 4 te Miri verwacht.'

Rotll. 30 v Cowichanbay.

Straat Makassar, 1 v. Mauritius n. Mombassa.
Sumatra, 2 van Belawan n Colombo.

Sibajak, 2 v. Port Said.

Stad Maastricht, 1 v. Safi te Vlaardingen.

Stad Vlaardingen, 1 van Narvik naar R'dam.
Soes.tdijk, 3 v. Tj. Priok te Singapore verw.
Salatiga, 1 v. Lorenzo Marques n. Colombo.
Saparoea. pass. 1 Gibraltar n. Antwerpen.
Stad Schiedam, 2 v. Savona n. Casablanca.
Saroena, 1 van Pladju naar Singapore.
Scherpendrecht, pass 2 Kp. Serrat.

Schie, 2 v. Gibraltar naar Patras.

Stad Alkmaar. 1 225 m. N. Bermudas.

Stad Breda. 2 170 m. NW. Krisliansund.

Stad Haarlem, 2 van Terneuzen naar R'dam.
Stanvac Talanig Akar, 3 te Port Swettenham
verwacht

Sunetta, 2 van Santos n. Rio Grande.

Schiedijk, pass. 2 Brothers n Aden.

Stentor. 2 1190 m. NO- Barbados.

Straat Soenda, 2 730 m. O.NO. La Plata.
Singkep, 3 v. Pankalpinan n. Tj. Pandan.
Slotend ijk, 2 v. Nederland n. Charleston.
Swartenhondt, 5 v. Menado te Makassar verw.
Sliedrecht, 4 van Menaelahmadi te Kaapstad

verwacht.

Tabinta, 30 v. A'dam te Hamburg.

Taria, 1 van Singapore n. Melbourne.

Tedresias. 1 van Aden n. Port Soedan.

Teucer, 1 van New York n. Galveston.
Tomori, 1 van Rangoon naar Singapore
Tamo. 1 van Buenos Aires te R'dam.
Tegelberg, 30 te Kobe.

Tjibesar, 30 te Mombassa
Tabian, 2 v. Port Said n. Alexandrië.
Themisto 1 560 m. W. Flores.

Tiba, 1 200 m. N. Kaap Verd eil.

Tiberius, 2 v. Pto Plata te Mobile.

Tjikampek, 3 v. Makassar te Kidjang verw.
Tjipanas, 1 500 m. ZO. Kp. Frio n Kaapstad.
Tjiwangi, 3 van Soerabaja te Makassar verw.
Triton, 1 van Pta Cardon naar Curagao.
Talisse, pass. 2 Brothers n. Aden.

Tjiluwah, 2 650 m. W.NW. Minicoy.

Triton, 2 v. Curagao n Ciudad Trujillo.
Tasman, 30 v. Belawan te Penang,

Tarakan, verm. 4 v. Belawan n. Colombo
Tawall, 4 Padang verwacht.

Titus, 3 v. Valencia naar R'dam.

Utrecht, 2 180 m. NO. Soerabaja.
Van Riebeeck, 1 v. Soerabaja n. Cheribon
Veendam, 2 600 m. W. ten Z. Cp. Clear.
Wieldrecht, 1 v Point Piërre n. Durban.
Winterswijk, 3 te Sfax verwacht.

Westerdam, 3 v. R'dam te New York.
Waterland, 1 van Buenos Aires te Amsterri m
Willemstad, pass 2 Finisterre.

Wil'lem Ruys, 3 v. Aden n. Colombo.
Woensdrecht, 3 te Las Piedras v R'dam
Waterman, 3 510 m, O. ten Z. Diego Garcia
Zeeland, pass. 2 Ouessant.

Zonnewijk. 1 120 m. N.NO. Flores.

Zijpenberg, pass. 2 Kp. de Gata.

Zaan. 2 16C m. N.NO. Stockholm.

Zuiderkruis. 3 400 m. N.NW, Kaapstad 4 verw.

Geboren:

PETER AARJEN

zoon van:

L. P. Gerlagh
H. A. Gerlagh-Troll
Amstelveen, 1 Dec. 1951.
Cath. v. Clevelaan 26.

Tijd. adres: Het „Eibernest"
Amsterdamseweg 242,
Amstelveen.

19 December hopen onze ge
liefde ouders

Jean Frangois Spanjaard en
Wilhelmina Spanjaard-

van Norde

de dag te herdenken dat zij
voor 50 jaar in het Huwe
lijk traden. Dat zij nog lang
gespaard mogen blijven is
de wens van hun kinderen en
kleinkinderen.

Oost-Indiëstr. 41 zw.

Heden is na een langdu
rige ziekte rustig van ons
heengegaan, onze innig
geliefde man. vader, be-
huwdvader en grootvader

ADRIAAN
HOOGERVORST

in de ouderdom van 66
jaar.

Bennebroek:
H. Hoogervorst-Samson

Amsterdam:

G. Hoogervorst

A. Hoogervorst-Roos
en kinderen.
Den Dolder:

H. A. Hoogervorst
S. Hoogervorst-

Antonietti
en kinderen.
Bennebroek, 3 Dec. 1951.
Abeelenlaan 17.
De Crematie zal plaats
vinden in het Cremato
rium te Velsen, Vrijdag 7
December a.s. na aan
komst van trein 13.01,
spoorhalte Driehuis-Wes-
terveld.

Heden overleed, nog ge
heel onverwacht, tot onze
diepe droefheid onze lieve
man, vader, behuwd- en
grootvader

JOHANNES
GROENEVELD

in de leeftijd van 76 jaar.

G. Groeneveld-Diets
G. van Holst-

Groeneveld
M. van Holst
Jantje

Bloemendaal, 3 Dec. '51.
Kerkplein 9.

Liever geen bezoek.
De crematie is bepaald op
Vrijdag 7 December a.s. te
Driehuis-Westerveld, na
aankomst van trein 11.01
uur. Vertrek van het Dia-
conessenhuis tegen 10.15
uur.

Heden overleed na gedul
dig gedragen smartelijk
lijden, in volle overgave
des geloofs, onze lieve
man, vader, behuwdvader
en grootvader

JOHAN ADAM ZOET

in de ouderdom van 71
jaar.

W. Zoet-van Viersen
H. J. Delchambre-Zoet
J. P. Delchambre
F. L. Wisman-Zoet
W. Wisman
en kleinkinderen.

Haarlem, 3 Dec. 1951.

Liever geen bezoek.

Ged. Raamgracht 20.

De teraardebestelling zal
plaats vinden Vrijdag a.s.
te 11 uur op de Noorder
Begraafplaats Vergierde-
weg Vertrek sterfhuis
10.30 uur.

Voor de vele bewijzen van
medeleven en deelneming
ontvangen bij het overlijden
van onze lieve vader, zoon,
broeder en oom

KAREL JOHANNES
JACOBUS DE HAAN
zeggen wij namens verdere
familie hartelijk dank.

J. de Haan Sr.

Haarlem, December 1951.
Hogerwoerdstraat 20.

DANKBETUIGING.

Aan de Directie en Personeel
der Chemische fabriek Rids
voor de betoonde belangstel
ling bij het overlijden van
onze lieve vader, zoon, broe
der en oom

KAREL JOHANNES
JACOBUS DE HAAN

J. de Haan Sr.
Hogerwoerdstraat 20.

Ziekenhuis St. Joannes
de Deo.

Met ingang van 1 December
werd de oogheelkundige po-
Iikliek van

D.W.de Bijll Nachenius

Oogarts

door

P. E. J. Ouborg

overgenomen.

Spreekuren:

Maandag: 17.3018 uur.
Vrijdag: 17.30—18 uur.

Dr H. Wamsteker

WOENSDAG GEEN
SPREEKUUR.

Bij exploit van mij. deur
waarder, ddo. 4 December
1951 is ten verzoeke van
Freddy Henri Domincus
(procureur Mr. M. D. Pro
per) wonende te Haarlem,
gedagvaard: Emma Louisa
Hendriks, wettelijk wonende
te Haarlem, doch werkelijk
verblijvende te Balikpappan
(Borneo) om, bij procureur,
te verschijnen ter zitting der
Arrondissements-Rechtbank
te Haarlem ddo. 8 April 1952
des v m. 10 uur. Jansstraat
81, tot ontbinding van het op
11 Februari 1936 tussen par
tijen gesloten huwelijk.

C. G. v. Haaster,
deurwaarder.

Morgen:

Gebakken lever met spek
en appelmoes.

Zuiderkapel, Zuiderstraat 15
Donderdag 6 Dec., 8 uur:

raadpleeg Sn ernstige gevallen uw huisarts

Lessen

AUTORIJLES? „Succes"
Tel. 25660. Bos en Duinl. 22.

Hufsh. personeel gevr.

MEISJE gevr. v. d. e. n.
niet ben. 20 j. in kl. gez. z.
kind Aanm. 's morgens van
10-11 of 's av. v. 7.30-8.30 u.
Tel. 26657, Bentveldsduin
weg 3, A'hout.

J. WERKSTER gevr. v. d.
Vrijdag Duvenvoordestr. 18.

HUISHOUDSTER P.G. ge
vraagd bij 2 heren op leeft,
bekend m. lichte verpleging.
Hulp v. werkster. Br. onder
no. 3464 Wensing's Adv. Bur.
Tempeliersstraat 32.

FL. MEISJE v. d. e. n.
Bloemendaalseweg 169, Bloe
mendaal.

Gevr. HUISNAAISTER,

dames- en kinderkleding
kunn. maken. Brieven G 4464

Bedrijfspers. gevr.

SLAGERS NOODHULP

gevr. Brieven G 4553

Gevr. VERTEGENW. om
fabr. te bezoeken. Brieven
G 4507 of Tel. 22346.

GEVRAAGD: metselaar,
schilder, loodgieter, electri-
cien en timmerman, om met
spoed in a.s. leeg huis enkele
kleine werkzaamh. te verr.,
desnoods in de avonduren.
Brieven G 4465.

Vlugge FIETS JONGEN
gevraagd, leeftijd ong. 15-16
j. Lamfers, Kruisweg 51.

Huish. pers. aangeb.

NET MEISJE, 23 j„ v. d.
e. n. z'elfst. w. en k. Br. G4554

HULP 1. d. HUISH. 22 j.
v. d. e. n. in Geref. gezin,
Haarl. of dir. omg. Br. G 4551

B. z. a. n. WERKSTER. 3e
Loosterweg 26, Hillegom.

B. z. a. net R.K. MEISJE
v dir. zelfst. k. werk., eenv.
koken, v. d. e. n. Br. Lange
Poellaan 4.

Net meisje. 19 j. b. z. a.
als HULP IN DE HUISH.
van 9-4. Brieven G 4532.

Nette jonge WERKSTER
b. z. a. voor Dinsd. en Woens
dag de gehele dag en Zater-
dagocht. Br. aan mej. de
Gennip, Zuid-Brouwerstraat
no. 37.

Net FRIES MEISJE 22 j.

v. d. e. n. met huisel. verk.
p. 1 Jan. Brieven G 4555.

DAME, 49 jaar, b. z. a.
voor alle voork. werkz'.heden
tot 4 uur. Brieven G 4499.

Dame middelb. leeft, zag
zich gaarne geplaatst als
HUISHOUDSTER voor d. en
n. in beslist net gez'in. Brie
ven G 4451.

Bedrijfspers. aangeb.

NET MEISJE 20 j. b. z. a.

voor kantoor of winkel. Br.
G 4544.

WIE HEEFT WERK VOOR
STUDENT, onversch. wat, v.
Zaterdags en Kerstvacantie?
Brieven G 4556

Gepensionn zoekt OCH
TENDWERK, bekend m. ef
fecten. Brieven G 4467.

Jong meisje 17 j. z. z. g. g.
als LEERL. VERKOOPSTER
onverschillig welke branche.
Brieven G 4466

Huizen gevraagd

Te koop gevr. 2 of 3 goede
BELEGGINGSHUIZEN, Hrl

of omgeving. Brieven G 4509

Gevr. v. zelfbewon. door
echtp. z. k. KLEIN HUIS m.
tuin, tussen Bloemend. en
Beverwijk. Brieven m. voll.
inl. G 4508.

Huizen aangeboden

HERENHUIS, 12 mille.
Ben. ged. vrij te aanv. Br.
G 4557.

KLEINE BELEGGERS. Te

koop: Huis op nette stand in
Haarlem f 5500. Br. G 4533.

GELDBELEGGING. Te
koop vrij burgerwoonhuis
Haarl.-N. verhuurd a f 6.30.
Brieven G 4483.

Kamers gevraagd

Moeder met dochter vr. 2
ongem. KAMERS met keu
ken of gebr. van k. g. st. Br.
G 4540.

Bej. echtp. zoekt 3 zonnige
ongem. KAMERS m. keuken
en vrije W. C. goede stand en
vrij üitz. Br. Hillen, Burg.
Engelbertsstr. 62. Zandvoort.

Jongeman 30 j. zkt. ZIT-
SLAAPK. of KOSTHUIS. Br.
G 4500.

Gevr. door echtp. m. 1., z.
k., gestoff. of ongem. ETAGE
of 2 dito kam. met vrij kook-
gel. Brieven G 4468.

Kamers aangeboden

ZIT-SLAAPK. met pens.
v. 2 pers. f 25 p. week p. p.
Brieven G 4552.

PENSION v. 1 of meerd.
pers. te Zandvoort. v. Speyk-
straat 2. Tel. 2318.

Zonn. ZIT-SLAAPK. met
bale, en vrije keuken event,
m. kl. kam. gest. of ongest.
v. 1 dame. Brieven G 4558.

Aangeb. goed KOSTHUIS
Brieven G 4469.

KAMER aangeb. v. wed.
m. 1. z. k. met eigen inboe
del bij gep Brieven G 4470.

BLOEMENDAAL. Aangeb.
in villa bij part. 2 a 3 .onge-
meub. KAMERS c. v. w. en
k. water, voll. degel, pen
sion. Brieven G 4510.

Gest. of gem. ZIT-SLP.K.
zolderk. en event, garage,
tel. en bad aanw. Br. G 4511

Woningruil

NW. VENNEP—HAAR
LEM. Aangeboden vrij huis
met voor- en achtertuin. Inl.
J. H. Bakker, Kl. Houtstr. 50.
Haarlem.

A'DAM—H'LEM en omstr.

Aangeb. riant, zonn.. vrij
bovenh., bev.: 6 kam., badk.
keuk., zold., veranda, alle
comf. c. v. 1ste st, schitt. uitz.
Vondelpark. Gevr.: landhuis
m. k. en suite, gr. tuin, gar.
of schuur. Tel. A'dam 97875
of Brieven G 4513.

Aangeb. VRIJ HUIS, Wil-
genstr. H.-N. voor huis in
West. liefst Ramplaankwar-
tier. Brieven G 4512.

Diversen

VOETVERZORGING, pijn
loos en vakkundig. Pijn
boomstraat 6, tel. 24402.

HOOVER WASMACH.
verhuur f 2 p. ocht., midd. of
avond. Jac. van Egmond,
Vergierdeweg 255, tel. 24036,

NIEUWE SKODA's zon
der chauffeur f 20, oudere
types f 15 p. d. Tel., 25660.
Bos en Duinlaan 22.

Wilt u 5 Dec. SINT EN
PIET OP BEZOEK? Bel dan
tel. 38326 of 35512. Per be
zoek vanaf f 3.

Weggelopen: bastaard
SCHOTSE TERRIER, zwart
24 Nov. Terug te bez. tegen
bel. Spionkopstraat 7 rd.

VACATURE. Dagelijkse
betrekking Gids v. binnen-
en buitenl. p. mnd. ca. 3000
betrekkingen. Agenturen,
bijverd. en thuisw. Abonn.
f 2 p. w. of f 6 p. mnd. Proef-
no. 40 ct. verkrijgbaar Kiosk
Verwulft.

BRIDGEN. Bej. echtp.
zoekt echtp. om wederkerig
bij elkander te bridgen, om
trek Postlaan, Heemstede.
Brieven G 4546.

HUWELIJK. Jongem. zoekt
kosthuis, liefst bij weduwe
of gescheiden vrouw. Brie
ven G 4535.

Uw feest moet knal

uw bruiloft onvergetelijk zijn
HENNY BIJSTER gevraagd,
uw feest geslaagd. Pianist
accordeonist. Siwartstraat 2,
tel. 17273. Vraagt vrijbl. inl.
Bespr. vroegt.

DAMES. NU, nog vóór de
feestdagen van uw stof een
vlotte japon of mantel paskl.
gestikt of geheel klaar. Chic
en billijk. Oranjepl. 34 b. het
Schouwtje.

HUWELIJK. Nette R.K.
jongem. 37 j. z. langs d. weg
kennism. m. jonge vrouw of
wed., 1 of 2 k. geen bezw.
Br. 1 m. foto (op erewoord
ret.) G 4516.

Gevr. IEMAND, welke een
reisbeschrijving aardig in el
kaar kan zetten. Gegevens
worden verstrekt. Brieven
G 4517.

PIANOSTEMMEN f 1.75.
kleine rep. inbegrepen. Tel.
no. 20742.

Net eerlijk persoon zoekt
WERKZAAMH. ook voor 2
a 3 dagen per week, zo nodig
borg kunnende st. Br. G 4495

„EEN—NUL" is er weer.
Wordt donateur van de
Stichting Eén—Nul. Schrijf
voor inl. aan K. Grandia,
Parkstraat 7, Haarlem.

Te koop gevraagd

STOELEN, tafels, linnen
kasten koopt Hazevoet, Ko
ningstraat 48. Tel. 17308.

500 gebruikte BASAL-
TINE TEGELS 10 cm. dik,
625 idem 4 of 5 cm. dik.
Aanb. tel. 15348 H'lem. Na
zes uur 25575.

Ouderwetse mahonie
STOELEN en ronde tafels,
W. Stoute, Hoogstraat 8, tel.
no. 16004.

Aangeb. AUTOPED met
luchtb. f 11. Plataanstr. 91.

25 Watt UNITRAN VER
STERKER, z. g. a. n. Zeer

geschikt voor feestdoelein-
I den e. d. Schouwtjeslaan 25.

OUDERWETSE MEUBE
LEN. Jansstr. 39 Tel 15639

PERZ. TAPIJTEN te koop
gevr. (ook gebruikte). Mo-
bers, Zomerdijkstr. 14 le et.
A'dam, Tel. 43933,

BOEKEN, 25 ets. per kg.
Tuloenstraat 6 A rood

GEERTS KOOPT ALLES
Inboedels, meubilair, zolder-
opr. enz. Hoogstraat 8 rood.
Taxatie op elk gebied. Tel.
no. 14672.

BEL OP: GEERTS 14672.

Lood f 1.60. zink f 1.80, ko
per van f 1 60 t/m. f 3.60 p.
kilo. Oude Geysers van f 10
t/m. f 100. Hoogstraat 8 rd.

VOLIèRE gevr. Tel. 12596.

PIANO gevr. door band,
moet op toon staan, op kast
w. n. gelet. Brieven G 4561.

Gevr. vooroorl. AMERIK.
AUTO, liefst cabr. op gem.
bet. cond. Tel. 18060 H'lem,
tuss. 2.304 uur.

PIANO of BABY-PIANO
Br m pr en merk G 4492

GRÓNDBASCULE, weeg-
verm. 1000 kg. Br. G 4471.

SCHRIJFBUREAU m. v.
bergruimte Br. G 4455.

LADEN- of LEGKAST,
ronde tafel. Brieven G 4456.

NAAIMACHINE in g. st.
Brieven G 4457.

1 of 2 pers. OPKLAPBED
of led. liefst compl. Brieven
G 4458.

Te koop aangeboden

ERICA'S f 0.95 „De Mor
genstond", Soendaplein 31.
Tel. 19903.

1 ACCORDEON, 12 bass.
Zuidpolderstraat 117.

Te koop: MEISJES-JOP-
PER, 14 j. z. g. a. n. Brie
ven G 4550.

Weg. overcompl. HAARD,
ledikant met kapokbed met
spiraal en 2 pierhengels. Adr.
te vern. bur. van dit blad.

Weg. sterfgeval bruine
BONTJAS m. 48 in pr. st.
f 170. Fabriciusstr. 48. Tel.
no. 10993.

1 STOFZUIGER, 1 gramof.
kast met versterker (defect)
tafelkleed (pluche) box,
wieg met bed. kinderstoel,
kinderbad. Kleverparkweg
no. 27.

2 pers. OPKLAPBED met

3 delig verenbed f 130.
Oomen. Bakkerstraat 28.

NORA RADIO, type W
220 L. in pr. st. f 50. Turf
markt 8 B rood boven.

Z. g. a. n. PICK UP in ta
fel kast en nieuwe pracht
zilvervos. Brieven G 4521.

PHILIPS PICK UP. Prijs
bill. Wolstr. 13 zwart.

RENAULT 4 Sedan eind
'49, keus uit 2 st. Ford Anglia
Coach '47, Morris Sedan '47.
Soto gesl. bestel '50, alle zeer
goed. Rustman, L. Herenvest
134, Haarlem.

Grijze KINDERWAGEN,

z, g. a. n- ledikantje f 15,
wandelwagentje f 17.50, ba
bycommode f 37.50. Twijn-
derslaan 17.

KACHEL, alles brandend
f 17.50. Maxwellstr. 32,

Een tractatie 's morgens
vroeg: een kopje thee met
een paar Verkade Lange
Beschuitjes...

Een kop chocolade is niet
compleet zonder 'n paar
croquante en knapperige
Verkade Lange Beschuitjes.

Verkade Lange Beschuitjes zijn in duizen»
den gezinnen bij het ontbijt of later op de
morgen bij een kop geurige chocolade, een
oude bekende. Probeert U ze ook eens:
Verkade Lange Beschuitjes worden thans
in een geheel nieuwe verpakking geleverd,
die U al op een afstand herkent aan de
grote V. In zakjes van 18 stuks: 30 cent.

Prima BANKSTEL f 275,
dress, f 140, theemeubel f 40
1 pers. Eng. ledik. m. spir.
f 25, haard f 35, haardkachel
f 25, overgordijn f 25 p. p. 1
en 2 pers. 3 del. kap. bed f 55
en f 75. Gr Houtstr. 11.

Mooie WANDELWAGEN.
Zuidam, Raamvest 13 A.

Z. g. a. n. Engels D. RIJ
WIEL, B. S. A, gr. formaat,
tafelbiljart op lei m. queue's
en ballen, v. d. Ende, Bloe-
mend.weg 174, Ov. Tel. 22767

N.we 12 st. VELIE GAS
HAARD. f 200. Br. G 4529.

Blank eiken WINDSOR
DRESSOIR, practisch nieuw
f 200. Tel. 22731.

SALON VLEUGEL, pr.
toon in prima staat, bekend
Duits merk f 1400 w. pl. g.
Brieven G 4565

lp. kunst- en 1 p. Friese
SCHAATSEN billijk. 7-8 u.
J Luyckenstraat 104.

HOESTEN? Drotussin
helpt! Per fles f 1.60. Duldt
geen eelt, noch likdoorns aan
uw voeten. Nolf's eeltpasta
„Flandria" helpt! Nolf's Apo
theek, Kruisstraat 26.

RADIO, kl. model, pr.
spelend f 30. Grandia, Park
straat 7. drukbel.

Eiken SLA APK. AMEU
BLEMENT compl. m. lits-
jumeaux, matrassen en ka
pokmatrassen. kamerlamp
(kroon), ganglamp, boeken
kast, dressoir. Geen opk.
Verspronckweg 153.

DEKZEIL 4 x 5% m. pr.
st. event, ruilen voor mar
kies Zijhveg 119. 1 x bell.

PERSIANER MANTEL m.
38. Zijlweg 76.

STOFZUIGER, Hamilton
Beach f 25. Crayenesterlaan
24, 2 x bellen. Woensdag a.s.
tussen 18-19 uur.

Mooi kl. KOPERWERK.
Lasschuit. Kl. Houtstr. 46.

CLARINET, bes, in koffer
f 80, banjo in koffer f 40.
Ruysdaell. 17, Hst. tel. 34?67
tussen 5 en 7 uur.

12 staafs GASHAARD
f 175. Na 19.30 u. Verspronck
weg 88.

Zw. D. MANTEL met
pers., donkerbl. mantelpak
m. 44. Chrysanthemumlaan
21, Heemstede.

1 1-pers. eiken ledikant
f 20, 1 theetafel f 25, 16 bron
zen traproeden 70 br. a f 1
per st. Z, Tuindorplaan 32,

HEREN- en DAMESFIETS
Gazelle f 25 p. st. Tel. 18547.
Kl. Heiligland 23.

St. Nicolaas cadeau. Eigen
gesmede KROONLAMP.
Bill. pr. Adres te vern. bur.
van dit blad.

AUTOPED, luchtbanden
f 17.50. Marsstr. 95. H.-N.

VLIEGENDE HOLLAN
DER a. n. J'. Nieuwenhuizen-
straat X

TEDDYBEERJAS br. 14-16
j. f 15. Tel. 39228.

DIVAN beige ribfuweel
f 20. Tel. 39228.

BOODSCHAPPENTAS,
krokodilleer in uitst. st. f 40
Tel. 39228.

SCHEMERLAMP (buik-
fles, besc'n. gr. glasl m. zacht
rose lampekap f 17.50. Tel.
no. 39228.

OPEL OLYMPIA. Prijs
f 600, handnaaimach., baby
commode, alles prima. Tel.
22786.

DAMESRIJWIEL z. g a

n billijk. Oranjeboomstr. 68

BRILéTUI's vanaf f 1.50.
Opticien Daams. Bloemend,
weg 123 b. Bloemendaal.

Pr. POPPENHUIS m. ver
lichting. Oranjeplein 34.

1 stel sneeuwwitte PAUW
STAARTEN. Barbarossastr.
no. 41.

BUREAU m. stoel f 65, 1
pers. Eng. led. f 12.50. kloos
tertafel 85 x 45 f 37.50, 1 p. 3
d. kapok bedstel f 57.50. 1 en
2 p. opkl.bedd. v.a.f 38.50, di
van f 37.50, enz. Ladenkastje
f 92.50. Doelstraat 20.

1 paar NOREN met sch.
m. 43. Am. scheerstoel. Scho
tersingel 37 rood. Na 6 uur.

3 TOCHTRAMEN, 1 139 x
66, 2 139 x 86. granitoblad
150 x 45. Tel. 38450.

ook Vossen, Colliers, enz,
Gemakkelijke betalingsrege.
ling. Brieven no. 8650.

Slecht gas kost geld en pan
nen. Uw oud apparaat, goed
gerepareerd, is beter dan een
slecht nieuw. Alle merken 2
jaar garantie. Tel. 19931. Gas-
rep.-bedrijf „RODA", Grote
Houtstraat 9.

NU WE TOCH een nieuw
bed kopen, Ger, wat denk je
dan van zo'n fijne deken?
Ook voor vloerkleden is
VAN VEEN, Zijlweg 26—28,
Haarlem, het adres. Lage
condities, geen vooruitbeta
ling!!!

Spoed! Zeer zeldzame

te koop, pl.m. 7,5 karaat. Be
leggingsobject. Tel. 18437.

Biedt zich aan:

25 j„ 5 j. H. B. S., 8 j. erv.
Brieven no. 8727.

VERKOOP BIJ EXECUTIE,

welke zal worden gehouden
op Woensdag de 5 December
1951, des voormiddags om 10
uur, ten laste van N. A. J. v.
d. Aar, wonende te Haarlem
Klaverstraat no. 9, van
enige roerende goederen, be
staande uit:

Meubilaire Goederen, Keu
kengereedschappen, Glas-
en Aardewerk en wat ver
der te •voorschijn zal wor
den gebracht.

Zegt het voort!

De verkoop geschiedt a con
tant zonder opgeld.
De_ goederen zijn een uur
vóór de verkoop voor een
ieder te bezichtigen.

De deurwaarder,
belast met de executie,
H. Knot.

voor licht winkelwerk in
Boekhandel. Brieven no. 8734

Vrijdag 7 December spreekt Mej. H. GANTVOORT over:
..Ken U zelf, wees U zelf". Aanvang 8 uur. Nassauplein 8.
Toegang vrij.

Barteljorisstraat 18

Haarlem

Telefoon 10626

GEZOCHT IN HAARLEM:

1 a 2 kl. sl.kamers-, keuken, badk. Per half Januari.
Brieven onder no. 8733 aan het bureau van dit blad.

f 475.
225.
ƒ175.

dressoir, tafel, 2 fauteuils, 4 stoelen. Spotprijs

6 Mechelse stoelen met armstoel, als nieuw
Divan 47.50. Eiken commode, 4 Iaden ƒ115.

Antiek klapbuffet, mahonie, klein model

Antiek broodkastje, eiken 85.

3-delig bedstel, kapok, nieuw 125.'

ZIJLSTRAAT 51

Wasserij G. RHEE en Zn., Bleekersvaartweg 58, Heemstede

Het Tokkei-orkest van de R.K. Amusements-vereniging
„ANIMATO" vraagt een

Secretariaat: Atjehstraat 46, Haarlem-Noord.