Haarlem's Dagblad | 1951 | 5 december 1951 | pagina 4

Albanië, geïsoleerde pion
in het Russische schaakspel

stads scho uwb ur g

Groentjes

Heeft U geld nodig

het beste voohalles wat schoon moetA

GERO-
ZILVER

Wie helpt

Dringend verzoek

Ruit stuk?

WOENSDAG 5 DECEMBER 1951

HAARLEMS DAGBLAD

- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

6

Mej. mr. E. Scheltema
overleden

SUCCESSCHOTELS f2.50

Lion d'Or

't SILVER STOEPKE

HOEKHUIS te koop
in Haarlem

REMBRANDT

■ftcbnkopr

Fotocopieën

Foto Hilarius

VR. JONGSTE
BEDIENDE

„De dood van een Handelsreiziger"

Gebouw Dépendance

Voor feesten, vergaderingen
en andere bijeenkomsten de
meest geschikte gelegenheid

Keuken (evt. kok) aanwezig.

Scheepvaart

Het Leger des Heils

Nationale producten
van Wereldnaam

ERRES

Cylindermodel SZ 315

W

ZORG DA? i3|
AlTOD EEN STUK *|F

(door mr. C. Binnerts, lid van de Neder
landse delegatie in de Balkan-commissie
der U.N.O.)

Athene, November 1951

Het is bekend, dat de diplomatieke en
consulaire missies van de Westerse mo
gendheden in de landen achter het IJzeren
Gordijn principieel als spionnage-centra
Worden beschouwd en dat de leden van de
verschillende ambassades, gezantschappen
en consulaten daar ook als zodanig worden
behandeld. In de meest eenvoudige vraag
om informaties wordt een poging gezien
om achter de hoogste militaire en politieke
geheimen van de betrokken staat te komen.
Daar weet het Nederlandse gezantschap in
Tsjecho Slowakije voldoende van mee te
praten.

Meestal vormt de buitenlandse kolonie
in deze Oost-Europese landen een aaneen
gesloten geheel, een soort „clan" in een
vijandelijke omgeving, welks leden vrijwel
geheel op elkaar zijn aangewezen. Door
veel onderling vertier wordt hun leven ook
wel wat dragelijker, maar het onaangename
gevoel van afsluiting en onverholen vij
andigheid rondom is toch geen prettige
sfeer om in te leven en te werken.

Griezelfilm-atmosfeer

Dit wordt het sterkst ondervonden in
Albanië, de kleinste en in bijna elk opzicht
de onbelangrijkste van de Sovjet-Russische
satellieten. In de hoofdstad Tirana hebben
van de Westerse mogendheden alleen
Frankrijk en Italië nog een diplomatieke
vertegenwoordiging. Beide gezantschappen
zijn daar te vergelijken met een soort ves
tingen, waarvan de belegerde inwoners zich
slechts node naar buiten begeven. Hun
gangen worden door de geheime staats
politie uiteraard zorgvuldig nagegaan en de
atmosfeer in deze kleine, onaanzienlijke
stad, waar dus zelfs geen sociaal verkeer
tussen diverse diplomatieke missies bestaat,
heeft op deze manier iets weg van een
ouderwetse Boris Karloff-film. Het is onder
deze omstandigheden geenszins verwonder
lijk, dat er uit deze diplomatieke missies
weinig nieuws of inlichtingen van werke
lijke waarde te voorschijn komen. Men is
hier in de practijk immer veelal aangewe
zen op de locale pers van de stad Tirana
en deze bevat doorgaans niet zo heel veel
meer dan communistische propaganda van
de meest simpele soort plus wat uitgevaar
digde verordeningen en decreten, alle uit
gaande van en geredigeerd door de com
munistische partij van het land onder de
opperste leiding van Albaniës dictator,
Enver Hoxha.

Dit is dan ook de voornaamste reden dat
de vrije democratieën van het Westen
behalve dan Frankrijk en Italië hun
diplomatieke en consulaire missies in
Albanië opgeheven hebben.

Journalisten van de vrije wereld worden
in het land niet toegelaten, zodat men met
recht kan zeggen, dat Albanië inderdaad
hermetisch van de buitenwereld is afgeslo
ten. De enige gegevens en aanwijzingen
over wat er in het land omgaat, komen van
de vluchtelingen die kans zien langs
kronkelwegen en bergpaadjes Joegoslavië
of Griekenland te bereiken. Weliswaar zijn
deze mensen meestal slechts in staat om in
lichtingen te verstrekken over wat er in
hun eigen dorp of streek is voorgevallen,
maar lieden, die Albanië in zijn geheel ken
nen en ook wat meer weten van de onder
linge strijd om de leiding in de communis
tische partij, kunnen uit dergelijke partiële
inlichtingen soms wel reconstrueren, wat
er in werkelijkheid achter de schermen
gebeurt.

Toegegeven, dat het resultaat van deze
soort inlichtingen weinig bevredigend is,
het biedt tenminste enig houvast. Dit is des
te belangrijker, omdat Albanië niet alleen
van de Westerse wereld is afgesloten, maar
ook van rechtstreeks contact met Rusland en
de cominformlanden is verstoken.

In het Oosten en Noorden wordt het land
begrensd door Joegoslavië, in het Zuiden
door Griekenland, aan de Westzijde door

de Adriatische Zee. Van Rusland of van de
andere Oost-Europese vazalstaten uit is
Albanië dus slechts te bereiken door de
lucht en dan over het thans vijandig gebied
van Joegoslavië of per schip langs de zee
route.

Het is niet alleen deze geografische af
sluiting, die Albanië voor de Sovjet-Unie
tot een twijfelachtige invloedssfeer maakt.
Er is ook de volstrekte armoede van het
land, waardoor Albanië in meer normale
tijden voor Rusland eigenlijk alleen maar
een lastpost op de internationale begroting
zou betekenen.

Strategisch belangrijk

Hiertegenover staan twee factoren, op
grond waarvan Moskou zijn greep op Al
banië tot nu toe heeft gehandhaafd. De
eerste is van militaire, de tweede van po
litieke aard.

In militaire zin biedt Albanië aan Rus
land het voordeel van enkele vliegvelden,
van waaruit in tijd van oorlog tegen Italië
en in het Oostelijk deel van de Middel
landse Zee kan worden geopereerd. Het
voornaamste is echter, dat op het kleine
eiland Saseno, vlak tegenover de baai van
Valona aan de Adriatische Zee, een onder
zeebootbasis is ingericht. Toen Mussolini
op Goede Vrijdag 1939 Albanië bezette, be
gon hij direct daarna met de versterking
van dit strategisch voortreffelijk gelegen
eilandje en met de bouw van een onder
zeeboot-basis.

De Russen, met hun scherp gevoel voor
machtsverhoudingen, grepen na de tweede
wereldoorlog de gelegenheid aan, voltooi
den de door Italië begonnen versterkingen
en voor zover de schaarse berichten mel
den, is er op het ogenblik inderdaad een
basis in gereedheid voor het nieuwste
„schnorkel"-type van de Sovjet-Russische
onderzeeërs. Zou Saseno op de duur uit
groeien tot een werkelijke krachtige basis,
dan zijn de voordelen in tijd van oorlog
en daar gaat het hier om bij een blik op
de kaart zonder meer duidelijk. Men kan
de Adriatische Zee afsluiten voor de ge
allieerde vloten en verder de Middellandse
Zee onveilig maken. Een en ander is voor
de Sovjet-Unie natuurlijk een zeer belang
rijke overweging. Maar het zwaartepunt
van het behoud van Albanië zal toch hier
in gezocht moeten worden, dat Rusland
zich na de afvalligheid van Joegoslavië
eenvoudig niet kan veroorloven, het regiem
van Enver Hoxha naar het kamp van Tito
te zien overgaan. De door Moskou in 1948
geenszins verwachte terugslag van de
ketterij van de maarschalk op de commu
nistische partijen over de gehele wereld
laat dit niet toe.

Hierover en over de tegenwoordige ver
houding tussen Albanië en Joegoslavië
hoop ik u in een volgend artikel te be
richten.

In Rotterdam overleed mej. mr. E.
Scheltema, Nederlands hoofdambtenares
bij het secretariaat van de UNO en een
van de weinige Nederlandse specialisten
op het gebied van het internationaal pri
vaatrecht. Van 1919 af werkte zij als zo
danig achtereenvolgens aan het Internatio
naal Juridisch Instituut in Den Haag, bij
het secretariaat van de zesde zitting van
de Haagse Conferentie inzake het interna
tionaal privaatrecht, als adjunct-secreta
resse van de staatscommissie van het inter
nationaal privaatrecht en aan het minis
terie van Buitenlandse Zaken. Op 10 Oc
tober 1946 aanvaardde zij een positie bij
de juridische afdeling van het secretariaat
van de UNO in Lake Success. Dit hield
onder meer in, dat zij als secretaresse op
trad bij verschillende juridische commissies
van de UNO zoals de International Law
Commission.

Geboren:

ARNOUD,

zoon van

J. G. Viëtor en
P. S. A. Viëtor-Duvergé
4 Dec. 1951, Santpoort.

Frans Netscherlaan 6.
Tijdelijk: „Convalesco", Bloe-
mendaal.

Heden overleed na een
kortstondig lijden onze
lieve behuwdvader, groot
vader en huisgenoot

LIEUWE HOFSTRA

in de ouderdom van 92
jaar.

T. Hofstra-Stoffelen
H. C. Hofstra
J. J. de Vries
J. de Vries-Jansen
Baarn. 4 Dec. 1951.

Nieuw Baarnstraat 57.

Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
6 December a.s. te 3 uur
op de Nieuwe Algemene
Begraafplaats te. Baarn.

Morgen:

Pilaff

&nmenóenleefti/d
gaxardie

Vervaardigd van
zilverwit Gero-metaal,
hecht verbonden met
een zware laag
zuiver zilver

De kleine zaak

met de
grootste keuze.

GROTE HOUTSTRAAT 49
Telef. 20049. Haarlem

Westerhoutstraat met prach
tig uitzicht op grote ver
keersweg Vraagprijs f 14.000
Huren f 1173. lasten f 210. Te
bevr. Makelaar JAN SWART
Willemsparkw. 146-148, Am.
sterdam-Z. Tel. 93136.

VRIJDAG A.S.

T.B.C. pat., 5 j. ziek gew.
aan boeken, romans, e. d. om
broodw. op te zetten. Desn.
t. kl. verg. Robijns, Lumey-
straat 48. Amsterdam.

TAPIJTEN - DEKENS
Deze week toonkamer-
restanten voor ongeloof
lijke prijzen w.o. Hol taps
f 35.90. Wiltons f 89, M.
Smyrna's f 135, extra
grote maten 270x360 f 189
Dekens (iets vuil) f 9.50,
f 14.50, f 19.50. Verkoop
van 95 uur uur in onze
toonkamcrs TAPIJT-
HANDEL „MARO" N.V.,
Gebouw de Nijverheid,
Jansstraat 85, by de Gr.
Markt, Haarlem.

beter, sneller en goedkoper

GROTE HOUTSTRAAT 102
Telef. 10866.

Gevraagd op kantoor te
Haarlem een

Opleiding Mulo, Br. no. 8735

Zat. 8 en Zond. 9 Dec. - Toneelgr. „Comedia"

Toneelsp. v. Arthur Miller. Regie: Johan de Meester,
m.m.v. Magda Janssens, John Gobau, Guus Hermus,
Steye van Brandenberg e.v.a.

Prijzen 1.tot 3.50, alles inbegr.) Coupons geldig.
Voorverk v.a. Donderdag 103 uur. Telef. na 12 uur.

DONDERDAG 6 DEC., aanv. 8 uur, spreekt in Gebouw Ged.
Oude Gracht 47: MARTIN SMINK V.D.M. Onderwerp:
„DE NATUUR EN HAAR RAADSELEN".

TOEGANG VRIJ. Gelegenheid tot debat.
Uitg. v. h. Centrum voor Gedachtenwisseling,

RAAMSINGEL 30 - TEL. 11045

9>

Altair, 4 Rio de Janeiro verwacht.

Amstelikerk, 4 v. A'dam n. W. Afrika.

Alderamin, 3 v. Newport News n. Nederland.

Alhena, pass. 3 Fernando Noronha.

Amstelstad, pass. 4 Miami.

Agatha, 4 van Makassar te Pladju verw.

Alkaid. 3 bij Elbe

Amstelland, 3 180 "m. NO. Ba.hia.

Amstelpark. 3 500 m. W.ZW. Scilly's.

Arundo, 3 200 m W.ZW. Bermudas.

Aletrta, 1 van Pladju te Port SweUenham.

Alkaid, 4 van Londen te Hamburg.

Alnati. 3 van Hamburg te Antwerpen.

Amsteldijk, pass. 4 Vlissingen v. Antw.

Alioth, pass. 4 Fernando Noronha n. Antw.

Ampenan, pass. 4 Gibraltar naar Halifax

Amstelkerk, 4 te Antwerpen.

Aagtekerk, 5 te Aden.

Abbedijk, 5 v. New Orleans te R'dam.

Alamak, 5 v. Port Said n. Alexandrië.

Aldabi, pass. 4 Fernando Noronha.

Algenib, pass. 4 Finisterre.

Alwaki, 4 te Santos.

Arendskerk, 4 te Colombo.

Axeidijk, 3 te Galveston.

Amsteldiep, 5 v. Newport News te R'dam.

Bimtang. verm. 6 v. Cebu naar Miri.

Blijdendijk, 3 v. New York n. Rotterdam.

Breda, 4 te Pimentel.

Barendrecht, 4 v. R'dam n. Aruba.

Bloemfontein, pass 4 Finisterre n Teneriffe.

Bagan, 3 150 m. O.ZO. Billiton.

Bandjermasin, 3 v. Singapore rf. Pnompenh.

Baud, 3 v. Singapore n. TJ Priok.

Britsum, 3 640 m. NO. ten O. Bermudas.

Boschfonein, 4 van Zanzibar n. Dar es Saiaam.

Boissevain, 2 te Port Elizabeth,

Borneo, 4 v. Southampton n Genua

Celebes, 3 90 m ZWZ .Kreta

Cory da, 3 580 m. W. Kp. Vilano,

Cottica, 3 in Golf van Bi-scaye.

Cronenbungih, pass. 3 Ouessant,

Ceroia, pass. 4 Perirn.

Caltex Leiden, 4 van Zanzibar n. Dar es Salaam

Delft, 4 Curasao verwacht.

Duivendijk, 4 te Antwerpen.

Danae, 3 van Oran naar Gibraltar.

Drente, pass. 3 Kp. de Gata.

Delfshaven, pass. 3 Ouessant.

Delfland, 4 v. Amsterdam n. Buenos Aires.

Etrema, 3 v. Yarrow n. Thameshaven.

Esso Rotterdam, 3 4 20 m. NO. Sombrero.

Friesland (KRL), 3 rede Ternate.

Friesland (KRL), 4 v. Ternate n. Makassar.

Grootekerk, 4 v. Genua n. Marseille.

Gooiland, pass. 3 Fernando Noronha

Gaastenkerk, 4 v. Beira te Amsterdam.

Helena, 3 v. Curagao n. Pto Plata.

Helicon, 3 te Hamburg.

Hoogkerk. 4 te Antwerpen.

Hecuba, 3 150 m. W. ten Z, Ouessant.

Hestia, pass. 3 Ouessant n. Port of Spain.

Hera. 4 v. Cartagena n. Buenaventura.

Hersilia, 4 te Port of Spain Trinidad.

Hector, 5 v. Levant te Amsterdam.

rios, 3 v. Jacmel n. Aux Cayes.

Iris, 5 v Gothenburg te Amsterdam.

Jagersfontein, 3 v. Durban n. Kaapstad

Jupiter, 4 v. Amsterdam naar Bremen.

Katwijk, 3 van Setubal te R'dam.

Kota Inten, 3 11 u. te Genua.

Klipfontein, 3 200 m. ZW Kp. Palmas.

Lareraberg, 3 v. Huelva n. Sluiskil.

Lieve Vrouwekerk, 3 v. Bombay.

Lutterkerk, 3 v. Muscats n. Bahrein.

Lanigkoeas, 4 van Hollandla te R'dam.

Lawak, 29 v. Los Angeles n, Astoria.

Limburg, 1 van Tj. Priok.

Leersum. 3 van Houston n. Jacksonville.

Lissekerk. 4 van Bahrein naar Port Soedan.

Laertes, 3 200 m. W. Sabang n. Aden.

Lemslerkerk, 3 dwars Port Sudan

Loosdrecht, 5 Port Said verwacht.

Lekkerkerk, 3 160 m ZO. Ras al Hadd n. Aden

Lindekerk, 4 te Marseille.

Laagkerk, 4 van R'dam naar Madras.

Linge. 6 v. Yxpilla te Zaandam verwacht.

Mapia, pass. 3 Guardafui n. Pondycherry.

Markelo. 3 v. W. Afrika te Amsterdam.

Murena, 3 v. Lissabon naar Berre.

Madoera, 29 v. San Francisco.

Mitra, 1 v. Sitrah te Singapore.

Macuba, pass. 4 Ouessant.

Maas, pass. 3 Kp de Fer.

Macuba. 3 120 m. N.NO. Finisterre.

Manoeran. 3 180 m. ZO. Kreta

Marissa. 3 430 m. NO. Guadeloupe,

Metula, 3 140 m. NW. Cochin.

Myonia. 27 v. Tarakan te Yokohama.

Maashaven, 4 te Trinidad.

Molenkerk, 4 te Luanda.

Maasland, 4 van Santos n. Buenos Aires.

Mataram, 2 v. Balikpapan n. Donggala.

Nigerstroom, 3 v. Monrovia n. Freetq^rn.

Nieuw Holland, pass. 3 Timor.

Notos, 1 te Port au Prince.

Oranjestad, 4 v Trinidad n. Barbados.

Cphir, 4 v. Belawan te Singapore verw.

Oberon. 4 v. Curagao te Maracaïbo.

Cranje, 5 te Suez.

Overijsel. 4 v. R'dam n. Kobe.

Phrontis, 3 v. Tj. Priok n. Soerabaja.

Polydorus, 3 van Aden.

Papendrecht, 3 v. Curagao n. Zuidelijke IJszee
Prins Maurits. 3 100 m. W. ten N. Algiers.
Prins Willem II, 3 340 m. Z.ZO. Sable ell.
Prins Willem v Oranje, 4 dwars Burlimgs.
Poseidon, pass. 4 Azoren.

Prins Philips Willem 4 te Le Havre.

Perna, 2 v. Fremantle naar Miri.

Prins Frederik Hendrik, pass. 4 Kp. Ray.
Prins Willem III, 4 v. Quebec via Le Havre,

Antw. naar R'dam.

Riouw. 3 van Colombo n Belawan.

Ruys, 4 te Miri verwacht!

Rotti. 30 v Cowichanbay.

Roepat, 4 v. Beyrouth n, Aden.

Rondo, 5 v. Tj. Priok te Singapore verw.
Rijnkerk, 4 te Port Said.

Sloterdijk, 2 v. Nederland n. Charleston.
Swartenhondt, 5 v. Menado te Makassar verw
Sibajak, 4 90 m. ZW. Kreta
Saparoea, pass. 3 Finisterre n. Antw.
Scherpend recht, 3 dwars Algiers.

Stad Schiedam, 3 90 m. N.NO. Minorca.
Sumatra, pas. 3 Saban n. Colombo.

Salatiga, pass. 3 Zuidpunt Madagascar.

Sunetta, 4 v. Santos te Rio Grande verwacht.
Schiedijk, 5 Aden verwacht.

Sliedrecht, 4 v. Kaapstad n. La Plata rivier.
Stad Breda, 4 v. R'dam te Narvik.

Straat Malakka. 2 te Singapore.

Singkep. 5 Tj. Priok verwacht.

Stad Alkmaar, 4 v. R'dam te Newport News
Tarakan, verm. 4 v. Belawan n. Colombo."
Tawali, 4 Padang verwacht.

Titus, 3 v. Valencia naar R'dam.

Teucer, pass. 4 Bahama's.

Tomori, 5 Singapore verwacht.

Tabinta, 3 van Hamburg n. Amsterdam.
Tankhaven I, 3 van Tj. Priok n. Soerabaja.
Tankhaven III. 3 v Sungeigerong n. Tj Üban.
Taria, pass. 3 ten Z. Billiton.

Tibia, 3 180 m. O. Gibraltar

Tjipanas. 3 840 m. NW.t.W. Tristan da Cunha.
Tasman, 30 v. Penang n. Singapore.

Tiba, 3 280 m. Z. ten W. Kp. Verd. eil
Tjipondok, 29 v, Yokohama te Nagoya."
Trajanus, 29 v. Houston te New Orleans.
Tabinita, 5 v. Hamburg te Amsterdam.
Tjimenteng, 2 .te Kaapstad.

Tegelberg, 3 v. Kobe naar Osaka.

Tero, 4 18 u. v. Buenos Aires n. Cuba.
Utrecht, 4 v. Soerabaja n. Semarang.
Van Heutsz, 30 v Kobe n. Hongkong
Woensdrecht, 3 te Las Piedras v R'dam
Wieldrecht, 3 270 m. N.NW. Paramaribo.
Willem Ruys, pass. 4 ten Z. Socotra eil
Waterman, 4 610 m. W. Cocos eil. n. Fremantle
Willemstad, 4 v. Madeira naar La Guaira.
IJsel, 4 v Mersin te Kymassi.

Zuiderkruis. 3 400 m. N.NW. Kaapstad 4 verw.
Zonnewijk, 3 450 m. W.ZW. Florés.

Zeeland (KRL). pass. 4 Gibraltar.

Lessen

GRONDIG KNIPPEN le
ren. Erkama. Gr. Houtstr. 3rd.

PADDERTENNIS Krela-
gehuis met verbeterde licht-
acc. Nog plaats op Dinsdag-
av. 4 pers. (beg. le jaars)
Woensdagav. 6 pers. (comp.
spelers) Dond.midd. 5 pers.
(dames) kosten f 17.50. Op
gave tel. 26653—25236.

Huish. personeel gevr.

Gevr. NOODHULP, zelfst.
k. koken van 10 Dec. tot beg.
Januari, in- of extern in Aer.
denhout. Hoog loon, dienst
bode aanwezig. Br. nr. 33
Centrale Boekhandel. Gr.
Houtstraat 63, Haarlem.

Bedrijfspers. gevr.

SLAGERSBEDIENDE. J.

Kuijpers. K. Kleverlaan 20,
Bloemendaal. Tel. 22139.

Huish. Pers. aangeb.

BONTWERKSTER repa
reert cn moderniseert al uw
bontwerk Brieven G 4568.

FLINK DAGMEISJE b. z.

a. als h. i. d. huishouding.
Brieven G 4618.

B. z. a. per 2 Jan. v. d. e.
n. MEISJE, lft. 22 j. v. g. g. v.
z. kl kinderen. Br. G 4617

Twee zusters zagen z. g.
gepl. als WERKSTERS voor
het schoonh. van groot ge
bouw of iets dergelijks. Br.
G 4593.

Bedrijfspers. aangeb.

NET PERSOON in 't be
zit van rijbewijs A voor 's
midd. onversch. wat. Brieven
G 4619.

BESCH. MEISJE, 19 j. m.

Mulo opl. in het bez. van
type-dipl.. z. werkkring als
typiste of adm. kracht. Brie
ven G 4594.

Huizen aangeboden

Te koop aangeboden we
gens emigratie HUISJE met
inboedel op nette stand voor
kl. gezin. Brieven G 4582.

Te koop: gestoff. HEREN
HUIS, omtrek Wagenweg
f 35.000, minstens f 25.000
contant. Brieven G 4620.

Aangeb. v. geldbel.PER
CEEL. Heemst. Ks. f 6700. Br.
G 4595.

Kamers gevraagd

Besch. heer vr. gez. ZIT-
SLAAPK. met str. w. en st.
gel. p. week of p. maand,
om aaarv. hoofdz. weekend
gebr. te maken. Br. met pr.
opg. G 4583.

OPNAME GEVR. per 1

Jan. in rusthuis voor bej.
heer met voll. verzorg. Br.
m. opg. pensionprijs en ref.
G 4579.

Wie wil ons prett. feest
dagen bezorgen? Wij zoeken
2 KAMERS m. vrije keuken.
Reeds 5 j. getrouwd, g. kin
deren. Brieven G 4621.

Echtpaar (beide b. b. h.
h.) zoekt per 1 Jan. te Zand-
voort 2 lege of gestoff. KA
MERS, keuken en douche.
Uitzicht op zee. Ev. tijdelijk.
Brieven G 4596.

Kamers aangeboden

MOOI WONEN. Gr. gem.
zit- en sl.kamer, van 1 Febr.
tot 15 Maart. Met p. of w. m.
Tel. 27362 of Brieven G 4622

ZIT-SLAAPK. voor dame
of heer alleen. Fr. Halsstr. 15

Net KOSTHUIS m. huisel.
verk. Duinoordstr. 32.

Eenv. gez. zoekt KOST
GANGERS. Brieven G 4598.

Woningruil

WINKELHUIS met klein
woonhuis ruilen tegen ge
woon vrij huisje, centr. st.
Brieven G 4584.

Spoed. Te ZWANENBURG
woning, best. uit 1 k., 2 sl.k.,
keuk. en badcel. Huur f 7.20
p. w. (nieuwb.) in ruil aang.
voor woning in Heemstede.
Brieven G 4599.

Diversen

HUWELIJK. Jongeman, 28
j. zoekt kennismaking met
vlot meisje, Brieven m. foto.
onder erewoord ret. G 4633

VERHUUR v. NIEUWE en
GEBR. AUTO'S, vanaf f 15
p. d., zonder borg. Bob Groe-
neveld, Breestraat 5. Telef.
no 17675.

OOK UW ADRES v. rood
koper le srt. 3.50 per kg.
Geel Jcoper le srt 1.85 p.

WIL DIEGENE, die bij mij
enige weken geleden een
jong, rijwiel, merk „Herder"
heeft gekocht, zich s.v.p. met
mij in verbinding stellen?
Parkstraat 10.

Verloren 29 Oct. DAMES
VULPEN in grijs slap étui,
g. v. Molijnstr. naar Leidse-
straat. Teg. bel. terug bezor
gen Kleverlaan 3, Bl'daai.

De naam Aué waarboi-gt
U solide afwerking van uw
BEDDEN cn AMEUBLEMEN
TEN. Damast en bekleding-
stoffen naar keuze. Leidse-
straat 153. Tel. 13752. Werk
plaats Vogelkoopsteeg 8.

Voor uw feesten verhuren
wij SERVIESGOED De Vries
Gen. Cronjéstr. 136, Smede-
straat 1.

kg. Lompen 45 ct. en cou
ranten 18 ct. per kg. Auto
accu's v.a. f 13. Parkstraat
10 bij 't Station.

Amat. Mondacc. Trio zkt.
SOLIST, chrom. instr. kunn.
bespelen. Brieven G 4601.

HERENHOED STOMEN,
kleding repareren, stomen,
keren American Pressing Cy.
Smedestraat 29. Tel. 13702.

Te koop gevraagd

Uw NAAIMACHINE ver
koopt u natuurlijk aan Haze-
voet. Koningstraat 48. Telef.
no 17308.

PIANO of BABYPIANO.

Br. met prijs en merk G 4574

GEERTS KOOPT ALLES

Inboedels, meubilair, zolder-
opr. enz. Hoogstraat 8 rood.
Taxatie op elk gebied. Tel.
no. 14672.

BEL OP: GEERTS 14672.

Lood f 1.60, zink f 1.80, ko
per van f 1.60 t/m. f 3.60 p.
kilo. Oude Geysers van f 10
t/'m f 100. Hoogstraat 8 rd.

GASFORNUIS. Brieven
G 4589.

KLEIN of KOFFEROR
GEL en oude naaimachine.
Brieven G 4626.

WERKFIETS. J. F. Hel
merstraat 27.

VOLKSAUTO, Renault 4
of andere kleine wagen, niet
ouder dan '48. Br. G 4603

Te koop aangeboden

FIAT 500 geh. in pr. cond.
f 950 Tel. K 2500—17861.

CADEAU VOOR MOE
DER??? Pr. stofzuiger als
nw. slee compl. le kl. merk
en 1 j,aar gar. f 45. Hoger-
woerdstr. 26, H.-N.

INDIEN U PRIJS STELT
op een mooie aparte lamp.
dan adviseren wij u de firma
D. S. Leeflang, Lange Veer-
straat alhier. Oudste en
grootste Verlichtingshuis. Zie
etalages.

JAARSMA HAARD, z. g.

a. n. f 75, gashaard f 40, beste
kachel f 30. Kampersingel 42

4 pers. D. K. W. '38 in pr.
st. Boonakker,- Spaarnd.weg
no. 302.

HAARD, Jaarsma Amor
f 25, buffet f 30, theetafel f 6
schaakspel f 7.50, miniatuur
schaakspel f 15. Koninginne
weg 94.

Zweedse PETROLEUM-

RADIATOR merk „Aga" als
nieuw. Schoterveenstraat 7.

Wegens vertrek naar Tro
pen te koop: gr. maat (3/4)
z. g. a. n, BONTJAS (bruin
petit gris) v. Slingelandtlaan
5, Heemst. Tel. 38714.

SLACHTKIPPEN te koop
W. Moeke, Hoenderpark,
Oudeweg, tel. 10389.

1 paar KUNSTSCHAAT
SEN met schoenen, m. 38-39
en 1 paar voetbalschoenen m.
7 Yz. Joh. Vermeerstr. 6 Hst.

Ant. mah. platte PIANO
f 40, z. g. a. n. Hohner har
monica 80 bass.. 4 reg. Bron-
steeweg 1. tel. 38199.

M. MANTEL Ratiné 14-15
j, Tempeliersstr. 61 zw.

BATAVUS CARRIER met
125 c.c. J. L. O. motor. Na 6
uur. Kl. Houtweg 67.

STUDIE-PIANO, Prijs
f 290. Geen handelaren. Gu-
liker, Hooimarkt 26.

D. K. W. AUTO 1940 f 500
Brieven G 4609.

RADIO z. g. a. n. f 125.
Kleverlaan 29, Bid.

Goede DAMESFIETS N.
B. electr. 1. Torp. n. f 50.
Graafschapstr. 39.

Ronde mah. TAFEL, blad-
maat 120. Brouwersvaart 122

WILTON KARPET 250 x
350. vooroorlogs modern br.
f 185. Brieven G 4613.

Bijz. aanbieding. Nieuwste
PARKER-51-VULPEN, onge
bruikt, m, gold-filed dop, v.
f 97.50 voor f 60. Kon. Duin
weg 1, Bloemendaal.

Wil degene, die abusievelijk een tinnen maatkan (halve
liter) bij Boekhandel H. de Vries, Jacobijnestraat, mede
genomen heeft deze zo spoedig mogelijk anoniem terug
bezorgen

voor aanschaffing Auto of Motor Wjj helpen U.

Assurantiebedrijf CASP. C. RASPOORT, Prinsesselaan 29,.
Haarlem, Tel. 18699. Alle verzekeringen.

RADIO, goed sp. f 20. Sla-
matstraat 9, H.-N.

Z. g. a. n. gr. H. WINTER
JAS f 30. Soendastraat 32

Compl. HAARDK. z. g.
a. n. Bill, conditie. Adres
bur. v. d. blad.

Prachtige WINTERJAS te
koop f 40 voor flinke 15 ja
rige jongen. Tel. K 2560-8201

FORD BESTELWAGEN,
jaar '36, in goede conditie.
Burgwal 58. Tel. 13367.

Wegens emigratie H. RIJ
WIEL, 3-speed naaf (Sturmy
Archer) m. trom. rem. 14 m.
oud. Const. Huygensstr. 14
Noord.

KLEERMAKERS TRAP-
NAAIMACH, merk „Nau-
mann". Prima Rijksstraatweg
no. 433.

In pr. staat WILTON
VLOERKLEED 2x3. We
gens overcompl., voor slechts
f 100, Charl. de Bourbonlaan
2, Santpoort-Stat. Tel. 8363.

Weg. overcompl., pracht
HUTKOFFER, 80 x 50 x 25.
Spotprijs f 25, Charl. de
Bourbonlaan 2, Santpoort-St.
Tel. 8363.

BEL 25331

Schellekens - Hoarlem
Rijksstraatweg 408 rd

houdt ook dit jaar haar
Kerstfeest-inzameling. Wilt
u ons helpen nood te leni
gen?

Giro 439221, telefoon 18427
Soendastraat 42.

ERRES

In frisse crèmekleurige
uitvoering f 160.-
Een cassette AA 31 5 met 5 aan
vullende hulpstukken apart
verkrijgbaar f 20.-

Verlang het merk ERRES

R. S. Stokvis Zonen N.V.

Andere Erres stofzuigers zijn:
het blauwe Torpedomodel f.185.
het populaire model f. 1 20.

(speciaal voor kleine huishoudens,
trappen, auto's etc.)
de grote bedrijfsstofzuiger f. 375.'
Erres electr. vloerwrijver f. 150.

Erres Radio
Erres Televisie

Talloze huisvrouwen zullen U dat bevestigen, want
Sunlight is onder alle omstandigheden de beste geble
ken. Alleen Sunlight geeft dat vette, rijk-schuimende sop,
waarmee je werkelijk alles kunt doen, niet alleen de grote
was èn de fijne, maar ook de vaat, hout- en verfwerk,
enz. Sunlight is en blijft de onvervangbare huishoud
zeep NUMMER EEN, met de frisse geur.