Kort en bondig
Lynne Thorn's
dilemma
-Clowntje Riek
Reeds f270.000 bijeen
voor hulp aan Italië
Suikerproductie 50.000
ton lager dan in 1950
P.B.O. en middenstand
Amsterdamse Beurs
4
Jhr mr. J. W. Quarles
van Ufford overleden
FEUILLETON
Frankrijk eert Lorentz
T immer gereedschap
gestolen
Ziekenfondspremie
per 1 Januari hoger
Emissie P.E.G.E.M.
is geslaagd
Het ongeluk met de
Deense reddingboot
Paardensport
Campagne tegen „doping"
Voor de kinderen
Rumoer om parlements
gebouw in Teheran
Fabrieksbrand in Tilburg
Volleybalcompetitie
Sport in 't kort
Scheepvaart
DINSDAG 11 DECEMBER 1951
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Het Nederlandse volk heeft in enkele
weken tijds reeds meer dan een kwart mil-
lioen gulden voor hulp aan de door over
stroming geteisterde bevolking van de Po-
vlakte, Zuid-Italië en Sicilië bijeenge
bracht. Maandagavond om zes uur was dit
bedrag reeds f 270.000.
Van het in Nederland ingezamelde geld
zijn bij de Nederlandse industrie aange
kocht 120.000 blikken melk, 48.000 blikken
corned beef en 240.000 repen chocolade,
zulks speciaal met het oog op het feit, dat
de Italiaanse vluchtelingen uit de over
stroomde gebieden, tussen de 200.000 en
300.000 in getal, niet kunnen koken en dus
zo compact mogelijk toebereid voedsel
moeten hebben. Deze Nederlandse gave,
ter waarde van omstreeks f 150.000, wordt
tezamen met gaven uit vierentwintig an
dere landen, zoals schoenen, zeep, kaarsen
en sigaretten, als Kerstgave aan Italië ver
strekt. Spoorwegmaatschappijen van vele
landen vervoeren deze Rode Kruis-goede-
ren gratis.
In Italië is thans zo veel kleding ont
vangen, dat men op het ogenblik over vol
doende kleding en onderkleding voor de
vluchtelingen beschikt.
Op het ogenblik beraamt de Liga van
Rode Kruis-verenigingen plannen voor het
leveren van zeer eenvoudige noodwo
ningen. Voor de bouw van deze barakken
zal het Nederlandse Rode Kruis namens
het Nederlandse volk met een bedrag van
100.000 deelnemen.
De weersomstandigheden zijn er oorzaak
van dat hoewel de met suikerbieten be
bouwde oppervlakte dit jaar ongeveer even
groot was als in 1950, de bietenopbrengst
aanzienlijk minder is geweest namelijk
2300 a 2400 millioen kg. tegen 3100 millioen
kg. vorig jaar.
Hoewel het suikergehalte der bieten 0,3
percent groter was, staat dit in geen ver
houding tot de lagere bietenoogst. De cam
pagne heeft ongeveer drie weken korter
geduurd dan verleden jaar. De meeste fa
brieken zijn reeds nu of binnenkort klaar.
Alleen in het Noorden van ons land, waai
de oogst naar verhouding beter was dan
elders, blijft één fabriek nog enige tijd
draaien.
De uit de bietenoogst te verkrijgen totale
productie van witte suiker wordt geraamd
op 300.000 a 310.000 ton (vorig jaar 368.000
ton). Het zonnige weer in het najaar heeft
het suikergehalte der bieten verhoogd van
gemiddeld 15,6 pet. begin October tot 16,6
pet., begin November. Daarna volgde een
achteruitgang tot beneden 16 ct.
Ook de opbrengst aan bijproducten blijft
ten achter bij die van het vorig jaar.
Naar raming zal 70.000 ton gedroogde pulp
en suikerpulp en 750.000 ton natte pulp
worden verkregen (vorig jaar respectieve
lijk 75.000 ton en 900.000 ton). Beide pro
ducten worden gebruikt als veevoeder.
Aan melasse (voornamelijk bestemd voor
alcoholbereiding) zal 90.000 ton opgebracht
worden (vorig jaar ruim 100.000 ton) en
aan schuimaarde 85.000 ton (vorig jaar)
100.000 ton).
Vorig jaar moest 100.000 ton ruwe suiker
(gelijk staan met 90.000 ton witte suiker)
worden geïmporteerd. De lagere bieten
oogst en de grotere bevolking zullen dit
jaar wel een invoer van bijna 200.000 ton
ruwe suiker nodig maken.
Oud-Commissaris der Koningin
in de provincie Zeeland
Na een langdurige ongesteldheid is in
zijn woning te Domburg overleden jhr. mr.
J. W. Quarles van Ufford, oud-Commissa
ris der Koningin in de provincie Zeeland.
Jhr. Quarles van Ufford werd op 7 April
1882 te Loosduinen geboren. Na zijn gym
nasiale studie ging hij te Leiden rechts
wetenschappen studeren, waarin hij in 1906
de doctorsgraad behaalde.
Zijn ambtelijke loopbaan begon hij ter
gemeente-secretarie van Rotterdam waar
hij van 1907 tot 1910 als commies-redac
teur werkzaam was. Vervolgens was hij
zeven jaar ter provinciale griffie van
Overijsel als chef van de afdelingen Water
staat en Financiën. Hierna volgde zijn be
noeming tot griffier der Staten van
Overijsel. In 1921 werd hij benoemd tot
Commissaris der Koningin in de provin
cie Zeeland.
Grote verdiensten heeft hij zich verwor
ven voor de electrificatie van de provincie,
voor de provinciale stoombootdiensten, de
modernisering van de havens en de ver
betering der landwegen.
In September 1940 werd jhr. Quarles
van Ufford door de Duitsers uit zijn ambt
ontzet en uit de provincie verwijderd.
Na de bevrijding heeft hij zijn ambts
bezigheden hervat; krachtig bevorderde hij
het herstel van de zo zwaar door de oorlogs
handelingen getroffen provincie.
Met ingang van 1 Februari 1948 werd
hem op de meest eervolle wijze ontslag
uit zijn ambt verleend.
De begrafenis is bepaald op Vrijdag op
de'algemene begraafplaats te Domburg.
door»ANNE LORAINE -
Vertaald uit het Engels
5) -
Ze hief even haar handen op in protest,
maar liet ze dan in haar schoot vallen.
„U hebt gelijk", gaf ze toe. „Ik ben in
derdaad niet goed. Maar het is helemaal
niet erg, ik voel me alleen dodelijk ver
moeid, zo nu en dan wat duizelig, en ik
heb niet de minste eetlust. Maar maakt
u zich werkelijk over mij geen zorgen".
„Ik maak me geen zorgen over jou",
zei hij kortaf, „maar over je patiënten. Ik
had nooit gedacht, Lynne, dat je zo zelf
zuchtig en zo dom kon zijn. In de toestand,
waarin jij momenteel verkeert, kun je de
mensen, die vol vertrouwen bij je komen
om hulp, niet meer het beste geven, wat
je te geven hebt. Een dokter, die ziek is
en toch met zijn werk doorgaat, is niet
alleen heel hinderlijk, maar ook gevaarlijk.
Denk je, dat ik de operatie van vanmiddag
had kunnen verrichten, als ik in jouw
conditie was. Eén enkele verkeerde greep,
en de patiënt was er geweest! Heb je zelf
de laatste tijd nog iets aan chirurgie ge
daan?"
In een bondsraadvergadering van de
Christelijke Middenstandsbond in Utrecht
heeft de heer F. van der Wey uit Leeuwar
den een rede gehouden over de vervan
ging van de Woltersom-organisatie in het
middenstands-bedrijf door de publiekrech
telijke bedrijfsorganisatie.
Behalve de nadelen van de Woltersom-
erganisaties, die men naar hij zeide het
scherpst ziet, noemde de heer Van der Wey
ook enige goede zijden van deze organisa
ties, zoals de registratie der bedrijven, de
gevormde kern van geschoold personeel,
die in de P.B.O. kan worden overgenomen,
het heffingsrecht ten behoeve van gemeen
schappelijk werk. arbitrale hulp, calculatie
schema's, subsidies aan vrije organisaties
en de invloed die de vrije organisaties op
de Woltersomse bedrijfsorganisatie hadden.
Er komt echter nu iets voor in de plaats,
waarin alle bedrijfsgenoten, werkgevers en
werknemers, verenigd zullen zijn. De Wol-
tersom-organisatie was tweeslachtig. De
nieuwe P.B.O. krijgt verordenende be
voegdheid, doch spreker zei te vrezen, dat
de regering de touwtjes van die bevoegd
heid voorlopig tamelijk strak in handen
zou houden. De vrije organisaties hebben,
naar hij zeide, de taak om de P.B.O., die
nog" niet meer is dan een wettelijk geraam
te, leven in te blazen.
Na de discussie verenigde de vergadering
zich met enige conclusies, die aldus luiden:
De vakgroepen en ondervakgroepen in de
organisatie-Woltersom moeten nu reeds het
besluit nemen tot liquidatie. De richtlijnen
bij de liquidatie van de vakgroepen en on
dervakgroepen moeten zijn: vakopleiding:
voorlichting (ook,in de vakbladen) en in
dividuele belangenbehartiging (ook rechts
kundige adviezen) behoren tot de werk
zaamheden dér vrije organisaties. De be
grotingen der vakgroepen en ondervak
groepen moeten worden ingekrompen met
het oog op de bepei-king der taken. De ver
antwoording van de positie van het perso
neel der vakgroepen en ondervakgroepen
behoort uitsluitend te blijven bij de huidi
ge besturen der Woltersom-organisatie en
de taken in het algemeen belang, uit te
voeren door de vrije organisaties kunnen
wat de uitgaven betreft gesubsidieerd
worden door de organisaties-Woltersom.
PARIJS, (AFP) Tijdens een plechtige
zitting in de Academie van Wetenschappen
heeft de permanente secretaris, Louis de
Broglie, gesproken over het leven en het
werk van de Nederlandse geleerde Anton
H. Lorentz, gestorven in 1928 te Haarlem.
„Getrouw vriend van Frankrijk", aldus
de spreker, „werd Lorentz in 1910 gekozen
als buitengewoon lid van de Academie, die
hem thans eer bewijst. Behalve talrijke
voordrachten te Parijs, gaf deze Neder
landse natuurkundige in 1912 een cursus
over thermodynamica aan het Collége de
France.
De buitengewone verdiensten van deze
natuurkundige", zo ging de heer De Broglie
voort, „was de inschakeling van het elec
tron in de electromagnetische theorie van
de Engelse natuurkundige Maxwell en Lo
rentz opvatting over de identiteit van licht
en electriciteit. Zo bereidde Lorentz het
terrein voor Einsteins relativiteits-theorie
voor en evenzeer dat van de quanten
theorie, waaraan de Prins de Broglie zijn
naam heeft gegeven".
Tijdens het afgelopen weekeinde is in
gebroken in een timmermanswerkplaats
aan de Kamperlaan. Er wordt enig tim
mergereedschap, onder meer zagen en bo
ren, ter waarde van ruim f 350 vermist.
Met ingang van 1 Januari 1952 wordt de
premie voor verplicht verzekerden inge-
gevolge het Ziekenfor.dsenbesluit verhoogd
van 3,6 tot 3,8 procent van het loon. Zoals
bekend is moet de werkgever de helft-van
die premie van het loon van de werknemer
inhouden. Het werknemersaandeel in de
ziekenfondspremie wordt derhalve ver
hoogd van 1,8 tot 1,9 procent.
Op de uitgifte van 10.000.000 4pet.
20-jarige obligaties ten laste van de N.V.
Provinciale en Gemeentelijke Electriciteits-
Maatschappij (P.E.G.E.M.) te Haarlem is
voor zodanig bedrag ingeschreven dat op
de inschrijvingen een reductie moet wor
den toegepast.
De gelden, die door deze lening verkre
gen worden, zullen worden gebruikt voor
financiering van een deel van de vergro
ting van de capaciteit van productie- en
distributiemiddelen van de energie-leveran
ciers, in dier voege dat door de vennoot
schap aan de provincie Noordholland en/of
de gemeenten Amsterdam en Haarlem een
bedrag van totaal 10.000.000 zal worden
geleend.
Bij een onderzoek naar de oorzaak van het
ongeluk met de Deense reddingboot, die
was uitgevaren om de Nederlandse zand
zuiger „Kinhem" te hulp te komen, is ge
bleken, dat de boot omsloeg nadat do
„stopzak" (een ijzeren ring met een zak
van zeildoek, die dient om de vaart van de
boot te verminderen) door de druk was ge
sprongen.
De bemanning van de „Kinhem", die in
Esbjerg is aangekomen, betreurt ten zeer
ste, dat haar hulpsignaal de aanleiding is
geweest van dit ongeval, waarbij vijf
Denen het leven lieten. Door de komst van
de reddingboot was het echter mogelijk
via de radio van deze boot een verzoek om
sleepboothulp naar de wal door te geven.
De „Kinhem" blijft voorlopig in de haven
van Esbjerg liggen voor de reparatie.
Waarschijnlijk zal de zaak te Ringkoebing
voor het gerecht komen. De beslissing
hierover zal door de politie-autoriteiten
worden genomen op grond van de beschik
bare rapporten.
De beste detectives van Scotland Yard
zullen op korte termijn bijeenkomen ten
einde maatregelen te beramen tegen de
practijken van twee over het hele land
vertakte benden, die zich schuldig maken
aan „doping" van renpaarden, het inspuiten
van bepaalde stoffen om hun prestaties te
beïnvloeden.
Eeft vertegenwoordiger van de Jockey
Club en een eigenaar-trainer van een
renstal in het Noorden zullen met de vijf
detectives beraadslagen over inlichtingen
welke binnengekomen zijn, nadat Lord
Roseberry 1000 pond uitgeloofd had voor
informaties met betrekking tot het „dopen"
van een van zijn paarden.
Een door de Jockey Club ingesteld onder
zoek schijnt er op te wijzen, dat twee book
makers, een in Birmingham en een in Lon
den, aan het hoofd staan van twee benden.
De een specialiseert zich in „doping" met
het doel de paarden te laten winnen, en de
ander zorgt voor een behandeling waar
door ze moeten verliezen.
Toch verlangden de Kabouters nu wel erg naar het eind van de tochtZe zouden
nu eindelijk wel weer eens vaste grond onder de voeten willen hebben, in plaats van
die eeuwig wiebelende boot! Maar iedere dag weer tuurden ze vergeefs in het rond,
zonder ooit iets anders te zien dan zee, zee en nogeens zee.Altijd maar weer golven
en lucht!
Overdag, van de ochtend tot de avond viel, hielden de Kabouters om beurten de
wacht in de mast. Dan zat er een boven op de ra met het zeil en keek in de verte,
of er nog geen latid te bespeuren viel; hij moest zich natuurlijk goed vasthouden, om
niet met het slingeren van de boot uit de mast te vallen.
En eindelijk, op een goede dagtoen schreeuwde de Kabouter in de mast!
„Land!Land in zicht!"
En hij wees in de verte.
Dat was me daar opeens 'n hele opschudding aan boord.Alle Kabouters kwamen
aan dek en tuurden in de richting, die de uitkijk aanwees. En ja, werkelijkdaar
zagen ze een kust met duinen!
„Hoezee!", juichten de Kabouters.
Ten vervolge op de berichten uit Perzië,
elders in dit nummer, wordt nog uit Tehe
ran gemeld:
Buiten het parlementsgebouw riep een
grote menigte dreigementen aan het adres
van afgevaardigden. Men zou het parle
ment bestormen en bepaalde afgevaardig
den „aan stukken scheuren". Politie en
troepen hebben barricades opgeworpen,
welke bewaakt worden met behulp van
machinegeweren.
Maandagavond heeft te Tilburg een felle
brand gewoed in een fabrieksgebouw,,
waarin een limonadefabriek en een ka-
toenhaspelarij zijn ondergebracht.
De limonadefabriek bleef grotendeels be
houden maar de katoenhaspelarij brandde
geheel uit. Het grootste deel van de ma
chinerieën en de gehele voorraad katoen
gingen verloren.
Na Den Haag en Amsterdam heeft nu
ook Rotterdam telefoonnummers van zes
cijfers gekregen. In Februari zullen 4000 van
dergelijke nummers in gebruik zijn in de
Maasstad. Er wachten nog 7000 aanvragers
op telefoonaansluiting.
In het Krelagehuis worden Woensdag de
volgende volleybalwedstrijden gespeeld:
Dames, eerste klas A: BGV—VCR; PSVH—
VCK; PWN—HVS.
Dames, eerste klas B: BGV 2—Velox 2;
Kleine HoutstraatOVRA; RamplaanOSS.
Heren, eerste klas: VCRBrandweer; VCK
OSS; VeloxBrandweer.
Heren, tweede klas A: MSOVCR 2;
OVRA—BGV; CIOS 2—HVS 2.
Heren, tweede klas B: RamplaanHVS
3b; MSO 2—Kleine' Houtstraat; Boru—
Velox 2.
Heren, tweede klas C: HaarlemOVRA 2;
Brandweer 3—VCR 3; HBC 2—PWN 2.
DUITSE ZESDAGENRENNER MIRKE
OVERLEDEN. De wielerbaan te Berlijn
heeft voor de tweede maal in 1951 een
slachtoffer geëist. Tijdens de zesdaagse,
welke verleden week te Berlijn werd gehou
den, is de Duitser Rudi Mirke, koppelgenoot
van Preiskeit, gevallen, waarbij hij een her
senschudding en een hoofdwonde opliep.
Gisteren is Mirke aan de gevolgen van de val
overleden. In Maart van dit jaar bezweek
onze landgenoot Gerrit van Beek in het zie
kenhuis. nadat hij eveneens in een zesdaagse
op dezelfde baan was gevallen.
Abbedijk, 8 van R'dam naar Hamburg.
Alnati. 9 v. R'dam n. Buenos Aires.
Atdabi, 9 v. St. Vincent naar Antwerpen.
Altair. 9 van Rio de Janeiro n. San Francisco.
Andijk, 9 te Brownsville
Agatha, 9 van Pladju te Saigon verwacht.
Akkrumdijk, 9 nog te Basrah.
Alamak, 8 110 m. W. Kreta n. Genua.
Aldegonda, 8 v. Singapore te Pladju.
Alderamin, 9 450 m. ZO. Kp. Race.
Alioth, 9 600 m. Z.ZW. Las Palmas.
Amsteldijk, 9 400 m. ZO. Kp. Race.
Annekerk, 9 v. Melbourne rede Adelaide.
Antonia, 8 van Bangkok naar Pladju.
Averdijk, 9 van R'dam te Hamburg.
Aalsum, 9 250 m. O. Bermudas.
Alcyone, pass. 9 Bizerta.
Aletta, 9 v. Pladju Ie Port Swettenham verw.
Almdijk, 9 370 m. ZO. Bermudas n. Havanna.
Aiuöra, pass. 9 Flores.
Ampenan, 9 480 m. Z.ZO. Kp. Race n. Halifax.
Amstelkerk, 9 in Golf van Biscaye n. Dakar.
Amstelveen, 9 250 m. ZO. ten O. Kp. Race.
Arnedijk, 9 550 m. NW. Flores n. Le Havre.
Aardijk, pass. 9 Casquets.
Aalsdijk, 10 v. R'dam te New Orleans.
Alwaki, 10 van Rio de Janeiro.
Arendskerk. pass. 10 Guardafui.
Almkerk, 11 van Antw. te R'dam.
Ariadne, 10 v. IJmuiden n. Bremen.
Bantam, 9 v. Suez naar Damman
Borneo, 9 te Genua.
Boskoop, 9 van Bremen naar Antwerpen.
Bloemfontein, pass. 9 Dakar n. Kaapstad.
Baud 9 van Soerabaja naar Makassar.
Beverwijk pass. 9 Beachyhead.
Bintang, 6 van Miri naar Belawan.
Elitar, 8 v. Cheribon n. Semarang.
Blijdendijk, 9 415 m. O.ZO. Kp. Race n. Antw.
Bonaire, 9 860 m. NO. Barbados n. Engeland.
Britsum, 9 370 m. NO. Flores.
Barendrecht, 10 360 m. NW. Kp. St. Vincent.
Blommersdijk, 9 v. New York te Philadelphia
Bennekom, 10 te La Guaira.
Billiton, 10 v. Aden naar Perzische Golf.
Bali, 7 van Galveston n. Lake Charles.
Bacchus, 11 van Vlissingen.
Caltex Delft, 9 80 m. Z.ZW. Cyprus.
Caltex Lelden, pass. 9 Bizerta.
Caltex Nederland, pass. 9 Malta.
Caltex Pernis, pass. 9 Casquets.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-3Nederl. 47
85%
85%
A.K.U
160
158
Lever Brothers
178%
176%
Philips Gloeil.
167%<
167%
163
162
Kon. Petroleum
285
285
A'dam Rubber
94
92%
Holl. Amer. Lijn
179
179
N. Scheepv. Unie
140
138
H.V.A
101
99
Deli Mij
75
74
Amsterd. Bank
162%
162%
Rotterd. Bank
162
162
Twentse Bank
158%
159
Anaconda Copper
55 Vs
54%
Bethlehem Steel
55%
55%
Republic Steel
4611/ia
46%
72%
71%
46%
46
U. S. Steel
45
44
N. Lever Brothers
173
172
Chama, 9 50 m. N.NO. Bone.
Cleodora, pass. 8 Recife.
Cleodora, pass. 9 Maceiro.
Ceronia, pass. 10 Port Said.
Caltex The Hague, 10 v. R'dam naar Sidon.
Celebes, 11 ca. 12 u. voor IJmuiden verw.
Congostroom, 10 te Antwerpen.
Duivendrecht. 11 van Dakar te Barry verwacht
Douro, pass. 8 Kp. Sigli.
Delfland, 9 dwars Lissabon n. Las Palmas.
Delft, 9 800 m. NO. Sombrero n. Antw.
Drente, 9 13 u. v. R'dam te Oslo.
Dalerdijk, 9 v. Cristobal n. Le Havre.
Diemerdijk, 10 van Vau«.-juver n. R'dam.
Ena, pass. 8 Ouessant.
Esso Rotterdam, 9 350 m. W. ten N. Madeira.
Edam, pass. 8 Vlissingen.
Farmsum, 9 v. A'dam te Philadelphia.
Friesland (KRL), 10 Tj. Priok n. Aden.
Friesland (SSM), 10 van Huelva n. R'dam.
Gaasterkerk. 9 v. Amsterdam n, Bremen.
Gaöila, 9 330 m. O. Diego Garcia.
Grootekerk, pass. 9 Kp. Palos naar Antw.
Gooiland, 10 te Las Palmas.
Hera, 9 van Buenaventura.
Helena, 3 v. Pto Plata n. Antw.
Hecuba, 9 te IJmuiden.
Hoogkerk, 9 van R'dam te Hamburg.
Hydra, 9 van Jacmel naar Barahona.
Hector, 9 dwars Oran.
I-Iestia, 9 430 m. ZW. San Miguel.
Haulerwijk, pass. 9 ten NO. Bermudas.
Heelsum, 6 v. Tampa, naar Houston.
J-Ieemskerk, 11 van Sydney te R'dam.
Hecuba, 10 v. IJmuiden n. Bremen.
Hersilia, 11 v. Curasao n. Aruba.
Ittersum, pass. 9 Ouessant.
Jagersfontein, 9 350 m. W. Kp. Frio.
Japara (KPM), 8 v. Djailolo n. Makian.
Japara (KRL), 10 van Djeddah.
Klipfontein, 10 Kaapstad verwacht.
Kota Agoeng, 10 Djibouti verwacht.
Kaloekoe, 10 v. Tj. Priok te Benkulen verw.
Kedoe, pass. 9 Dover naar Port Said.
Kota Baroe, 10 van Tj. Priok n. Singapore.
Kota Inten, 11 te Port Said.
Kota Gede, 10 te Combo.
Leuvekerk, 8 van Amsterdam.
Lutterkerk. 10 te Damman.
Limburg, 10 Belawan verwacht.
Loosdrecht, 10 Aden verwacht.
Langlee Scott, 9 te Durban.
Larenberg, 9 v Huelva te Sluiskil.
Leersum, 10 v. Galveston n. Brownsville.
Lekkerkerk, pass. 8 Perim.
Lindekerk, pass. 9 Lissabon.
Langkoeas. verm. 11 v. R'dam n. Antwerpen.
Loenerkerk, 10 van Cuxhaven.
Lnagkerk, pass. 10 Gibraltar n. Genua.
Laertes. 11 te Aden.
Leopoldskerk, 10 v. Port Said n. Alexandrië.
Lieve Vrouwekerk, 10 v. Colombo n. Madras.
Loosdrecht, 10 v. Aden naar Colombo.
Lissekerk, pass. 11 Perim.
Maas, 9 v. Valencia naar R'dam.
Maaskerk, 10 Luanda verwacht. l
Macuba, 9 v. Duinkerken.
Mapia, pass. 9 Ceylon n. Pondicherry.
Mariekerk, 9 v. Sydney te Port Lincoln.
Mirza, 8 v. Lorenzo Marques n. Durban.
Marisa, 9 40 m. O. San Thome.
Markelo, pass. 8 Beachyhead.
Macoma, 9 780 m. O.NO. Luzon.
Mentor, pass. 9 Oostpunt Kreta.
Merwede, 9 560 m. NW. ten W. Flores.
Modjokerto, 9 300 m. O. Dondrahead.
Marpessa, 10 v. Curagao n. Mariel.
Mataram, 10 rede Amurang.
Manoeran, verm. 12 v. Marseille.
Nigerstroom, 9 v. Las Palmas n. Antw.
Noordam, pass. 9 Scilly's.
Nestor, 8 v. Calamata n. Tel Aviv.
Nieuw Holland, 10 te Soerabaja v. Balikpapan
Noordwijk, pass. 9 Kp Spartivento.
Ondina, 10 v. Colombo naar Rastanura.
Orestes, 9 v. Port of Spain n. Paramaribo.
Ootmarsum, 9 315 m. NW. Finisterre.
Oraniefontein; 9 van Bremen te Hamburg.
Omala, 8 v. Singapore naar Bombay.
Overijsel pass. 9 Majorca n. Genua.
Oberon, 10 v. Santiago de Cuba te Ciudad Tru-
jillo.
Oranje, pass. 10 Finisterre n. Southampton.
Ovula, 12 v. R'dam te Curagao vedwacht.
Polydorus, 9 v. Port Said n. Marseille.
Prins Fred. Hendrik, 9 850 m. W. ten Z. Scilly's
Prins Fred. Willem, pass. 8 Kp. Vilano.
Prins Philips Willem, 9 van Antwerpen.
Prins Willem v. Oranje, 9 v. Algiers te Valencia
Pygmalion, 8 te Maracaibo.
Prins Willem II, 9 610 m. W. Flores.
Prins Willem III, 9 500 m. NO. Kp. Race.
Parkhaven, 12 v. Antwerpen te Buenos Aires
verwacht.
Prins Johan Willem Friso, pass. 10 Kp. Race
Prins Philips Willem, 10 v. Quebec te R'dam.
Poseidon, 11. v. Paramaribo te Amsterdam.
Prins Maurits, 10 v. Valencia naar R'dam.
Prins Willem V, 11 v. Chicago te R'dam.
Riouw, 9 v. Belawan n. Tj. Priok.
Rijnkerk, 9 van Aden naar Karachi.
Raki, 8 v. Amsterdam naar Antwerpen
Rossum, 9 v. Casablanca te Amsterdam.
Roebiah, 9 220 m. O.ZO. Sabang n. Suez.
Rempang, 10 v. Tj. Priok n. Semarang.
Rondo, 10 v. Singapore n. Belawan.
R'jnland, n v. A'dam te Buenos Aires.
Ridderkerk, 10 v. Zanzibar te Mombassa.
Rotti, 8 v. Los Angeles n. Cristobal.
Rijndam, pass. 10 Scilly's.
Sumatra, pass. 9 Minicoy.
Saparoea, 9 v, Calcutta te R'dam.
Stad Maastricht, 8 v R'dam n. Genua.
Sarpedon, 10 v. Curagao te Macoa.
Sibajak, 11 22 u. voor Hoek v. Holland verw.
Sommelsdijk. 8 te Houston.
Scherpendrecht, 10 rede Swansea verm. 10 naar
binnen.
Saroena, 8 van Miri naar Singapore.
Schie, 8 v. Patras te Piraeus.
Sinabang, 8 v. Singkal naar Padar.g.
Slamat, 10 te Pulusambu verwacht.
Straat Makassar, 8 v. Mombassa te Zanzibar
verwacht.
Salatiga, 9 200 m. N.NW. Diego Garcia.
Sliedrecht, 9 200 m. N. ten O. Tristan da Cunha.
Salland, 9 in Golf v. Biscaye.
Sunetta, 10 v. Rio Grande do Sul te Buenos
Aires verwacht.
Stad Breda, 10 v. Narvik te Emden.
Stad Schiedam, pass. 10 Finisterre.
Straat Makassar, 10 te Dar es Salaam.
Samarinda, 8 te Soerabaja.
Sibajak, 11 19 u. Hoek van Holland verwacht
Ta ra kan, 10 Colombo verw.
Tero, pass. 8 17 u. Kp. Frio.
Teiresias. 8 van Port Said.
Tjipanas, 9 te Kaapstad.
Tomori, 9 te Tj. Priok.
Tjitjalengka, 8 van Singapore te Hongkong.
Tjiwangi, 9 van Makassar te Tj. Priok.
Tafilan, pass. 9 Gibraltar.
Tjipondok, 9 130 m. Z. Okinawa.
Tjisadane, 9 Santos" verwacht.
Triton, 8 330 m. ZO. Kp. Hatteras.
Telamon, 9 380 m. ZW. Bermudas.
Tiba, 9 150 m. ZO. Bahia.
Teiresias, pass. 11 Kp. Bon.
Tjiluwah, 12 Tj. Priok verwacht.
Tomini, 10 v. Tj. Priok n. Semarang.
Trompenberg, 11 te Duinkerken.
Tabian, 14 IJmuiden verw. v. Tj. Priok.
Talisse, 18 Tj. Priok verwacht.
Tawali, verm. 15 v. Soerabaja n. Semarang.
Utrecht, 11 te Singapore.
Veendam, 10 v. R'dam te New York.
Weltevreden, 8 v. Manilla n. Los Angeles.
Westerdam, 8 van New York n. R'dam
Wieldrecht, pass. 8 Fernando Noronha.
Waiwerang, 9 te Soerabaja.
Waterland, 9 Cp Elbe naar Hamburg.
Willemstad, 9 1120 m. NO. Barbados.
Woensdrecht, 9 200 m. Z. ten W. Mona eil.
Winterswijk, pass. 10 Gibraltar.
Waterman, 10 100 m. W. ten Z. Albany.
Willem Ruys, 10 13 u. v. rede Belawan.
Zaan. 9 v Pitea te Amsterdam.
Zonnewijk, 8 490 m. ZO. ten O. Bermudas.
Zuiderkruis, 10 840 m. ZO. Kp. Palmas.
BINNENLAND
De Koningin heeft in paleis Soestdijk
ontvangen prof. dr. G. C. Kraemer, direc
teur van het Oecumenisch Instituut van de
Wereldraad van Kerken te Genève. Prof,
Kraemer vertoeft enkele dagen in ons land.
Degenen die rechtmatig gevestigd zijn
als rijwielhandelaar/hersteller zullen worden
toegelaten lot een eenvoudige proef van vak
bekwaamheid voor het gemotoriseerd rijwiel-
bedrijf, indien zij hun rijwielbedrijf vóór 5
October 1D50 daarmee hebben uitgebreid.
Zij zullen daarbij alleen ten aanzien van het
motorische gedeelte worden geëxamineerd.
Naar aanleiding van het 25-jarig bestaan
V i de Nederlandse Vereniging tot Rheu-
matiekbestrijding heeft de Koningin zich be
reid verklaard het beschermvrouweschap
van deze vereniging te aanvaarden.
Een 28-jarige uitgever in Rotterdam
had sedert Januari van het vorig jaar hon
derden mensen bezocht om advertenties te
verzamelen voor een adresboek, dat hij zou
gaan uitgeven. Het boek is echter niet ver
schenen maar de advertenties werden voor
uit betaald De uitge- er heeft het geld ten
bedrage van f5000 opgemaakt en is thans
in bewaring gesteld.
In Rotterdam wilde een student de uit
werking van een scheikundige stof aan een
vriend demonstreren. Hij wierp de substantie
op straat in een plas water. Er ontstond een
ontploffinkje en een auto, die in de nabij
heid stond werd met de substantie besproeid,
waardoor de lak op vele plaatsen losliet. De
automobilist heeft de student naar de politie
gebracht.
Het Eerste Kamerlid prof. Molenaar
(V.V.D.) heeft de indruk, dat meermalen
stukken per post worden verzonden, voorzien
van de aanduiding Dienst, zonder dat de
afzenders daartoe bevoegd zijn. Hij vraagt
minister Wemmers. maatregelen te nemen
ter beteugeling van dit euvel.
De minister van Oorlog heeft alle
bouwbeperkingen rondom de forten in de
kring Purmerend, met uitzondering van
Spijkerboor, opgeheven. Deze forten, die uit
de vorige eeuw dateren, t orden sinds de
vorige wereldoorlog gebruikt als magazijnen.
De gemeenleraad van Nijmegen heeft
besloten een lening van f 500.000 tegen 4 pro
cent aan te gaan voor de woningbouw. De
gelden komen uif particuliere fondsen. Nij
megen heeft nog een tekort van 2495 wo
ningen. Van het bouwvolume van 1951 kon
den 377 woningen niet gebouwd worden
wegens financiële moeilijkheden.
Te Bussum is in de ouderdom van 87
jaar overleden de heer B. van Delden, oud
notaris te Delden en Meppel. Hij is tien jaar
lid van de Provinciale Staten van Overijsel
geweest. Hij had zich veertien dagen geleden
in Bussum gevestigd.
Tientallen Soestenaren zijn de laatste
weken hun konijnen kwijtgeraakt. Reeds
meer dan 80 van deze dieren zijn het slacht
offer geworden van een bloeddorstige hond,
die 's nachts waarschijnlijk zo lang tegen de
hokken springt dat de afsluiting het begeeft.
De Hilversumse gemeenteraad heeft
zijn goedkeuring gehecht aan een plan om
368 woningen te bouwen. De gemeente leen
de een millioen gulden tegen 4 procent om
zelf 96 woningen te bouwen. Voorts werden
gronden verkocht aan .radio-instanties en
industrieën, die het verdere complex zullen
financieren. Het plan is in drie weken tijds
ontstaan en voorbereid, waarvoor burgemees
ter J. J. G. Boot die zich in Ede door zijn
bouwplan al naam had verworven_ en zijn
medewerkers lof werd toegezwaaid.
Dr. G. M. Rutten, die benoemd is tot
gewoon hoogleraar in de faculteit der wis-
en natuurkunde om als opvolger van wijlen
prof. Trooster onderwijs te geven in de
algemene geologie aan de rijksuniversiteit
te Utrecht, aanvaardde Maandag zijn ambt
met een rede „Actualisme en evolutie".
Van 21 tot en met 25 Januari houdt de
Federatie van textielgrossiersbonden een
textielbeurs in het R.A.I.-gebouw te Am
sterdam.
De tentoonstelling „Zij hebben het ge
maakt", die van 21 Augustus tot en met 1
September in Enschedé is gehouden heeft
een batig saldo van f 44.000 opgeleverd.
„Verenigd Verzet 19401945" heeft een
brief aan de ministerraad gezonden waarin
verzocht wordt ten spoedigste een wets
ontwerp in te dienen dat voorziet in een uit
kering ineens van 214 pet. van het maande
lijks pensioen der gepensionneerde verzets
strijders en hun familieleden, alsmede voor
de door de Stichting 1940'45 verzorgden.
Tevens wordt gevraagd de Stichting 1940—'45
te verzoeken terstond over te gaan tot ver
lening van een voorschot op een basis aan.
alle door haar geheel of gedeeltelijk ver
zorgden.
In Utrecht werd onder toezicht van het
ministerie van Economische Zaken het
examen verkoopkunde afgenomen. Van de
80 candidaten behaalden 55 het diploma.
HAARLEM EN OMGEVING
De burgemeester van Bloemendaal, jhr.
mr. C. J. A. den Tex, zal in het vervolg
Donderdags van 10 tot 12 uur spreekuur
houden.
De wethouder van Onderwijs en Perso
neelszaken der gemeente Bloemendaal, mr.
F. P. Th. Rohling, is verhinderd op 14
December zijn spreekuur te houden.
De heer Ph. J. Hoedemaker te Leidsen-
dam is benoemd tot vakleraar aan de Chr.
U.L.O.-school te Bloemendaal.
De heer A. S. de Bruyn is benoemd bij
het Chr. onderwijs in Scheveningen.
Mej. A. G. Bruins te Overveen kreeg
een benoeming tot onderwijzeres ener school
te Haarlem, hoofd de heer Aschoff.
De heer J. Heule, theologisch candidaat
te Bloemendaal, ontving een beroep van de
Geref. Kerk van Harmeien.
Ten bate van de Stille Armen wordt
a.s. Zondagmiddag in de Stadsschouwburg
door Aerdenhouts Kinder Toneel een voor
stelling gegeven „Klein Duimpje en de Reus".
Bij de Rijksaccountantsdienst is be
noemd tot adjunct-accountant B. Velt te
Haarlem.
„Nee".
„Gelukkig, zó verstandig ben je ten
minste nog. Neem vacantie, Lynne! Zijn
ze erg moeilijk hier met vrij geven? Ik
kan wel een goed woordje voor je doen".
„Ze zullen hier geen moeilijkheden ma
ken", antwoordde ze enigszins spijtig.
„Dr. Mannerley heeft er ook al op aan
gedrongen, dat ik er wat tussen uit trek,
en de directrice zei vanmiddag hetzelfde.
Iedereen geeft me duidelijk te verstaan,
dat ze 't heel goed enige tijd zonder me
kunnen stellen".
„Maar wat weerhoudt je dan? Geld?"
Wanneer iemand anders deze vraag had
gesteld, zou ze zich beledigd gevoeld heb
ben, maar van deze openhartige oude man,
die zijn hele leven in dienst van de mens
heid gewerkt had, kon ze alles verdragen.
Ze glimlachte. „Nee, het geld is geen be
zwaar", gaf ze toe. „Vermoedelijk is het
alleen het feit, dat ik me zelf zo onmis
baar voelde, dat me weerhouden heeft. En
verder wil ik nooit toegeven, dat een
vrouw nu eenmaal een enigszins beperkt
uithoudingsvermogen heeft
De oude dokter snoof verontwaardigd.
„Het zou goed zijn, als je weer eens een
poosje onder mijn hoede kwam. Als je zo
doorgaat, zullen je zenuwen je nog eens
de baas worden. Hoe oud ben je eigenlijk,
Lynne? Lieve kind, bloos niet! Ik heb in
m'n leven zoveel jonge vrouwen open ge
sneden! Je bent omstreeks dertig, niet
waar?"
„Zevenentwintig", corrigeerde Lynne
met iets uitdagends in haar stem.
Hij lachte. „Je ziet er uit als dertig. Zo,
dus je bent 27 en wat heb je eigenlijk met
je leven gedaan tot dusverre? Eigenlijk
niets!"
Hij zag een pijnlijke verwondering op
haar gezicht en schudde z'n hoofd.
„O, ja, je hebt gestudeerd", gaf hij toe.
„Je hebt veie examens met goed gevolg
afgelegd je hebt voor jezelf een aardig
plaatsje hier in het East End veroverd,
en je hebt ambitieuze plannen voor de
toekomst. Dat is de buitenkant: Lynne,
de studente, de assistente, en tenslotte de
dokter. Maar hoe staat het eigenlijk met
Lynne, de vrouw? Wat is er met deze
vrouw in al die jaren gebeurd? Hoeveel
liefdes heb je beleefd? Hoeveel studenten
waren verliefd op je en wie van de dok
toren om je heen gaat met je uit?"
„Maar, dokterbegon ze in pro
test, doch hij onderbrak haar en sloeg met
zijn enorme vuist op zijn knie. „Ik wist
het", riep hij. „Geen enkele man heeft zich
druk over je gemaakt, Lynne Thorne! Je
doet me geen eer aan, je bent geen goede
leerling van me, begrijp je dat? Het is
een bekend feit, dat iedere student uit
mijn handen te voorschijn komt als een
vrouwenveroveraar resp. een hartenbreek-
ster. In alle ernst, meisje", ging hij op
zachtere toon door, „ik weet, dat ik je
pijn doe, en dat spijt mij heel erg. Ik vind
't even erg, als wanneer ik kinderen, die
ik moet opereren, pijn moet doen. Maar
meestal zijn ze me er later dankbaar voor,
denk daaraan! Als alle pijn voorbij is, be
seffen ze, dat de handen, die hen pijn de
den, ook vol liefde waren. Lynne, luister
naar mij. Je bent bezig je leven verkeerd
in te richten. Natuurlijk verafschuw je de
woorden, die ik zeg, maar diep in je hart
weet je, dat ik de waarheid spreek, als je
tenminste niet verleerd hebt de waarheid
te onderscheiden. Je hebt uitstekend ge
studeerd, je weet een behandeling voor
ieder urgent geval, je diagnose is snel en
accuraat, en je weet de remedie voor de
diverse kwalen. Ik heb je geleerd, wan
neer handelend op te treden en wanneer
niet. Maar als je op jouw weg doorgaat,
Lynne, zul je nooit een groot dokter wor
den".
„Maar waarom.waaromvroeg
ze verontwaardigd. „Ik heb altijd zo hard
gewerkt en....".
„Je hebt vergeten, zelf te leven", ant
woordde hij rustig. „Je kunt de theorie
goed beheersen en tóch een geval in de
praktijk verknoeien, begrijp je? Ook al
ken je de leerboeken van builen, toch be
reik je niets, wanneer je je patiënten niet
als mens begrijpen kunt. En je zult nooit
je patiënten begrijpen, Lynne, als je niet
werkelijk midden in het leven staat en
leeft zoals zij".
„Maar dat is juist, wat ik geprobeerd
heb", protesteerde ze. „Dr. Mannerley
maakt me er een verwijt van, dat ik in
zo'n arme buurt woon. Iiij vindt het be
spottelijk, dat ik geen auto gebruik, wei
nig geld aan kleren besteed en aan amu
sement; hij lacht me uit, omdat ik probeer
te leven zoals m'n patiënten
De oude man leunde achterover in zijn
stoel en zuchtte. „Lynne, wat ben je toch
nog eén kind", zei hij glimlachend. „Een
lief, dwaas onbeholpen kind! Je wilt de
sterren pakken en intussen struikel je in
de aardse modder. Stel, dat er nu eens
een rijke patiënt in de kliniek kwam. Zou
je dan onmiddellijk naar Park Lane ren
nen, daar een flat huren, luxueuze kleren
aanschaffen en veel te veel eten en drin
ken, om je zelf ervan te overtuigen, dat
je de mentaliteit van zo'n patiënt zou kun
nen doorgronden? Geloof me, op dié ma
nier kom je niet achter hetgeen er in de
mensen omgaat. Je moet zélf leven, hon
derd procent leven. Lynne. Je moet lachen,
dansen, flirten, liefhebben, gelukkig zijn
en verdriet hebben, je moet iedere emotie
ondergaan hebben, voordat je ooit een
goede dokter kunt zijn. Lynne, nu ben je
boos op me, maar weet, dat ik het goed
met je meen. Wanneer heb je 't laatst een
geval gehad, dat je moeilijk vond om te
begrijpen?"
Ze haalde moedeloos haar schouders op.
„Gisteren", antwoordde ze. „Er was een
vrouw die volkomen gezond leek en die
toch beweerde ziek te zijn. Ik heb haar
gezegd dat ze onze tijd verknoeide".
„Dat zou je vader anders gedaan heb
ben", zei hij vriendelijk. „Je vader was
een betere dokter dan jij, Lynne. Hij wist
de weg naar het menselijk hart, dat enige
orgaan, dat een dokter nooit helemaal om
schrijven kan en ik bedoel natuurlijk
niet het mechanisme, waarvan jij waar
schijnlijk momenteel meer weet dan ik,
omdat je betrekkelijk kort geleden afge
studeerd bent maar datgene wat we
„hart" noemen bij gebrek aan een beter
woord: de geest, het geweten, het binnen
ste van ieder mens. Het speelt een belang
rijke rol, Lynne, en iedere dokter weet
dat."
Op dat moment kwam de directrice op
hen toe. „We zullen dr. Thorn een slechte
aantekening moeten geven vanwege het
feit, dat ze op onze hoogvereerde gast zo
zeer voor zich alleen beslag legt", begon
ze, maar dr. Philip Harris hief een hand
op en maakte haar duidelijk, dat hij nog
niet met Lynne klaar was. „Laat u ons
alleen", zei hij kortaf. „Ik heb een ernstig
onderhoud met dr. Thorn. Laten de ande
re doktoren aan hun werk gaan, ik heb
vandaag geen tijd voor hen".
Met zichtbare verontwaardiging wendde
de directrice zich af. „Ze komt er wel
overheen", spotte de oude dokter. „En nu
terzake: wanneer neem je vacantie? Vol
gende week? Ik zou 't tegen die tijd wel
voor je kunnen bespreken".
„Wat kunt u bespreken?", vroeg Lynne
met een verwonderde glimlach. „Ik heb
nog niet eens besloten, waar ik heen zal
gaan. Misschien
„Ik heb al iets voor je op het oog", ant
woordde hij rustig. „Ik kreeg opeens in
spiratie. Je gaat in mijn buitenhuis in
Sussex logeren, vlakbij zee. Je kunt er
vissen, tennissen, zwemmen, roeien en
flirten. Wat wil je meer?
(Wordt vervolgd
