Zie boven:
20 KORTING
Zwitsèrsche
JAKO
Het recht van de zwakke
in het moderne verkeer
O
Arrest van Hoge Raad
inzake speelclubs
Amsterdamse Beurs
Provinciale Staten
van Noordholland
Haarlemmermeer
een magere maansverduistering
Heemstede
Ervaren verkoopster
Eén draaier
Eén kotteraar
enige jongste bedienden
8 90
6 69
5
TWEE MENINGEN
Ook in Januari een
overschot in de E.B.U.
rn
Behoud natuurschoon
in Bergense duinen
Partijdag 1952 A.R. Party
Scheepvaart
RECLAME
Jachtschotel f 1.-
Cafetaria „Fluks"
AANBESTEDING
Apothekers
assistente
MANLIJKE
KRACHT
AANKOMENDE
KRUIDENIERSBEDIENDE
HOOGOVENS
Reclame is de motor voor uw bedrijf
Adverteren is de beste vorm van reclame
Uitsluitend morgen Woensdag
TIJDELIJK
6 FEBRUARI BEGINT ONZE
SPECIALE VERBOUWINGS VERKOOP
1 49
1 98
2 99
Q 98
9 98
<2 90
1 95
7 69
2 79
NYLON 30 denier
DINSDAG 5 FEBRUARI 1952
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Naar aanleiding van een ingezonden stuk
in ons blad, waarin het standpunt van de
politie werd weergegeven over de taak, die
de politie in het verkeer heeft, ontvingen
wij van een lezer een uitgebreid stuk over
dezelfde kwestie. Wij achten het de moeite
waard om aan zijn stuk meer ruimte dan
gewoonlijk te besteden en wel om twee
redenen. Ten eerste wordt het verkeers
probleem met de dag ernstiger en zulks
niet in het minst omdat een groot deel van
de weggebruikers zich niet voldoende re
kenschap geeft van zijn handelingen in
het verkeer. En ten tweede geeft de inzen
der naast een uitermate behartenswaardig
advies ook blijk een aantal misvattingen
omtrent het probleem te koesteren, die
zeer wijd verspreid zijn en daarom wel
een rechtzetting verdienen.
De inzender schrijft, dat het even on
zinnig is van de weggebruiker wanneer
hij denkt, dat de politie het verkeer naar
behoren kan regelen, wanneer hij niet mee
werkt, als van de politie om te veronder
stellen, dat alle weggebruikers dwars-
hoofden zijn. Hij is van mening, dat het
ganse verkeer grondig dient te worden her
zien om het aantal slachtoffers te verlagen.
„Voor alles", zo meent hij, „dient het
verkeer in de bebouwde kommen verbe
terd te worden, waarbij het niet te ontgaan
zal zijn, lagere snelheden voor te schrij
ven. In de steden toch moeten mensen en
kinderen van zeer uiteenlopende leeftijden,
vaardigheid en oplettendheid zich kunnen
bewegen. Daartoe heeft ieder mens het
recht en het is de plicht van de ander dit
recht te erkennen".
De inzender is van gedachte, dat het
snelverkeer zo langzamerhand alle voor
rechten heeft verkregen en dat het boven
dien alle macht heeft. Het snelle voertuig
mag met ongelimiteerde snelheid door de
bebouwde kom rijden en het is jegens
wielrijders en voetgangers vrijwel on
kwetsbaar. Het recht van de sterkste doet
zich bij alle categoriën van weggebruikers
gelden.
Als voorbeeld noemt de inzender de si
tuatie op het Haarlemse stationsplein, waar
de voetgangers zich een weg moeten zoe
ken tussen luid toeterende auto's, die zelfs
de oversteekplaatsen niet respecteren.
Vooral de bussen trekken zich van de weg
vluchtende voetgangers weinig aan.
De inzender acht de oplossing van het
De Hoge Raad heeft arrest gewezen in
een zaak tegen een bestuurslid van een
Haagse speelclub, die door het gerechtshof
in Den Haag buiten vervolging was gesteld.
Tegen deze beslissing had de procureur-
generaal bij dat hof beroep in cassatie aan
getekend.
De Hoge Raad deelt niet de opvatting
van hèt hof dat „als bedrijf" in artikel 254
bis van het Wetboek van Strafrecht be
tekent: „met nastreving van een econo
misch doel." De strekking van deze bepa
ling is, zo zegt de Hoge Raad, de daarin ge
wraakte handelingen tegen te gaan ter be
teugeling van de speelzucht, maar niet ter
voorkoming van geldelijk gewin bij de ex
ploitanten. Op die grond acht de Hoge
Raad ook de overweging van het hof, dat
een vereniging zonder rechtspersoonlijk
heid tegenover de leden zelf niet een be
drijf kan uitoefenen, niet redengevend
voor de beslissing.
Het hof was voorts van mening geweest,
dat met het in de wet gebezigde woord
„publiek" uitsluitend worden aangeduid
personen, die geen lid zijn van de vereni
ging, welke gelegenheid tot hazardspel
geeft.
De Hoge Raad oordeelt hiertegenover,
dat uit de tekst der desbetreffende bepa
ling veeleer volgt, dat de wetgever, voor
ziende dat men door middel van een quasi-
lidmaatschap van zogenaamde besloten
verenigingen de werking van deze bepaling
zou trachten te ontduiken, dit heeft willen
voorkomen door te bepalen, dat het onver
schillig is of het gebruik maken van de ge
boden gelegenheid al dan niet van enige
voorwaarde of van de inachtneming van
enige vorm afhankelijk is gesteld en dus
aan het begrip „publiek" een ruimere be
tekenis heeft willen geven dan het hof
daaraan toekent.
Tenslotte oordeelde de Hoge Raad, dat
het verder tenlastegelegde doelt op een
vereniging, die tot oogmerk heeft dat mis
drijven worden gepleegd, waarbij het er
niet toe doet of dit geschiedt door leden of
niet-leden der vereniging.
De beslissing van het hof is dan ook ver
nietigd met verwijzing der zaak naar het
gerechtshof te Amsterdam ter verdere be
rechting.
De Nederlandse Bank deelt mede dat het
overschot van Nederland in de Europese
Betalings Unie over Januari 1952 vermoe
delijk circa 375 millioen zal bedragen. In
dit overschot is begrepen een bedrag groot
132 millioen, dat door Duitsland is afge
lost op de schuld aan Nederland uit hoofde
van het op 30 Juni 1950 geconsolideerde
saldo van de monetaire accoordrekening.
Naast de vorderingen op Duitsland ston
den op 30 Juni 1950 op de accoordrekenin-
gen met de andere aan de E.B.U. deelne
mende landen vorderingen en schulden uit
ten bedrage van 71 millioen.
3-3% Nederl. 47
A.K.U
Lever Brothers
Philips Gloeil.
Nwe Philips
Kon. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie
H.V.A
Deli Mij
Amsterd. Bank
Rotterd. Bank
Twentse Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Republic Steel
Shell Union
Tidewater
U. S. Steel
N. Lever Brothers
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
8315/,«
84
157 V*
157%
189 K
188%
158)4
159
154
155
297
296%
92 to
92%
178
143
144
100
99%
81
81
81
163
163%
163%
163%
163
163
56
57%
56%
45%
45%
78
76%
51%
51
44%
43%
183%
182%
vraagstuk te zijn gelegen in een regeling,
waarbij met de rechten van alle wegge
bruikers rekening wordt gehouden. Hij
pleit voorts voor wat meer fatsoen in het
verkeer en is er van overtuigd, dat aller
lei dwangmiddelen als stoplichten en ijze
ren hekken voor voetgangers dan achter
wege kunnen blijven. Nog nooit heeft een
mens zich vernederd door wellevendheid
en geduld met de zwakkere, zegt hij.
De inzender adviseert tenslotte het be
zoek van een commissie van experts naar
Londen, Parijs en Berlijn om te zien hoe
daar het verkeer geregeld wordt. Daar is
iets te leren, dat in onze minder gecompli
ceerde steden toegepast zou kunnen worden.
Tot zover het betoog van onze inzen
der, dat wij verkort hebben weergegeven.
Ridderlijkheid
Naar onze mening is het sterkste argu
ment in zijn betoog het beroep dat hij doet
op de wellevendheid van de weggebruikers
en op de erkenning van het recht van de
zwakkere. Daar mankeert het inderdaad aan
in ons verkeer. Toch zijn wij ten sterkste
van mening, dat deze wellevendheid en
ridderlijkheid op de weg het dwangbuis
van verkeersregels niet overbodig zal ma
ken. Deze verkeersregels, scherp gehand
haafd, zijn primair. De wellevendheid is
een zij het volkomen onmisbare aan
vullende factor voor het veilig verkeer.
Zijn protest tegen de machts-usurpatie
van het snelverkeer kunnen wij niet ge
heel onderschrijven. Het zou prettig
zijn, wanneer niemand haast hoefde te ma
ken en iedereen op de benenwagen kon
gaan. Maar het snelverkeer is een onmis
baar onderdeel van het economisch bestel
van ons land. Het is er en het is gevaarlijk
en de rest van het verkeer dient ertegen te
worden beschermd. Dit houdt onafwend
baar de voorrang in, die het snelverkeer in
het algemeen geniet. Daar komt bij, dat
het snelverkeer in het algemeen zich zijn
verantwoordelijkheid niet minder bewust
is dan de andere verkeersgroepen, waar
van vaak de voetgangers de ernstigste
en zelden bestrafte overtreders zijn. En
de fietsers doen daar nauwelijks voor on
der. De voetganger heeft het volste recht
om de weg te gebruiken, maar hij heeft
niet het recht door zorgeloosheid, onver
antwoordelijk negeren der elementairste
regels en door Hans-kijk-in-de-lucht-ma-
nieren zichzelf en anderen in gevaar te
brengen.
De inzender is abuis, wanneer hij meent
dat het opheffen der maximum-snelheden
het „rij maar raak" permitteert. De oude
en volstrekt ondoelmatige regeling is na
melijk vervangen door een veel scherpere.
Iedere automobilist moet een snelheid
handhaven, waarbij het hem mogelijk is tot
stilstand te komen binnen de afstand waar
over de weg vrij en te overzien is. Op hem
zelf drukt dus de volle verantwoordelijk
heid. Onder deze regeling kan zelfs vijftien
kilometer per uur te snel zijn.
Wat betreft zijn advies om iets op te
steken van de situatie in Parijs, Berlijn en
Londen, wel, dit achten wij geen vrucht
bare gedachte. De situatie hangt namelijk
af van het temperament der bevolking en
de stadsbouw. De snel reagerende Parijze-
naar rijdt met 70 km over zijn brede boule
vards. De uiterst hoffelijke en ridderlijke
Londenaar kruipt met een slakkengang door
de binnenstad, de gedisciplineerde Berlij-
ner is het door zijn politie duchtig bijge
bracht, wat hij te doen en te laten heeft.
Het zijn drie methodes, die noch bij onze
landsaard noch bij onze steden passen.
Tot slot: wij onderschrijven de wens van
de inzender tot een betere verkeersrege
ling voor voetgangers, tot oversteekplaat
sen waar het verkeer móet stoppen. En wij
onderschrijven zeker zijn beroep op de wel
levendheid en de ridderlijkheid. Met de re
serves, die wij hierboven hebben gemaakt.
(Red. H. D.)
Vincent Massey, eerder hoge commissaris
van Canada in Londen, is benoemd tot
gouverneur-generaal van Canada. Hij is
de eerste Canadees die ooit dit hoge ambt
bekleedt.
Nadat de vergadering van de Provinciale
Staten van Noordholland op 15, 16 en 17
Januari de provinciale begrotingen voor
het dienstjaar 1952 en de begrotingen van
de Provinciale Ziëkenhuizen had be
handeld, werd de vergadering verdaagd
tot heden. Vanmorgen kwamen de Staten
onder leiding van dr. J. E. baron de Vos
van Steenwijk bijeen ter voortzetting van
de begrotingen. Aan de orde kwamen die
der bedrijven. Een aantal leden bracht de
te verwachten tariefsverhoging ter sprake,
de moeilijkheden welke ontstaan bij het
sluiten van leningen en de reorganisatie
van de raad van toezicht der bedrijven.
Namens het college van Gedeputeerde
Staten beantwoordde de heer Prakken
(Arbeid) de vragen. Hij deelde mee, dat de
werkzaamheden van de transportmaat
schappij voor het overbrengen van water
uit Jutfaas naar Leyduin gestagneerd
zijn door het te laat leveren van
materiaal. De bestelling is inmiddels
geschied en de werken kunnen be
ginnen. De reorganisatie van de raad
van toezicht wordt onderzocht door
een commissie. In de zomerzitting of an
ders in de winterzitting zal de zaak aan
de orde komen. Wat het veranderen van
de duinen in Bergen betreft, merkte de
spreker op, dat de duinen destijds aange7
kocht zijn voor behoud van het natuur
schoon en voor de watervoorziening. Het
is echter noodzakelijk af en toè verande
ringen aan te brengen. Dit is kortgeleden
geschied. Protesten zijn geuit over de ver
brande duinpan, hetgeen de spreker be
treurde. Hij heeft echter besprekingen ge
voerd met hen, die protesteerden en met
succes. Wat verder zal gebeuren in de
duinen geschiedt in overleg met de com
missie voor natuurbescherming van het
Staatsbosbeheer en de heer Prakken hoop
te, dat de verenigingen op het gebied van
de natuurbescherming hiermee tevreden
zullen zijn. Het ligt, althans voorlopig, niet
in de bedoeling water aan de duinen van
Bergen, waarover protesten geuit zijn, te
onttrekken. Het instellen van de piekuren
heeft in de provincie goede resultaten op
geleverd. De bezuiniging aan energie be
droeg 5 tot '10 Als de turbine in de
Centrale te Velsen op tijd gereed komt
zullen de piekuren het volgend jaar in
Noordholland vermoedelijk tot het ver
leden behoren.
Uitvoerig behandelde de heer Prakken
de kwestie van de te verwachten tariefs
verhoging van electriciteit. Hierover heeft
de regering richtlijnen gegeven. Daaruit
blijkt dat de regering meeleeft met hen,
die het in deze tijd moeilijk hebben; de
tarieven voor hen, die minder dan 240 kwh
gebruiken, zullen vermoedelijk niet ver
hoogd worden. De provincie zal hiermee
rekening houden en onderzoekt thans hoe
veel aangeslotenen minder dan 300 kwh
per jaar gebruiken. Ruim 41 der bevol
king van het platteland gebruikt minder
dan 300 kwh. Wat er in de provincie zal
geschieden ten aanzien der tarieven is nog
niet te zeggen.
Het vraagstuk van het aangaan van geld
leningen heeft de aandacht van het college.
Het is niet gemakkelijk leningen aan te
gaan tegen een rente, door de regering aan
gegeven. De investering speelt daarbij een
rol.
Hierna werden de begrotineen goedge
keurd. Het voorstel voor het opbouworgaan
werd aangehouden tot 26 Februari.
De Haagse rechtbank heeft uitspraak
gedaan in de zaak tegen de drie daders van
een roofoverval op het postagentschap aan
de Zuiderparklaan te 's-Gravenhage, ge
pleegd op 17 November. De hoofddader, een
19-jarige bakker uit Den Haag, werd ver
oordeeld tot 2 jaar jeugdgevangenis. Een
19-jarige magazijnbediende en een 19-jarige
papierperser werden veroordeeld tot 7 maan
den, waarvan 3 maanden voorwaardelijk.
A.R. Kiesvereniging
De A.R. Kiesvereniging hield gisteravond
in „De Landbouw" te Hoofddorp een slechts
matig bezochte vergadering. Na de opening
hield dr. J. A. J. Bruin Slot een referaat over
„De buitenlandse politiek". Spreker gaf een
uitvoerig overzicht over de geestelijke struc
tuur in het oosten en in het westen van
Europa. Europa draagt in het westen de
rtempel van het christendom, hetgeen in het
oosten met alle mogelijke middelen wordt
getracht te voorkomen.
De totalitaire staat betekent de vernieti
ging van het gezin, daar alle geestelijke
waarden in de kiem worden gesmoord. Wat
de politieke situatie betreft was spreker van
mening dat alleen een federatief Europa ons
werelddeel van de ondergang kan redden.
Alléén die overheidsbemoeingen die niet
nationaal behandeld kunnen worden, dienen
internationaal te worden geregeld. Ook een
munt-unie dient tot stand te worden ge
bracht. Wij willen een zelfstandig Europa,
niet afhankelijk van Amerika, evenwel ook
niet om een zogenaamde derde macht te
vormen, maar uitsluitend om onze zelfstan
digheid.
DRIELING IN DIACONESSENHUIS
IN GOEDE WELSTAND
De Nieuw Vennepse drieling, die de vorige
week is geboren Dirk, Aagje Adriana en
Anne Marie Parlevliet en zich met de
moeder in het Diaconessenhuis te Haarlem
bevindt, verkeert naar *005 hedenmorgen
werd medegedeeld, in goede welstand, even
als de moeder.
ER staat ons in de
nacht van Zondag op
Maandag een heel mage
re maansverduistering te
wachten, waarvan begin
en einde genoteerd staan
op 23.06 uur en 04.12
uur. Maar wie er iets van-
wil zien hoeft niet vier
uur lang te zitten nacht
waken, want alleen om
streeks het midden van
de verduistering om
01.39 uur) zal men een
klein stukje aardscha-
duw op de maan zien
vallen, aan de onderkant
van de maanschijf.
Slechts een tiende deel
van de middellijn van
die schijf wordt daarbij
verduisterd dat is,
vergelijkenderwijze, nog
geen twee millimeter op
de middellijn van een
nieuwe bronzen cent.
Lag de maanbaan in het
zelfde vlak als de baan
die de aarde om de zon
beschrijft, dan zouden
w\j elke maand een
maansverduistering mee
maken en wel een totale,
want dan ging steeds het
centrum van de maan
schijf door het centrum
van de schaduwkegel die
de aarde „achter zich
werpt". Daar echter de
maanbaan, zoals dat of
ficieel heet, een hoek
met de ecliptica maakt,
worden deze eclipsen
een vrij zeldzaam ver
schijnsel, waarin overi
gens toch wel weer, maar
op langere iermijn, re
gelmaat te ontdekken
valt.
Men kent de oorzaak-
van het verschijnsel: bij
een maansverduistering
staan zon, aarde en maan
op één rechte lijn in de
wereldruimte en op dat
ogenblik bevindt de maan
zich, geheel of gedeelte
lijk, in de schaduwkegel
der van de zon afge
keerde zijde van de aar
de. Vandaar dus, dat
maansverduisteringen
alleen voorkomen bij
volle maan; het nauw
keurige tijdstip waarop
de viaan vol is, valt om
01.28, dus elf minuten
vóór het midden der ver
duistering.
De maan staat dus op
het ogenblik vrijwel op
de ecliptica, en over
twee weken, bij nieuwe
maan, zal dus ook de zon
verduisterd zijn. Maar
daarover een volgende
keer.
G. v. W.
De partijdag van de A.R. Partij zal dit jaar
worden gehouden op Woensdag 27 Februari,
in „De Beurs" te Hoofddorp.
Als sprekers zullen optreden: prof. dr. M.
Zuidema, mr. dr. Meulink en het Eerste Ka
merlid de heer H. Algra.
BED IN BRAND
Het bed van een kamerbewoonster aan
de Herenweg 104 in Heemstede raakte
Maandagmiddag in brand doordat een snel
koker, die er onder stond, was droogge-
kookt en door zijn grote hitte de vloerbe
dekking deed smeulen. De kamerbewoon
ster was afwezig en voorbijgangers waar
schuwden de brandweer, die door de dichte
rook niet zonder gasmaskers in het huis
kon binnendringen. De brandweerlieden
wierpen het bed door het venster naar
buiten en daarmee was het brandgevaar
voor het huis geweken.
Alamak, 2 van Genua naar Port Said.
Alehiba. pass. 3 Kp. Guardafui naar Aden.
Alcyone, 5 van R'dam te Adelaide verwacht.
Alnati, 3 van Bahia naar Las Palmas.
Alwaki, 3 van Rio de Janeiro naar Santos.
Akkrumdijk, 4 te R'dam van Antwerpen.
Algenib, 31 te Santos.
Almdijk, 2 te R'dam van Antwerpen.
Amsteldiep, 2 van R'dam naar Hamptonroads.
Alphard, 3 te Amsterdam van W. Afrika.
Amstelveen, 3 te Galveston.
Aa'isum, 3 280 m. O.NO. Bermudas.
Albireoo, 3 van Hamburg naar Antwerpen.
Aldegonda, 2 van Bangkok te Singapore verw.
Alderamin, 3 155 m. ZO. Bahia.
Aletta, 4 v. Singapore te Pladju verwacht.
Alioth, pass. 2 Abrokhos.
Alphacca, 3 van Paranaguay naar Santos.
Ampenan, 3 780 m. W.ZW. Flores.
Amstelland, 3 Fernando Noronha.
Amstelpark, 3 350 m. ZO. Kp. Race.
Amstelvaart, 3 200 m. W. Bermudas.
Argos, 2 van Oran te Tunis.
Arkeldijk, 3 650 m. W. ten Z. Scilly's.
Arundo, 3 250 m. N. Flores.
Amsteldijk, 2 van New York n. Baltimore.
Aagtekerk, 4 van Port Swettenham n. Colombo
Alwaki, 4 v. Rio de Janeiro te Santos.
Amstelland, pass. 4 Fernando Noronha.
Aardijk, 5 te R'dam.
Averdijk, 4 van Bremen n. R'dam.
Annenkerk, 5 van R'dam naar Bremen.
Arendskerk, pass. 5 Gibraltar.
Bengkalis, 2 van Penang n. Lorenzo Marques.
Blitar, 3 van Colombo naar Djibouti.
Bililton, 3 te Semarang.
Bantam, 1 te Calcutta.
Baarn, 2 van Talcahuano n. San Antonio.
Boschfontein, 2 v. Antwerpen naar Amsterdam.
Bali, 3 v. Pangkalpinang n. Tj. Priok.
Bonaire, 3 630 m. NO. Barbadqs.
Borneo, 3 v. Balikpapan te Amouran.
Britsum, 3 400 m. W. Azoren.
Bennekom, 4 van Amsterdam n. Port of Spain
Breda, 4 te Antwerpen.
Boskoop. 5 te Pisco verwacht.
Beverwijk, 4 te Savona van R'dam.
Cronenburg, 2 van R'dam naar Bilbao.
Cumulus. 2 van R'dam naar Atl. Oceaan.
Gordias, 3 van Amsterdam naar Levant.
Callisto, 3 690 m. O.ZO. Bermudas.
Caltex Leiden, p. 3 Kp. Espichel.
Caltex Pernis, pass 3 Oostpunt Kreta.
Caltex The Hague, pass. 3 Algiers.
Caltex Utrecht. 2 160 m. ZW. Ouessant.
Danae, 2 te R'dam.
Delft ,3 van Trinidad naar Curacao.
Diemerdijk, 3 440 m. W. Scilly's n. New York.
Delft, 5 van Trinidad te Curacao.
Drente, 5 te Port Said.
Dalerdijk, 5 te R'dam v. Antwerpen.
Delfshaven, 2 te Montevideo v. Santos.
Edam, 3 370 m. W. Scilly's.
Elmina, 2 nog rede Lagos.
Etrema, 3 460 m. ZW. San Miguel.
Eendracht, verm. 3 v. Izmir n. Piraeus.
Ena, 5 te Curacao van Kingston.
Esso Amsterdam, 4 v. R'dam naar Aruba.
Enggano, 5 van R'dam naar Amsterdam.
Eos, pass. 4 18 u. Ouessant.
Farmsum, 3 320 m. W.NW. Flores.
Friesland, 3 te Huil.
Graveland, 3 van Amsterdam naar Hamburg.
Gaasterkerk, 3 rede Tanga.
Gaasterland, 3 dw. Kaap Verd. eil.
Gadilla, 3 pass. Kp. San Roca.
Garoet, 3 rede Belawan.
Gooiland, 4 nog te Rio de Janeiro.
Haulerwijk, 2 van Pta del Gada.
Hecuba, 3 van Curacao n- Maracaïbo.
Hera,3 van Amsterdam naar W. Indië.
Heelsum, 2 te Bremen.
Helder, pass. 3 ten ZW. San Miguel.
Helicon, 3 v. Martinique te Nickerie verw.
Hermes, 2 van Grenada te New York.
Hersilia, 3 160 m. NO. Martinique.
Hector, 4 van Amsterdam naar Hamburg.
Haarlem, 5 te Callao van Balboa.
Itersum, 2 te Amsterdam van Baltimore.
Kedoe, 2 te Tj. Priok.
Japara (KPM), 3 v. Boemboelan n. Tinombo.
Indrapoera, 4 van Belawan n. Singapore.
Hos, pas. 4 Kp. Hatteras.
Iris, 4 van Gothenburg naar Amsterdam.
Jagersfontein, 5 te Kaapstad.
Japara (KRL). 5 v. R'dam te Houston verw.
Joh. v. Oldenbarnevelt, pass. 4 Daedalus.
Jupiter, 5 te R'dam van Limasol.
Kieldrecht, pass. 3 Kp. St. Vincent n. Antw.
Kakap, 3 25 m. NO. Algiers.
Kaloekoe, 2 te Padang v. Benkulen.
Kertosono, 2 bii Hamburg op proefvaart.
Kota Baroe, 5 3.20 u. Vlissingen n. Antwerpen
Kota Agoeng, 4 te New Orleans v. Houston.
Lutterkerk, 3 te Alexandrië.
Limburg, 4 te Zeebrugge.
Langlee Scott, 2 te Amsterdam v. Beira.
Loosdrecht, 2 te Bombay.
Lissekerk, 3 van R'dam naar Antwerpen.
Laurenskerk, 2 te Bahrein.
Leersum. 3 275 m. ZW. Azoren.
Lieve Vrouwekerk, 3 550 m. NO. Guardafui.
Luna, 4 v. Malta naar Patr*
Manoeran, 3 van Aden naar Belawan.
Merwede, 3 van R'dam te Houston.
Mirza, 2 van Stanlow naar Colombo.
Marken, pass. 3 7 u. Ouessant.
Metula, 1 te Balikpapan van Townsville.
Malvina, 2 te Amsterdam van R'dam.
Meerkerk, 3 van Karachi.
Macuba, 3 180 m. O. Singapore.
Minjak, 2 v. Tj. Priok te Pangkalpinang.
Molenkerk, 3 van Amsterdam te Antwerpen.
Murena, pass. 3 Aden.
Maas, .7 v. Valencia te R'dam verwacht.
Madoera, 5 van Pac.kust te Kaapstad.
Marpessa, 4 vah Suez.
Malvina, 4 van Amsterdam naar Curacao.
Mentor, 4 van Gibraltar naar Ipswich.
Mariekerk, pas. 4 Ouessant.
Melampus, 1 van Penang n. Port Swettenham.
Noordam, pass. 3 18.30 u. Scilly's
Nieuw Amsterdam, 3 680 m. O. Kp. Race.
Oranje, pass. 3 Perim.
Orion, 3 van Amsterdam naar Hamburg.
Oberon, pass. 2 Beachyhead.
Ophir 4 te Tj. Priok.
Oranjefontein, 3 340 m. Z.ZW. Walvisbay.
Orestes, 3 van Guanta te Carupano.
Ovula, 2 van Thameshaven te Jarrow.
Paula, 1 van Haiphong naar Saigon.
Prins Willem v. Oranje, 2 v. Valencia n. Cardifl
Parkhaven, 3 340 m. W. Kp. Blanco.
Plancius, 4 v. Soerabaja te Tj. Priok.
Poseidon, 3 v. Curacao te La Guaira.
Prins Alexander, 3 395 m. O. Kp. Sable.
Prins Joh. Willem Friso, 3 Ouessant gepass.
Pygmalion, 3 van Curacao te Kingston.
Polydorus, 5 van New Orleans te Newport News
Prins Willem III. 5 te Londen v. Valencia.
Rijndam, 3 van Nassau te New York.
Rijnland, 2 van Buenos Aires te Amsterdam.
Radja, 3 van Colombo.
Rotti, 3 dwars Lizard.
Riouw, 2 te Suez.
Rotti, 4 van Pac.kust te Amsterdam.
Ridderkerk, 4 te Lorenzo Marques.
Rondo, pass. 4 Bermudas.
Rossum, 4 v. Vlissingen te Setubal.
Rodas, 8 te Trinidad verwacht.
Roepat, 2 van Soeraba.ia naar Semarang.
Rijnkerk, 4 van Marseille.
Salawati, 3 te Marseille.
Stad Leiden, 3 van R'dam te Galveston.
Stad Maastricht 3 v. Pilmbio n. Casablanca.
Slamat, pass. 2 15 u. Gibraltar.
Sumatra, 2 te Amsterdam van Balikpapan.
Saidja, 2 te Pladju.
Saroena, 3 te Singapore v. Miri.
Sibogo, 4 v. Belawan te Rangoon.
Sloterdijk, 2 v. Tj. Priok te Cheribon.
Sommelsdijk, 3 200 m. Z.ZO. Bermudas.
Stad Maassluis, 5 v. Vlaardingen te Livorno
verwacht.
Stad Schiedam, 3 120 m. Z.ZW. Kp. Blanco.
Stad Vlaardingen, 3 70 m. Z. Nantucket.
Stanvac Benakat, 3 v. Sungeigerong n. Tj. Uban
Stanvac Djirak, 4 v. Sungeigerong te Tj. Priok
Straat Malakka, 3 te Durban.
Salaiga, 4 te Suez,
Schiedijk, 4 van Singapore n. Port Swettenham
Slamat, pas. 5 Ouessant.
Stad Arnhem, 4 te Freetown.
Straat Makassar, 6 Kaapstad verwacht.
Skaubryn, 7 te Melbourne verwacht.
Slamat. 6 16 u. Hoek vajj Holland verwacht.
Sarangan, 1 v. Port Swettenham n. Los Angeles
Stad Dordrecht, 4 van Port Empedock n. Casa
blanca.
Tjipanas, 4 van Santos te Yokohama.
Tomori, 4 te Djeddah.
Trompenberg, 2 v. Mobile Savanna.
Titus, 3 van Vathy naar Volos.
Themisto, 4 van Amsterdam te Norfolk.
Ternate, 3 te R'dam v. Philadelphia.
Tamo, 1 v. Buenos Aires te Diamante.
Tawali, 4 te Amsterdam v. Belawan.
Tero, vertr. 4 v. R'dam n. Montevideo.
Tankhaven I, 3 van Belawan te Tj. Uban.
Teiresias, 3 Djeddah verwacht.
Tlba, 3 240 m. Z.ZO. Fernando Noronha.
Tjiluwah, 4 v. Tj. Priok te Muntok.
Tjiwangi, 2 van Hongkong naar Singapore.
Tongkol, 3 dwars Dungeness n. Gibraltar.
Triton, 3 380 m. O.ZO. Abaco Bahamas.
Tabian, 4 van Caen naar Colombo.
Tomini, 4 22.30 u. v. Port Said.
Trompenberg, 6 te Savanna verwacht.
Veendam, 4 van Nassau te New York.
Westerdam, 2 van New York naar R'dam.
Wieldrecht, 3 van Calcutta n. Rastanura.
Willem Ruys, 3 120 m. O.t.Z. Kp. Guardafui.
Winterswijk, 2 te R'dam van Sfax.
Winsum, 4 van Catania naar Sfax.
Waterman, 5 te Amsterdam v. R'dam.
IJsel, pass. 3 Kp. Matapan.
Zijpenberg, 3 te R'dam v. Casablanca.
Zeeland (KRL). 3 te Makassar.
Zonnewijk, 3 180 m. N.NO. Flores.
Zuiderkruis, 3 180 m. N.NO. Flores.
Zaan, pass. 4 11 u. Ouessant.
Zuiderkruis, 4 160 h. N. ten O. Flores.
OFFICIëLE PUBICATIE
BELANGRIJK BERICHT VOOR
DEGENEN, die over 1951 een vorde-
dering hebben op een rijksinstelling.
Het ministerie van financiën vestigt er de
aandacht op, dat alle vorderingen op rijks
instellingen over 1951 zo spoedig mogelijk
moeten worden ingediend. Vorderingen ten
laste van de verschillende departementen van
algemeen bestuur en de daaronder ressor
terende diensten, instellingen enz. moeten
uiterlijk 31 Mei a.s. bij het betrokken depar
tement zijn ingediend.
Vorderingen op het staatsdrukkerij- en
uitgeverijbedrijf, op het staatsbedrijf der
posterijen, telegrafie en telefonie, op het
staatsmuntbedrijf, op het staatsvissershaven-
bedrijf te IJmuiden en op de staatsmijnen
moeten uiterlijk 15 Maart worden ingezonden.
In het belang van de schuldeisers wordt er
nadrukkelijk de aandacht op gevestigd dat
latere indiening tot langdurig uitstel der
afdoening kan leiden. Van Je indiening kan.
op verzoek, een schriftelijk bewijs worden
verkregen.
GR. HOUTSTRAAT 23
Burgemeester en Wethou
ders van Zandvoort zullen
Zaterdag 16 Februari 1952
v.m, 11 uur ten Raadhuize
aanbesteden, overeenkomstig
het Aanbestedingsreglement
W. B.:
Het schilderwerk van
circa 150 stalen lichtmas
ten voor de straatverlich
ting in het Wederopbouw-
pian Zeereep Midden en
Zuid,
e. e. a. volgens bestek no. 10
van de Dienst der Publieke
Werken. Bestek en 3 teke
ningen a f 10 verkrijgbaar
ten kantore van Publieke
Werken. Raadhuisplein 4.
Restitutie f 10 aan inschrij
vers bij ongeschonden inle
vering. uiterlijk één dag na
de aanbesteding.
Zandvoort, 4 Febr. 1952.
Burgemeester en Wethouders
van Zandvoort
De Burgemeestêr:
VAN FENEMA.
De Secretaris,
W. M. B. BOSMAN
Gevraagd:
bij dokter in Hillegom. Adr.:
Stationsweg 74.
Gevraagd op kantoor
in staat leiding op zich te
nemen. Brieven met uitv. inl.
en verl. sal. no. 9114.
De Ontvanger der Directe
Belastingen te Haarlem, vr.
voor tijdelijk een HULP
SCHRIJVER. Leeftijd boven
45 jaar. Schriftelijke sollici
taties, met opgave van refe
renties en vorige werkkring
te richten aan zijn adres: KI.
Heiligland 84
Gevr. te H'lem voor 1 of 15
Maart
FLINK MEISJE
niet ben. 20 j„ niet boven 40
j. in gezin van 3 volw. pers.
dat zelfst. kan koken en wer
ken en v. g. g. v. Werkster
4 x p. w. aanw. Eigen zit-
slaapk. Loon en vacantiereg.
nader overeen te komen. Br.
jio. 9111 of tel. 12455.
Gevraagd op Confectiefabriek
ERVAREN STRIJKSTERS
BERKA, Haarlemmerstraatweg 33, Halfweg.
Telefoon 02953 - 320.
Reiskosten vergoed.
gevraagd. Bekend in 't kleinvak en confectie. Prima
referenties vereist.
Aanmelden: Dolfynstraat 6 van 2022 uur.
Gevraagd
BEKWAME CHAUFFEUR
voor vrachtauto. Loon C.A.O.-voorwaarden. Zonder getuig
schriften onnodig te reflecteren. Brieven no. 9112.
PATENTMACHINEFABRIEK J. E. NAUTA,
Ged. Oude Gracht 144 Haarlem
Wij kunnen plaatsen:
ALBERT HEIJN vraagt
Leeftijd 1619 jaar.
Voor een pittige jongeman goede vooruit
zichten. Pers. aanm. filiaal Gen. Cronjé-
straat 14 of Oranjeboomstraat 89 te Haarlem
IJ M U I D E N
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
te IJmuiden vraagt voor spoedige indiensttreding
met M.U L.O. of daaraan gelijk te stellen opleiding.
Leeftijd 16 17 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties worden, vergezeld van cijterlHsten en een recente pasfoto,
onder vermelding van ons nummer HD 104, ingewacht bij de Sociale Afdeling Beambten.
OP STOMEN (UITGEZ. BEDDEN EN TAPIJTEN)
IIJUCLIJN in
JAPONNEN STOMEN 3/0/,
(exeluilel plooien) r
STOMEN - VERVfM
Filiaal Haarlem: Barrevoetestraat 23, Telef. 15900
wegens verbouwing centraal magazijn, want wjj moeten ruimte hebben
Interlock
dameshemd of
slips
van 1.90
nu 98 ct
Zwaar gebreid
dameshemd ot
directoir
van 2,25
nu X a
Wollen dames
hemd ot
directoir
van 3.90
nu X a
iVaszijde dames
blouses
van 6.90
nu mmn
Zwanendons
damespyama's
van 14.90
nu
Zwanendons
nachthemd
van 12.90
nu W
Flanellen
herenpyama
van 14.90
nu «7 a
Keper flanel
kinderpyama
van 5.90
nu O a
z
2 persoons
laken
van 8.90
nu We
VAAR VICTOR
Grote slopen
van 2.90
nu X a
A GRASLINNEI
2 persoons ge
borduurd laken
van 10.90
nu i a
f4
Geborduurde
slopen
van 3.90
nu Ma
BIJ 3 LAKENS 2 50 REDUCTIE
NYL0N ia J
DUPONT ifaaa
le keus QA
van 6.90 nuO«
miDAKIT me^ naad cn
DUPONT mindering
le keus A Qö
van 7.90 nu *#a
ANEGANG 22
TELEFOON 1 9743
HAARLEM
