Bewaarster der nationale dromen
eine Zaken-annonce;
Autoverhuurbedrijf fa Bouwens
JAKO
RENAULT
TURIJN Moderne stad met sterke traditie
Noordelijk van geest, doch reeds geheel en al Italië
Amsterdamse Beurs
4m
Tapijthuis INEKE
regelt alles prettig!
ZONWERING
RECLAME BON
Scheepvaart
P.T.T.-jubilaris gehuldigd
Jubileum P. Mes
nu is 't nog voordeliger
b k v 30 denier
489
DINSDAG 26 FEBRUARI 1952
HAARLEiMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Turijn behoort niet tot de onvermijdelijke verplichtingen van hen, die naar Italië
reizen. Het ligt te ver af van de verticale Noord-Zuid-as van dat, „wat men onder
alle omstandigheden gezien moet hebben", en ook de kortste verbinding van de
Noord-Italiaanse meren over Milaan naar Genua en naar de Rivièra buigt niet zo
sterk naar het Westen af. Zo is dit Turijn niet een eigenlijke vreemdelineenstad en
eigenlijke vreemdelingenstad en
kon ook daardoor zijn met zoveel liefde gekoesterde Italianita bijzonder onvervalst
bewaren: Italië's eigen aard uit het jongste verleden en uit onze tijd, Italiaans leven in
moderne stijl, in grote, voorname stijl.
Turijn is niet dromerig zoals Venetië,
niet heilig zoals Rome, niet stralend door
de kunst zoals Florence, niet lawaaierig
druk zoals Milaan, het is niet van de ge
schiedenis doortrokken zoals Bologna of
Verona, niet een levendige handelsstad
aan zee zoals Genua. En toch sluit het zich
volkomen waardig aan bij deze steden,
toch voltooit het de schitterende reeks op
de meest gelukkige wijze: Turijn was en
is de stad van de eenwording van Italië,
verkondigster en bewaarster van de ver
vulling der nationale dromen van het Ita
liaanse volk, het is, zelfs nu nog, de stad
van het huis van Savoye met een sterke
traditie, die weet dat adel verplicht; het
ligt harmonisch gevlijd in de grote boog
van de Alpen, door heuvels omkranst, dooi
de nog groene Po doorstroomd, welks dal
naar het Oosten toe in de vrije vlakte ver-
waast. Men kent Italië niet in al zijn fa
cetten, wanneer men deze stralende stad
niet heeft gezien.
Aardijk, 24 van Baltimore naar Cape Henry.
Aiblasserdam, 24 te R'dama.
Alhena. 23 van R'dam naar Rio de Janeiro.
Annenkerk. 23 v. Antwerpen te R'dam.
Arnedijk, 24 te Hamburg.
Aagtekerk, 23 v Alexandrië n. Genua.
Albireo. 23 te Recife.
Alwaki, 23 van New York te Buenos Aires
Abbedijk, 24 220 m. ZW. Flores.
Alphard, 24 dwars Casquets.
Ampenan, pass. 24 Dondrahead n. Penang.
Amstelvaart, 24 550 m. W.ZW. Scilly's.
Argos. 24 van Pyli naar Saloniki.
Arundo. 24 820 m. O. Bermudas,
Arkeldijk. 24 120 m. O.ZO. Kp. Race.
Axeldijk, 24 225 m. W.ZW Bermudas
Aalsum, 26 van R'dam te Bordeaux verwacht.
Abbekerk, 26 te Duinkerken verwacht.
Alamak, 26 te Bombay.
Alchiba. pass. 25 Ouèssant naar Bremen.
Amsteldiiep, 24 v. Newport News n. Nederland.
Amstelveen, pass. 25 Azoren.
Aldabi, 25 Bania verwacht.
Aideramin, 25 van Buenos Aires n. Rosario.
Aphacca, 26 New York verwacht.
Amsteidijk, 25 v. New York te R'dam
Blijdendijk, pass. 23 Scilly's.
Blltar,24 te Suez.
Bubara, 24 te Gibraltar.
Bonaire, 24 dwars Lizard.
Bennekom, 23 v. Willemstad n. Cristobal.
Borneo, 23 te Makassar.
Beverwijk, 24 van Casablanca te R'dam.
Boskoop, 24 v. Cristobal n. La Guaira.
Breda, 25 van Hamburg te R'dam.
Bali, 25 Tj. Priok verwacht.
Bandjermasin, 25 Tj. Priok verwacht.
Bawean, 26 Tj. Priok verwacht.
Biliton, 25 v. Surigao te Siain verwacht.
Bloemfontein, 25 v. Southampton n. Antw.
Baarn. 26 Baliboa verwacht.
Boschfontein, 26 van Suez n. Port Sudan.
Caltex Delft, 24 Sidon naar Rotterdam.
Caltex Permis, pass 24 Gibraltar.
Caltex Leiden, 24 tè R'dam.
Clavella, 23 v. Frederica te R'dam
Celebes, 23 v. Semarang naar Soerabaja.
Caltex Nederland, 24 dwars Pantellaria.
Caltex The Hague, 25 van R'dam n. Sidon.
Caltex Utrecht, 25 v. Sidon te R'dam.
Delfshaven, 23 v. Buenos Aires naar Pepel.
Delfland, 23 v Pto Alegre n. Itajai.
Delft, 23 van Calao naar Arica.
Dalerdijk, pass. 25 Oost Cuba n. Cristobal.
Esso Den Haag, pass. 24 Lands End.
Eemdijk, 22 te Houston.
Edam, 22 te Philadelphia.
Èsso Amsterdam, 24 500 m. ZW. Flores.
Etrema, 24 van Maracaïbo meer n. Curasao.
Ena, 27 van Curasao te Bergen verwacht.
Enggano, 26 te Aden v. R'dam n. Perz. Golf.
Friesland (KRL). pass. 25 Finisterre n. Algiers.
Gadilla. pass. 23 Azoren.
Ganymedes, 22 van Port au Prince n. Cludad
Trujillo.
Garoet, 25 te Palembang.
Hector, 24 Tunis gepass.
Hecuba, 24 te Barohona.
Hermes. 24 te Port of Spain.
Holland, 24 te Antonio n. Mozambique.
Helder, 24 bij Turks eil. n. Port au Prince.
Heelsum, 24 120 m. O. Miami.
Hersilia, 24 v. Amsterdam te Hamburg.
Hoogkerk, 26 te Jokohama verwacht.
Hera, 25 v. La Guaira n. Pto Cabello.
Hercules, 25 v. Gibraltar te Rotterdam.
Indirapoera, 24 v. Semarang n. Soerabaja.
Ilos, 23 v. Petit Goave n. Gonaives.
Jupiter, 24 van Ornn naar Malta.
Jagersfontein, 25 v. Port Elizabeth n. Kaapstad
Java, 26 Tj. Priok verwacht.
Kaloekoe, 25 V Buleleng te Soerabaja.
Kalap, 26 te Aden.
Laagkerk, 21 v. Cochin naar Aden.
Lankoeas, 24 v. Makassar te Balikpapan.
Lieve Vrouwekerk. 24 te Marseille.
Lutterkerk, 24 te Hamburg.
Lekkerkerk, 26 te Aden.
Loppersum, pass. 25 Finisterre.
Luna, 25 te Kalamaki naar Patras.
Manoeran, 25 te Tj. Priok n. Makassar.
Maasland, pass. 24 Jmuiden n. Las Palmas.
Mapia, 23 v. Port Said
Meliskerk, pass. 24 Casquets.
Maaskerk, 24 tet Amsterdam.
Murena, pass. 23 Saban.
Marken, 24 450 m. O. Luzon.
Marpessa, 24 v Mena el Ahmadi n Singapore
Meerkerk, 25 v. Madras te Chittagong.
Molenkerk, 24 240 m W.NW. Kp Palmas
Maas, 26 te Alexandrië.
Maashaven, 26 te Las Palmas.
Noordam, 25 van New York te R'dam.
Nieuw Amsterdam, 26 te Curasao verwacht.
Ootmarsum, pass. 23 Azoren
Overijsel, 25 v. Singapore te P Swettenham
Ovula, 25 v. Salt End te Thameshaven verw.
Orestes, 25 v. Fort Liberte te New York verw
Oberon, 26 te Curasao.
Prins Alexander, 23 van Rotterdam naar St. John
Prins Willem III, 24 te Gibraltar v. Heroya.
Papendrecht, 23 v. Kaapstad n. Rotterdam.
Prins Willem II, 24 v. R'dam te Baltimore.
Phrontis, 23 te Aalborg.
Prins Fred. Willem, pass. 23 Finisterre
Plancius, 25 v. Soerabaja te Makassar.
Pygmalion, 23 v. New Orleans te La Guaira.
Prins Fred. Hendrik. 24 v. Bougi te Messina.
Poelau Laul, 24 op de Weser naar Bremen.
Ridderkerk, pass. 24 St. Helena n. Teneriffe.
Roebiah, pass. 24 Mlnicoy n Belawan.
Roepat, 24 dwars Guardafui n. Djeddah.
Rijndam, pass. 24 Scilly's.
Rotti, 24 te Southampton
Rijnland, 24 v. Amsterdam naar Buenos Aires
Riouw, 24 te Amsterdam.
Rodas, 23 v. Port au Prince n. Trinidad.
Radia, pass. 25 Gibraltar n. Halifax.
Schie, 24 van Catania naar R'dam.
Sloterdijk, 26 te Priok verwacht
Stad Maassluis, 24 v. Gibraltar te Casablanca
Saidja, 25 v. Pladju te Soerabaja verwacht.
Saroena, 24 op Musi Rivier.
Stad Breda, pass. 24 Royal Sovereign.
Salland, pass 24 Abrolgos n. St. Vincent.
Saparoea, 25 te Hamburg van Antwerpen.
Soest dijk, 24 A ba co gepass.
Schiedijk. 26 te Suez.
Sibajak, 25 v. Tj. Priok naar Colombo.
Stentor, 28 Barbados verwacht.
S lied recht, 26 v. La Plata te Montevideo verw.
Tjisadane, 25 te Yokohama
Tripan, 24 van Lissabon n. Port Said.
Trompenberg, 24 le Le Havre naar Rotterdam-
Ternale, 23 te Rotterdam.
Titus, 24 te Rotterdam van Tanger.
Tomori, pass. 23 Finisterre
Tankhaven II. 24 van Bangkok n. Palembang.
Tankhaven III, 25 v. Sungeigerong te Saigon
verwacht.
Tiibodas, 25 te Palembang.
Tjiluwah, 25 v. Semarang te Soerabaja.
Tarakan, 24 270 m. Z. Bermudas.
Talisse, 26 te Colombo.
Themisto, 25 v. Newport News te A'dam.
Van Riebeeck, 25 Soerabaja verwacht.
Waingapoe, 24 v. Makassar rede Kupang.
Wieldrecht. 24 v. Karachi rede Bombav.
Waal 24 110 m. O.NO. La Guaira
Weltevreden, 25 van Balikpapan n. Soerabaja
Westerdam, 25 v. Rotterdam te New York.
Waterman. 25 410 m. ZO. St. Helena.
Willem Ruys, pass. 25 Minicoy n, Aden.
Willemstad, 25 v. Grenada te Trinidad.
Zuiderkruis. 24 410 m. NW.t.W, Flores.
Zaan, 25 van Amsterdam te R'dam.
Er is geen stad in Italië, die er zo over
zichtelijk uitziet, waarvan het stratennet
zo regelmatig in de huizenzee ligt als in
Turijn. Maar deze avenue-achtige eento
nigheid gaat niet, zoals de trouwe bioscoop
bezoeker zou kunnen denken, terug op
Amerikaanse invloed, waarlijk niet. Het is
de rechthoek van de Augusta Taurinorum,
de antieke kern van deze stad, die men in
de loop der eeuwen organisch uitbouwde.
Niet ver van de kathedraal komt men bij
de Porta Palatina, de wat bouwdoosach
tig gerestaureerde Noordelijke poort van
de Romeinse stad, waar Ovidius in de ene
toren gevangen moet hebben gezeten.
Tegenwoordig staan voor de porta twee
caesaren-standbeelden, werkelozen slapen
tegen de door de zon verwarmde marmeren
voetstukken. En achter het bouwwerk
van de voorzijde af helemaal niet te zien
parkeren auto's, zonder ook maar de
geringste afstand te bewaren, noch in de
ruimte, noch in de tijd.
Ook de gebouwen van alle representa
tieve straten van de stad houden in zekere
zin maat, ja vertonen een zekere eenvor
migheid. Zo maken de palazzi meestal
meer indruk door de vrije ruimte waarin
ze staan, dan door zichzelf: De Palazzo
Madama, eens ook het verblijf van de re
gentes Madama Reale Maria, een eenvou
dig Middeleeuws bouwwerk; de Palazzo
Carignano met zijn wilde barokgevel; het
door zijn stille geslotenheid des te indruk
wekkender koninklijke slot: het voorname
Palazzo di Citta. Een paar grappige
barokgevels en een kathedraal, die meer
als een aanhangsel van het koninklijke slot
aandoet, is zo ongeveer alles, wat de sa
crale kunst heeft te bieden. Zoals hier over
het geheel het profane overweegt.
Het kan voor Turijn als typisch gelden,
dat men van het hoofdportaal van het
Centraalstation (Porta Nuova) uit, door de
lange, zich drie maal tot steeds grotere
pleinen verwijdende Via Roma, in de poort
van het Palazzo Reale, het koninklijke
slot, binnenkijkt, dat verlaten en aan de
openbaarheid prijsgegeven nog niet goed
weet, hoe het zich in deze Republica Ita-
iiana schikken moet. Geen zorg, het blijft
reale, koninklijk, zoals deze hele stad: de
grote corsi dragen onverdroten de namen
van de bouwers en van hen, die Italië tot
een eenheid maakten, Re, en Regina, Prin
cipe, Duca en Duchessa treden steeds weer
herhaald en volledig op, bruggen herinne
ren aan Isabella en Umberto, en de Cara
binieri, gekleed in Napoleontisch vrolijke
kleuren, zijn in niets te vergelijken met
hun republikeinse collega's aan de andere
zijde van de Mont-Cenis.
De mathematische koelheid van de aan
leg der stad wordt door de niet minder
regelmatig geplaatste monumenten nog
onderstreept: koningen, soldaten, leger
aanvoerders, helden, paard en ruiter, stei
gerend meer dan levensgroot, met een
pluimhoed, maar dan ook de modernen in
waardige eenvoud: de ruiter als symbool
van de Italiaanse cavalerie, de indruk
wekkende beeldengroep ter herinnering
aan het derde leger met de hertog van
Aosta middenin. (Waarbij hier en daar op
de dijen van metalen soldaten brutaal in
krijt te lezen is „ewiva Trieste"). Daar
tussen zit in gepeins verzonken of staat,
verlegen bij zoveel gloria en vittoria, een
geleerde, een kunstenaar, in steen of brons.
Hier en daar herinneren opschriften in
enorme letters eraan, dat hier deze koning
of die vrijheidsheld geboren werd en leef
de. Ja, zelfs de kunst staat in de ban van
Savoye. Daar is de voortreffelijke, wat
opstelling en vooral verlichting betreft
weliswaar erg ouderwetse Galleria Sabau-
da in de Accademia delle Scienze met een
verrassende veelheid van Vlamingen en
Nederlanders, vooral Van Dijks; de mooi
ste, een portret van Prins Thomas van
Savoye als ruiter, prijkt in een geheel aan
de vorsten van het koningshuis gewijde
zaal. (De Egyptische verzameling op de
eerste verdieping bevat na Cairo nog altijd
de heerlijkste schatten uit vele tijdperken!)
Dan is er de meest beroemde wapencollec
tie van Italië, de Armeria Reale: even
koninklijk als krijgshaftig. Wat behalve
het reeds aangeduide als architectuur voor
al op de voorgrond treedt, moet meer om
Hedenmorgen is de heer J. J. A. van
Roon, employé tweede klas bij de Controle
op de aanmaak van Post- en andere Rijks
waarden te Haarlem, gehuldigd wegens
zijn 40-jarig dienstverband bij de P.T.T.,
waarvan hij dertig jaar werkte bij de
Controle te Haarlem. Hij werd toegespro
ken door zijn chef de controleur H. J. van
Vliet, die hem een gratificatie en een oor
konde aanbood, door de heer P. Antonissen
namens zijn oudste vrienden en door zijn
collega L. Willemse, die hem namens het
personeel een schemerlamp deed toekomen.
Uit naam van zijn vakorganisatie voer
den de heren J. Flooren en B. Termaat het
woord en tenslotte haalde zijn vroegere
chef de heer A. C. van den Berg aardige
herinneringen op uit de eerste tijd.
Uitvoerig bedankte de jubilaris voor de
gelukwensen en de geschenken.
De heer P Mes, hoofdcommies bij de Ne
derlandse Spoorwegen, is vandaag een
hartelijke hulde ten deel gevallen omdat
hij veertig jaren bij de spoorwegen in
dienst is Op het Personeelbureau van de
Centrale Werkplaats releveerde zijn chef,
ir. J. D. Berdenis van Berlekom, in een van
veel waardering getuigende toespraak van
de vele goede eigenschappen van de jubi
laris, die namens de directie der N.S. het
gebruikelijke geschenk in enveloppe ont
ving.
Uit de kring van zijn naaste medewer
kers kreeg de heer Mes bij monde van de
heer H. M. Lautenslager een fauteuil aan
geboden. De heer Lautenslager prees even
eens de verdiensten van de jubilaris en
dankte hem voor de prettige samenwer
king die, naar hij hoopte, nog vele jaren
bestendig zou blijven. Mevrouw Mes ont
ving bloemen.
het uitzicht dan om de kunst geprezen
worden.
Anders staat het met de Superga, wier
feestelijke, door torens geflankeerde koe
pel de nabije horizon op grootse wijze
kroont. Uit dankbaarheid voor een over
winning gebouwd, tot 1849 grafkerk van
het huis Savoye, is deze Superga ook
dit volkomen Turijns! meer het doel
van nationale dan van religieuze pelgrims
tochten.
Liefelijk en betoverend door hun half
Noordelijk, half Zuidelijk karakter zijn de
golvende heuvels, de vruchtbare hellingen,
groots is de brede opzet van de basilika,
maar meeslepend is het uitzicht vanaf de
koepel op de Apenijnen, langs de be
sneeuwde boog van de Alpen tot aan de
zilverig vervagende toppen van de Ada-
mello in het Noordoosten. Aan onze voeten,
aan de door weiden omzoomde Po, die
juist hier door de Dora Riparia en de Slura
gevoed wordt, ligt de grote stad, het hart
van dit Piemont, dit gezegende land aan
de voet der bergen.
Moe van al het gënotene, dronken ook,
niet van de opwekkende nostrano, maar
van de volle herfst, die ons nog zomer lijkt,
valt men eindelijk neer onder de galerijen
in een van de café's. Tafeltjes en stoelen
zijn als in een theater naar de straat ge
richt: Daar trekt nu het meest elegante
en modieuze voorbij, dat Italië te bieden
heeft, met al het zwart, hier door een parel
snoer, daar door het goud van een armband
gebroken, zeker ook het voornaamste. Sie
raad en houding, taal en bellezza (die be
paalde andere vorm van onze schoonheid)
doen ons spoedig niet alleen Helena in
iedere vrouw, maar ook contessa en mar-
chesa in iedere Turijnse zien, zeker ook in
haar, die daar in het kunstlicht niet min
der koninklijk voortschrijdt, ofschoon ze
misschien overdag schoenen verkoopt of
zich aan telefoon en schrijfmachine wijdt.
De film van deze stad is nog niet ge
draaid. De bijzondere bekoring ervan zou
moeten zijn, te tonen, dat dit Turijn nog
Noordelijk is en toch al Italië. Toch al Zui
delijk, kostelijk gevat in een lijst, waarvan
het barok zich nog erg in toom houdt. De
kleuren weliswaar ademen al geheel de
zoetheid van Italië, dubbel bekoorlijk in
deze beheerste, deze strengere vorm.
H. St.
(Nadruk verboden).
3-3% Nederl. 47
A.KU
Lever Brothers
Philips Gloeil.
Nwe Philips
Kon. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie
H.V.A
Deli Mij
Amsterd. Bank
Rotterd. Bank
Twentse Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Republic Steel
Shell Union
Tidewater
S. Steel
N Lever Brothers
Aangeb. VRIJ HUIS, bev. 4
kamers, keuken, overloop.
Gevr. groter huis, event, bo
venwoning. Brieven G 2568.
Aangeb. VRIJ BEN.HUIS, 2
gr. kamers, serre, keuk., ves
tibule, gang, tuin m. schuur,
huur 5.p. w. Gevr. gro
ter. Brieven G 2608.
Aangeb. BENEDENII., omg
Plein, huur 57.50 p.m.; in
ruil voor vrij huis ad 40.
Brieven G 2607.
Slotkoers
Openings
Vrijdag
koersen
84
84
150%
151
181%
181
152%
151
148
146%
288
286%
84%
84
171%
171%
140
139
94%
94
73%
71%
157%
157%
151
151
157
157
52%
52
52%
52%
43'fo,
43%
71«/j«
71%
45
45%
41
175
175%
Huish. personeel gevr.
Gevraagd: NET MEISJE v.
dag en nacht. Aanm. Telef.
21427 na 5 uur.
Juffrouw of HUISHOUD
STER, tegen kost en inwon,
en kl. vergoeding. Br. G 2650.
WERKSTER gevr. Vrijd.- of
Dond.m. 8.30—12.30 u. 3.—.
Brieven G 2639.
MEISJE IN DE HUISH. 8.30
tot 12.30 uur. Mozartkade 3.
H.stede. Aanm. 1921 uur.
VRIJ WONEN voor wed. of
gesch. vrouw, tegen verr. v.
huiswerk, m.l. Br. G 2674.
NETTE FL~ WERKSTER niet
ouder dan 40 jaar, v. 9-5 uur.
f 6 per dag. v. Maand, en
Vrijdag Brieven G 2575
t
NET MEISJE bov. 18 j. v.
8.30—5 uur v. g. g. v., loon
f 20 p. w. Meerdere hulp
aanw. Brieven G 2576.
NET DAGMEISJE gevr. v.
g, g. v. van 8.30-3.30 u. Aan
melden 's av. tuss. 7-8 u.
Fam. Bakker, Oranjekade 23.
Gevr. in R K. gezin voor 1 of
15 Maart een zelfst. MEISJE
voor d. of d. en n. Bekend m.
alle werkzaamh. en koken.
Hulp van kinderjuffrouw en
werkster aanw. Mevr. Berg
mans, van Merlenlaan 30,
Heemstede.
Gevr. fl. DIENSTBODE v.
alle werkzaamh. Woensd.-
midd. en Zondags vrij. Hoog
loon. Altenastr. 9.
Gevr. MEISJE zelfst. kunn.
werken, niet beneden 18 j.
van 85 uur. Br. G 2550 of
tel. 12771.
Gevr. FLINK MEISJE in
pensionbedrijf voor de dag.
Meerdere hulp aanw Mevr.
de Vries. Kl. Houtweg 67.
Gevr. v. direct goede HUIS
HOUDSTER, intern, g. kunn.
werken en koken, in klein
gezin met 1 baby. Hoog loon
Zonder goede get onnodig te
reflecteren. Brieven G 2548.
Net zelfst. DAGMEISJE, g.
k. w., gez.. lief v. kinderen.
Telef. 27142.
Gevr. flink zelfstandig DAG
MEISJE, van 9—5 uur. Bos-
laan 8, Haarlem-Z.
Gevr. intern, in kl. gezin
zelfst. HULP IN DE HUISH.,
goed kunn. koken en werken,
v.g.g.v., leeft. 28—50 j. Mevr.
Koene, Boekenrodeweg 83,
A.'hout. Tel. Haarl. 26942.
FLINK MEISJE, dagel. van
8.30—12.30 of werkster 4 echt.
v.g.g.v. Aanm. uitsl. 7—8 u.
IJntema, Parklaan 2.
FLINK MEISJE gevr. in gez.
met kinderen. Jansweg 21.
Hr. alleen (gcp.) zoekt all.st.
EENV. DEG. VROUW, 40—
55 jr., voor huish. teg. kost
en inw. met huis. verk. Geen
huw. Brieven G 2588.
FL. ZELFST. DIENSTBODE
voor d. of d. en n., in kl. gez.
18.50 p. w. schoon; hulp
ruw werk aanw. Mevrouw
Meuwese, Beethovenlaan 51,
Heemstede.
NETTE WERKSTER voor
Donderd.- of Vrijd.ochtend.
Mevr. Van Egmond, Sant
poorterstraat 6.
Bedrijfspers. gevr.
Pr. HERENKAPPER gevr
Spoed! Brieven G 2560 of tel.
no. 18933.
Fijne lederwaren. LEERLING
VERKOOPSTER gevr. W. G.
van Schaik, Barteljorisstr. 16.
Gevr. voor dir. indiensttred.
ervaren TYPISTE-FACTU-
RISTE, goed handschr. ver
eist. Kennis v. steno strekt
tot aanbeveling. Leeft. 17-20
jaar. Brieven G 2601.
JAP. NAAISTER gevr. op
atelier. Reis wordt vergoed.
Conf.bedr. Habora, Halte
straat 4, Zandvoort.
Op Assurantiekantoor kan
gepl. worden MEISJE met
Mulo of gelijkw. opl., goed
kunn. typen. Brieven met
verl. salaris G 2590.
KANTOOR - MAGAZIJNBE
DIENDE gevr., bekendh. met
de verf-branche strekt tot
aanbeveling. Br. G 2577.
Huish. pers. aangeb.
Juffr., m.l., g. k. koken, vr.
ZELFST. BETREKKING. Br
G 2656.
Weduwe b. z. a. voor OPPAS
of iets dergel. Br. G 2655.
B.z.a. KEURIG MEISJE 20 j.
van 95 u., goede referenties.
Telefoon 24171.
Gedipl. KINDERVERZORG
STER b.z.a., in leuk gezin,
als hulp in de huish., voor
d. dag. Brieven G 2652.
JUFFROUW b.z.a. in kl. gez.,
voor d. en n., met huis. verk.
Brieven G 2651.
FL. WERKSTER, M., W., Vr.-
ochtend. Brieven G 2605.
MEISJE, 20 j., z. betr. voor
d. en n„ in ki. gez. z. kleine
kind., niet R.K. Br. G 2604.
NAAISTER vr. verm.- en
verstelw., bill. pr. Br. G 2603.
t5. z. a. HULP IN DE HUISH.
Brieven G 2584.
JONGE WERKSTER 4 dagen
p. week. Brieven G 2571.
MEISJE b. z. a. tegen 15 Mrt.
voor d. en n. Brieven G 2562
JONGE W. b. z. a. 4 hele da
gen f 6 per dag. Br. G 2561.
Nette juffr. b. z. a. als HULP
IN DE HUISH. v. g. g. v. Br
G 2553
Bedrijfspers. aangeb.
Jongeman (23 j.) zoekt voor
Zaterdags KANTOORWERK,
om ervaring op te doen. Bet.
geen vereiste. Br. G 2624.
B. z. a. bekw. WIT-, BONT-
en WOLWASSER, gewend
zelfstandig te werken. Brie
ven G 2563.
Huizen gevraagd
Gevr. HUIS m. min. 3 slaapk.
v. huurovername m. event,
overn. inboedel. Liefst omg.
station. Br. no. 8280 Wen-
sing's Adv. Bur. Tempeliers
straat 32.
SOLIED HUIS voor geiuoe-
legging te koop gevr. Brie
ven G 2657.
Te koop gevr. HUIS, 57 ka
mers, met of z. garage. Huur
huis. 4 kam. voor ruil aanw.
Brieven G 2635.
Te koop gevr. goed onderh
HUIS v. zelfbew., gezell. st.,
event, ruil. Br. m. pr. G 2578.
Op korte termijn WINKEL
te huur gevr.. evt. met overn.
inventaris. Br. no. H 9043
Adv. Bur. Alta, Utrecht.
Huizen aangeboden
MODERN HUIS, v. geldbe-
legg. (verhuurd), door part.
te koop aangeb. Prijs 7500.
Brieven G 2658.
Tc koop ARBEIDERS WON.
Leidsestraat, plrn. 20 Maart
leeg te aanv. Br. G 2625.
BURGER WOONHUIS (H.N.)
met zij- en voortuin 4900).
Brieven G 2592.
Kamers gevraagd
Wie wil jongelui, pl.m. 30 j.,
die wensen te trouwen aan
WOONRUIMTE helpen, evt.
gestoff. Br. no. 4122 Wen-
sing's Adv. Bur. Tempeliers
straat 32.
Dame vr. GEMEUB. KAM.,
liefst bij dame, all. Aerdenh.
of omgev. Telef. 26737.
Net meisje, b.b. h.h. zoekt
ONGEM. KAMER(S) m. k. en
st. gel. Brieven G 2653.
Heer. m.b.b.h., zoekt zonn.
GESTOFF. KAMER bij voor
keur g. stand, in Haarl. of
omgev. Brieven G 2626.
2 Amerikanen vr. gem. KA
MERS m. pension, H.-N. Br.
G 2542.
Gevr. 1 pers gem. ZIT-SL.K.
z. pension. Br. m. prijsopg.
te richten aan mej. T. Blaau-
boer, Valkenboskade 418, den
Haag.
Heer zoekt vrije ZIT-SLP.-
KAMER met voll. pension.
Brieven met opgave prijs
G 2564
NET SLAAPKAMERTJE ge
vraagd z. p., door n. werk
man. Brieven G 2593.
Kamers aangeboden
2 pers. gem. ZIT-SLAAPK.
st. en k. gel. Brieven G 2554.
GEM. KAMER (S) met uitst.
pens. in besch. milieu. Cen
trale verw. enz. Verspronck-
weg 56.
Bij dame ruime gem. ZIT-
SLAAPKAMER, vr. kook- en
stookgel.h. voor h. of dame
b: b. h. h. Brieven G 2573.
Zonnig vrij BOVENHUIS, 4
kam., keuk.. badk., schuur;
in ruil v. vrij huis met tuin.
Brieven G 2596.
Ruime gem. ZIT-SLAAPK.
voor heer, b. b. h. h. pr. st.
2 min. stat. tel. aanw., str. w„
gas, electr. linnengoed, 2 kas
ten enz. voor direct of later.
Brieven G 2565.
Op le stand te O.'veen grote
gestoff. of ongem. BALCON-
KAMERS m. gebr. v. keuk.,
badk. Zonder pens. Te aanv.
begin Maart. Brieven G 2606.
Aangeb. NET KOSTHUIS bij
wed., h.v.k. Brieven G 2640.
PRETTIG TEHUIS aangeb
aan stud, jongeman, liefst
M.T.S. Brieven G 2637.
Gem. ZIT-SLAAPKAM. met
stookgel., vaste wast., ruime
kast, tel. aanw., voor dame
of heer, b.b.h.h. 30 p. mnd.
incl. water en licht. H.-Z.W.
Brieven G 2636.
Aangeb. per 1 Maart, voor
1 pers. een ongem- ZIT- en
KL. SL.K. met str. w„ kook-
en st. gel. Kamerl. Onnes-
straat 1, Haarl.-Z.W.
GR. ZIT-SL.K AMER met st-
gelegenh. en bale., voll. deg.
pension, badk., Tel. en auto
stalling aanw. Kinderhuis-
vest 33.
KAMER met gas, water en
stookgel. voor dame, b.b.h.h.,
Haarl.-Z. 30.— per mnd.
Brieven G 2595.
GR. KAMER m. keuk. Hrl.-Z.
voor dame b.b.h.h. 40 per
mnd. Brieven G 2594.
Alleenw. dame heeft BOVEN
WONING beschikb. te H.stede
op goede st., bev. 2 kam. en
kl. kam., badk. als keuk. in
te richten en kl. zolderkam.
Voor echtp. m.l. zonder kind.
of 2 dames. Vest. verg. ver
eist. Brieven G 2579.
Woningruil
Aangeb. pracht KAMER EN
SUITE, met keuk., schuur en
tuin. Gevr. grotere woning.
Brieven G 2660.
RUILKOOP VAN HUIS, bev.
kamer en suite en 2 slaapk.,
omtr. Cronjéstr., voor huis
bev. 5 kamers. Br. G 2659.
NET HUIS 5.50 p. week te
Lisse. Gevr. huis voor klein
gezin met 'A bunder best
narcissenland en evt. schuur,
omg. Hrl., Ha.arl.meer, Aals
meer. Brieven G 2648.
VRIJ BOVENHUIS JE aang.
Centr., 2 kamertjes, keuk. en
2 slaapk.. voor groter, liefst
Amsterd.buurt. Br. G 2644.
Gevr. RUIM WINKELHUIS.
Aangeb. winkelhuis met zeer
lage huur, in te richten als
woonhuis. Brieven G 2643.
Wegens gezondheidsredenen
aangeb. Kon.weg, ruim BO
VENHUIS met riant uitzicht.
Gevr. vrij- of ben.huis met
tuin. Tel. 10660 of br. G 2642.
Aangeb. VRIJ HUIS met gr.
tuin. Gevr. bovenhuis. Brie
ven G 2641.
ZONNIG HUIS, kamer en
suite, 2 sl.k., fl. tuin; voor
huis 57 kam., ook gen. te
kopen. Brieven G 2638.
Aangeb. VRIJ HUIS, k. en s.,
6 sl. k., badk., 2 w.c's, tel, gr
Diversen
KANTOORRUIMTE te huur.
Bronsteeweg. Tel. 34532.
Juffrouw vr. KOUSEN EN
SOKKEN aan te breien, 50
cent p. paar. Brieven G 2634.
Net meisje, 18 j., z. liefst ook
meisje, om met elkaar op
te treden als VARIéTé-
ARTISTE, liefst vak bekend.
Brieven G 2610.
TENNIS. Comb. gevr. mei
clubje of enk. g. geoef. spel.,
v. 2 midd. p. w. Inl. brieven
G 2609.
Meisje, 24 j., zoekt VLOTTE
VRIENDIN, P.G. Br. G 2580.
Te koop gevraagd
KINDERSTOEL.
prijsopg. G 2555
Br. met
TROMPET. Brieven met om
schrijving en prijs G 2646.
SCHRIJFMACH. te koop ge
vraagd. Telef. 14945.
SCHRIJFMACH.TAFELTJE
of klein bureautje. Tel. 17189.
HONKBAL-HANDSCHOEN.
Adr. Pauwlaan 29, Heem
stede. Tel. 39380.
Te koop aangeboden
Crème KINDERWAGEN f 35
J. v. Lierop, Burgem. v. Len-
nepweg 26, Heemstede.
Ter overn .aangeb. z. g. a. n.
SALON-AMEUBL. alsmede
slaapk. ameubl., vloerkleed
met bijpass, kleedjes, klok,
schilderijen, grote werkbank
2 nog ongedragen nieuwe h.
costuums, gr. maat. Burg.
Enschedélaan 49, Santpoort.
70 st. WECKFLESSEN met
bijbeh. inmaakketels, 3 gr.
inmaakpotten. Burg. En
schedélaan 49, Santpoort.
SPIKES te koop. A. J. J.
Zonneveld, Benkoelenstraat
22, Haarlem.
MOTOR B. M. W. R 12. Wag-
nerkade 83, Heemstede.
SMOKING, z. g. a. n. m. 52-
54. Parklaan 92 zw.
D. K. W. 98 c.c. prima staat
f 260. Brieven G 2556
Lessen
SNELCURSUSSEN Engels,
Frans, Duits, in 30 lessen d.
erv. Doe., Opl. Boekhouden.
Verspronckweg 60.
GRONDIG KNIPPEN LE
REN, Erkama, Gr. Houtstraat
3 rd. Heden aanm v. leerl.
AUTORIJLES? Bij Brijder
slaagt u. Ged. instr. Regu
lierstraat 7, tel. 12590.
DANSLES. De snelste me
thode om goed te leren dan
sen is privéles. 10 privé les
sen f 25. Dansschool Kwek-
keboom, Nieuwe Gracht 98.
ENGELS v. EMIGRANTEN.
Privé- en club'essen. Vlugge
methode. Aanm. Dinsdag en
Woensdag v. 7-8 u. O. Balkin
Klevcrparkweg 111.
Te koop aangeboden
KINDERWAGENS, enige
nieuwe en gebruikte, box. le-
dikantje, stoel en wieg. Bill,
prijs. Twijnderslaan 17.
Spoed! A FORD 1931 in
prima staat. Nieuwe banden
f 400. Omvalspoort 12. bij Gr.
Heiligland.
f 2.50 per week een MERK-
RIJWIEL, zonder bank of
informatiekosten. E. de
Graaff, P. Kiesstraat 4.
EPEDA en PULLMAN MA
TRASSEN, 1 pers. v.a. f 112,
2 pers. v.a. f 165 v. Meeuwen
Beddenspeciaalzaak, Rijks
straatweg 71. Tel. 23809.
DULDT GEEN EELT, noch
likdoorns aan uw voeten.
Nolf's eellpasta „Flandria"
helpt! Hoesten? Neemt Dro-
tussin f 1.60 per fles. Nolf's
Apotheek, Kruisstraat 26.
DUBBEL-DIVANBEDDEN
f 69, f 79, f 89, f 105. Van
Meeuwen, Beddenspeciaal
zaak. Rijksstraatweg 71.
Prima SLEE-STOFZUIGER
f 45. Dr. Leydsstraat 22.
LIDCACTUS f 1.95. „De Mor
genstond", Soendaplein 31.
H.-N Tel. 19903.
HEERLIJKE ROOKWORST
half-om f 9.20 p. p. Wisker,
Barendsestraat 32.
Te koop gevraagd
AQUARIUM 100 x 50 x 50 op
standaard, inger. en bevolkt.
Saja-pomp en filter. Bloe-
mendaa'lseweg 225, O.'veen.
JAS lang 1.30 m. 50; mantel
grijs m. 44 10; J. jas 10 j
7.50; zitbad 7.50; toilet
emmer. Brieven G 2611,
PAKKIST voor emigr. 1 x 1
x 2Va f 75.—, 4 cm. dik hout.
Te bevr. Tel. K 2512 347.
KINDERWAGEN 25; oud
herenrijwiel 12.50. C. Huij-
gensstraat 56, H.-N.
GOUDEN OORIJZER met
spelden; 2 17-eeuws schilde
rijen, eiken ballpoottafel, oud
eiken kist met ijzer beslag;
antieke omslagdoek, eiken
staartklok. Brieven G 2581.
Te koop MOOIE TUINBANK
Borneostraat 30, H.-N.
EIKEN DRESSOIR. Sparren
straat 24, H.N. na 6 uur.
KINDERWAGEN, kinderstoel
en kinderfietsje (3-wielig).
Marnixstraat 92 rood.
MOD. BANKSTEL, boekenk.,
schemerl., klok, hanglamp.
Na 7 uur Uranusstraat 39.
Tel. 25969.
RADIO (Telefunken) prima
spelend, 6-1., 3 golven 75.
Zomerstraat 10, na 6 uur.
Weg. sterfgeval RADIO te
koop en damesschoenen mt
36. Iepenstraat 28.
Z. g. a. n. KINDERWAGEN.
Van Duyn, Smedestraat 17,
Zandvoort.
Inventum ELECTR. BOILER
80 L., in gebr. te zien Scho-
terweg 174 R, 2 x bellen.
PRACHT CAMERA Jhager
Exakta, f 7,5, lens 2.8—22,
8 opn. 4/6V2, selftimer, bel. t.
1/1000, in paraattas. Colenso-
straat '42 zwart.
Massief eiken SCHOUW met
Ionische zuilen en oud-heli.
tegels. Brieven G 2623.
PARKETVLOER 10 M2. mas-
sief eiken (opgenomen) Kin-
derhuisvest 33.
HANDSTENCILMACH. z.g.a.
nieuw, zeer gesch. voor klei
nere oplagen. Telef. 17189.
SLAAPK AMEUBLEM. (lits-
jum.) en 2-pers. eikenh. led.
met 3-del. kapok bedstel.
Kastanjelaan 19, Bl.daal.
LEDIK.-COMM. (zwaar)
wandelw. Tilley verg. Infra-
phil 1. Brieven G 2617.
KLEURMUIZEN te koop 10
tuin, gesch. voor dubb. w. ie ct. p. st. Binnenweg 35, Ben-
H.stede grens Haarl. Gevr.
huis met 3 of 4 sl.k. en tuin.
Brieven G 2633.
Aangeb. VRIJE BEN.WON.,
aan drukke verk.weg, ruime
suite, 2 slaapk. (geen uit
bouw); voor groter huis. Br.
G 2629.
nebroek. Tel. 349.
Fabrieksnieuwe RIJWIEL-
HULPMOTOR, bill, te koop
Voorduinstraat 49 zw.
Z. g. a. n. KINDERWAGEN
D. rood 90. Bastlaanstraat
56, Haarlem-O
MOLENDIJK'S KAPSALONS
lanceren
PARIJSE HAARMODE 1952
Santpoorterplein 1 - Telefoon 19706 - Haarlem
Schagchelstraat 19 (bij de Anegang)
GAAT U VERHUIZEN? Wij
kopen alles, zolderopruimin
gen, geel koper f 1.40, rood
koper f 2.30 per kilo Telef.
19775 of Brieven no. 9269.
WIJ KOPEN EN ROOIEN
alle soorten bomen Tel. 18483
-17702
Moderne KINDERWAGEN,
gebreken. Tel. 39899 en Brie
ven no. 9227. -
HUIS- en SLAAPK. AM., 4
clubs of bankstel, Perzisch
kleedje. Brieven no. 9259.
UW ADRES voor rood ko
per f 2.25 en zwaar geel f 1.25
p. kg., lood en zink f 1.p.
kg. couranten 18 ct. en lom
pen 25 ct. p. kg. Partijen
worden gehaald Parkstr. 10
bij 't Station.
BOEKEN, 25 ets. p. kg. Lach
en Piccolo 40 ets. p. kg. Tul-
penstraat 6 A rood boven,
Haarlem.
GEERTS KOOPT ALLES.
Inboedels, meubilair, zolder-
opr., kleding, lompen en me
talen, enz. Hoogstr. 8 rd. Tel.
no. 14672.
Diversen
UW JAP. of MANT. PASKL.
geslikt of geheel klaar naar
de nieuwste Am. of Franse
mod. Patr. n. maat. Vlug,
chic en billijk. Oranjepl. 34
bij het Schouwtje. Tel. 21484
IEDEREEN ZEGT HEI
TROUWENS. De zuinige Re
nault verhuurt Bouivens.
Autoverhuurbedrijf Burret-
straat 10-12. Tel. 17734 bij
Turfmarkt
Voor uw feesten verhuren
wij SERVIESGOED. ue
Vries, Gen. Cronjéstraat 136.
Smedestraat 1.
Hoover Wasmachine Verhuur
f 2 per dag. Do., Vr., Za„
Bosma. Velserstraat 89, tel.
no. 17294.
Dames! Van uw oude bont
mantel een MOD. TOPPER
v.a. f 20. Brieven no. 9267.
VOETVERZORGING, "vak
kundig, pijnloos, steunzolen
n. maat. Pijnboomstraat 6.
Tel. 24402.
MATRASSEN BIJV. en over
trekken. Verenbed 3 delig
maken. Beddenspeciaalzaak
Rijksstraatweg 71, tel. 23809.
UW JAFON PASKLAAR
STIKKEN of geheel klaar.
Lage prijzen, vlotte afleve
ring. Duvenvoordestraat 85.
Geen borg. Voor VERHUUR
NIEUWE en GEBR. AUTO's.
All risks verzekerd naar Bob
Groeneveld, Breestraat 5, tel.
Tel 17675, Haarlem.
DAMES HEEFT U STOF?
Maakloon van japon f 10,
rokje f 5, mantel f 25. D. en
Herenjas keren bill, prijs.
Schermerstraat 36 huis.
GELD BESCHIKBAAR v. le
hyp. Uitsl. courante onder
panden. Rente vanaf 4 1/4
pet Ook bouwcrediet. Brie
ven no. 9271.
KLEDING REPARATIE.
Stoppage, stomen, persen.
Hoeden stomen en vervor
men. American Pressing Cy.,
Smedestraat 29. Tel. 13702.
Huizen en Pensions
Te huur aangeb. kl. ZIT-
SLAAPKAMER met uitste
kend pension. Bad en tel.
aanw. en bergruimte. Kleine
Houtweg 67.
HUIS TE KOOP vrij te aanv.
voor inw. Haarlem-Z.W. ruil.
St. Pancras. Bev. 4 kamersi
keuken, zolder, bergpl. ga
rage, moestuin, 1000 v me
ter f 8700. Inl. Mak. H. Siebel
Heemst. Fr. Schubertlaan 50.
BURRETSTRAAT 10—12 bij Turfmarkt - TELEFOON 17734
4 deuren en
4 zitplaatsen
Benzineverbruik
slechts 6 7 liteï
per 100 km.
ledereen zegt het trouwens
De zuinige Renault verhuurt Bouwens.
Nu nog wintertarief. All-risk verzekerd
als U in deze wintermaanden reeds Uw
bestelt - Een uitgebreide stalencollectle Is
te Uwer beschikking.
Vraagt vrijblijvend offerte bij de
EERSTE IJMUIDER MARKIEZENFABRIEK
K. VAN VEELEN
Middenhavenstraat 41 IJmuiden
Telefoon 4108, na 6 uur 5559 (K 2550)
felVI AM dupont
le kwaliteit
met naad en mindering
extra lang en sterk
buitengewoon elastisch
van 6.90 nu
ELK 2e PAAR3.89
ANEGANG 22
TEL. 19743 - HAARLEM
I
