Sunderland overwint A-team
pas na uiterste inspanning
ERRES
Haarlemse Handelsvereniging
Spil Hendriks uitblinker
Agenda voor
Haarlem
Sportprogramma's
rHoe is het ontstaand
Uitgaan in Haarlem
Een Eeuw geleden
Nederlands elftal in
oude formatie
Gevluchte verhuurder
van auto's gearresteerd
GEEN SUPERIORITEIT:
Hendriks: solide
onveranderlijk
Kraak: onzeker
Spreekkoor
Scheepsbrand in de
Rotterdamse haven
Biljarten
Nederlands kampioenschap
hoofdklasse klein 38/2
Versterkt Haarlem-elftal
tegen Leeds United
Schaken
Brommer jeugdkampioen
Noordholland
Spoorwegschakers
naar Joegoslavië
STEEN EN BEEN
VRIJDAG 9 MEI 1952
Al mag dan een Nederlands Keuze-elftal opnieuw hebben verloren van het Engelse
profteam Sunderland, de leden van de Elftal Keuzecommissie van de K.N.VB. be
hoeven toch niet in zak en as te zitten als zij het Nederlands Elftal voor de wedstrijd
tegen Zweden moeten samenstellen. Want zij evenals die vijfenvijftigduizend
anderen op de tribunes hebben Donderdag in het Feyenoord Stadion in Rotterdam
gezien, dat de stand van zaken heus niet zo benard was als die zich Dinsdag na de
7-3 nederlaag van het B-team liet aanzien. Het A-elftal verloor óók van de voetbal
virtuozen, goed, maar hoe! Twee maal drie kwartier lang hebben de professionals
zich tot het uiterste in moeten spannen om de over whining te behalen. Een overwin
ning met 1-0, die gezien de verhouding in het veld even goed door Nederland
behaald had kunnen worden.
Maar bij voetbal tellen nu eenmaal de
doelpunten en wie er de meesten maakt
wint de wedstrijd. Was dat niet zo geweest,
dan zouden wij de eersten zijn geweest, die
het prachtige duel lussen beide elftallen on
beslist hadden doen eindigen. Want Neder
land was in het veld zeker niet minder dan
Sunderland. In tegendeel. Er waren momen
ten, waarop Nederlanders hun tegenstan
ders precies zo van het. kastje naar de muur
stuurden als deze laatsten het de Nederlan
ders Dinsdag in Amsterdam deden.
En al mocht dan het positiespel van het
A-team oji de techniek van de gastheren wat
slordiger zijn en wat minder spectaculair,
een feit bleef het toch maar, dat de Neder
landse voorhoede uitstekend gesteund door
de beide kanthalfs. de gehele wedstrijd ge
vaarlijk was en dikwijls genoeg de Engelse
achterhoede in verwarring bracht.
Aan de andere kant was het juist anders
om, Daar brachten de Nederlandse verdedi
gers maar al te veel het Engelse binnentrio
tot wanhoop. Vooral in de eerste helft, toen
keer op keer een Nederlands been met forse,
goed geplaatste trappen een Engelse aanval
pareerde. Dat zinde de profs op den duur zo
weinig, dat zij het na een half uur spelen,
toen de stand nog nul nul'was, op een andere
wijze probeerden. Zowel Davis als Ford be
zondigden zich toen namelijk aan praktij
ken, die ver beneden de oirbare lagen. En
linksachter Alberts, die een sublieme partij
speelde, werd daar het slachtoffer van. Tot
twee maal toe werd hij „genomen" door
Davis en Ford en moest de rest van de wed
strijd op halve kracht spelen!
Gelukkig genoeg heeft Alberts echter toch
laten zien, dat hij op het ogenblik de beste
links achterspeler is, die Nederland heeft.
En dat deed Odenthal aan de rechterkant.
Ook ftij speelde een voortreffelijke partij.
De Engelse linksbuiten Reynolds, die Dins
dagavond Bakers voorbij 'liep alsof deze
lucht wa.s moest nu in de Haarlemmer zijn
meerdere erkennen. Geen solorennen kon hij
ditmaal ondernemen, geen voorzetten kon hij
nu geven zonder dat iemand hem daarin
hinderde. En het uitschakelen van deze
wonderlijk vlugge buitenspeler scheelde de
Engelse voorhoede bijzonder veel aan stoot
kracht. Zo veel. dat de doelpuntenmachine,
die tegen het B-elftal op volle toeren had
gedraaid. Donderdagavond bijna geheel tot
stilstand was gekomen.
Maar dat was niet alleen te danken aan
het prachtige verdedigen van Alberts en
Odenthal, maar ook en in belangrijke
mate aan het solide defensieve werk van
de Vitesse-speler Hendriks. Deze jonge
speler, die zijn kans kreeg doordat Terlouw
verstek moest laten gaan in verband met de
beslissingswedstrijd van Sparta Zondag a.s.,
greep die op een wijze die de leden van de
Keuzecommissie toch wel tot nadenken moet
hebben gestemd.
In alle onderdelen van het spel was Hen
driks zijn tegenstanders de baas. En dal wilde
tegen voetballers als Ford, Davis en Shack-
leton toch wel heel wat zeggen. Correct viel
hij zijn tegenstanders aan en altijd even be
heerst. kopte en tikle hij de bal goed ge
plaatst naar een van de andere verdedigers.
Kortom, de Vitesse-speler toonde zich een
plaats in het nationale team waardig.
En dat laatste zouden wij eigenlijk ook
kunnen zeggen van de overige spelers. Het
spel van de DWS'er Wiertz was goed ver
zorgd als altijd, evenals dab van captain
Biesbrouck, van wie alleen af en toe het
plaatsen voor verbetering vatbaar was.
In de voorhoede vlotte het vooral in de
eerste helft beter dan in sommige inter
landwedstrijden. Lenstra kon het met zijn
nuttige huurlieden Clavan en Van der Kuil
hij speelde beurtelings links- en rechts
binnen best vinden en de Dosko-speler
Bennaers toonde voorts wel overduidelijk,
dat hij een nuttige speler kan zijn die bij
zonder goed in het systeem past.
Na de wedstrijd van het A-team rest dan
nog slechts een vraag: wie moet als de aan
valsleider optreden van het Nederlands
elftal? Moet Van Melis worden gehandhaafd
of dient Van Roessel een kans te krijgen?
Zij doen niet veel voor elkaar onder. Beiden
zijn harde en hard werkende middenvoors,
ADVERTENTIE
Televisie
Radio
Stofzuigers
Wasmachines*
Wringers
Vloerwrijvers
R. S. STOKVIS ZONEN N.V.
VRIJDAG 9 MEI
Luxor: „The underworld story", 18 jaar, 7
en 9.15 uur. Lido: „Hotel Sahara", alle leeft.,
7 en 9.15 uur. City: „De pastoor van Kirch-
feld", 14 jaar, 7 en 9.15 uur. Spaarne: „Het
tijgermeisje", 14 jaar, 7 en 9.15 uur. Frans
Hals: „Gewapend Escorte", 14 jaar, 7 en 9.15
uur. Minerva: „De onsterfelijke sergeant",
14 jaar, 8.15 uur. Rembrandt: „Fatima", 14
jaar, 7 én 9.15 uur. Palace: „Mijn man is ver
loofd", alle leeft., 7 en 9.15 uur.
ZATERDAG 10 MEI
Stadsschouwburg: „Bobbeltje", 8 uur. Con
certgebouw: Kindercircus, 2.30, 4.30 en 7.30
uur. Palace: Bezoek koninklijk paar aan de
Verenigde Staten. 10, 11 en 12 uur. „Mijn man
is verloof', 2, 4.15, 7 en 9.15 uur, Rembrandt:
Lido, Luxór, 2, 4.15, 7 en 9.15 u. Frans Hals:
2.30, 7 en 9.15 uur. City: 2.15. 4.30, 7 en 9.15
uur. Minerva: 2.30, 7 en 9.15 uur. Spaarne:
2.30, 7 en 9.15 uur.
die echter ook beiden een mankement heb
ben: improductiviteit!
Rest ons over de spelers nog te vertellen
dat doelman Kraak een verre van zekere in
druk maakte. Aan het doelpunt dat Davis
na acht minuten in de tweede helft scoorde
had hij weliswaar geen schuld, maar hoe-
vele malen liet hij niet de bal uit zijn handen
vallen en van de borst stuitenZijn op
stellen echter was, eigenlijk als altijd, weer
uitstekend.
Maar toch, over de gehele linie bezien,
maakte het A-team een verblijdend
goede indruk. Een indruk, die de burger
moed geeft voor de wedstrijd tegen Zweden
de volgende week. Want het elftal van Don
derdagavond toonde dat het zowel het korte
spel als dat van de lange cross-passes kan
spelen en dat het een tegenstander, die
technisch beter is, als het moet, weet te ant
woorden met het juiste systeem. Want toen
Sunderland de eerste vijf minuten van de
wedstrijd showvoetbal speelde met de be
doeling het A-team te demoraliseren,
demonstreerden vooral Lenstra, Van der
Kuil en Bennaers dat dat helemaal niet zo
moeilijk was. Ondanks het feit, dat linksbui
ten Reynolds een corner van rechts ineens
■iiiiMtitiaii
bi a i 1
I
Tienduizenden toeschouwers in het
Feyenaord Stadion in Rotterdam heb-
ben zich in de tweede helft van de wed-
strijd van het Nederlandse A-elftal te-
gen Sunderland kwaad gemaakt. Kwaad
waren ze, omdat scheidsrechter Van der
Meer niet wilde voldoen aan hun aller
wens: een witte bal.
Want toen het in de enorme „kuip" j
twintig minuten voor het einde van de
wedstrijd tamelijk donker begon te i
worden, wenste men van de tribunes
dat er met een witte bal verder gespeeld
zou worden. En die kioam inderdaad,
toen duizenden die wens herhaald had-
den. Ergens uit de richting van de ere-
tribune kwam plotseling het gevraagde
in het veld. Scheidsrechter Van der l
Meer schudde echter van neen. Hij zou
(en terecht) wel oordelen wanneer een
witte bal noodzakelijk geworden was.
En dal zinde het publiek niet. Een nogal
langdurig spreekkoor volgde. „Wille
bal, witte bal, witte bal...." zo golfde
het geluid uit tienduizenden kelen door
het stadion. De scheidsrechter bleef doof.
Ook toen trainer Van der Leek tot twee-
maal toe ondanks de manualen van
de arbiter, dat hij geen witte bal wenste
de bal het veld intrapte. Pas toen
captain Biesbrouck na overleg met
de Engelse aanvoerder zich met een
desbetreffend verzoek tot Van der Meer
richtte, willigde deze de wens in. Tien-
duizenden gnuifden. „De klant is toch f
zeker niet voor niets koning. dach-
ten ze.
tegen de lat schoot en Ford even later even
eens zijn schot door het doelhout gekeerd
zag, bleef Nederland sterker en verslapte
alleen na de hervatting een ogenblik. En die
inzinking kostte ook het enige doelpunt.
Waarna even veel en fraai op de Nederlandse
als op de Engelse helft werd gespeeld.
Het nagenoeg volle stadion voelde zich
Donderdagavond dan ook voldaan, toen
scheidsrechter Van der Meer het eindsignaal
floot. Voldaan, ondanks de nederlaag. Want
al die duizenden voetbalenthousiasten had
den gezien, dat het Nederlands A-team niet
onderdeed voor een elftal van voetbalvirtuo
zen en zij wisten bovendien dat het elftal dat
zij hadden zien spelen zeker ook niet voor
het Zweedse nationale elftal behoeft onder
te doen.
Kraak, niet zo zeker als andersgrijpt hier in bij een aanval van Sunderland op het
Nederlandse doel. Hendriks, achter de IJmuidenaar, staat klaar om eventueel te
assisteren. De Engelsen Davis en Ford zijn te laat om nog gevaarlijk te kunnen zijn.
Ter gelegenheid van het zestigjarig be
staan van de Haarlemse Handelsvereniging
hield het bestuur Donderdagmiddag in
restaurant Brinkmann een receptie. Van
vele zijden ontving het bestuur gelukwen
sen. Namens de Koninklijke Nederlandse
Middenstandsbond waren aanwezig de
heren L. de Groot, voorzitter en A. J. van
Ginkel, secretaris.
Uit de leden was een jubileumcommissie
gevormd, waarvan de heer G. Rekourt
voorzitter was. Deze voerde het woord en
herinnerde aan het werk door de leden van
het bestuur verricht. Aangezien er nog gel
den verwacht worden, zal de heer Rekourt
op de dezer dagen te houden jaarvergade
ring het huldeblijk der leden overhandigen.
Op de receptie boden gelukwensen aan
jhr. dr. J. C. Mollerus, secretaris van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
Haarlem en omstreken; de dames A. C.
Groo9muller-Voet en C. Fonteijn-Vonk
namens de afdeling Haarlem van de Neder
landse Vereniging van Huisvrouwen; de
heren L. Lam, voorzitter van de afdeling
Haarlem van de Christelijke Middenstands
bond; L. van Berkel, voorzitter van de af
deling Haarlem van de R.K. Middenstands
vereniging; G. Straathof, directeur van het
Door onbekende oorzaak brak Donder
dagavond omstreeks half zeven brand uit
aan boord van het 1230 ton metende
Zweedse s.s. „Arden-nia" (rederij A. Bratt,
Gothenburg), dat bij de N.V. Frans Swart-
touw's Havenbedrijf aan de Waalhaven te
Rotterdam ijzer lag te laden. De brand
woedde in een partij hennep, in ruim 1,
die des middags in de IJsselhaven was in
geladen.
De brandweer was spoedig met groot
materieel ter plaatse en om ongeveer acht
uur kon met het, nablussen worden be
gonnen. In ruim 1 zou een partij hennep
van ongeveer dertig ton liggen, waarvan
een gedeelte door het vuur werd aange
tast.
Voetbal
Het programma voor de eerste ronde van
de wedstrijden om de „Zilveren Schaal"
luidt: Vliegende Vogels DCO; Velsen
Wijk aan Zee: Beverwijk—Terrasvogels:
ConcordiaTYBB; RipperdaDEM; Half
wegDIO; ZandvoortmeeuwenTHB; Bloe-
mendaalKinheim; WBDSS.
Hockey
Heren: Om het kampioenschap van Ne
derland: HIJCCVenlo. Westen: promotie
naar de eerste klasse A: Delftse Studenten
Gooi; Groen GeelHilversum. Promotie
naar de eerste klasse B: VictoriaKam
pong.
Dames, eerste klasse: BDHCHHIJC. (Be
slissingswedstrijd ook voor Exalto-beker).
Promotie promotieklasse: LarenKieviten;
dr. Exalto-beker: TOGOHilversum.
Tennis
Hoofdklasse A: Leimonias 1DDV 1; Thor
RW 1Leimonias 2.
Hoofdklasse B: Hilversumsc LTC 1—
NMC 1; Festina 1Enschedése LTC 1: Phil-
harmonie 1Haarlemse LTC 1; Dash 1
Het Spieghel 1.
Overgangsklasse A: Inside 1DDV 3,
Haarlemse LTC 2—Hilversumse LTC 2;
Joy 2Gooiland 1; Westrust 1Leidsc
LTC 1; Het Spieghel 2—Groenendaal 1.
Overgangsklasse B: Oranje TC 2Sobri 2;
Pit—Thor RW 5; DDV 4-Leidse Studenten 1;
Beverwijk 1Metselaars 2; NMC 2Groe
nendaal 2.
Cricket
Tweede klasse A: HCC 3—ACC 2. Tweede
klasse B: HBS 2—De Krekels. Tweede
klasse C: ACC 3—Haarlem 2; Kampong 2—
Rood en Wit 3.
Honkbal
Het honkbalprogramma luidt: Zaterdag
eerste klasse: ABCHHC, VVGAO VVO.
Overgangsklasse A: DW.SSparta; TIW
Ajax; TYBB—HCK. Overgangsklasse B:
Ajax 2—The Catchers; DOSEDO; HFC
HaarlemVVGA 2; Kennemerland—EHS.
Tweede klasse A: OVVO 2—PSV. Tweede
klasse C: NeptunusHHC 3;' RCH 2SC
Haarlem 2; Schoten 3—HFC Haarlem 2.
Tweede klasse D: EDO 2RCH 3; Roos-
wijkDe Volewijckers.
Zondag 11 Mei. Eerste klasse: SC Haarlem
—RCH; Schoten—Blauw Wit. Overgangs
klasse A: HHC 2—Schoten 2. Tweede klasse
A- VVGA 3—ABC 2; Thor—DEC. Tweede
klasse D: Halfweg—TYBB 2; THB—DSB.
Rayon Haarlem. Zaterdag. Afdeling A:
SC Haarlem 3—TYBB 3; EHS 2—Kennemer
land 2; DSS 2—DCO 1. Afdeling D: Vliegen
de Vogels 2—RCH 4. Afdeling E: THB 2—
Schoten 4.
Zondag 11 Mei. Afdeling B: DIO 1DSB 2;
HCK 4—Schoten 5; Onze Gezellen 2SC
Haarlem 4. Afdeling C: DSB 3—HHC 4;
Zandvoortmeeuwen 1EDO 3; TYBB-RCH 5.
Afdeling D: DSS 1—HCK 3. Afdeling E: Vlie
gende Vogels 1Onze Gezellen 1. Afdeling F:
Rooswijk 2—DIO 2; HCK 2—HFC Haarlem 3.
Handbal
Hoofdklasse heren: Niloc—Quick; Olym-
pia (H)HGV, Promotie hoofdklasse heren:
AalsmeerTurnlust; AgressiveWWV. Da
mes: SagittaTurnlust; WoenselActief.
District West. A. Heren: Blauw WitHOC.
Dames: Blauw WitHOC. Promotiewedstrij
den: voor de tweede klasse dames: Attila—
IJmond. Afdeling Noordholland. Bekerwed
strijden heren: IJmond 2AHV; OSSCon
cordia 2; BeverwijkBGV; Vlug en Vaardig
AVA. Tweede klas dames B II: BKCDES.
ADVERTENTIE
Hèt Nederlands elftal, dat Woensdag 14 Mei
te Amsterdam in het Olympisch Stadion
tegen Zweden uitkomt, is als volgt door de
keuze-commissie van de K. N. V. B. samen
gesteld
Doel: Kraak (Stormvogels).
Achter: Odenthal (Haarlem) en Alberts
(Vitesse).
Midden: Wiertz (DWS), Terlouw (Sparta)
en Biesbrouck (RCH) aanvoerder.
Voor: Van der Kuil (VSV), Lenstra (Hee
renveen), Van Melis (Eindhoven), Bennaers
(DOSKO) en Clavan (ADO).
Reserves: Landman (Sparta), De Jong (ADO),
Hendriks (Vitesse), Van Schijndel (SVV) en
Van der Tuyn (Hermes DVS).
Het elftal van Zweden is als volgt samen
gesteld
Doel: Karl Svensson.
Achter: Lennart Samuelsson en K. E.
Andersson.
Midden: Olie Aahlund, Erik Nilsson en
Goesta Lindh.
Voor: Lars Raaberg, Goesta Loefgren,
Sven Erik Westerberg, Yngve Brodd en
Goesta Sandberg.
Reserves zijn: Tore Svensson. Rune Jin-
gaard, Holger Hansson, Henry Kaellgren en
Egon Joensson.
Donderdag begonnen in Apeldoorn de bil
jartwedstrijden om het kampioenschap van
Nederland hoofdklasse klein biljart 38/2.
De uitslagen luiden
Van Leur (Os) 400 4 208 100.
Mol (Amsterdam) 95 4 47 23.75
Van Rcycn (Heei-len)
Scholte (Eindhoven)
400
362
Zondervan (Leeuwarden) 400
Lieshout (R.dam) 301
Franken (Tilburg) 400
De Klein Jr. (Zwolle) 183
Van Leur 282
De Kleine Jr. 400
Franken 315
Mol 400
Van Reyen 400
Lieshout 7
Scholte 400
Zondervan 154
16
16
13
12
10
10
148
222
125
51
124
68
75
111
116
219
360
5
182
96
50.—
45.25
25
18.81
36.36
16.63
21.69
30.76
78.75
100.—
133.33
2.33
40.—
15.40
ERNICA 2 BESCHIKBAAR VOOR HEL
SINKI. Mevrouw PasmanVan Riemsdijk
te Aerdenhout heeft haar paard Ernica 2 af
gestaan om te worden getraind voor een
eventuele uitzending naar de Olympische
Spelen.
Het elftal van Haarlem, dat op Donderdag
avond 15 Mei aanstaande tegen het Engelse
profteam Leeds United speelt, zal om di
verse redenen versterkt worden met enige
gasten. Zo speelt voor Odenthal, die Woens
dag aanstaande in het Nederlands elftal
rechts-back is, de D.W.S.'er Kil. De P.S.V.-
speler P. Franssen en de H.B.S.'er Jampie
Kuneman zullen voorts ook in het Haarlem
team worden opgesteld.
Als krachtige stimulans voor het jeugd-
schaken in Nederland is het tournooi om het
jeugdkampioenschap van Nederland door de
Koninklijke Nederlandse Schaakbond in sa
menwerking met de onderbonden georgani
seerd. Eerst wordt in de onderbonden gestre
den, waarna de kampioenen van deze bon
den onderling zullen uitmaken wie zich jeugd
kampioen van Nederland 1952 mag noemen.
Zo is om het jeugdkampioenschap van de
N.H.S.B. gestreden, aanvankelijk in twee af
delingen, later tussen de winnaars dezer
De heer L. de Groot, voorzitter van de
Koninklijke Nederlandse Middenstands
bond wenst het bestuur geluk. Van links
naar rechts: de leden van het bestuur de
heren K. de Vries, W. Lichtenveldt, B. W.
Lasschuit, voorzitter, J. de Jong en
P. Barend.
bureau dezer afdeling; Th. 3. J. Hooy, oud
voorzitter der R.K. Middenstandsvereniging
en lid van de Tweede Kamer; J. H. Stein-
kamp, directeur van het Gemeentelijk
Energiebedrijf en afgevaardigden van de
bij de jubilerende vereniging aangesloten
vakorganisaties.
Des avonds verenigden de leden met hun
dames zich aan een maaltijd.
De heer W. F. Happé, wethouder van
Haarlem, trad als tafelpresident op. In zijn
toespraak bood hij de gelukwensen aan
namens het gemeentebestuur. Ook hebben
gesproken jhr. dr. J. C. Mollerus, secretaris
van de Kamer van Koophandel en Fabrie
ken voor Haarlem en omstreken en een
bestuurslid van de Koninklijke Nederland
se Middenstandsbond. In de toespraken
werd hulde gebracht aan de heer B. W.
Lasschuit die een groot aantal jaren voor
zitter van de jubilerende vereniging is ge
weest en op de komende jaarvergadering
zal aftreden. De heer Lasschuit beant
woordde de toespraken.
De 38-jarige eigenaar van een auto-ver
huurbedrijf en rijschool in de Den Tex-
straat in Amsterdam, H. G., die door de
Amsterdamse recherche werd gezocht om
dat hij wordt verdacht van het verduiste
ren van 18 personenauto's en 60 brom
fietsen met een totale waarde van ruim
100.000 gulden, is in Antwerpen gear
resteerd. De Nederlandse justitie zal zijn
uitlevering verzoeken.
G. is twee maanden voortvluchtig ge
weest. Omdat de recherche vermoedde,
dat hij naar het buitenland was uitgewe
ken verscheen zijn signalement in het in
ternationale opsporingsregister en dit
heeft tot zijn aanhouding geleid.
Hij wordt ervan verdacht, verscheidene
autoverhuurders in de stad te hebben op
gelicht. Omdat hij voorwendde, meer aan
vragen voor autohuur te krijgen dan hij
auto's beschikbaar had kon hij van ver
scheidene collega's wagens charteren, die
hij alle had verkocht. Hij kocht via een
financieringsbank nog vijf nieuwe auto's
en 60 bromfietsen, waarvoor hij alleen de
eerste storting voldeed. Ook deze voertui
gen heeft hij daarna weer verhandeld.
Toen men argwaan kreeg en de recherche
waarschuwde, bleek G. „met .vacantie" te
zijn gegaan.
beide groepen. In de afdeling I was het pleit
spoedig beslist: P. E. Brommer (Haarlem)
won hier met vlag en wimpel. In de afdeling
II was de strijd spannender en moeizamer.
R. Faasse (Heemstede) en J. P. Verhoeff
(H.S.G.) eindigden gelijk. Pas na twee beslis
singspartijen, waaruit R. Faase l'.i punt be
haalde, kon deze zich de sterkste tonen.
De beslissingspartijen tussen beide afde
lingskampioenen werden beide door P. E.
Brommer gewonnen. Hij werd dus jeugdkam
pioen van de N.H.S.B. Van 28 Juli tot 2 Aug.
a.s. zal hij uitkomen te Breda in het tour
nooi om het jeugdkampioenschap van Neder
land. In dit tournooi zal de N.H.S.B. door een
tweede speler vertegenwoordigd zijn, W. J.
Geus, die in 1951 jeugdkampioen van Neder
land werd en zijn titel zal moeten verdedigen.
Van 13 tot 18 Mei aanstaande wordt er een
internationaal Spoorweg Schaaktournooi ge
houden te Lovgrana( Joegoslavië), onder aus
piciën .van het U. S. I. O.
Drie leden van de Spoorweg Schaakclub
Haarlem (S.S.C.H.), namelijk de heren De
Groot, H. Hummeling en H. Steffers zijn uit
genodigd met zeven andere spoorwegschakers
de N. S.-kleuren hoog te houden.
Gemaskerde Engelse vrouwen demonstreren in de Londense straten voor gelijke
betaling van vrouwen en mannen. Zij zijn op weg van Charing Cross naar Piccadilly.
Vandaag wordt, door deze campagne, ..Justice for Women" genaamd, een grote ver
gade-ring belegd in Central Hall, Westminster, waar verschillende vrouwelijke
parlementsleden het woord zullen voeren.
Deze uitdrukking komt alleen voor in
verband met de werkwoorden klagen en
vriezen. Maar oorspronkelijk is het:
steen en been zweren. De oude Germa
nen plachten te zweren bij door hen
voor heilig gehouden stenen en na de in
voering van het Christendom zwoer
men ook bij de grafsteen waaronder
het gebeente" van een Heilige rustte. Zo
bestond in het Middel-Nederlands ook
de zegswijze: bloet ende sweet sweren
voor: zweren bij het bloed en het doods
zweet van Christus. In navolging van
steen en been zweren ging men nu ook
zeggen steen en been klagen voor: he
vig klagen en steen en been vriezen
voor: vriezen dat het kraakt.
TONEEL
Zaterdag 10 Mei, Stadsschouwburg, 8 uur:
Het Franse blijspel „Bobbeltje" van André
Roussin door de toneelgroep Comedia
onder regie van Jan Teulings met Guus
Hermus in de dubbele hoofdrol. John
Soer heeft de plaats van Cor Hermus in
de rolverdeling ingenomen.
Zondag 11 Mei, Stadsschouwbuprg, 8 uur:
„Bobbeltje" door Comedia (zie Zaterdag).
Maandag 12 Mei, Stadsschouwburg, 8 uur:
Abonnementsvoorstelling door de Haagse
Comedie van het blijspel ..Liefde en zwarte
kunst" van de Engels-Amerikaanse schrij
ver John van Druten. In de hoofdrol Myra
Ward, regie van Paul Steenbergen.
Zondag 11 Mei, Stadsschouwburg, 8 uur:
Het toneelgezelschap van Johan Kaart
met de transformatie-thriller „De appels
van Eva", waarin Ennv Molsde Leeuwe
zeven rollen vervult. Met Leo de Hartogh,
Willem Faassen, Jan Hahn en anderen.
MUZIEK
Vrijdag 9 Mei, Hervormde kerk, Santpoort
dorp, 8.15 uur: Kennemer Vrouwenkoor
onder leiding van Annie Schoen. De viool
soliste Lida Langerveld speelt onder meer
een Air van Goldmark en Arietta van
Henriëtte Bosmans. Medewerking verleent
Piet Halsema, orgel.
Vrijdag 9 Mei, Zomerlust te Zandvoort, 8
uur: Marius Ruysink (fluit) en Tineke de
Smidt (piano) spelen werken van Bach,
Scarlatti, Roussel en Schubert voor de
kunstkring ..'t Helm".
Zaterdag 10 Mei, Huize Hesmerg te Heem
stede, 8 uur: De bas-bariton Joop Hessen-
houer, leerling van Herman Schey, zingt
liederen, aria's en negro-spirituals. Ans
Bouter begeleidt aan de vleugel (Lank-
horstlaan 99).
Dinsdag 13 Mei, Stadsschouwburg, 8 uur:
Uitvoering van „Samson et Dalila" door
de Nederlandse Opera. Muzikale leiding
Charles Bruck. regie Jan Doat, décors
Abdelkader Ferrah, choreografie Fran-
Qoise Adret. In de voornaamste rollen:
Anny Delorie, Jan van Mantgem. Paolo
Gorin (als gast). Jos Burcksen en de dan
seres Marguérite Golom.
Dinsdag 13 Mei, Concertgebouw, 8 uur:
Vierde concert in de Beethovencyclus
door de H. O. V. met medewerking van
Stevan Bergmann, piano. Het programma
vermeldt de ouverture Egmont, het Derde
Pianoconcert en de Derde Symphonie
(Eroica). Dirigent is Toon Verhey.
Dinsdag 13 Mei, Grote Kerk, 8 uur: Orgel
bespeling door George Robert. Idem Don
derdag 15 Mei om 3 uur.
Vrijdag 16 Mei, Concertgebouw, 8 uur:
Operaeoncert door de Koninklijke Lieder
tafel „Zang en Vriendschap" met medewer
king van de H. O. V. en de vocale solisten
Greet Koeman en Frans Vroons. Uitge
voerd worden werken van Berlioz. Beet
hoven, Verdi, Mozart, en C. M. von Weber,
onder meer fragmenten uit „Fidelio" en
„De Toverfluit".
DIVERSEN
Zaterdag 10 Mei, Concertgebouw, 2.30 uur:
Het Amsterdamse kindercircus „Elleboog"
onder leidingvan mevrouw Last geeft
voorstellingen ten bate van de vereniging
Pro Juventute. Herhalingen om 4.30 en
7.30 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Huis Van Looy: Eretentoonstelling van wer
ken van de schilder H. F. Boot. Op werk
dagen van 1012.30 en 13.3017 uur, op
Zondag van 14 17 uur.
Kunsihandel Lcffelaar, Grote Markt: Schil
derijen. aquarellen en grafiek van Jeanne
Bieruma Oosting, benevens ceramiek van
Josje Smit Geopend op werkdagen van
10—17 uur (tot 11 Mei).
Vleeshal, Grote Markt: Keuze uit de topo
grafische verzameling van het Gemeente
archief. Dagelijks geopend van 912.30
uur en van 1417 uur. Van 12 tot en met
16 Mei: „Zento", zendingstentoonstelling,
uitgaande van de Zendingsbureaux Oegst-
geest en Baarn. Geopend van 912, 14.17
en 19—22 uur.
Vishal, Grote Markt: Miniatuurspoorweg-
tentoonstelling. Geopend cp werkdagen
van 10—12, 1417 en 19—22 uur. 's Zon
dags van 1417 en 1922 uur.
Kunsthandel Heerkens Thijssen, Plein: To
pografische schilderijen en aquarellen van
Mies van Deinum, Haarlem en omgeving
betreffende. Geopend cp werkdagen van
10 tot 17 uur. tot 25 Mei.
Teyler's Museum is wederom voor het pu
bliek toegankelijk, iedere werkdag van
11—5 uur, behalve des Maandags. Boven
dien iedere eerste Zondag van de maand
van 1—5 uur. De bibliotheek is op iedere
werkdag behalve des Maandags toegan
kelijk van 2—5 uur.
ADVERTENTIE
Uit ti Opregte Haarlemsche Courant
van 10 Mei 1852
PARIJS, 6 Mei. Bij gelegenheid
van den lijkdienst, welke ter gelegenheid
aan den sterfdag van Keizer Napoleon
in de kerk der Invaliden is gevierd, is
de graftombe, welke voor dien Vorst
aldaar wordt opgerigt. door verscheidene
hooggeplaatste personen in oogenschouw
genomen
Ooggetuigen verzekeren, dat het ge-
denkteeken zeer prachtig zal worden.
Het zal nog wel eenigen tijd, sommigen
spreken zelfs van zes maanden, aan
houden, eer liet publiek in de gelegen
heid zal worden gesteld, om het graf te
bezigtigen. Door den heer Ledue is in dei-
tijd een blok finlands porphyr aangc-
foragt geworden, 't welk tot platen
gezaagd moet worden en het lijk des
Keizers zal bevatten. Deze arbeid kost
veel tijd en moeite, nademaal de steen
buitengemeen hard is en tot dus ver al
de werktuigen, die gebruikt zijn tot het
bezagen van denzelven, zijn gebroken.
Thans is achter het kerkgebouw een
vrij krachtig stoomwerktuig opgericht,
't welk eene groote zaag in beweging
brengt, welke echter in 24 uren slechts
ter diepte van een centimeter in het
porphyr indringt.
