Stoomtractie heeft voor
ons land afgedaan
Agenda voor
Haarlem
Een Eeuw geleden
Jaarverslag Spoorwegen
Knipperlichten en halve
bomen veel genegeerd
Vijf hennen en één haan
voor Italiaanse boeren
Bouwactiviteit in Mei
Landenklassement bij
O.S. tegen de regels
F. DAMIAANS ZN
/"Hoe is het ontstaand
De Sneekweek
3
Modernisering van het bedrijf zal worden voortgezet
Ontvangst op „Backers-
hagen"
Gevaarlijk spel
A very Brundage:
Successen van Haarlemse
Reddingsbrigade
Duitser Müller wint
elfde étappe
Automobilisme
Dubbele zege voor stal-
Beels in Franse bergklim
Boksen
Boksers Bos en Snoek
naar Helsinki
Schaatsen rijden
Europese kampioen
schappen in Amsterdam
Examens
Sport in 't kort
Voetbal
Programma van derde-
en vierdeklassers
Volleyball
Wereldkampioenschappen
in Moskou
w.l;
Honkbal
EDO-junioren wonnen
HCK-tournooi
Promotiewedstrijden
tweede klasse
Korfbal
Nederlanders in
Denemarken
Dit woord:
AFPOEIEREN
Zeilen
Biljarten
Clubkampioenschap
„Hof van Holland"
DINSDAG 19 AUGUSTUS 195 2
Zoals uit liet zojuist verschenen jaarverslag over 1951 blijkt, hebben de Nederlandse
Spoorwegen een winst gemaakt van f 99.696.— tegen f 1.382.167.in 1950. De totale
inkomsten bereikten in 1951 met f 331.9 millioen een nieuw hoogtepunt (1950:
f 317.2 millioen) de stijging der ontvangsten werd echter overtroffen door de toe
neming der kosten, welke inclusief afschrijvingen en interest f 331.8 millioen be
droegen, tegen 315.8 millioen in 1950.
Hoewel het verslagjaar dus met een
voordelig saldo kan worden afgesloten,
heeft het winstcijfer de weerslag onder
gaan van de kostenverhogende werking
van de in 1951 opgetreden prijsstijgingen,
welke aldus het verslag slechts ten
dele kon worden gecompenseerd door de
voortgezette bezuinigingsmaatregelen en de
op 15 Augustus 1951 ingevoerde verhoging
van de tarieven voor het goederenvervoer.
De directie van de Nederlandse Spoor
wegen vermeldt in haar jaarverslag als
belangrijkste feit het tot stand komen van
de wet tot voorziening in de kapitaalbe
hoefte van de N.V. Nederlandse Spoorwe
gen en toekenning van bijdragen in de
door deze vennootschap tengevolge van de
oorlogsomstandigheden en de bezetting
van Nederland geleden schaden. Daarmede
is, Financieel bezien, .in de fundering van
het bedrijf een belangrijke verbetering ge
bracht.
Op basis van de nu bereikte consolidatie
van de financiële positie van het bedrijf
zal de na de bevrijding ter hand genomen
modernisering in de komende jaren wor
den voortgezet. Daarbij zal het hoge tempo
van de afgelopen jaren niet kunnen wor
den volgehouden. De financiële middelen
voor de modernisering zullen voortaan eerst
moeten worden gevonden in de afschrijvin
gen. Slechts indien dit bedrijfseconomisch
en nationaal-economisch gewettigd is, zal
nieuw vermogen kunnen worden geïnves
teerd.
Nieuw materieel
Nu de electrificatie in 1951 wederom
dichter bij haar voltooiing is gekomen en
naar verwachting in 1953 voorlopig afgeslo
ten zal worden, denkt de directie de ex
ploitatie van de overige lijnen te moderni
seren door nieuw diesel-electrisch reizigers-
materieeel in gebruik te nemen, waartoe
reeds bestellingen zijn geplaatst. Dit mo
derne materieel zal in het bijzonder aan de
bediening van het verkeer in de randgebie
den ten goede komen. Met deze moderni
sering is volgens het verslag niet in tegen
spraak, dat het bedrijf zich zal terugtrek
ken op die lijnen waar de verkeersbedie-
ning zowel verliezen oplevert, als overbodig
is gebleken. Een spoorwegbedrijf dat niet
De herdenking van de uitvaardiging der
proclamatie van de Indonesische onafhan
kelijkheid door de in Nederland wonende
Indonesiërs is Maandagavond besloten met
een ontvangst door de waarnemend Hoge
Commissaris in Nederland, mr. Susanto
Tirtoprodjo en zijn echtgenote, op Backers-
hagen te Wassenaar. Vrijwel het voltallige
corps diplomatique, verschillende minis
ters en staatssecretarissen, de voorzitters
en leden der Eerste en Tweede Kamer,
belangrijke figuren uit het bedrijfs- en
handelsleven, de burgemeester van Den
Haag, hoogleraren, vooraanstaande leden
der Indonesische gemeenschap in Neder
land en vele hogere ambtenaren waren
aanwezig.
Op de foto ziet men minister Stikker ter
receptie in gesprek met luitenant-kolonel
Har 'jono.
DINSDAG 19 AUGUSTUS
Grote Kerk: Orgelconcert, 8 uur. Lido:
„Tien van het vreemdelingenlegioen", 14
jaar, 7 en 9.15 uur. City: „Francis", alle leeft.,
7 en 9.15 uur. Spaarne: „De wraak van Ha-
kim", „Oom Willy wint de Derby", 14 jaar,
7 en 9.15 uur. Frans Hals: „Het grote con
cert", alle leeft., 8 uur. Minerva: „De Vlam
en de pijl", 14 jaar, 8.15 uur. Rembrandt:
„Fanfaren der Liebe", alle leeft., 7 en 9.15
uur. Palace: „Alles voor de show", alle leeft.,
7 en 9.15 uur. Luxor: „Fan fan la Tulipe", alle
leeft.. 7 en 9.15 uur. Gebouw Cultura: Spirit.
Studieclub „Doorgang naar het Hogere",
bijeenkomst, 8 uur.
WOpNSDAG 20 AUGUSTUS
Lido: „Jenny de wees", alle leeft., 10.30
uur „Tien van het vreemdelingenlegioen",
14 jaar, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. City: „Sneeuw
witje", alle leeft., 10.30 uur. „Francis", alle
leeft., 2 15, 4.30, 7 en 9.15 uur. Spaarne: „De
wraak van Hakim", „Oom Willy wint de
Derby", 14 jaar, 2.30, 7. en 9.15 uur. Frans
Hals: „Het grote concert", alle leeft., 2.30, 7
en 9.15 uur. Minerva: „De vlam en de pijl".
14 jaar. 2.30 en 8.15 uur. Rembrandt: „De ge
heimzinnige wildstroper". alle leeft., 10.30
uur. „Fanfaren der Liebe". alle leeft., 2. 4.15,
7 en 9.15 uur. Palace: „Bambi". alle leeft.,
10.30 uur. „Alles voor de show", alle leeft.,
2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Luxor: „Journaalvoor-
stellingen, 10.30. 11.30 en 12.30 uur. „Fanfan
la Tulipe", alle leeft., 2, 7 en 9.15 uur.
op tijd de bakens weet te verzetten en de
lessen uit de geschiedenis niet weet te trek
ken, wordt een zwak bedrijf met het verre
van denkbeeldige gevaar, dat het ook daar,
waar het waardevolle diensten moet bewij
zen, op den duur te kort gaat schieten, al
dus de directie der N.S.
De diesel-electrificatie verdringt de
stoomtractie niet alleen uit de reizigers-
dienst, doch ook in de goederendienst zijn
er plannen voor de vervanging van stoom
locomotieven door diesel-electrische loco
motoren en locomotieven. Met het oog op
de omslachtige en kostbare behandeling
en het relatief hoge verbruik van de kost
bare steenkool meent de directie, dat de
stoomtractie in ons land haar tijd heeft
gehad.
Opbrengsten
De opbrengsten uit het vervoer bedroe
gen 326 millioen, hetgeen een stijging van
4,8 percent betekent ten opzichte van de
omzet in 1950 groot 311,2 millioen. De
andere opbrengsten waren met 5,9 millioen
gelijk aan die van het vorig jaar. Het groot
ste aandeel in de stijging van de ontvang
sten uit het vervoer hadden de opbrengsten
uit het goederenvervoer.
De omzet in het reizigersvervoer was
met 184,8 millioen 1,9 percent hoger dan
die in het voorafgaande jaar, toen hij
181,4 millioen bedroeg. De omvang van
het reizigersvervoer was nagenoeg gelijk
aan die van 1950. Het aantal afgelegde rei
zen daalde van 158.4 millioen in 1950 tot
156,8 millioen in 1951.
De moderne beveiligingssystemen op de
onbewaakte overwegen worden door een
deel van het publiek nog steeds niet op
hun juiste waarde geschat. Onlangs moest
in één week tweemaal procesverbaal wor
den opgemaakt tegen één en dezelfde
automobilist, omdat hij door het negeren
van het rode knipperlicht en het belsignaal
bij een onbewaakte overweg tot tweemaal
toe bijna een ongeluk veroorzaakt had.
Ook op de met halve sluitbomen en rode
knipperlichten beveiligde overweg te Hei-
lo wordt bijzonder roekeloos opgetreden,
zo melden de Nederlandse Spoorwegen.
Enige tijd geleden is hier geconstateerd,
dat 84 percent van de weggebruikers zich
niet aan gesloten bomen, rood knipper
licht en belsignaal stoorde. Met mede
werking van de plaatselijke politie is toen
uit een aantal scholieren een „spoorweg-
jeugdbrigade" gerecruteerd, die op be
paalde uren van de dag de taak kreeg
overtreders te waarschuwen en zo moge
lijk tegen te houden. Gedurende zes weken
hebben de jongens en meisjes dit werk
gedaan en met succes, want bij een on
langs opnieuw gehouden controle is ge
bleken, dat het aantal overtreders thans
veel geringer is.
Het aantal automatische knipperlicht
installaties op onbewaakte overwegen in
ons land is tot 90 gestegen. De veiligheid
op de betrokken overwegen wordt door
deze installaties aanzienlijk verhoogd, mits
de weggebruikers zich ook inderdaad aan
het rode knipperlicht en het belsignaal
sloren. Wie dit niet doet, zo waarschuwen
de spoorwegen, speelt een gevaarlijk spel:
de tijd tussen het begin der waarschu
wingssignalen en het passeren van de
trein bedraagt slechts 20 tot 25 seconden.
Onlangs heeft de Nederlandse landbouw-
attaché te Rome het geschenk van de Ne
derlandse pluimveehouders aan de boeren
in de Po-vlakte, die in de afgelopen win
ter tengevolge van overstromingen grote
verliezen hebben geleden, officieel aan het
Italiaanse ministerie van Landbouw over
gedragen. Volgens een Italiaanse verdeling
kreeg iedere in aanmerking komende boer
vijf hennen en één haan. In totaal werden
4200 hennen en 850 hanen naar Italië ge
zonden.
In de maand Mei 1952 werden 4416 wo
ningen goedgekeurd, waarvan 548 mon
tagewoningen. Het totaal aantal in deze
maand goedgekeurde woningen kan naai
de wijze van financiering als volgt worden
gespecificeerd: woningwetbouw 2452,'' her-
bouwfinanciering 585, premieregeling 1950
1222, andere wijze van financiering 157,
totaal 4416. Gereed kwamen in Mei 1952
4381 woningen. In dezelfde maand van de
jaren 1945 tot en met 1951 werden respec
tievelijk geen, 54, 796, 2192, 3327, 3749 en
4882 woningen voltooid. Sedert de bevrij
ding zijn in totaal 216.704 nieuwe woningen
opgeleverd, waarvan in de eerste vijf
maanden van 1952 20.331. Het aantal wo
ningen in uitvoering op het eind van Mei
1952 bedroeg 46.431 stuks, tegen 44.658 eind
April 1952 en 50.508 eind Mei 1951. Begon
nen werd in Mei 1952 met de bouw van
6274 woningen tegen 2807 in Mei 1951. In
de eerste vijf maanden van 1952 werd be
gonnen aan 30.223 woningen, 11.235 wo
ningen meer dan in dezelfde periode van
het vorige jaar.
In 1948 kwamen 646 duplexwoningen
gereed, in 194.9 1249, in 1950 4729, in 1951
4392, in Januari 1952 145, in Februari 155,
in Maart 243, in April 131 en in Mei 174.
Tot 1 Juni 1952 zijn dus in totaal 11.864
duplexwoningen gereed gekomen. Hierin
zijn de particuliere duplexwoningen begre
pen.
Het duplex-woningbouwprogramma voor
1951 omvatte 5000 duplexwoningen, terwijl
voor 1952 op de bouw van 8000 duplex
woningen wordt gerekend. Eind Mei 1952
waren 1405 duplexwoningen in uitvoering.
De werkzaamheden aan liet nieuwe station-empiacement in Leiden vorderen zo
goed, dat men hoopt, het nieuwe stationsgebouw ten dele reeds voor de herden
king van heidens Ontzet 3 October in gebruik te kunnen nemen. De vol
tooiing van het gehele project, zal'echter nog ongeveer twee jaar vergen. Op de
foto ziet men van links naar rechts het oude stationsgebouw, de fraaie gevel van
de nieuwe stationshal, het noodviaduct en het in aanbouw zijnde definitieve
2y
De nieuwe president van het Internatio
naal Olympisch Comité, de heer Avery
Brundage, heeft na zijn terugkeer uit Hel
sinki scherpe critiek uitgeoefend op de ge
bruikelijke systemen om door middel van
toekenning van punten een landenklasse
ment voor de Olympische Spelen op te
stellen.
Hij zeide dat dergelijke systemen volko
men onofficieel en tegen de regels zijn,
aangezien de Olympische Spelen niet wed
strijden zijn tussen landen maar tussen
enkelingen. „Zo staat het in het Olympische
Charter", verklaarde Brundage. Hij voegde
hieraan toe dat het IOC geen stappen zou
doen om de individuele basis van de Spelen
te veranderen.
Brundage zeide voorts dat de Spelen van
1952 volgens de algemene opvatting de
mooiste waren welke ooit zijn gehouden. Dit
gold dan voor het gehalte van de verrich
tingen, voor het aantal deelnemende athle-
ten en landen, voor de verleende faciliteiten
en de organisatie, en ook voor de Olympische
geest waarvan in de Finse hoofdstad blijk
was gegeven.
De eerstvolgende bijeenkomst van het IOC
zal in April of Mei van het volgend jaar in
Mexico City worden gehouden, met als een
van de agendapunten een bespreking van de
Spelen van 1956 in Melbourne. Pas in 1955
zal beslist worden waar in 1960 de Spelen
zullen worden gehoouden. Naar de heer
Brundage tenslotte meedeelde hebben acht
tien steden, waarvan zeven in de Verenigde
Staten, hiervoor hun candidatuur reeds
gesteld.
ADVERTENTIE
In Zeist zijn in het zwembad „Blikken-
burg" de nationale wedstrijden om de kam
pioenschappen van de Nederlandse Bond
lot het Redden van Drenkelingen gehou
den. Met succes werd aan deze wedstrijden
door de Haarlemse Reddingsbrigade deel
genomen.
De voornaamste uitslagen waren: Op
drachtwedstrijd bestaande in het uitvoe
ren van een technische en medische op
dracht: Haarlem winnaar van de Bierlee-
beker met 38 2/8 punt; Utrecht 38 pnt.;
Amsterdam 34 pnt. Gekleed popduiken
heren: H. J. Kanters (Vught) 9 p. Joop
Scheepers (Haarlem) 8 p. D. van Zonne
veld (Haarlem) 8 p.
Individuele opdrachtwedstrijd heren: L.
Savelkouls (Vught) 105 p. N. D. Oudshoorn
(Haarlem) 89 p. V. H. Snel (Haarlem) 88 p.
50 meter rugslag zwemmen gekleed: 1.
Truus Feringa (Haarlem) 1 min. 4.2 sec.
Idem heren: D. v. d. Berg (Amsterdam) 1
min. 1 sec. F. J. Neerincx (Amsterdam)
1 min. 1.7 sec. J. Scheepers (Haarlem)
1 min. 5.1 sec.
100 meter schoolslag gekleed zwemmen
dames: A. M. Zaal-Hilger (Amsterdam)
1 min. 57.6 sec. Do Turkenburg (Haarlem)
2 min. 3.6 sec. C. v. d. Brink (Nijmegen)
2 min. 6.9 sec.
150 meter zwemmend redden en medi
sche proef, dames om de „Meyerink" wis
selbeker: Do Turkenburg (Haarlem) 16 p.
>k
17 1/3 p. D. van Zonneveld (Haarlem)
13 5/6 p.
Estafette 4 x 25 meter zwemmen met
drenkeling: heren: Amsterdam 2 min. 3 sec.
Eindhoven 2 min. 16 sec. Haarlem 2 min.
25 sec.
4 x 25 meter wisselslag estafette gekleed
zwemmen dames: Haarlem 4 min. 6.4 sec.
Amsterdam 4 min. 21.4 sec. Apeldoorn 5
min. 5.8 sec.
Joop Scheepers (Haarlem) behaalde het
hoogste aantal punten bij het medisch on
derzoek (10) en ontving de Rode Kruis-
médaille.
Ronde van Duitsland
NAAR VERRE LANDEN?
Geef de verpakking Damiaans in handen.
Zijlvest 41 - Haarlem
VERHUIZINGEN VERPAKKINGEN
Tel. 13456 14155 - 11141
Lex Beels en Pim Richardson, die Zondag
met hun 500 cc.-Beels Specials in Zuid-
Frankrijk startten, hebben daar een fraaie
overwinning geboekt. In de bergklim van
de Galibier bezetten zij de eerste twee
plaatsen.
De Nederlandse weltergewichtkampioen
Harry Bos en de Amsterdamse halfzwaar-
gewicht Wim Snoek zullen in October in
de Messuhalli in Helsinki in de ring komen.
Voor Harry Bos is een partij gecontrac
teerd tegen de oud-Olympisch kampioen
Piitulainen over 10 ronden van 3 minuten.
De partij wordt gehouden in het midden
gewicht.
Wim Snoek zal een partij over 8 ronden
van 3 minuten boksen tegen de jonge Fin
Salo. Deze partijen worden hetzij op 15 of 31
October gebokst. Vermoedelijk zullen de
revanches in het begin van 1953 in Amster
dam worden gehouden.
De data voor de verschillende kampioen
schappen hardrijden en kunstrijden op de
schaats zijn thans vastgesteld.
De Europese kampioenschappen voor heren
zijn op verzoek toegewezen aan de Konink
lijke Nederlandsche Schaatsenrijdersbond.
Ze zullen op 31 Januari en 1 Februari in
Amsterdam of in Hamar (Noorwegen) wor
den gehouden.
De Europese kampioenschappen in het
kunstrijden voor dames, heren en paren zijn
op 30 Januari en 1 Februari in Dortmund
vastgesteld. De wereldkampioenschappen
voor dames, heren, paren in het ijsdansen
zullen van 7 tot 15 Februari in Davos wor
den uitgeschreven.
Hoofdakte
Geëxamineerd voor gedeelte A 7 candida
tes Algewezen 4 candidaten.
Geslaagd is: mejuffrouw H. E. van der
Meer te Haarlem; en de heren Andr. M. de
Vries te Haarlem; P. F. Visser te Hoog-
karspel.
Geëxamineerd voor gedeeelte B 8 candida
ten. Afgewezen 2 candidaten.
Geslaagd is: mejuffrouw W. R. Prins te
TJmuiden; en de heren: A. C. Boonstra te
Amsterdam; P. W. Hart te Haarlem; W. Fr.
Wilgenkamp te Velsen; H. J. Eradus te Cal-
lantsoog; M. Kiel te Wormerveer
De elfde etappe van de Ronde van Duits
land AugsburgNeurenberg (251 km.) werd
.gewonnen door de Duitser Müller.
De uitslag luidde: 1. Müller (Duitsl.) 6 uur
40 min.; 2. Peeters (België); 3. Born (Zwit-
serl.); 4. Schild (Duitsl.); 5. L. Weilenmann
(Zwitscrl.); 6. Kohlbeck (Duitsl.); 7. Van
der Zanden (Ned.). Allen in dezelfde tijd als
Müller.
In het algemeen klassement na de elfde
étappe leidt de Belg De Rijck met 72 uur
1 min. 40 sec. Hij wordt gevolgd door zijn
landgenoten Demulder met 72.05.44,5 en
Irr.nanis met 72.27.34.
Op de achtste plaats in het klassement
van de elfde étappe plaatste zich een grote
groep renners cx aequo. Allen in de zelfde
tijd als Müller. Hierbij bevonden zich de
Nederlanders Smits cn Lambrichs.
In het algemeen klassement neemt Smits
als best geklasseerde Nederlander de acht
ste plaats in met 72.32.07. Lambrichs is elfde
met 72.33.03 en Van der Zanden vijftiende
met 72.40.05.
MAUREEN CONOLLY WINT IN MAN
CHESTER. Maureen Conolly heeft het
enkelspel van het riamestennistournooi in
Manchester gewonnen. Zij sloeg in de finale
Louisse Brough in drie sets: 46, 60, 63.
Het programma van TYBB, HBC, Hillegorn
en Zandvoortmeeuwen in de derde klasse A
van de KNVB luidt:
14 September: TYBBWilhelmus: Blauw
ZwartHBC: ArchipelHillegorn; De Post
duivenZandvoortmeeuwen.
21 September: HBCWilhelmus.
28 September-: LFC—TYBB: HBC—HPSV;
HillegornBlauw Zwart; Zandvoortmeeuwen
Woerden.
5 October: TYBB—HBC; HPSV—Hille
gorn ArchipelZandvoortmeeuwen.
12 October: HBC—LFC; Hillegorn—TYBB;
ZandvoortmeeuwenBlauw Zwart;
26 October: LFC—Hillegorn; TYBB—Al
phen; HPSV—Zandvoortmeeuwen.
2 November: Hillegorn—HBC; Zandvoort
meeuwenTYBB.
9 November: HillegornWilhelmus; HBC
Alphen; LFCZandvoortmeeuwen; TYBB
De Postduiven.
23 November: AlphenHillegorn: Zand
voortmeeuwenHBC; WoerdenTYBB.
30 November: HillegornZandvoortmeeu
wen; HBC—De Postduiven: TYBB—Archipel.
7 December: ZandvoortmeeuwenAlphen;
De PostduivenHillegorn; WoerdenHBC;
Blauw ZwartTYBB.
14 December: WilhelmusZandvoortmeeu
wen: HillegornWoerden; HBCArchipel;
TYBB—HPSV.
Het pi-ogramma van Lisse, Teijlingen, DCO
en THB in de vierde klasse A is:
14 September: LisseSJC; DCOConcor
dia (H.); THB—Teijlingen.
21 September: VVSB—Teijlingen.
23 September: ASCLisse; DOCOSDCO;
TeijlingenWarmunda; SJCTHB.
5 October: ASC—SJC; LisseLugdunum;
DCOTeijlingen; WarmundaTHB.
12 October: Concordia (H.)Lisse; Teij
lingen—Gr. Willem II-Vac.; THB—DCO.
26 October: LisseDOCOS; Gr. Willem II-
Vac.—THB; DCO—Warmunda.
2 November: TeijlingenLisse; THB
VVSB: SJC—DCO.
9 November: ASCTeijlingen; Lisse
THB; Gr. Willem II-Vac.—DCO.
23 November: TeijlingenLugdunum;
THB—ASC; Warmunda—Lisse; DCO—VVSB
30 November: Concordia (H.)Teijlingen
Lugdunum—THB; LisseDCO.
7 December: TeijlingenDOCOS; THB
Concordia (H.); DCO—ASC; Gr. Willem II-
Vac.Lisse.
14 December: SJCTeijlingen; DOCOS
THB: LugdunumDCO; Lisse-VVSB.
Het programma van de hedenavond te
geven orgelbespeling in de Grote of St. Bavo
Kerk door Egbert Vos luidt: 1. Mein jimges
Lebcn hat ein end, J. Pz. Sweelinck; 2. a
Psalm XV. A. van Noordt; b. Fuga G gr. t.,
C. F. Huzlebusch; 3. Ciaconna en Fuga d.
kl. t„ J. Pachelbel; 4. Wie schon leugtet der
Morgenstern. D. Buxtehude; 5. Partita Sopra:
Jesu meine Freude, J. G. Walther; 6. a. Nun
komm' der heiden Heiland, b. Wir Glauben
al an einen Gott, J. S. Bach.
In de binnenkort te houden vergadering
van de gemeenteraad van Haarlem zal een
voorstel van B. en IV. aa^i de orde komen
om het beeld van een oude man, dat zich
boven de ingang van het Frans Halsmuseum
bevindt, een plaats in het museum te geven.
Verder wordt voorgesteld een copie te ma
ken van het beeld en die boven de toe
gangspoort aan te brengen. Het oorspron
kelijke beeld, waarvan wij hier een foto
plaatsen, heeft behalve historische beteke
nis ook aesthetische waarde. Het staat reeds
drie eeuwen aan weer en wind bloot.
In Moskou werd het tournooi om de we
reldkampioenschappen volleybal voortgezet.
De uitslagen luidden:
Heren: Hongarije—Bulgarije 3—1 (1513,
16—14, 9—15, 15—10); Rusland—Israel 3—0
(15—2, 15—4, 15—1); Tsjecho Slowakije—
Roemenië 3—0; (15—10, 15—12, 15—4); Tsje
cho SlowakijeFrankrijk 30 (154. 15—2,
15—3).
Dames: Tsjecho SlowakijeRoemenië 30
(15—10, 15—12. 15—4).
Het Zondag door de regen afgebroken
HCK-honkbaltournooi voor junioren is gis
terenavond beëindigd met de finale tussen
de SC Haarlem jun. a en EDO junioren a.
Na een spannende en goed gespeelde wed
strijd konden de EDO-junioren met 3—2 in
de verlenging winnen, waardoor laatst
genoemde voor een jaar de beker in haar
bezit kreeg. SC Haarlem kreeg de tweede
prijs. HFC Haarlem kreeg reeds Zondag
door een 61 overwinning op Scholen de
derde prijs.
Het programma van de promotiecompeti
tie tweede klasse luidt:
Zondag 24 Augustus: 2.30 uur DIO—HCK 2
(terrein Kleverparkweg).
Zondag 31 Augustus: 10 uur: EDO 3 of
Zandvoortmeeuwen tegen winnaar DIO
HCK 2.
Zondag 7 September: 10 uur: verliezer
DIOHCK 2EDO 3 of Zandvoortmeeuwen.
De beslissingswedstrijd om het kampioen
schap afdeling C, Zandvoortmeeuwen
EDO 3, wordt Zondag a.s. om 12 uur in
Zandvoort gespeeld.
De andere promotie-competitie voor één
plaats in de tweede klasse is:
Zondag 24 Augustus: 12 uur: OGSC
Haarlem 3.
Zondag 31 Augustus: 12 uur: DSS tegen
I winnaar OGSC Haarlem 3.
Zondag 7 September: verliezer OGSC
Haarlem 3 tegen DSS 1.
Alle promotiewedstrijden naar de tweede
klasse duren negen innings, ongeacht de
duur van de wedstrijd.
Dc tour van de Nederlandse keurploegen
door Denemarken verloopt naar wens. Op
een vijftal plaatsen is thans gedemonstreerd
en steeds wordt door het publiek met grote
belangstelling van het voor Denemarken
nieuwe spel kennis genomen.
Na de wedstrijden in Ollerup en Odense
is nog gespeeld in Odder. Aarhuus en op
het terrein van de Gymnastiek Hogeschool
in Viborg. Op het programma staan nog
demonstraties in Horsens, Vejle en Son-
derburg.
In de plaatsen, waar gespeeld werd. is
materiaal achtergelaten, zodat door de ge
vormde clubs direct met korfbaloefeningen
kan worden begonnen.
Eind Augustus zal aan een der Gymnastiek
Hogescholen een veertiendaagse cursus in
korfbal worden gehouden onder leiding van
de heer Polle Schmidt, voorzitter van de
Deense Korfbal bond. die in Juli in Amster
dam het spel leerde. Voor deze cursus blijkt
grote belangstleling te bestaan. De KNKB
heeft toegezegd het volgend jaar enkele
trainers af te zullen vaardigen, die aan de
dan in te stellen cursussen leiding zullen
geven.
Dethans gewone betekenis van af
poeieren is: iemand wiens bezoek ons
niet aangenaam is, afschepen; zich van
iemand afmaken.
In vroeger tijd hqd het werkwoord
twee betekenissen. Toen, in de achttien
de eeuw, de mode voorschreef het haar
gepoederd te dragen, verstond men er
onder; gereed zijn met poederen. Daar
uit ontstond een zegswijze die geheel in
onbruik geraakt is: afgepoeierd hebben.
Oorspronkelijk werd die gebezigd van
een ontslagen pruikenmakersknecht.
„Bij mij heb je afgepoeierd" wilde zeg
gen: ik heb je diensten niet meer nodig.
Later is „afgepoeierd hebben": ontsla
gen zijn in 't algemeen. Maar poeder is
ook buskruit (Frans poudre a canon)
en zo kon poeieren betekenen: met kruit
schieten en afpoeieren: een vijandelijk
schip noodzaken zich terug te trekken.
Deze betekenis heeft zich uitgebreid en
zo kunnen wij thans iemand afpoeieren
door hem onvriendelijk of ongastvrij te
bejegenen, zonder dat daarbij een schot
^wordt gelost.
De derde dag van de Sneekweek bracht
goed zeilweer, doch de wind was te gering
om drie banen te zeilen. Er werden daarom
twee banen gevaren
De uitslagen luiden (onder voorbehoud
van eventuele veranderingen wegens inge
diende protesten):
30 m.2 klasse: 1. Rietvink, stuurm. H.
Geveke Wzn., Nijmegen.
Regenbogen (groep 1): 1. Algri, stuurm.
J. Alberda, Sneek.
Groep 2: 1. Henderika, stuurm. D. Oppen
huizen, Sneek.
22 m.2 klasse: 1. Maple Leaf, stuurm. T.
Molenaar, Grouw.
Pampusklasse: 1. Donderkopje, stuurm. J.
P. Damme, Amsterdam.
16 x 2 eenheidsklasse. A, greep 1: 1. Favo-
nius, stuurm. Jaap Helder, Patcrswolde.
Groep 2: 1. Peerless, stuurm. Joop Helder,
Paterswolde.
16 m.2 klasse, 6. groep 1: 1. Aeolus, stuurm.
W. van Loo, Zwolle.
Groep 2: 1. Reidhin. stuurm. M. Engelsma,
Heerenveen.
Groep 3: 1. Noordster, stuurm. K. van
Ommen, Groningen.
Valkenklasse (groep 1): 1. Merlijn, stuurm.
B. Balder, Amsterdam.
Groep 2: 1. Soelaas, stuurm. M. C. Breu-
ning. Leeuwarden.
Schouwe: 1. Meerkol, stuurm. F. F. Atsma,
Oppenhuizen.
Sharpies: 1. Rakker, stuurm. B. van Wijk,
Woubrugge.
BM-klassc: 1. Pinguin, stuurm. W. van der
Zee, Groningen.
Vrijheidsklasse: 1. Twirke, stuurm. Van
der Meulen. Jourc.
Olympiajollen: 1. stuurm. K. H. Lukien,
Zwolle.
12 voetsjollcn: 1. Cormoran. stuurm. G. de
Vries Lentsch, Nieuwendam.
Larken: 1. Pantoffel, stuurm. E. Greebe,
Bussum.
Jeugdklasse: 1. Bambi, stuurm. R. Kraak,
Paterswolde.
Punten groepswedstrijden 16 m.2 eenheids-
klasse over 2 dagen: Groningen 130: Over-
ijsel 65: Drente 39; Holland 44: Friesland 102.
Puntentelling groepswedstrijden BM-
klasse: Groningen 13; Friesland 12; Over-
ijsel 14.
Gisteravond werden do wedstrijden om het
clubkampioenschap van „Hof van Holland"
voortgezet. De uitslagen luidden:
Vernout (100) 100 34 20 2.94
Van Wunnik (110) 96 34 16 28.2
Vernout (100) 97 38 12 2.55
Van de Nouwland (S0) 80 38 10 21.0
Klop (160) 154 35 27 4.40
Klumperbeek (140)140 35 15 4.
Klop (160) 160 37 19 4.32
Van Zeist (330) 263 37 39 7.10
Van den Berg (200) 152 23 15 6.60
Dijkstra (270) 270 23 46 11.73
Kroon (190) 109" 20 26 5.45
Dijkstra (270) 270 20 62 13.50
Van den Berg (200) 178 31 46 5.74
Luyten (250) 250 31 34 8.06
De Leeuw (250) 192 29 22 6.62
Van Rongen (250) 250 29 54 8.62
Philippo (250) 167 28 23 5.96
Van Rongen (250) 250 28 69 8.92
Nobels (250) 165 22 35 7.50
Dollé (250) 250 22 97 11.36
Uit de OpregU Haarlemsche Courant
van 18 Augustus 1852
Uit de Opreglo Haarlemsché Courant
van 18 Augustus 1852:
In de gisteren ontvangene Javasehe
Couranten wordt als eene groote bijzon
derheid medegedeeld, dat den 2den Mei
in de dessa Grantong. afeeling Probo-
lingo, residentie Banjoemaas, overleeden
is het dessa.hoofd Nooriman, in den
ouderdom van 115 jaren. Hij is vier
malen gehuwd geweest, en laat. behalve
s kinderen, waarvan het oudste 72 en
het jongste I jaren telt 17 kleinkin-
lereji en 15 achterkleinkinderen na. Tot
op het laatst zijns levens was hij in het
genot van aJ zijne geestvermogens, en
li&p hfj nog naar de rivier en het na
burige gehucht, onder zijn dessa ressor
terende.
