Haarlem's Dagblad | 1952 | 28 augustus 1952 | pagina 6

Derksen, Van Vliet en Hijzelendoorn
in de kwart-finales sprint

•Clowntje Rick

Van Heusden bij laatste
vier in achtervolging

Nederland wint met
3-1 van Oostenrijk

DO N DERDAG 28 AUGUSTUS 1952

HAARLMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

4

Wereldkampioenschappen wielrennen in Parijs

Sprint

Derksen in herkansing

Bijster uitgeschakeld

Stayers

FIDE-schaaktourn ooi

Cricket

Nederlands jeugdelftal
samengesteld

Korfbal

Korfbaltournooi van
Vereent

Sport

Serie wedstrijden voor
adspiranten

Fort Boys kampioen
in afdeling B

League-uitslagen

Volleyball

Wereldkampioenschap
in Moskou

Voor de kinderen

FEUILLETON
Flamingo Eiland

door Dorothy Quentin

Supra-nationale lening voor
kolen- en staalgemeenschap

&pia

Evangelische kerkdag
in Stuttgart

Treinramp in
Tsjechoslowakije

Het aantal wielrenners, officials, soigneurs, mecaniciens, journalisten, radioreporters
en fotografen was tezamen groter dan het aantal toeschouwers, dat zich Woensdag
avond op de Pare des Princes-baan bevond. Wel een bewijs, hoe weinig belang
stelling er in de wereldstad Parijs voor de baansport bestaat. Geen wonder, want
baanrenners van formaat heeft Frankrijk op het ogenblik niet. Andrieux, die het
op de eerste dag van de titelwedstrijden nog het verst had gebracht in de achter
volging der amateurs, werd in de kwarteindstrijden op fraaie wijze geslagen door
de Engelsman Newton, die er met de nodige souplesse een tyd van 5 min. 11 2/5
sec. uitdraaide.

Piet van Heusden reed schitterend tegen
de wereldkampioen in dit nummer van 1949
Kopenhagen, de Deen Knud Andersen. Na
één ronde lag Van Heusden 1 meter achter,
maar in de tweede ronde haalde de Am
sterdammer er een kleine voorsprong uit
van ongeveer twee meter. In de derde ron
de bleek, dat Anderson het hoge tempo niet
kon volhouden en Van Heusden passeerde
de groene en rode lichten met niet minder
dan tien meter voorsprong.

Geleidelijk liep Van Heusden verder op
de Deen in, 30 meter, 40 meter, 50 meter,
tenslotte een kwart baan, waarna de Ne
derlander de Deen in de rug lag. Inhalen
deed Van Heusden zijn tegenstander niet,
maar hij had zo goed gereden, dat voor
hem een tijd van 5 min. 9,8 sec. werd afge
drukt, slechts 0,8 sec. meer dan voor De
Rossi.

Deze tijd was van groot belang, aange
zien de halve eindstrijden zullen worden
gereden tussen de man met de snelste tijd
en de man met de minst snelle tijd. De man
met de minst snelle tijd was dit keer de
Italiaan Campana, die tegen Bentley 5 min.
14,8 sec. noteerde. Hoewel de indeling van
de halve eindstrijden, die vanavond worden
gereden, nog niet bekend is, mag aange
nomen worden, dat de beide Italianen De
Rossi en Campana tegen elkaar rijden en
Van Heusden tegen Newton.

Van Heusden zelf was, het moge wat
vreemd klinken met zo'n prachtige tijd,
niet helemaal tevreden met zijn pres
tatie. „Ik moet wat op temperatuur
komen om alles te kunnen geven in
zo'n rit, In een tweede serie gaat het
altijd beter," zei hij, en hij maakte
een beweging met de hand, waarmee
een renner aanduidt, dat het zeer snel

gaat.

De sprint voor amateurs werd gereden
in 10 series. De winnaars werden onmid
dellijk geplaatst voor de kwart eindstrij
den, de nummers twee kwamen in aan
merking voor twee herkansingsritten,waar
van de winnaars ook in de kwart finales
werden geplaatst. In de zesde serie reed
Hijzelendoorn tegen de Fransman Cruchet,
de Uruguayees Serra en de Nieuw Zeelan
der Dickinson. De als altijd nerveuze Hij
zelendoorn reed bij het luiden van de bel
in derde positie. Bij het uitkomen van de
laatste bocht, toen Cruchet, aan de binnen
kant van de baan liggend reeds op volle
snelheid lag, trachtte onze landgenoot bui
tenom komend Serra te passeren, die aan
het wiel van Cruchet kleefde.

Reeds waande men Hijzelendoorn gesla
gen, maar op de laatste 30 meter perste hij
er een prachtige spurt uit, waarmee hij
Cruchet op de aankomstlijn nog juist klop
te. Toch reed de Amsterdammer niet slecht.
Voor hem is een eerste rit in een kam
pioenschap altijd zeer moeilijk.

Hij huldigde voor de aanvang van de rit
het standpunt, dat hij het beste aan het
wiel van Cruchet kon blijven hangen, om
dat hij van de andere sprinters, van
Dickinson en Serra, helemaal niets wist. De
Nieuw Zeelander kwam niet uit de voeten
en remde de sprint, zodat Hijzelendoorn
pas bij het uitkomen van de lagtste bocht
een vrij veld voor zich had. Toen zette hij
de aanval in, gaf alles en de Fransman was
nog juist te slaan. Tijd 12 1/5 sec. voor de
laatste 200 meter.

Verrassingen vielen er overigens niet te
vermelden. Sacchi (Italië), Mockridge
(Austr.), Morettini (Italië), Cox (Austr.),
Beyney (Frankrijk), De Bakker (België),
Potzenheim (Duitsl.), Peacock (Gr. Br.) en
Lemoigne (Frankrijk) werden met Hijze
lendoorn winnaars van de 10 ritten.

Dat de Deense kampioen Larsen geslagen
werd in de 10de serie, èn door Lemoigne
(Frankrijk) èn door Binch (Gr. Br.), is
nog wel het vermelden waard.

Jan Derksen moest tegen de Duitser
Voggenreiter uitkomen en tegen zijn oude
en slimme rivaal Senfftleben. Voggenreiter
holde weg en Derksen hield alleen maar de
Fransman in de gaten. Toen aan de over
kant van de ere-tribune de Duitser demar
reerde en Derksen niet onmiddellijk volgde,
ging Senfftleben binnen door. En voordat

Derksen zich realiseerde wat er gebeurde,
had de Fransman reeds drie lengten ge
nomen op de nerveuze Derksen en hij zette
zo hard door, dat onze landgenoot met en
kele lengten geslagen werd.

Dan deed Van Vliet het beter. Hij kwam
uit tegen de Italiaan Innocent!, die niet zo
naief was als zijn naam zou doen vermoe
den. De Australiër Sloane was op kop ver
trokken. En toen hij aan de overkant ver
snelde, belette Van Vliet zijn Italiaanse
tegenstander om binnendoor te komen. In-
nocenti moest afstoppen en een nieuwe
poging buitenom wagen.

Maar toen Van Vliet wegsprong kon
Innocenti niet volgen. Onze landgenoot
won met meer dan één lengte in 12
sec. over de laatste 200 meter. Bijster
werd in de zevende serie gemakkelijk
door de Zwitser Plattnér geslagen met
de Deen Schandorff op de derde plaats.

Winnaars van de series bij de profs wer
den Harris met een tijd van 112/5 sec.,
Bergomi, Patterson, Senfftleben, Van Vliet,
Von Buren, Plattner en Gillen.

De grootste belangstelling bij de herkan
sing ging natuurlijk uit naar Jan Derksen,
die nog een kans kreeg om zich voor de
kwart eindstrijden te plaatsen. En Derksen
greep de kans. Hij nam tegen de Oosten
rijker Zupanac en de Italiaan Ghella de
kop, blijkbaar met de bedoeling van kop
af in zuivere snelheid te sprinten.

Maar Zupanac viel in de eerste ronde
uit de bocht en werd aan arm en been ge
blesseerd. Na behandeld te zijn kwam hij
met een andere fiets aan de start. Ditmaal
nam de Oostenrijker de kop, maar het
werd een sprint tussen onze landgenoot en
Ghella. Aan de overkant van de ere
tribune nam Ghella de kop over, stopte af,
kennelijk met de bedoeling er een korte
sprint van te maken. Maar bij het uit
komen van de bocht ging Derksen royaal
over Ghella heen en won met straatlengte.
Zupanac speelde in het geheel geen rol.
Tijd over de laatste 200 meter: 12 1/5 sec.

Bijster kon het in de herkansing tegen
Bellenger niet bolwerken en werd uitge
schakeld. Uit de vier herkansingen van de
profs gingen over: Bellenger, Derksen,
Gosselin en Bardsley, de laatste bij verras
sing, toen hij de Belg Pauwels met klein
verschil sloeg.

De Belg Verschueren was bij de stayers
m prachtige vorm. Wat de Belg In de
tweede serie liet zien, riep herinneringen
wakker aan de grote stayers van weleer,
aan Linart, aan Paillard, aan Sawall, aan
Metze. Flitsend ging hij in enkele ronden
over de baan, in zeer hoog tempo en wist
drie, vier en vijf tegenstanders te passeren,
zonder dat het geweld ook maar een ogen
blik ophield.

De oude Lesueur, de ook niet zo jonge
Schorn en de tactisch rijdende Besson dach
ten er geen ogenblik aan om een aanval te
ondernemen op de Belg, die, toen 70 ronden
waren gereden, in drie ronden van de ze
vende plaats naar de kop vloog en net deed
of er geen Lesueur, Schron en Besson be
stond.

En dat knappe staaltje van stayerskunst
herhaalde hij in het vervolg van cte serie
nog enkele malen, waarbij Besson zich be
perkte tot volgen en ook Jean Schorn, die
zich op de derde plaats had genesteld niet
zonder moeite kon meekomen. Die derde
plaats was zeer belangrijk. Immers de
nummers 1, 2 en 3 gingen direct naar de
finale over. En de beide Fransen Lesueur
en Bouvard vochten in de tweede 50 km om
die derde plaats, maar elke aanval werd
door Schorn resoluut afgeslagen. Zodat ook
uit de tweede serie geen Franse stayer tot
de finale kon doordringen. Lemoine,
Lesueur en Bouvard krijgen nog een kans
in de repechage.

De Nederlander Bakker kwam op de zes
de plaats er reden negen stayers mee
terecht.

De uitslag luidde: 1. Verschueren (Belg)
1 uur 22 min. 10.6 sec.; 2. Besson (Zwitser
land) op 170 meter; 3. Schorn (Did.) op
320 meter; 4. Lesueur (Fr.) óp 430 meter;

5. Bouvard (Fr.) op 1 ronde en 50 meter;

6. Bakker (Ned.) op 5 ronden.

Goethals, Frosio en Valenta staakten de

striid.

Uit de herkansingen van de amateur
sprinters wisten zich de Australiër Baker
en de Italiaan Pinarello te plaatsen.

In het FIDE landenschaaktournooi in Hel
sinki heeft Nederland in de zevende ronde
in groep B met 31 gewonnen van Oosten
rijk.

De gedetailleerde resultaten waren: Prins
Lomvenk 1—0; DonnerPoschanko 0—1;
CortleverAuer 1—0; Barendregt—Keiler

10.

De overige uitslagen waren:

Groep A: Ver. StatenZweden 1 116 (1
partij afgebr.); Rusland—Finland 30 (1
partij afgebr.); Argentinië—West-Duitsland
2Vi1%; JoegoslaviëTsjechoslowakije 21
(1 partij afgebr.).

Groep B: Denemarken—Oost-Duitsland

2—2; Israel—Cuba 3—1; Groot Brittannie—
Polen 2—1 (1 partij afgebr.).

Groep C: IJsland—Zwitserland 2%1%;
Brazilië—Griekenland 2)6—1%; Noorwegen—
Saar 22.

In de achtste en laatste ronde speelt Ne
derland in groep B tegen Israel.

Voor de zesde ronde werden nog enkele
afgebroken partijen uitgespeeld. Zo werd de
eindstand van de wedstrijd Argentinië—Fin
land in groep A 2)1—1% voor Argentinië.

In groep B won Israel met 2%—1% van
Groot Brittannië. Met dezelfde cijfers won
Griekenland van Saar.

Het Nederlandse jeugdelftal, dat Zaterdag
30 Augustus in Bloemendaal tegen een elf
tal van de Nederlandse Cricket Bond uit
komt, zal uit de volgende spelers bestaan:
Van Manen (aanvoerder), Rienstra, Van
Arkel, Bakker Jr. (allen HCC), Klinkhamer
(CVHW), Van Liemt (Rood en Wit), Coll-
man (Quick, H.), De Ruig (Rood en Wit),
Ruygrok (Excelsior), Spekking (HCC),
Wijkhuizen (Rood en Wit).

Voor Zondag 31 Augustus a.s. heeft de
korfbalvereniging Sport Vereent in Sant
poort seriewedstrijden uitgeschreven, die
gehouden zullen worden op de terreinen van
deze vereniging, gelegen in de omgeving
van de Ruïne van Brederode. In totaal heb
ben 52 twaalftallen ingeschreven. De gehele
dag zal op zeven velden gespeeld worden.
De twaalftallen zijn verdeeld over 13 afde
lingen. De wedstrijden beginnen om half
tien.

Voor Zondag 31 Augustus heeft de Haar
lemse Korfbalbond seriewedstrijden uitge
schreven voor aspiranten waaraan uitslui
tend twaalftallen zullen deelnemen, die uit
komen in de competitie van de HKB. Deze
wedstrijden vinden plaats op het sportterrein
aan de Kleverlaan.

De bedoeling van dit tournooi is om de
bond enig inzicht te geven in de krachts
verhoudingen van de aspirant-twaalftallen
bij de verschillende verenigingen en om zo
doende tot een zo goed mogelijke competi
tie-indeling te komen.

Er wordt in 3 afdelingen gespeeld, waar
van de eerste afdeling uit vier, en de beide
andere uit vijf twaalftallen bestaat.

WATERPOLOWEDSTRIJD HVGB—HAAR
LEM UITGESTELD. De waterpolowed-
strijd HVGB—Haarlem, die vanavond voor
de hoofdklasse van de zomercompetitie in
Stoop's Bad zou worden gespeeld, gaat niet
door en zal opnieuw worden- vastgesteld.

De 19-jarige Barbara Legan uit Thousand
Oaks in California, van beroep zangeres
en televisie-actrice, houdt er een merk
waardige liefhebberij op na. Zij temt na
melijk leeuwen en begon daar reeds mee
toen zij veertien jaar was. Dat zij de
koning der dieren aardig in bedwang heeft
blijkt wel uit de foto.

Zomeravondvoetbal

Door een 2—2 geiyk spel tegen „Vermaat"
heeft het elftal van „Fort Boys" beslag ge
legd op het kampioenschap van de afdeling
B van de Zomeravondcompetitie in Haarlem.

Zaterdagmiddag aanstaande om vijf uur
spelen de beide kampioenen „MHO" en „Fort
Boys" een wedstrijd op het VVH-terrein aan
de Vergierdeweg om het algeheel kam
pioenschap van de Zomeravondcompetitie.
De winnaar hiervan komt in het bezit van
de ZAC-wisselbeker.

De uitslagen van de Woensdag gespeelde
leaguewedstrijden in Engeland luidden:

Eerste divisie: ArsenalManchester Uni
ted 21; Charlton AthleticPortsmouth

22; ChelseaDerby County 11; Liver
poolSheffield Wednesday 1—0; Manchester
CityTottenham Hotspur 01; Middles
broughCardiff City 30; West Bromwich
AlbionNewcastle United 10.

Tweede divisie: Barnsley—Nottingham
Forest 0—2; Bury—Leeds United 2—2; Don-
caster RoversSwansea Town 23; Hud-
dersfield TownBrentford 00; Lincoln
CityBlackburn Rovers 4—1; Luton Town
Birminigham City 0—1; Southamtpon—
Plymouth Argyle 2—3.

In Moskou werden de wedstrijden voort
gezet om de wereldkampioenschappen vol
leybal.

De uitslagen waren:

Dames: PolenFrankrijk 30 (157,
15—7, 15—10); RoemeniëIndia 3—0 (157,
15—7, 15—1); TsjechoslowakijeBulgarije

3—2 (15—3, 5—15, 15—11, 13—15, 16—14).

Heren: Israel—Finland 3—0 (15—10, 15—8,

151); Rusland—Frankrijk 3—0 (156,
15—11. 15—8); HongarijeRoemenië 1—3
(11—15, 15—11, 11—15, 13—15); Tsjechoslo
wakije—Bulgarije 3—2 (12—15, 13—15,
15—13, 15—13, 15—4).

c

Ach, achwat 'n rumoer was dat daar in het midden van de nacht!

Rick en Oepoetie holden ook de gang op. En daar vonden ze Bunkie, die nog beduusd
over zijn plotselinge val op de grond zat.

„Bunkie!", riep Rick. „Wat doe je daar? Wat is er met je gebeurd?"

„Ikik ben gevallen!", stotterde Bunkie.

„Maakte dat zo'n verschrikkelijke herrie?", vroeg Rick verbaasd.

„Nee, dat was de rolschaats", zei Bunkie.

„De rolschaats? Waar heb je 't over?", wou Oepoetie weten.

„Nou, dat ding stond hier bij de trap, toen stapte ik er bovenop en toen viel ik en dat

ding vloog de trap af!", verklaarde Bunkie.

Nu begonnen ze er iets van te begrijpen.

„Maar wat deed je dan eigenlijk op de gang?", vroeg Rick.

„Ik werd wakker, doordat Krulletje zo blafteIk dacht, dat er iets aan de hand

wasinbrekers, of zo!"

O, dat was het dus. Ze stonden bij elkaar; Bunkie was 'weer opgestaan.

Toen klonk van een verdieping lager weer 'n harde bons!

„Wat is dat nou weer?", riep Rick.

Wel.... dat was oom Tripje. Die was nu ook weer over de rolschaats uitgegleden,
die beneden op de gang lag.

vertaald uit het Engels.

26)

Olivia geloofde niet, dat hij opzettelijk,
om de paarden aan het schrikken te maken,
dat schot gelost had. Die Zuiderlingen over
dreven altijd en verbeeldden zich allerlei!
Het was nu eenmaal één van Nigel's hob
bies om bij het vallen van de avond in het
moeras op gevogelte te schieten, en het on
geval van Toni was te wijten aan een onge
lukkige samenloop van omstandigheden

De felheid van de paarden, de naderende
storm, en het feit dat Nigel de naderbij-

komende ruiters niet had ongemerkt

Carlos moest zich geen onzinnige dingen in
het hoofd halen. Geamuseerd dacht Olivia
aan de emotie van Carlos, toen hij haar het
verhaal verteld had. Was het mogelijk, dat
deze man iets voor Toni begon te voelen
Onmogelijk was het natuurlijk niet, hoewel
Olivia altijd een meisje als Juanita meer
zijn type had gevonden. Ondanks zijn op
voeding verwachtte deze Zuiderling toch
van een vrouw.wel, dat ze alleen maar
vrouw was. Olivia glimlachte even in zich
zelf en nam zich voor, ervoor te zorgen, dat

Carlos en Toni elkaar voortaan minder

zouden zien

Terwijl de oude vrouw zo lag te over
leggen, viel ze tenslotte in slaap. In de aan
grenzende kamer was Toni echter klaar
wakker. Ze genoot ook van het razen van
de storm en het was waar, dat ze niets van
angst voelde. Maar terwijl ze wakker lag,
kwam er angst in haar voor iets anders
voor Carlos en de macht, die ze hem over
haar gegeven had. Je bent dwaas, hield ze
zichzelf voor. Je had zijn liefkozingen af
kunnen wijzen en dan zou er nu niets tus
sen hen zijn, dat haar benauwde. Vooral
die geheimhouding vond Toni vervelend.
Het was natuurlijk redelijk, vooral omdat
ze te maken hadden met een zo moeilijke
werkgeefster als Olivia. Bovendien waren
noch Carlos, noch zijzelf verplicht iets over
hun privé-aangelegenheden aan de oude
vrouw te vertellen. Toch haatte Toni deze
geheimzinnigheid. Ze had het gevoel, dat
ze nu tenslotte toch tegen haar zin een rol
speelde in het net van intrigues,dat om
Floriana lag, en waaraan alleen Paul en
Fisk ontkwamen.

Was er werkelijk een gevoel van liefde
in haar voor Carlos? Lichamelijk werd ze
inderdaad zeer door hem aangetrokken.
Nog nooit had een man een dergelijke
magnetische aantrekkingskracht voor haar
gehad. Maar een huwelijk betekende zoveel
meer! Toni trachtte het zich voor te stellen,
met Carlos 20, 30, 40 jaar getrouwd te

zijnsamen met hem op de een of

andere onderneming te wonen en zijn kin
deren op te voeden.zijn huis te bestie

ren en samen oud te worden en goed en
kwaad te delenHaar verbeeldings
kracht schoot te kort en er kwam een ge
voel van beklemming over haar. Ze draai
de zich om en verborg haar gezicht in het
kussen. Wat wist ze eigenlijk van Carlos
Van zijn achtergrond en van zijn leven,
voordat hij op Floriana was gekomen? Hij
had met haar altijd alleen maar gesproken
over de historie van de diverse eilanden,
hij had haar grapjes verteld, zowel over
Flamingo Eiland als over de tijd, dat hij
in Engeland op school was, maar over zijn
familie had hij nooit iets verteld. Ze wist
niets van hem, behalve dat hij uitstekend
paard reed en uitmuntte in iedere sport, dat
Olivia hem hoog schatte als administrateur
van haar bezittingen, en dat hij een aan
trekkingskracht voor haar had, zoals nog
geen enkele man op haar liad uitgeoefend.
Hij rookte geen pijp, maar sigaretten, en
dronk zwarte koffie. Verder at en dronk hij
alles, wat Floriana op tafel bracht, precies
als de anderen.

Het was weinig, tè weinig, wat ze wist
van deze man, die nu stellig meende, dat

ze met hem wilde trouwenToni dacht

aan haar vader en moeder en aan de din
gen thuis in het oude, wat verwaarloosde
huis. Morgen zou ze hen er iets over moeten
schrijven. Het zou geen gemakkelijke brief
zijn. Het zou veel gemakkelijker zijn ge
weest, als ze eenvoudig had kunnen schrij
ven: „ik heb de man gevonden, van wie ik
houd en met wie ik ga trouwen.

Carlos beweerde, dat je van iemand hield,
als je lichamelijk verlangen het verlangen

van de ander beantwoordde. Maar Toni
voelde, dat er méér dan dat nodig was. Ze
wilde ook de gedachten van de man, met
w,ie ze trouwde, kennen en ze wilde met
hem lachen om dezelfde dingen. Er moest
tederheid en sympathie en een gelijk ge
richt gevoel voor humor zijnBoven
dien had ze angst voor Carlos' woede-uit
barstingen. En ze dacht aan zijn houding
ten opzichte van Nigel, toen hij deze be
schuldigde van opzettelijk schieten.

Onrustig viel ze tenslotte in slaap om
vroeg in de morgen al weer wakker te wor
den. De storm was uitgeraasd en had een
wereld vol vernieling achtergelaten. Tegen
Olivia's wens in ging ze naar buiten, naar
de rivier, om frisse lucht in te ademen. In
de grote hal was geen mens te bekennen.
Alles zag er meer nog dan anders uit als
een museum. Haar voetstappen klonken
luid op het marmer. Ze moest even glim
lachen. Ze had zware schoenen aan, die
meer geschikt waren voor het Engelse
buitenleven dan voor Floriana.Ze wist
echter, dat het buiten drijfnat was. Omdat
de hele Burden-familie laat opstond, was
er ook nog geen bediende te zien. Toni vond
het prettig niemand tegen te komen. Ze
wilde boven alles alléén zijn om rustig na
te denken, onbeïnvloed door Floriana of
één van de bewoners. Ze liep naar de rivier
en vond daar de tuinjongens, die bezig
waren allerlei wrakstukken uit het water
op te vissen. Ze lachten haar toe en riepen
vrolijk „Goeden morgen". Toni begon de
negers hier als een prettig mensenslag te
leren kennen. Ze liepen niet om fooien te

PARIJS. (Reuter). In financiële krin
gen te Parijs meent men te weten, dat de
Hoge Autoriteit van de Europese ge
meenschap voor kolen en staal van plan is
een grote „supra-nationale" lening uit te
geven, in hoofdzaak op de Amerikaanse
kapitaalmarkt. De verenigde kolenmijnen
en staalfabrieken van de zes landen, die
tot de gemeenschap behoren, zouden als
onderpand voor de lening dienen.

Wanneer aan dit plan gevolg wordt ge
geven, zo merkt men te Parijs op, dan zal
de Hoge Autoriteit een van de machtigste
industriële banken van de wereld worden.
Mocht blijken, dat de Hoge Autoriteit wer
kelijk in staat is dergelijke transacties tot
stand te brengen, dan moet het niet uitge
sloten worden geacht, dat de voorspelling
van Jean Monnet, de voorzitter van de
Hoge Autoriteit, dat de zes landen der ge
meenschap binnen vijf jaar een gemeen
schappelijke munt zullen hebben, bewaar
heid wordt.

ËUROPA'STEEDS'DICHTER B'J AMERIKA
OVERTOCHT pVER DE ATLANTISCHE OCEAAN

Cólumbu»
70 dagen

Clipper-,
schip
13dagen

Huidig record
3uur25min.

Lindbergh
33,5uur

OueenMary

3dag 21 uur

'■t^r

1492 1847 1927 1937 1948 1952

Het bovenstaande beeldgrafiekje brengt
bijna vijf eeuwen trans-atlantische record-
jagerij in beeld. Kostte het Columbus in
1492 zeventig dagen om de „grote over
steek" te doen, Dinsdag werd de haring
vijver bedwongen in 3 uur en 25 minuten
door een Britse Canberra-straalbommen-
werper die gemiddeld 550 mijl per uur
vloog en de heen- en teriLgreis binnen acht
uur voltooide. De Oceaan had de beman
ning echter niet gezien, omdat het toestel
de gehele tocht ver boven het wolkendek
gevlogen had.

STUTTGART (Reuter). In Stutt
gart is Woensdagavond de Duitse evan
gelische kerkdag begonnen. In hun
openingsredevoeringen legden kerkelijke
leiders de nadruk op het feit, dat slechts
een gering deel van de 20.000 oorspronke
lijk verwachte Oost-Duitsers van de Oost-
Duitse autoriteiten vergunning heeft ge
kregen om naar Stuttgart te reizen.

Bisschop Haug van Württemberg ver
klaarde echter, dat ongeacht de door re
geringen opgelegde beperkingen God met
zijn woord alle grenzen kon passeren.

De voorzitter, dr. Rheinhold von Thad-
den-Trieglaff, verklaarde, dat de bijeen
komst er een van Oost- en West-Duitse
protestanten zou zijn.

Zondag zullen, als de kerkdag in Stutt
gart wordt besloten met een massabijeen
komst, de Oost-Duitse protestanten in af
zonderlijke vergaderingen doch in geeste
lijke gemeenschap met de vergaderenden
in Stuttgart bijeenkomen, aldus dr. Rhein
hold von Thadden. Volgens hem zullen
alle kwesties in de vergadering te Stuut-
gart worden behandeld, alsof de Oost-
Duitse geloofsgenoten wel aanwezig zijn.

Bij de openingsplechtigheid waren aan
wezig bondspresident Heuss, de West-
Duitse minister van Binnenlandse Zaken
Lehr, bisschop Dibelius, hoofd van de
Duitse Evangelische kerk, en bisschop
Lilje, hoofd van de Lutherse wereldorga
nisatie. Men verwacht tenminste 150.000
protestanten uit West-Duitsland en uit het
buitenland.

LONDEN (Reuter). Twaalf personen
zijn Dinsdagavond om het leven gekomen
en 108 gewond door hét ontsporen van een
sneltrein, die op weg was naar Praag, aldus
heeft radio-Praag gisteren gemeld. Het
ongeluk was volgens dit radiobericht te
wijten aan het feit, dat de machinist van
de trein lichtsignalen „negeerde" en te
snel een station passeerde. Er wordt een
nader onderzoek ingesteld, aldus de radio.

BINNENLAND

Een kind van zes maanden in het.
woonoord Tugelroy bij Weert is gisteren in
een teil met kokend water gevallen. Met
ernstige brandwonden is het kind naar het
ziekenhuis overgbracht, waar het korte tijd
later overleed.

Op 4 October zal dr. E. Emmen, secre
taris-generaal der Generale Synode van de
Nederlands Hervormde Kerk, als geestelijk
verzorger met het emigrantenschip de „Wa
terman" naar Australië vertrekken. Van de
hierdoor geboden gelegenheid zal dr. Emmen
gebruik maken om contact op te nemen
met de leiding der Presbyteriaanse Kerk in
Australië, teneinde de geestelijke verzorging
der Nederlands Hervormde emigranten na
der onder ogen te zien.

Bijna 500 leden van de provinciale af
delingen Gelderland van de Christelijke
Boerinnen-, Plattelandsvrouwen en Meisjes
Bond en van de Christelijke Jonge Boeren-
en Tuindersbond hebben gisteren in de ge
hoorzaal van Apeldoorns bloemenfestijn een
landdag gehouden.

In Roosendaal is gistermiddag de groene
baret uitgereikt aan 125 manschappen van de
Commandotroepen. Tot besluit van deze
plechtigheid werd ook de groene baret uit
gereikt aan de nieuwe commandant van het
korps, majoor T. Beets door de vroegere
commandant luitenant-kolonel J. Gualthérie
van Weezei, thans hoofdcommissaris van
politie in Den Haag.

Aan de concurrente crediteuren in het
Damstadt-accoord is medegedeeld, dat de
voorgenomen afwikkeling per 31 Augustus
niet mogelijk blijkt. De vacantietijd heeft
vertraging in de onderhandelingen veroor
zaakt en een aantal besprekingen moet nog
worden gevoerd. Het ziet er echter naar uit,
dat de uitvoering van het accoord wel
mogelijk zal zijn en er is reden tot gematiod
optimisme. Voor eind September rekent men
gereed te zijn.

De traditionele najaarskaasmarkt in

Bodegraven krijgt dit jaar een bijzonder
tintje door de aanwezigheid op 9 September
van de „kaaskoningin". Het initiatief tot deze
nieuwe creatie is van het gemeentebestuur
in Bodegraven uitgegaan.

Na de aankomst in Rotterdam van het
eerste schip van de „Nippon Yusen Kaisha",
het Japanse m.s. „Heian Maru", dat de dienst
op het Verre Oosten gaat hervatten, heeft
een delegatie van de lijn haar opwachting
bij de loco-burgemeester, wethouder J. van
Tilburg, gemaakt.

Hoewel het mond- en klauwzeer in ons
land nagenoeg is bedwongen, worden toch
nog af en toe nieuwe gevallen geconstateerd.
Teneinde ons land geheel van deze ziekte vrij
te maken en vrij te houden is het sinds half
Juli verplicht, het vee op bedrijven waar
mond- en klauwzeer uitbreekt af te maken,
waarvoor uiteraard een schadeloosstelling
wordt uitgekeerd. Tol nu toe is op 26 bedrij
ven ingevolge deze plicht de veestapel
afgemaakt.

Het behaagde H. M. Koningin Elizabeth

van Engeland aan ir. G. Driess«—te Maas
tricht, oud-consul van Engeland, toe te ken
nen de „King's medal for service in the
cause of Freedom" als waardering voor het
geen door hem gedurende de tweede we
reldoorlog voor het Britse Rijk werd ver
richt.

Ingevolge de technische bijstand, die de

West-Europese landen uit hoofde van de
M.S.A.-hulp van Amerika ontvangen, is een
groep ingenieurs uit verschillende bij de Or
ganisatie voor Europese Economische Samen
werking aangesloten landen, naar de Ver
enigde Staten vertrokken. Zij zullen deelne
men aan het „Centennial congress of engi
neering", dat van 3 tot 13 Sept. in Chicago
wordt gehouden ter gelegenheid van het 100-
jarig bestaan van het „American Sociëty of
Civil Engineers".

Op 1 September zal de heer J. van
der Linden, hoofdcommies aan de Universi-
teits-bibliotheek in Amsterdam,, de dag her
denken, waarop hij voor vijftig jaar aan deze
instelling verbonden werd.

De 30-jarige havenarbeider L. Pourquié
uit Rotterdam wilde gisteren tussen twee
met stro geladen spoorwegwagens aan de
Parallelweg doorlopen. De ene wagon werd
gerangeerd en de man raakte tussen de bum
pers bekneld. Hij was op slag dood.

De leerlingen van de vijfde klasse van
de Phenixschool te Zaandam zijn met een
tiendaags verlof gestuurd, omdat bij een leer
ling, Rob Bleij, verschijnselen van kinder
verlamming zijn geconstateerd. Dit is het
zevende geval in de Zaanstreek.

De restauratie van de Waalse Kerk te
Delft is voltooid. In deze kerk, welke deel
uitmaakt van het Prinsenhofcomplex, was
het, dat tijdens de dienst ten boodschapper
Prins Willem van Oranje de heugelijke tijding
kwam brengen van het ontzet van Leiden.
Zondagmiddag 14 September zal de gerestau
reerde kerk met een bijzondere dienst wor
den heropend.

HAARLEM EN OMGEVING

Mejuffrouw E. H. Visser te Zandvoort,
die in Juni j.l. slaagde aan de Da Costa-
kweekschool te Bloemendaal, is benoemd tot
onderwijzeres aan de Prinses Ireneschool te
Beverwijk.

De Haarlemse stadskweektuin aan de

Kleverlaan zal voor het publiek geopend zijn
van 30 Augustus tot en met 7 September,
van 1012, 25 en van 6.308.30 uur.

Met een gebroken sleutelbeen en een
bloedende hoofdwonde is gistermiddag een
zeventienjarige wielrijder in het Marine
Hospitaal in Overveen opgenomen, nadat hij
een aanrijding had gehad met een auto. Hij
wilde namelijk Woensdagmiddag omstreeks
half drie van de Piet Heinstraat in Haarlem
de Naamloze weg oprijden, maar nam de
bocht veel te links. Daardoor reed hij recht
op de auto in die uit de Naamloze weg kwam.

Aan de E.N.S.A.I.D.-modevakschooI zijn
geslaagd voor lerares: T. Smit—Schuffel, R.
Kleyn. Costumière: Steffers, Lindeman, Fa
ken, Zuurendonk, Dieleman, Thoolen, Ploeg.
Van Veen, Westerval.

bedelen, zoals personeel op een groot En
gels landgoed gedaan zou hebben, en ook
behandelden ze haar niet als één der hun
nen. Ze zagen in haar een blank meisje, dat
bevriend was met de oude mevrouw en als
zodanig had ze in hun ogen recht op een
eerbiedige behandeling. Bovendien was ze
jong en vriendelijk en had ze al enige keren
een van de inheemsen geholpen bij ziekte,
zodat hun gevoelens voor haar werkelijke
warmte inhielden.

Het zou misschien tenslotte toch niet zo
erg zijn, de rest van haar leven op een
suiker-plantage door te brengen, bepeinsde
ze. Carlos kon uitstekend met het werkvolk
omgaan en zij zelf had nooit enige moeilijk
heden met het huispersoneel. Alleen

zou geen enkele bezitting zo mooi en aan
trekkelijk zijn als FlorianaAlles rook

thans heerlijk fris na de storm en regen.
De bergen en de rivier, het bos en de zee,
begonnen al een deel van Toni's leven uit
te maken. Ze gaf niet veel om Miranda en
het tennisspelen en dansen op de Club, be
halve als het dat moest ze zichzelf eer
lijk bekennen betekende, dat ze Mark
kon ontmoeten. Floriana zelf kreeg echter
steeds meer invloed op haar en ze begreep
steeds beter Olivia's diepgewortelde liefde
voor dit plekje op aarde. Ze wenste, dat ze
Olivia zou kunnen vertellen over haar ver
warde gevoelens ten opzichte van Carlos.
Ze was er van overtuigd, dat de oude
vrouw hun niets dan goeds zou toewensen
en dat ze Carlos zijn baan zou laten be
houden. Carlos overdreef natuurlijk. Oli
via's bedoelingen om haar met Nigel te

laten trouwen

Hoewel haar spieren nog pijn deden,
wandelde ze een eind de rivier langs. Daar
ze graag met haar gedachten alleen wilde
zijn, vond ze het niet bepaald prettig Fisk
tegen het lijf te lopen, die met Jake aan het
wandelen was. Ze voelde zich echter ver
tederd, toen ze Fisk's oprechte blijdschap
zag en hem hoorde uitroepen: „O Toni, wat
een geluk, dat alles zo goed is afgelopen!
Mag ik met je meelopen?" Het kostte haar
moeite hem een weigerend antwoord te
geven. „Kun je het begrijpen, Fisk, ik wil
graag even alleen zijn, ik moet over allerlei
nadenken."

„Natuurlijk begrijp ik het, ik heb dat zelf
ook wel eens," antwoordde Fisk opgewekt
en met een stralende lach zei hij haar goe
dendag en liep in tegenovergestelde richting
verder. Toni bewonderde Fisk's vlotte be
grip en bijna had ze hem nog achterna ge
roepen, dat hij toch met haar mee kon
lopen. Maar haar verlangen om alleen te
zijn kreeg weer de overhand. Ze liep ver
der langs de rivier, waarin het water hoog
was komen te staan, en tenslotte ging ze
zitten op een boomstronk in de buurt van
het botenhuis, waarin de roeiboten en de
motorboot van de Burdens opgeborgen
werden. Fisk had beloofd, dat hij haar eens
in de motorboot mee zou nemen om de
rivier af te varen en rond het eiland te
gaan, opdat ze het geheel van uit zee zou
kunnen bekijken. Zo'n tocht zou een hele
dag duren en Toni keek er verlangend naar
uit.

(Wordt vervolgd