Zandvoorts sportvelden
in November gereed
Castricumse woonhuis staat
op zijn nieuwe bestemming
JONGEDAMES
SM
Op het inzaaien na
September 1953 kan
er worden gespeeld
Prins Bernhard
opende reclamecongres
Amsterdamse Beurs
Canadese emigratie-
politiek is ongewijzigd
Bevaarbaarmaking van
de Rijn in Zwitserland
Geen enkele ruit is
tijdens transport
gebroken
Lenstra traint weer
voor Nederlands elftal
Bennebroek
NAAIMACHINES en
KOUSENREP.-MACHINES
BREIMACHINES
KUIPERS
NAAIMACHINEHANDEL
Machinestiksters
en Handwerksters
meisjes
jongens en mannen
DONDERDAG 11 SEPTEMBER 19 52
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
5
Ouden van dagen beleefden
een prettige dag
Jaarvergadering van
Zandvoortmeeuwen
Inbraak te Bentveld
Raadsvergaderingen
Abe naar Kopenhagen
Boksen
Teddy Gardner trekt
zich terug
Hockey
Nederlands hockeyteam
naar Engeland
Volksfeesten
SCHEEPVAART
BRAADPANNEN
Nrt MEISJE gevr.
AQUARIUMLIEFHEBBERS
W. J. Z O M E R D IJ K
„A-G A." warmwaterradiatoren
HUIZENNOOD
FLINKE
EN AANKOMENDE MEISJES
VLOTTE TYPISTE
Jové's confectiebedrijven
VOLSLAGEN EN
LEERLING NAAISTERS
BUREAU-AMBTENAAR
VERWARMINGSMONTEURS
GEVRAAGD
Wlc thans door de Oostelijke Ingang het
binnenterrein van het Zandvoortse circuit
betreedt, waant zich in een woestijn van
los zand, hier en daar wat afgedekt met
dorre, droge plaggen en het geheel omgeven
door bergen uitgedroogde zwarte grond.
Het zün de drie gemeentelijke sportvelden,
die voor de gemeente Zandvoort in DUW-
verband worden aangelegd; een omvangrijk
werk, waarmede men half Mei aanving.
Dertig man werken hier aan en men kan
zich nog maar moeilijk realiseren, dat
straks op deze losse, droge duingrond fraai
groene vlakken zullen ontstaan, waar vele
takken van sport zullen worden beoefend.
Vóór het echter zover is, moet er nog héél
wat gebeuren, want, al is men thans met
het egaliseren van de terreinen géreed ge
komen, de bewerking van de grond vraagt
naar zéér veel tijd.
Het bleek namelijk, nadat men de terrei
nen op de vereiste hoogte had gebracht, dat
de grond vrij hoog en daardoor te droog
kwam te liggen. Het grondpeil van het
water kwam op ongeveer anderhalve meter
onder het zogenaamde Maaivlak te liggen,
waardoor men verplicht was om een be
hoorlijke grasmat te garanderen om een
infiltratie-systeem te gaan toepassen.
Vertraging
De voorbereidingen hiertoe vertraagden
het werk ongeveer een maand. Het water
moest, om de onderzijde van de wortels der
grasmat te kunnen bereiken, ongeveer een
meter worden omhoog gebracht en dit ver
eiste diverse proefnemingen en berekenin
gen.
Met al deze voorbereidingen kwam men
nog maar korte tijd geleden gereed. Onder
andere diende een onderzoek van het water
plaats te hebben, opdat bijvoorbeeld door
een te groot ijzergehalte, de draineer-potten
op de duur niet verstopt zouden raken. Het
opgepompte water bleek echter van prima
gehalte zonder ook zelfs maar een spoor
van ijzer. Men wenst in dit opzicht geen
enkel risico te nemen, verzekerde ons de
opzichter van het werk, omdat men de vel
den slechts in absoluut gegarandeerde toe
stand wil opleveren en er zelfs nog twee
jaar de nazorg over wil hebben.
Inzaaien uitgesteld
Mede door deze onvoorziene werk
zaamheden zal het inzaaien van de
grond dit jaar niet meer kunnen
plaats hebben. Bovendien is dit in
zaaien een uiterst secuur en kostbaar
werk. Voor de drie sportvelden, elk
een hectare groot, is per ha f 1500.
aan zaad nodig en het risico mag niet
gelopen worden, dat door het inzaaien
in November dit zaad verloren zou
gaan, indien de weersomstandigheden
in de komende wintermaanden niet
bijzonder gunstig zouden zijn.
Daarom wordt nu met inzaaien gewacht
tot het voorjaar van 1953. De velden zullen
in November van dit jaar geheel gereed
zijn op dit inzaaien na.
Momenteel worden tussen de velden de
sloten gegraven. Om de tien meter moet
een rij draineer-potjes worden ingegraven,
die aansluiten op de sloten, waarin bij
overvloed van water het overtollige wordt
gespuid en bij een tekort door een drietal
Met zes autobussen vertrokken ruim 200
Zandvoortse oudjes Woensdagmorgen on
der leiding van het comité Ouden van da
gen" voor hun jaarlijks uitstapje. De lei
ding berustte bij de heer D. van Noort,
wegens afwezigheid van de voorzitter van
het comité, de heer Joh. C. Jung, die met
vacantie was. Daarbij werd hij geholpen
door de heer K. Kerkman. De tocht voerde
via Noordwijk, waar koffie werd gedron
ken, naar Scheveningen. Daar werd de
lunch gebruikt. Begrijpelijk werden vele
vergelijkingen tussen Zandvoort en Sche
veningen door de echte Zandvoorters be
sproken. Van Scheveningen werd een
rondrit gemaakt door Den Haag, waarna
een langdurig bezoek volgde aan het die
renpark te Wassenaar. De attractie van dit
dierenpark, een rondrit per pony-wagen,
had de belangstelling van allen. Tot aller
verrassing sloten burgemeester mr. H. M.
van Fenema met echtgenote zich bij het
gezelschap aan. De burgemeester sprak de
oudjes op hartelijke wijze toe. De heer
Van Noort bracht de burgemeester de dank
der Zandvoortse ouden van dagen over
voor zijn belangstelling en wenste hem en
zijn echtgenote namens het gezelschap een
prettige vacantie toe.
Van Wassenaar vertrok men naar Lei
den, waar werd gedineerd, waarna men
na een koi'te rondrit door Haarlem via de
Zeeweg omstreeks halfnegen vrolijk arri
veerde in het feestelijk versierde gebouw
„Zomerlust" waar de Zandvoortse Zee
mansband onder leiding van de heer Engel
Paap, gekleed in oud-Zandvoortse cos-
tuums, met vrolijke wijsjes van vroeger
en nu er in slaagde de oudjes tot een
dansje te bewegen. Wals en polka vierden
hoogtij en óók de folkloristische Zand
voortse „Gort met stroop" kwam op het
programma voor. Tijdens het feest deelde
de heer Van Noort mede, dat de exploitant
van de Zandvoortse watertoren had aange
boden de ouden van dagen de nieuwe wa
tertoren te laten bezichtigen. Hierover zul
len binnenkort nadere mededelingen vol
gen. Tot laat in de avond bleef nog een
gezellige stemming heersen. De Zandvoort
se oudjes, van wie ook Zandvoorts oudste
inwoonster, Jansje Bluys, bij jong en oud
bekend als Jans de Kraai, die in December
97 jaar wordt, de tocht medemaakte, be
leefden wederom een heerlijke dag, waar
over nog lang zal worden nagepraat.
De jaarlijkse algemene vergadering van
de voetbalvereniging „Zandvoormeeuwpn"
is vastgesteld op Maandag 15 September in
gebouw „Zomerlust". De agenda vermeldt,
behalve de jaarverslagen van secretaris en
penningmeester de verkiezing van een
nieuw lid van de elftalcommissie, in de va
cature, ontstaan door het vertrek naar
Australië van de heer J. v. d. Bos.
pomp-installaties het ontbrekende wordt
ingebracht. Zodoende is men, zowel in
natte als droge periodes verzekerd van een
goede conditie van de grasmat. Ruim tien
duizend draineerpotten moeten voor deze
infiltratie in de grond worden gebracht.
Teelgrond
Wanneer dit gereed is, zal men aan
vangen met het opbrengen van de zoge
naamde teelgrond, bestaande uit 3 centi
meter compost, dat is gezeefd beltvuil, 7
cm riool-sib (dat wordt aangevoerd uit de
modderkommen, waarop de Zandvoortse
riolen lozen) en 2 cm zand. Deze combi
natie, die op de terreinen in een molen
wordt gemengd, blijkt een teelgrond te
vormen, zoals men zich geen betere wen
sen kan.
In September van het volgend jaar, zul
len een drietal sportvelden zijn ontstaan,
waarop Zandvoort bijzonder trots kan zijn
en die te allen tijde goed bespeelbaar zul
len zijn.
In de nacht van Dinsdag op Woensdag
hebben ongewenste gasten door het stuk-
snijden van een glas-in-lood-raam zich toe
gang verschaft tot perceel Bentveldseweg 7
te Bentveld, dat beneden bewoond wordt
door de familie Van E. en boven door de
directeur van de stichting „Touring Zand
voort" de heer J. Th. Hugenholtz. De be
woners waren afwezig. De bovenverdie
ping, die apart was afgesloten, heeft men
met valse sleutels trachten te ontsluiten,
hetgeen niet gelukte. In de vertrekken be
neden wordt een aantal sieraden vermist.
De raad der gemeente Zandvoort zal in
gewone openbare zitting bijeenkomen op
Dinsdag 30 September. Wegens het vertrek
van de heer G. J. W. Vreman, korpschef
van politie, zal de raad op Dinsdagmiddag
7 October om twee uur worden bijeenge
roepen om officieel van de korpschef af
scheid te nemen.
INSTITUUT VOOR ARBEIDERS
ONTWIKKELING.
De afdeling Zandvoort van het Instituut
voor Arbeidersontwikkeling opent Donder
dagavond 18 September het winterseizoen.
In gebouw „Ons Huis" zal de Zandvoort
se beeldhouwer A. de Brouwer een lezing
houden over „Beeldende kunst". Het ligt in
de bedoeling om bij voldoende belangstel
ling hiervoor een huiskamercursus onder
zijn leiding te gaan houden in het „vorm
geven".
Prins Bernhard heeft hedenochtend het
vijftiende congres van het Genootschap
vobr Reclame, dat vandaag en morgen in
Amsterdam wordt gehouden, geopend.
In zijn toespraak zei de Prins onder
meer: „Van een soms wat luidruchtig aan
prijzen is de reclame geworden tot een
practische wetenschap met tal van facetten,
die, in tegenstelling tot vroeger, door ieder
een au sérieux wordt genomen. Die ont
wikkeling is voor een belangrijk deel te
danken aan het Genootschap voor Reclame.
Het kón dat vooral ook met zoveel succes
doen,, omdat het zowel de producenten als
de consumenten van reclame, in welke
vorm ook, verenigt."
Van gi-oot belang achtte de Prins de
jaarlijkse congressen van het genootschap,
die niet speciaal bedoeld zijn om vakpro
blemen te bespreken, maar om gezamenlijk
te leren beseffen, dat er nationale proble
men zijn, aan welker oplossing ieder op
zijn eigen gebied dient mede te werken.
Niet genoeg nadruk kan worden gelegd
op het feit, dat slechts een gezamenlijke
nationale krachtsinspanning Nederland
vooruit kan helpen. Een ieder zal op de
plaats waarop hij gesteld is, bij alle ge
rechtvaardigd streven naar eigen voor
deel toch het grote geheel in het oog moe
ten houden. Hij zal zich steeds moeten rea
liseren, dat hij ook het landsbelang heeft
te dienen. Dit geldt voor diegenen, die met
hun kennis op het gebied van propaganda
en reclame daarbij een adviserende taak
vervullen.
De leden van de beide Kamers der
Staten-Generaal zijn opgeroepen voor een
verenigde vergadering in het gebouw van de
Eerste Kamer op Zaterdagmiddag 13 Sep
tember. In deze vergadering zal de minister
van Binnenlandse Zaken, prof. Beel, daartoe
gemachtigd door de Koningin, de op 15 Juli
begonnen buitengewone zitting der Staten-
Generaal .-luiten.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-3Nederl. 47
91%
918/n
A.K.U
154%
153
172%
172%
Philips Gloeil
153%
155
Kon. Petroleum
319
318
A'dam Rubber
77
76%
Holl. Amer. Lijn
140%
140%
N. Scheepv. Unie
121%
121%
H.V.A
91%
90%
67%
67
Amsterd. Bank
154
154
Ned. Handel Mij
144%
144%
Rotterd. Bank
154
154
Twentse Bank
154
154
Anaconda Copper
41%
42%
Bethlehem Steel
499/ia
50
Republic Steel
39%
40
72
71%
22%
21%
U. S. Stèel
38%
38%
(Van onze parlementaire redacteur)
„Hoe meer emigranten hoe beter. Er is
geen wijziging in onze immigratiepolitiek
gekomen. Wij verwelkomen elke emigrant
die geschikt is om in een economisch pro
ces opgenomen te worden. Met het oog
hierop moet er dus wel een speciale se
lectie plaatsvinden". Dit verklaarde heden
de nieuwe Canadese ambassadeur in Ne
derland, de heer Stone, in een bijeenkomst
met journalisten op de ambassade in Den
Haag.
De heer Stone, die in zijn jonge jaren
ook korte tijd journalist is geweest, heeft
sinds 1927, met een onderbreking van 1935
tot 1939, een landbouwbedrijf in de Ameri
kaanse staat South Carolina gehad en is
voorts in verschillende functies in de Ca
nadese diplomatieke dienst werkzaam ge
weest. Laatstelijk was hij gezant in Stock
holm.
Met veel lof sprak hij over Koningin
Juliana, die hij kende uit de tijd dat zij
inwoonster van Ottawa was. Hij heeft in
1931 Nederland als toerist bezocht. Met zijn
vrouw verheugt hij zich op hetgeen zij hier
van het muziekleven zullen genieten,
waarover hij zeer veel goeds heeft verno
men.
Desgevraagd deelde hij mede te ver
wachten dat zijn landgenoot Pearson, de
Canadese minister van Buitenlandse Za
ken, voorzitter van de komende assem-
blée van de UNO zal worden. Zelf is hij
vorig jaar voorzitter geweest van de UNO-
assemblée te Parijs.
Hij hoopt dezer dagen zijn geloofsbrie
ven aan Koningin Juliana te overhandigen,
zodat hij op 16 September in zijn nieuwe
functie de opening der Staten Generaal
zal kunnen bijwonen.
Op de jaarvergadering van de federatie
voor de Rijnscheepvaart van Constanz
heeft de West-Duitse minister van verkeer,
Seebohm, verklaard, dat de regering der
Bondsrepubliek grote belangstelling heeft
voor de bevaarbaarmaking van de Rijn tus
sen het meer van Constanz en Bazel en
hoopt dat een deel van de kanaalprojecten,
die thans in West-Duitsland in uitvoering
zijn, spoedig gereed zullen zijn. West-
Duitsland ziet de bevaarbaarmaking van
de Rijn tussen het meer van Constanz en
Bazel als een belangrijke taak, die het in
een geest van Europese samenwerking met
Zwitserland en Oostenrijk dient te vol
brengen, aldus minister Seebohm.
De verklaring van minister Seebohm was
de eerste officiële uiteenzetting van het
standpunt der West-Duitse regering ten
aanzien van het reeds 45 jaar oude plan,
dat beoogt het voor de scheepvaart toe
gankelijke gedeelte van de Rijn met 167
kilometer te verlengen en op deze wijze
Het huis van de tuinder Fr. Schut dat
over een afstand van ongeveer 1 km werd
verplaatst, is Woensdagmiddag op zijn be
stemming gearriveerd. Het laatste gedeelte
van het traject werd vlot afgelegd en
bracht voor de ondernemers geen moeilijk
heden mee. Zoals steeds het geval is ge
weest, was ook deze middag de publieke
belangstelling groot. Het experiment trok
niet alleen vele personen uit de naaste om
geving van Castricum maar zelfs uit andere
provincies van ons land.
Abe Lenstra is weer uitgenodigd om deel
te nemen aan de speciale training van de
Nederlands Elftal Club in het Olympisch
Stadion te Amsterdam. En het bestuur
van zijn vereniging Heerenveen is tevens
accoord gegaan met het verzoek om Len
stra ook af te staan voor eventuele inter
landwedstrijden waarvoor hij zou wor
den gekozen.
Geheel onverwachts dus is de Keuze-com
missie tot een andere mening gekomen
over het spel van Lenstra. Maandagavond
ontving de Fries een expressebrief, waar
in hem werd verzocht wederom deel te ne
men aan de training. Enig contact tussen
de Elftalcommissie en Lenstra is er verder
niet geweest. Nadat Lenstra aanvankelijk
niet wist of hij de uitnodiging zou aanne
men, heeft hij daartoe toch uiteindelijk be
sloten.
En dus bestaat ook weer de kans dat
Lenstra zal worden opgenomen in het Ne
derlands elftal dat op 21 September in
Kopenhagen speelt tegen Denemarken. Het
team dat in deze wedstrijd Nederland zal
vertegenwoordigen wordt Zondagavond
na de competitiewedstrijden definitief
samengesteld.
De dertigjarige Teddy Gardner, kampioen
van Groot Brittannië en van Europa in het
vlieggewiclit, heeft besloten zich uit de wed
strijdsport terug te trekken.
Gardner werd Maandag jongstleden in een
match om de Empire-titel verslagen door de
Zoeloe Jake Tuli uit Johannesburg, maar dit
is niet de reden van zijn besluit om het
boksen er aan te geven. Volgens zijn mana
ger heeft hij het zo druk met zijn zaken,
dat er onvoldoende tijd voor training over
blijft.
Op 25 April 1953 zal het Nederlandse heren
hockeyteam een wedstrijd spelen tegen En
geland. De wedstrijd zal in Nottingham plaats
vinden.
Naar wij van de ondernemers hebben
vernomen is het niet onwaarschijnlijk dat
ook in andere plaatsen het verzetten van
een woning op een dergelijke wijze door
hen zal worden ondernomen. Een firma uit
Os (Noord-Brabant) heeft op het gemeen
tehuis geïnformeerd wie het werk ten uit
voer heeft gebracht. De gemeente heeft de
verplaatsing immers laten uitvoeren. Kort
nadat de woning boven het betonnen fun
dament was getrokken en op de juiste
plaats was afgesteld, bracht een der leden
van het personeel van de firma Joh. Die
naar en Zoon uit Santpoort, die in de
werkzaamheden een groot aandeel heeft
gehad, de Nederlandse driekleur op het
dak aan, ten teken dat het karwei tot een
goed einde was gebracht.
De woning heeft hoegenaamd niets van
het vervoer geleden. Om te kunnen con
troleren of het gevaarte van 38.000 kilo
wel vlak over de weg gleed, had men de
ruiten in de kozijnen laten zitten. Bij even
tueel „werken" van de woning hadden
deze ruiten moeten breken. Maar zij zijn
alle intact gebleven.
Op 17 en 18 September houdt Benne
broek onder leiding van het Oranje-comité
de jaarlijkse volksfeesten. Een uitgebreid
programma is voor dit doel samengesteld
en het luidt als volgt: Woensdag 17 Sep
tember om 13.30 uur wordt de schooljeugd
getracteerd op het trottoir tegenover het
feestterrein Bennebroekerlaan-Duinlaan.
Daarna volgt om 14 uur een ringrijderij op
versierde rijwielen voor dames en heren.
Voor de mooist versierde fiets wordt een
extra prijs beschikbaar gesteld. Te onge
veer 17 uur wordt de Ronde van Benne
broek gehouden op toerrij wielen en de dag
wordt besloten met een rondgang door het
fanfarecorps „Kunst na Arbeid", die te 20
uur begint.
Op de tweede dag om 9 uur wordt het
feest geopend met een optocht van kinde
ren. Daarna nemen de kinderen aan aller
lei spelen deel op het terrein van B.S.M.
Een autostepwedstrijd voor meisjes van 8-
13 jaar en een sulky-race voor jongens van
dezelfde leeftijden staan op het program
ma. Te 14.30 uur zullen volksspelen wor
den gehouden op het terrein Bennebroe-
kerlaan-Binnenweg en tot slót wordt te
19.30 uur een grote taptoe gehouden. De
burgemeester zal als erevoorzitter van het
Oranje-comité de prijzen uitreiken.
Oostenrijk een rechtstreekse verbinding
met de Noordzee te geven. Het project
voorziet verder in het tot stand brengen
van een verbinding met het Franse kana-
lennet. Wanneer het project voltooid zal
zijn, zal het betrekkelijk gemakkelijk zijn
verbindingen tot stand te brengen tussen
de Rijn en de Middellandse Zee en de
Donau.
Het plan houdt de aanleg in van een
kanaal, dat het mogelijk zal maken om de
waterval van Schaffhausen heen te varen
en het hoogteverschil van 156 meter tussen
de riviergedeelten aan weerskanten van de
waterval te overwinnen. Van de twaalf
enorme sluizen, die hiervoor nodig zijn,
heeft men er reeds zeven voltooid en in
gebruik genomen. De anderen zijn in aan
bouw of in voorbereiding. Het plan voor
ziet verder in de bouw van waterkracht
stations, die te zamen 4 millioen kilowatt
electriciteit zullen kunnen produceren,
waarvan 55 voor Zwitserland en de rest
voor Duitsland bestemd zal zijn. Men schat,
dat het bevaarbaar maken van de Rijn tus
sen het meer van Constanz en Bazel 200
millioen mark zal kosten. Het project wordt
lonend geacht, daar men verwacht dat
3 millioen ton scheepsruimte jaarlijks van
de rivier gebruik zal maken.
Tot dusverre hebben Duitsland en Zwit
serland nog geen verbintenissen ter zake
van het project aangegaan. Het is te ver
wachten, dat Oostenrijk, Frankrijk, België
en Nederland zich tot deelneming zullen
verbinden, zodra dit eenmaal is geschied.
Het project heeft inmiddels reeds krach
tige protesten uitgelokt van Zwitserse ver
enigingen voor vreemdelingenverkeer en
bescherming van natuurschoon. Deze orga
nisaties hebben onlangs geklaagd, dat een
der vitale kanaalsluizen, met de uitvoering
waarvan nog moet worden begonnen, zo
veel water aan de watervallen van Schaff
hausen zal onttrekken, dat de schoonheid
van het landschap totaal zal worden be
dorven. Naar verluidt worden deze protes
ten gesteund door de Zwitserse spoorwegen
en andere invloedrijke belangen in Zwit
serland.
Altair, pass. nacht 8 op 9 St. Paulsrock.
Aardijk, pass. 9 Bermuda.
Albireo, 10 v. Antwerpen te Rotterdam.
Arendsdijk, 10 v. New York te Buenos Aires.
Alblasserdijk, 10 v. Antwerpen n. New Orleans.
Arenóskerk, 9 te Hongkong.
Arundo, 9 v. Amsterdam te Montreal.
Aalsdijk, 9 600 m. N.NO. Flores.
Abbedijk, 9 v. Bilbury n. Bremen.
Alcyone, 9 350 m. St. Paulsrock.
Aletta, 9 te Pladju.
Alhena, 9 160 m. Z. St. Paulsrock.
Alkaid, 9 500 m. O.NO. Aden.
Ampenan, 9 250 m. ZO- Minicoy.
Amstelland, 9 Brava gepass.
Arkeidijk, 9 v. Hamburg n. Bremen.
Axeldijk, 9 Kp. Hatteras gepass.
AMegonde, 9 in Str. Banka.
Amstelland, 9 150 m. N.NO. Kp. Hatteras.
Aagtekerk, 11 te Genua.
Aalsum, 10 ten anker rede Calcutta.
Athena, 10 170 m. N. Recife.
Amstelvaart, 11 te Mombassa.
Alchiba, 11 San Francisco verwacht.
Aldaibi, 10 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Aimkerk, 10 v. Aden naar Suez.
Aimdi.jk, 9 te Havana.
Alderarnin, 10 te Karachi.
Amstelkroon, 10 v. Rotterdam te Amsterdam.
Bantam, 9 v. Tj. Priok n. Muntok.
Bengkalis, 10 v. Marseille te Genua.
Barendrecht, 12 v. Stawlow te R'dam verw.
Barendrecht, pass. 9 ten Z. v. Cork.
Bloemfontein, pass. 9 ten O. Port Soedan.
Bacchus, 9 v. Paramaribo n. Curagao.
Baarn, 10 v. Talcahuano n. San Antonio.
Bantam, 11 te Singapore.
Bennekom, 10 v. Curasao n. Aruba.
Bonaire, 10 420 m. N.NO. Paramaribo.
Boskoop, pass 1.0 Kp. San Lorenzo.
Breda, 10 v. Willemstad n. Antwerpen.
Boschfontein,, 11 v. Antwerpen te Rotterdam.
Caltex Utrecht, pass. 9 Gibralar.
Cleodora, pass. 9 Kp. Comorin.
Coryda, 10 Balikpapan verwacht.
Cal lis to, 9 240 m O.t.N. Belle Isle.
Caltex Leiden, 9 t. h. v. Kreta.
Caltex The Hague, 9 140 m. ZW. Ouessant.
Cirrus, 9 dwars Shetland eil.
Celebes, 9 140 m. W. Sabang.
Ceronia, 10 Havana verwacht.
Chama, 9 190 m. ZO. Ras al Hadd.
Cistul ali Rastanura verwacht.
Ciavella, 10 v. Alexamdrië n. Piraeus.
Cleodora. pass. 10 Dondirahead.
Caltex Delft, 11 v. Rotterdam te Sidon.
Delfland, 9 te Santos.
Dongedijk, 9 te San Francisco.
Delfshaven, 9 260 m. O.NO. St. Vincent
Duivendrecht, 9 50 m. ZW. Monrovia.
Danae, 10 v. Genua naar Ldvorno.
Eos, 9 v. Lissabon naar Tunis.
Esso Den Haag, pass. 9 Lands End.
Edam, 9 270 m. W. Scilly's.
Eemdijk, 9 500 m. ZW. Kp. Race.
Elmina, 9 180 m. O.NO. Madeira.
Esso Amsterdam, 9 445 m. W. Flores.
Etrema. 9 200 m. N.NW. Paramaribo.
Esso Rotterdam, 10 v. Aruba n. R'dam.
Fairsea. pass. 9 Kp. Bon.
Farmsum, 10-11 v. Quebec te Amsterdam verw.
Gouwe, pass. 9 Las Palmas.
Gooiland, 9 370 m. Z. St. Vincent.
Glessula, 10 v. Curagao te Pta Cardon.
1 Garoet, 10 v. Tj. Priok n. R'dam.
Graveland, 11 Santos verwacht.
Groote Beer, 10 160 m. NO. Sable eil.
Heemskerk, 11 Brisbane verwacht.
Hestia, 9 v. La Guaira naar Le Havre.
Haarlem, 9 v Amsterdam te Bremen.
Hathor, 9 50 m. O. Malta.
Helena, pass. 9 Kp. Maysi.
Hera, 9 730 m. ZO. Flores.
Hermes, 9 490 m. N.NO. Guadeloupe.
Hoogkerk, 10 v. Bremen n. Hamburg.
Hydra, 9 120 m. N. Crooked eil.
Hector, 11 te Bremen.
Hecuba, 10 v. Amsterdam naar Bremen.
Hersilia, 10 van Antwerpen.
Indrapoera, 10 v. Southampton n. Marseille.
Japara (KRL), pass. 9 Kp. Palos.
Java. 9 dwars Port Soedan n. Suez.
Jagersfontein, 10 v. Amsterdam n. Bremen.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 10 220 m. NW. Fre-
mantle.
Jupiter. 10 v. Canneto naar Amsterdam.
Kota Gede. 10 te Port Said.
Kota Inten, pass. 10 8 u. Guardafui.
Karaton, 9 v. Soerabaja n. Tj. Priok.
Karossa, 10 v. Singapore te Penang.
Kasimba, 9 v. Soerabaja n. Tegal.
Kertosono, 9 v. Zanboanga n. Castagnos.
Kedoe, 9 190 m. ZO. Dondrahead.
Kota Agoeng, 11 3 u. (e Antwerpen.
Leerdam, 9 te New York.
Lieuve Vrouwekerk, 10 v. Rotterdam te A'dara
Linige, 10 v. Sluiskil n. Vlissingen.
Lutterkerk, 10 van Suez naar Aden.
Lemsterkerk, 10 V. Genua n. Port Said.
Laurenskerk, 9 dwars Kreta.
Leopoldskerk, 9 ten anker Basrah.
Limburg, 9 v. Semarang n. Soerabaja.
Lissekerk, 9 in Golf v. Oman.
Laagkerk, 10 v. Port Said n. Genua.
Leersum, 10 v. Antwerpen n. Savanna.
Leuvekerk, pass. 11 Ouessant.
Loenerkerk, 12 te Aden.
Lawak, 7 van Seattle naar Bombay.
Leerdam, 10 v. New York naar Rotterdam.
Molenkerk, 9 v. Zanzibar n. Aden.
Maaskerk, pass. 9 Lissabon.
Madoera, 9 v. Hamburg n. Bremen.
Meerkerk, 9 dwars Cosseir n. Aden.
Mentor, 9 130 m. Z.ZW. Flores.
Muiderkerk, pass. 9 ten W. Kreta.
Murena, 9 70 m. N. Madeira.
Musi, 9 nog te Sibolga.
Macuba, 9 500 m. Z. Azoren.
Maetsuyeker, 9 dwars Na tuna eil.
Ma,pia, 9 90 m. ZO. Bermuda.
Mariekerk, 10 v. Amsterdam te Hamburg.
Mitra, 9 Elba Cp. gepass.
Manoeran, 10 v. Balikpapan n. Makassar.
Muiderkerk, 10 te Port Said.
Nigerstroom, 10 te Lagos.
Noordwijk, 9 v. Sluiskil te Rotterdam.
Neliy, 9 510 m. Z.ZO. Guardafui.
Nestor, 9 v. Paramaribo te Amsterdam.
Nieuw Holland, 9 v. Singapore n. Tj. Priok.
Ootmarsum, 10 Charleston verwacht.
Oranjestad, 9 v. Barbados n. Plymouth.
Oberon, 10 v. Cp. Haitien te Amsterdam.
Oranjefontein, 9 570 m. N.tO. St. Helena.
Orestes, 9 dwars Trinidad.
Overijsel, 9 Golf v. Oman.
O vul a9 dwars Ras Fartak.
Oranje, pass. 10 Minicoy.
Ovula, pass. 11 Aden.
Phrontis, 10 e Por Said.
Polyphemus, 9 v. Cheribon te Semarang.
Poseidon, 9 v. Maracaibo n. Cristobal.
Prins Fred. Willem, 9 v. Hamburg n. Antwerpen
Prins Joh. W. Friso, 9 320 m. W.NW. Kp. Clear.
Prins Willem II, 9 50 m. NO. Miami.
Prins Willem IV, 9 200 m. O.ZO. Belle Isle.
Pygmalion, 9 v. Maracaibo n. Pto Plata.
Poelau Laut, 9 310 m. NW. t.W. Sabang.
Phrontis, 10 Ie Suez.
Rijnkerk, 8 te Durban n. Lorenzo Marques.
Radja, 10 v. New Orleans te Baltimore vesrw.
Rotula, 10 v. Curasao n. Savona.
Reael, 9 v. Padang naar Benkulen.
Rempang, 9 Kp. Bougaroni.
Reyniersz, 10 v. Soerabaja te Makassar verw.
Ridderkerk, 9 140 m. W.t.N. Kreta.
Roebia, 9 ten anker op Moesi rivier.
Roepat, 10 v. Aarhuus te Kopenhagen.
Radja, 10 v. New Orleans te Baltimore.
Raki, 11 v. Panarukan te Banjuwangi verw.
Rondo, 10 te Halifax.
Rijndam, 10 720 m. W. Cp. Clear.
Soestdijk, pass. 9 Minicoy n. Penang.
Stad Schiedam, 10 Narvik verwacht.
Slamat, 10 te Halifax.
Saddja, 9 rede Muntok.
Samarinda, pass. 9 Noordpunt Borneo.
Sambas, 10 v. Soerabaja te Tj. Priok.
Scherpendrecht. pass. 9 Pto. Alegre.
Sigli, 10 v. Singapore te Belawan.
Sinabang, 8 180 m. W. Kp. Cambodia.
Stad Maassluis, 9 130 m O.NO. Newcastle.
Straat Banka, 9 330 m. Z.ZO. Dondrahead.
Swartenhondt, 9 v. Kwandar.g n. Donggala.
Saparoea, 10 nog te Koe wait.
Stad Leiden, 9 220 m. ZW. Bermuda.
Slamat, 10 v. Halifax n. Alexandrië.
Salland, 11 v. Buenos Aires te Diamante.
Singkep, pass. 10 Enggano eil.
S ried recht. 10 v. Sonto5 n. Rlo Grande Do Sul.
Sloterdijk, 10 v. Singapore n. Penang.
Sehie, 11 v. Essequibo te R'dam verw.
Stad Maastricht, 11 v. R'dam te Lulea verw.
Stad Vlaarddngen, 13 ca. 10 u. Hoek v. Holland
verwacht.
Tankhaven II, 9 v. Belawan n. Palembang.
Teiresias, 9 v. Tegal n. Tj. Priok.
Themisto, 9 190 m. W.NW. Kp. Clear.
Tiberius, 8 te La Gutfira.
Tjibantjet. 9 v. Hongkong n. Yokohama.
Telemon, 9 dwars Jacmel.
Tibia, 9 260 m. ZW. Bombay.
Tamo, pass. 10 Recife.
Tiba, 10 van San Juan te New York.
Tegelberg, 11 v. Tamatave te Mauritius.
Tarakan, 11 Aden verwacht.
.Tara, 10 v. proeftocht terug te Rotterdam.
Tawali, 11 te Suez.
Tjiluwah, 9 dwars Kp. Padaran.
Utrecht, 9 v. Manilla n. Ho Ilo.
Veendam, 10 190 m. O.t.N. Kp. Race.
Willemstad, 9 v. Madeira n. La Guaira.
Wiilem Ruys. 9 20.30 u. v. Suez n. Port Said.
Wieldrecht, 15 v. Tj. Uban te Melbourne verw.
Woensdrecht, 20 v. Rastanura te Bremen verw.
Westland, 9 170 m. ZW St. Paulsrock.
Wonosari, 9 480 m. NO. Flores.
Waterman, 10 240 m. Z. Kp. Race.
Willem Ruys, 10 v. Port Said n. Southampton.
Waal, 10 te Tunis.
IJ'sel, 10 te Alexandrië naar Catania.
Zijpenberg, 9 van Hull naar Italië.
Zeeland (KRL), 10 van Genua n. Marseille.
Zuidersluis, 10 370 m. ZO. Kp. Race.
Zaan, 10 v. Dordrecht te Rotterdam.
Zonnewiik, 10 v. Rotterdam n. M on real.
VERKOOP BIJ EXECUTIE
welke zal worden gehouden
op Vrijdag, de 12 September
1952 des voormiddags om 10
uur, ten laste van G. v. Looy,
wonende te Haarlem, Suma-
trastraat no. 27, van enige
roerende goederen, bestaan
de uit:
Meubilaire Goederen, Keu
kengereedschappen, Glas-
en Aardewerk en wat ver
der te voorschijn zal wor
den gebracht.
Zegt het voort!
De verkoop geschiedt a con
tant zonder opgeld.
De goederen zijn een uur
vóór de verkoop voor een
ieder te bezichtigen.
De deurwaarder,
belast met de executie
J. H. J. Meissen
VELLEMAN KOOPT!
uw gebruikte meubelen voor
hoge prijzen.
Zijlstraat 62, Hrl. Tel. 14637.
Overal te ontbieden.
UW UITHOUDINGSVER
MOGEN behoeft niet groot
te zijn. Een fiets van VAN
VEEN, Zijlweg 26—28, Haar
lem, loopt vanzelf. Slechts
f 2.50 per week enlet
wel: zonder vooruitbetaling!!
Komt het zien!
22 cm. 24 c.m. 26 cm.
3.90 4.65 4.95
„DE KLOMPENCENTRALE"
Dr. Leydsstraat 10. Tel. 11784.
OMA EN OPA zeiden het
reeds, een kinderwagen van
VAN VEEN, Zijlweg 26—28,
Haarlem, is je ware voor de
gezondheid van een baby.
Vanaf f 2 per week, zonder
vooruitbetaling!!!
zelfst. kunnende werken en
eenvoudig koken, in klein
gez'in, voor dag of v. d. e. n.
Mevr. v. Amerongen, Fran-
kestraat 3.
Naast onze keurcollectie
thans ook:
voor het breien van pullovers, truien, vesten
kousen, sokken enz.
Gemakkelijke bediening. - Volledige instructie.
Kleine Houtstraat 113
Tel. 11142
Haarlem
Weet U dat ZOMERDIJK het beste en voordeligste
adres is voor TROPISCHE VISSEN en aanverwante
artikelen
Ged. Oude Gracht 62 - Haarlem - Telefoon 11269
Voor Electr. en/of Petroleumverbruik, verplaatsbaar
Verbruik van petroleum 1/8 Lr. per uur.
Tankinhoud 5% Liter.
De ideale verwarming in het na-seizoen.
ELECTR. STRAALKACHELS
Diverse gegarandeerde fabrikaten voorradig.
PETROLEUMKACHELS
Voor het kille najaar.
Vraagt ons inlichtingen.
Grote Houtstraat 99 - Haarlem
Aangesloten Kenn. Financ. Instituut
Voor diverse onzer werknemers zoeken wij woonhuizen
te huur, omdat samenwoning in verband met hun
3-ploegenarbeid tot sociaal niet verantwoorde toestan
den aanleiding geeft, daar voldoende rust voor hen
ontbreekt.
Wie geeft een tip indien hem of haar bekend wordt, dat
een bepaalde woning direct of te zijner tijd vrij komt
Een dergelijke medewerking zullen wij op passende
wijze weten te belonen.
Directie KOUS-ENFABRIEKEN HIN N.V. HAARLEM
Telefoon 11935,
WIJ VRAGEN
WASSERIJ HOEK EN VAART. Bloemendaalsestraatweg 17
Santpoort-Station bij Bloemendaal.
Op ons kantoor is plaats voor
Brieven met omschr. van vroegere en tegenwoordige werk
kringen, diploma's, leeftijd en verl. sal. onder no. 676.
Groot Bedrijfsatelier hier ter stede vraagt vooi
diverse vrouwelijke werkzaamheden
Inlichtingen en aanmeld, op Vrijdag 12 Septem
ber a.s. tussen 7 uur en 9.30 uur des avonds op
Veenbergpiein 5 (bij 't zwembad a.d. Kleverlaan)
Spaarne 13 - Haarlem
vraagt:
ervaren, aankomende en leerling
Aanm. Spaarne 13 van 8 tot 17 uur of 's avonds bij
Mej. Henneke, Maerten van Heemskerkstraat 52zw.,
Haarlem, van 7.30 tot 8.30 uur.
Gordijnen-atelier in Amsterdam vraagt voor direct
hoog loon, reiskosten vergoed- Aanmelden de heer C. Koning,
Middenweg 141. 's avonds na 19 uur.
In verband met onze recente uitbreidingen vragen wij
voor het mazen,
nylonkousen,
naaien, sorteren en opmaken van
voor het breien, vormen, sorteren en inpakken.
Aanmelden Personeelsafdeling. Zijlweg 138 a, Haarlem
Voor het bur. v. d. insp. v. h. L. O. te Santpoort wordt
gevraagd m. of vr.
Adm. erv. vereist. Goed k. typen. Salarisgrenzen ƒ1500—
ƒ2304 15 toel.). Geschikt o.m. voor gep. Ind. ambt.
Schr. aanm. W. Daniëlslaan 1, Santpoort-St.
TECHN. BUR. LINDEMAN, Kinheimweg 1, Bloemendaal.
